Les Pouilles - Grand Angle
Transcription
Les Pouilles - Grand Angle
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE Les Pouilles, La botte de l’Italie ITALIE Randonnée à vélo non guidée Rien à porter 8 jours, 7 nuits Bordées par l'Adriatique d'un côté, de la mer Ionienne de l'autre, les Pouilles déroulent d'infinis champs d'oliviers, de blés et de vignes. Sur de petites routes tranquilles, partant de la Basilicate et de ses étranges villages, vous découvrirez une région d'une beauté remarquable et préservée, alternant vues sur mer et paysages ruraