13e-RALLYE-BEAUFORTA.. - Rallye du Beaufortain

www.rallyedubeaufortain.com
E
M
M
A
R
G
O
PR
OFFICIEL
EXCOFFIER Pascal
& MONTVIGNIER Romain
VINCENZI Walter
& BARRET Sylvie
Stéphane NOËL
Coach 74
Secteur Cluses
06 14 17 70 76
Christelle NOSJEAN
Secteur Albertville
et le Beaufortain
06 26 30 11 84
Sponsor de l’équipage
DUC J. Christophe et Kévin
Rallye du Beaufortain
2015 et 2016
Christophe
COUVERT
Secteur
Annemasse
06 82 06 26 91
AGENTS IMMOBILIERS &
PASSIONNÉS PAR LE SPORT AUTOMOBILE
AVEC LA PARTICIPATION DE :
2
Emilie BARTHELEMY, Saliha AHROUCH, Serge GUFFON, Michel IELO, Emmanuel COLLOMB,
Pascal CRETIN, Véronique REY THOUVARD, Alain REGENT (Agents immobiliers département 74).
LE MOT DU PRESIDENT
Une année encore c’est tout le massif du Beaufortain qui s’est mobilisé pour cette 13ème édition!
Toute l’équipe du Club Auto Sport du Beaufortain remercient, tous les partenaires qui nous soutiennent, tous
les riverains pour leur compréhension, toutes les municipalités qui nous font confiance et bien sur, tous les
bénévoles qui œuvrent et qui donnent de leur temps, pour que tous les passionnés de sport automobile soient
comblés lors de notre épreuve.
Une nouveauté cette année avec la 1ère édition du Beaufortain VHC, l’occasion pour tout le monde de redécouvrir
toutes ces autos qui nous ont tant fait rêver étant gamins, et qui aujourd’hui encore par passion, vont sillonner
les routes du Beaufortain, comme à la grande époque.
Mais le rallye ne pourra perdurer que si vous, amis spectateurs, vous devez redoublez de prudence, de discipline
et de bon sens sur le bord de nos routes, en respectant les prairies, et en ramassant vos déchets.
Écoutez bien les consignes des commissaires et des membres de l’organisation car tout le monde partage cette
même passion du sport automobile. Le rallye reste une compétition sportive, et un fabuleux spectacle auquel
vous pouvez encore accéder gratuitement.
Tout le Club Auto Sport du Beaufortain vous remercie et compte sur votre compréhension.
Mélodie BELLAVARDE
Présidente du Club Auto Sport du Beaufortain
3
Eté-Hiver
Le Bersend
73270 Beaufort-sur-Doron
Tél. 04 79 38 33 65
Mail : [email protected]
www.hotelpension.viallet.fr
4
comite d honneur
i
M. Guy SEVESSAND
Conseiller Général du Beaufortain
M. Michel BONFIS
Président de L’ASAC de Savoie
Mme Annick CRESSENS
Président de la Communauté de Commune du Beaufortain
Mme Annick CRESSENS
Maire de la commune de Beaufort
Mme Mireille GIORIA
Maire de la commune d’Hauteluce
M. Edouard MEUNIER
Maire de la commune de Queige
M. Emmanuel HUGUET
Maire de la commune de Villard/Doron
M. Le Colonel JOUANNET
du S.D.I.S. de la Savoie
M. Régis BLANC
Président de l’Office du Tourisme d’Arêches/Beaufort
Mme Mireille GIORIA
Président de l’Office de Tourisme des Saisies
L’Association d’Animation du Beaufortain
5
Ouvert du lundi au samedi
de 8h30 à 19h30 en continu
Dimanche de 8h30 à 12h30
www.provencia.fr
Chemin de la Pierre du Roy
Tél. 04 79 31 15 15
Le quotidien
de votre
région
51, Place Europe - 73200 Albertville - Tél. 04 79 31 13 70
LUCIEN SPORTS
Montagne
TOUS
vos imprimés !
Création graphique,
Impression
Impréssion numérique & offset
FLYERS, POSTERS, AFFICHES,
PLAQUETTES, MENUS, SETS DE TABLE,
PAPIERS ENTETE, CARTES DE VISITES,
ENVELOPPES,
CARNETS DE COMMANDE...
9, rue R. Piddat · 73200 ALBERTVILLE · 04 79 32 27 97 · [email protected]
6
UT
UB A O SPOR
T
CL
club auto sport du beaufortain
CLUB
AUTO SPORT
7
DIMANCHE
8 MAI
ASSISTANCE
X
PARC
FERME
SAMEDI
7 MAI
carte generale
8
... WOAW !
REGARDE PAPA !!
... NE T'IMPATIENTE PAS !
POUR ÊTRE IDÉALEMENT SITUÉS,
RENDONS-NOUS DANS UNE ZONE VERTEE
MISE EN PLACE ET SÉCURISÉE
POUR NOUS PAR L'ORGANISATION.
... ET VOILÀ !
NOTRE VOITURE NE GÊNE
PERSONNE ET NOUS SOMMES
DANS LE BON SENS
POUR REPARTIR.
QUE F
FAIT
AIT
A
LE MONSIEUR AVEC
SON DRAPEAU ?
BONJOUR. NOUS ALLONS
PROFITER DU SPECTACLE
UN PEU PLUS HAUT, EN LIEU SÛR.
JOIGNEZ-VOUS À NOUS !?
C'EST UN "OFFICIEL". IL EST EN
N LIAISON
AVEC LE POSTE DE COMMANDEMENTT POUR ASSURER
LE BON DÉROULEMENT DU RALLYE. C'EST AUSSI GRÂCE
À TOUS CES BÉNÉVOLES QUE NOUS POUVONS
ÊTRE ICI !
HÉ! ...
SAL DANIEL..
SALUT
AVEC PLAISIR !
SALUT
N.
SéBASTIEN.
Pensez à ne pas
jeter vos déchets
n'importe où !
HOLÀ 'P
'PA
PA !
ELLE A FAILLI PARTIR
DANS LE DÉCOR !!!
C'EST TOUT L'INTÉRÊT DE BIEN
RESTER EN PLACE, POUR ÊTRE LE PLUS
EN SÉCURITÉ POSSIBLE. NOUS POURRONS
NOUS DÉPLACER LORSQUE LA
"VOITURE BALAI" SERA PASSÉE.
ALORS,
ALO
ORS
C'EST QUAND MÊME
MIEUX EN VRAI !?!
GÉNIAL !
PAR CONTRE, TU AS VU,
ON EST BEAUCOUP PLUS EXPOSÉ
QUE DANS TON JEU VIDÉO !!
Conception : oz9.fr
oz9.fr - 06 98 10 70 40 - Ne pas jeter sur la voie publique.
OUEP ! MAIS QUAND
ON SAIT RESPECTER
LES RÈGLES ...
ET AVOIR LES BONS
RÉFLEXES...
NOUS SOMMES DES
UT
UB A O SPOR
T
CL
SPECTATEURS
RESPONSABLES !
CLUB
AUTO SPORT
9
NO 1 & 2 HAUTELUCE I LES SAISIES
EPREUVE SPECIALE INTERDITE AU SPECTATEURS
EXCEPTE DANS LES ZONES VERTES INDIQUEES.
HAUTELUCE
ZONE AMENAGEE POUR LES SPECTATEURS
N°1
ES Hauteluce
EPREUVE SPECIALE INTERDITE AU SPECTATEURS
EXCEPTE DANS LES ZONES VERTES INDIQUEES.
ZONES AMENAGEES POUR LES SPECTATEURS
ES1:
14h12
ES2:
17h51
ES1:
14h12
ES2:
17h51
2 COMMISSAIRES POUR ACCES
ZONES SPECTATEURS
3
3,4
Zone Spectateurs
N°1
10
ES Hauteluce
ES1:
14h12
ES2:
17h51
11
12
12h22
0,6
1
08h40
ES3:
ES5:
EPREUVE SPECIALE INTERDITE AU SPECTATEURS
EXCEPTE DANS LES ZONES VERTES INDIQUEES.
ZONES AMENAGEES POUR LES SPECTATEURS
ES Queige Villard
ZP1
12h22
ES5:
N°1
08h40
ES3:
Zone Spectateurs
N°1
ZP2
12h22
ES5:
EPREUVE SPECIALE INTERDITE AU SPECTATEURS
EXCEPTE DANS LES ZONES VERTES INDIQUEES.
ZONES AMENAGEES POUR LES SPECTATEURS
08h40
ES Queige Villard
5,2
5
Zone
Spectateurs
N°2
ZONES AMENAGEES POUR LES SPECTATEURS
EPREUVE SPECIALE INTERDITE AU SPECTATEURS
EXCEPTE DANS LES ZONES VERTES INDIQUEES.
ES3:
N°2
ZP2
QUEIGE - VILLARD
NO 3 & 5 QUEIGE I VILLARD
Agencement et
Décoration d’intérieur
Cuisines • Salles de bains
Copie et Restauration
de meubles
Les Cernix
73270 Beaufort/Doron
Tél. 04 79 38 30 75
06 80 20 88 70
[email protected]
Dépositaire
Menuiserie
intérieure
et extérieure
Neuf ou rénovation
Parquet / Vieux bois
Christophe
CHAMIOT-MAITRAL
Aménagements
Artisan Menuisier
Port. 06 15 43 86 85
[email protected]
Combles
Volets roulants
Fenêtres/Portes : bois et PVC
Terrasses : bois et composite
Spécialiste véhicules d’occasion récents
garantis jusqu’à 60 mois - crédit - reprise
mécanique - carrosserie - peinture
véhicule de remplacement - ventes à professionnels
www.26auto.com
13
ARECHES - BEAUFORT
14
09h22
ES6:
13h04
N°2
N°1
ZONES AMENAGEES POUR LES SPECTATEURS
ES4:
EPREUVE SPECIALE INTERDITE AU SPECTATEURS
EXCEPTE DANS LES ZONES VERTES INDIQUEES.
NO 4 & 6 ARECHES I BEAUFORT
N°3
et
N°4
Accès
Zones Spectateurs 3 et 4
depuis Parking Beaufort
ES Arèches Beaufort
EPREUVE SPECIALE INTERDITE AU SPECTATEURS
EXCEPTE DANS LES ZONES VERTES INDIQUEES.
ZONES AMENAGEES POUR LES SPECTATEURS
ES Arèches Beaufort
ES4:
09h22
ES6:
13h04
ES Arèches Beaufort
EPREUVE SPECIALE INTERDITE AU SPECTATEURS
EXCEPTE DANS LES ZONES VERTES INDIQUEES.
ZONES AMENAGEES POUR LES SPECTATEURS
Zone
Spectateurs
N°2
4
4,9
Zone Spectateurs
N°1
ES Arèches Beaufort
EPREUVE SPECIALE INTERDITE AU SPECTATEURS
EXCEPTE DANS LES ZONES VERTES INDIQUEES.
ZONES AMENAGEES POUR LES SPECTATEURS
Alain
pneu
DISTRIBUTEUR
ES4:
09h22
ES6:
13h04
01110 OYONNAX
53 cours de Verdun
04 74 73 51 88
Alain Zanella
06 08 78 39 97
Zone
Spectateurs
N°3
ES Arèches Beaufort
EPREUVE SPECIALE INTERDITE AU SPECTATEURS
EXCEPTE DANS LES ZONES VERTES INDIQUEES.
ZONES AMENAGEES POUR LES SPECTATEURS
ES4:
09h22
ES6:
13h04
Zone
Spectateurs
N°4
6
7,1
ES4:
09h22
ES4:
09h22
ES6:
13h04
ES6:
13h04
Samedi
nocturne
des commerçants
llye
l Ra
spécia
15
Anthony LAVOINE
Vendeur Conseil
[email protected]
06 76 94 89 89
Fax 04 79 37 01 59
59 Place de l’Europe - 73200 ALBERTVILLE
16
www.kpark.fr
www.lessaisies.com
AGENCE IMMOBILIÈRE DU BEAUFORTAIN
PROGRAMME NEUF - TRANSACTION
LOCATION - GESTION
AVIS DE VALEUR
Tél. 04 79 38 11 70
Route du Grand Mont - 73270 Arêches-Beaufort
[email protected]
www.immobilier-beaufortain.com
17
Écoutez
on est bien ensemble
103.9
18
Coop. Beaufort A
v. Capitaine Bulle
73270 BEAUFORT
Tél. 04 79 38 33 62
Coop. Chambéry 1
77 Av. du Grand Verger
73000 CHAMBÉRY
Tél. 04 79 62 30 11
Coop. Gilly/Isère A
v. Georges Pompidou
73200 GILLY-SUR-ISÈRE
Tél. 04 79 32 55 49
415, Quai des Allobroges
73000 CHAMBÉRY
Tél. 04 79 96 15 15
5 bis, av. de Chevesnes
74000 ANNECY
Tél. 04 50 52 85 91
19
LES GARAGES DANS LA COURSE
20
decoupage horaire
SAMEDI 07 MAI
DIMANCHE 08 MAI
1ère étape
1ère section
2ème étape
1ère section
Temps Fermeture
1ère
imparti
route
voiture Commune
Départ Rallye
parc fermé
Sortie
Parc assistance
13H00
40 min
ES1
Entrée
Parc regroupement
13H09
2H09
Beaufort
13H47
Beaufort
14H12
14H30
Temps Fermeture
1ère
imparti
route
voiture Commune
Sortie parc fermé
Sortie
Parc assistance
Sortie
Parc assistance
40 min
ES2
16H48
Entrée parc fermé
Beaufort
08H17
Beaufort
ES3
07H37
08H40
Queige
Hauteluce
ES4
08H19
09H22
Arèches
Beaufort
Entrée
Parc regroupement
09H42
Beaufort
11H07
Beaufort
11H59
Beaufort
1H30
2ème section
2ème section
Sortie parc
regroupement
40 min
07H30
16H39
Beaufort
Sortie parc
regroupement
17H26
Beaufort
Sortie
Parc assistance
17H51
Hauteluce
18H09
Beaufort
40 min
ES5
07H37
12H22
Queige
ES6
08H19
13H04
Arèches
13H24
Beaufort
Parc fermé
remerciements
Le Club Auto Sport du Beaufortain
Remercie très chaleureusement…
M. Guy SEVESSAND,
Conseiller Général du Beaufortain.
Mme Annick CRESSENS,
Président de la Communauté de Commune
du Beaufortain.
Mesdames, Monsieur, les Maires
des communes du Beaufortain.
Les riverains des 3 épreuves chronométrées.
Tous les sponsors.
Tous les Officiels et les commissaires
des A.S.A. régionales et autres
C.E.S.A.R. 74
(Chaîne d’Entraide de Sécurité d’Amateurs Radio)
pour leur collaboration.
Les services informatiques de LC Chrono.
La D.D.E.
Les services techniques des communes
du Beaufortain pour leurs précieux soutiens.
Tous les bénévoles,
qui sans leur enthousiasme et parfois dans des conditions
météo déplorables sont toujours présents, avant, pendant
et après le rallye pour prêter main forte et toujours
dans une très bonne ambiance amicale.
Les services de secours du département,
ambulances privées.
21
73270 beaufort-sur-doron
Les résultats du Rallye du Beaufortain
en direct sur
TOMBOLA
.com
1er PRIX
1 baptème en Parapente
2 PRIX
e
1 place VIP pour le rallye 2017
Tirage au sort à la remise des prix le 8 mai à 16H30
Présence obligatoire
NOM
Prénom(s)
Tél.
3e PRIX
22
1 bouteille
Mail
>>> Bulletin à déposer à la buvette du rallye
Palmares rallye du Beaufortain
2003 Michel & Marielle GIRALDO
2004 Gilles NANTET & Marc VIAND
2005 Yves PEZZUTTI & Corinne MURCIA
2006 Gilles NANTET & René BELLEVILLE
2007 Gilles NANTET & René BELLEVILLE
2008 Gilles NANTET & René BELLEVILLE
2009 Gilles NANTET & René BELLEVILLE
2010 Michel GIRALDO & VALLON Éric
2011 Gilles NANTET & René BELLEVILLE
2012 Gilles NANTET & Stevie NOLLET
2013 Michel & Marielle GIRALDO
2014 Pas eu lieu
TOP 6
> Mégane Maxi
des participations au Rallye du Beaufortain
> Porsche 911 SC
EXCOFFIER Pascal DUC David
GIRALDO Michel HARY Patrick
> Clio Maxi
> BMW 318 Compact
11
participations
10
LOVATO Sébastien
TONDA ROCH Sébastien
10
participations
participations
> BMW 318 Compact
> BMW 318 Compact
> BMW 318 Compact
> 206 Maxi
> BMW 318 Compact
> BMW 318 Compact
Groupe N
Jean Noël HESTROFFER
& Séverine CHAMIOT MAITRAL
> Subaru Prodrive
David MOLLAS & Mickael CHARVAZ
> Mitsubishi Lancer Evo9
Clément SEILLET & Ludivine MILLAT-CARUS > Renault Clio > Peugeot 306 Maxi
Groupe F2000
Florian CUGNET & Carine CHAMIOT PONCET> Renault Clio II Rs
Patrice BONNEFOND & Romain BLONDEAU > Peugeot 206
Anthony PARMELAND & Vincent GREILLER > Renault Clio Maxi
2015 SCRATCH
Michel & Marielle GIRALDO
Emeric REY & Elodie GINES
Lionel CARDON & Virginie BLENGINO
> Peugeot 207 S2000
> Citroën Saxo Kit Car
> Renault Clio R3
Groupe R
Lionel CARDON & Virginie BLENGINO > Renault Clio R1
Jérôme CHAVANNE & Julien SCILATCHI > Peugeot 208
> Renault Clio R3
Yves GIRE & Jacques MOIOLI
Groupe A
Michel & Marielle GIRALDO
> Peugeot 207 S2000
Emeric REY & Elodie GINES
> Citroën Saxo Kit Car
Sébastien LOVATO & Benjamin DELPLANTE > Renault Clio S1600
Dames
Caroline DAVID & Barbara ROCH
> PEUGEOT 106 S16
Distribution des prix
La remise des prix aura lieu le dimanche 8 mai 2016 à
Sous la halle de Beaufort
Classement general :
2
500 €
Par classes :
1er
De 1 à 4 partants
340 €
De 5 à 9 partants
1
625 €
2ème
3ème
340 €
240 €
185 €
De 10 à 15 partants
340 €
240 €
+ de 15 partants
340 €
240 €
1
ère
Dames
3
4ème
5ème
185 €
145 €
130 €
185 €
145 €
130 €
16h30
350 €
6ème
7ème
8ème
110 €
90 €
50 €
340 €
L’A.S.A.C Savoie et le Club Auto Sport du Beaufortain remercient les commerçants et les artisans de leur confiance
en leur réservant une part de leur budget publicitaire. Le maximum sera fait pour ne pas les décevoir. Supporters
et sympathisants de l’automobile sont invités à s’adresser auprès des entreprises qui figurent sur notre programme
pour leurs travaux et achats. Le meilleur accueil vous sera réservé.
Nous remercions également les services de sécurité et tous les bénévoles qui contribuent au bon déroulement
de cette manifestation.
Un engagement pour l’édition 2017 du rallye du Beaufortain sera tiré au sort parmi la liste des autorisés à prendre
part au départ du rallye 2016. La présence du pilote ou du co-pilote est obligatoire, personne d’autre ne pourra
récupérer l’engagement pour l’équipage.
23
www.thuria.com Photos : L. Madelon
Coopérative laitière du Beaufortain
Avenue du Capitaine Bulle
73270 Beaufort sur Doron
Tél : 04 79 38 33 62
www.cooperative-de-beaufort.com
Autres points de vente :
Visite libre et gratuite
Vente du fromage Beaufort
et autres produits régionaux
1/2 page libre
Tél./Fax 04 79 31 07 40 - [email protected]
24
Arêches
Les sAIsIes
GILLy sur Isère
chAMBÉry
PArIs
UT
UB A O SPOR
T
CL
LE CLUB AUTO SPORT DU BEAUFORTAIN
Conseil d’Administration
Présidente : Mélodie BELLAVARDE
Vices-Présidents : Pierre CHAMIOT CLERC
et Sébastien VINCENZI
Trésorier : Patrice BONNEFOND
Trésorier adjoint : Yves GIRE
Secrétaire : Bob DEVILLE CAVELLIN
CLUB
AUTO SPORT
Administrateurs :
Julien APPLAGNAT - Moïse APPLAGNAT
Thierry DEGLISE-FAVRE - David DUC - Kévin DUC
Michel HENRIOUX - Rémi MARTIN
Floriane MANON - Jacques MOULIN
Jean-Louis PIERROZ
les equipages
M. Patrice BONNEFOND
M. Kévin DUC
206 CC groupe F2000 classe 14
M. David DUC
M. Yvan EYNARD
M. Thierry DEGLISE-FAVRE
M. Julien GINET
Clio R3
Clio groupe A classe 7
Copilote
M. Sébastien VINCENZI
M. Christophe BOBAN
106 XSI groupe F2000 classe 12
M. Yves GIRE
M. MOIOLI Jacques
DS3 groupe R classe 3
13
M. Florian CUGNET
M. Alexandre PÈSENT
Clio 2 RS groupe F2000 classe 14
ème
Mlle Mélodie BELLAVARDE
Pilote : Laura SAVARIN-PION
306 maxi groupe F2000 classe 14
Comité d’organisation du
rallye régional du Beaufortain
+ 1er VHC
Président : M. Michel BONFILS
Membres : Mlle Mélodie BELLAVARDE, M. Moïse APPLAGNAT,
M. Christian BARRACHIN, M. Pierre CHAMIOT-CLERC,
M. Thierry DEGLISE-FAVRE, M. Patrick DEVILLE, M. Yves GIRE,
M. Jacques MOULIN, M. Jean-Louis PIERROZ, M. Jean-Pierre SPECIA.
25
Isabelle MONOD
Contrat Résidence
secondaire en montagne
VOTRE ASSUREUR
SANTÉ
AUTO
RETRAITE
HABITATION
Avenue du Capitaine Bulle
73270 Beaufort-sur-Doron
Tél. 04 79 38 34 13
[email protected]
N°ORIAS : 07007608 - www.orias.fr
Siège social
ZAC la Charbonnière – Petit Cœur
73260 Aigueblanche
T. 04 79 22 58 05
Agence de Francin
916, route des Chancelières
73800 Francin
T. 04 79 84 19 38
www.serfim.com
26
Agence de Haute-Savoie
44, avenue des 2 Gares
74970 Marignier
T. 04 50 93 70 51
LOCATION DE BENNES
DÉCONSTRUCTION
DÉCHÈTERIES PROFESSIONNELLES
CENTRES DE TRI
Christophe VALENTE
06 76 88 34 76
Plan Pitton 73720 Queige
Tél. 04 79 38 01 96 - Fax : 04 79 38 01 90
E-mail : [email protected]
www.menuiserie-beaufortain.fr
Tél. 04 79 38 41 69 73270 Beaufort-sur-Doron
Fax 04 79 38 28 16
TV HI-FI VIDEO ELECTROMENAGER RECEPTION SATELLITE
UDIO
IDEO
TOMASINI
LES PROFESSIONNELS DE L’ELECTRONIQUE
n Vente
n Réparation
n Location
GRANDE RUE - 73270 BEAUFORT SUR DORON
Tél. 04 79 38 37 79 - Fax 04 79 38 31 80 - E-mail : [email protected]
Imprimerie Borlet - Albertville
La Frasse
27
www.lebeaufortain.com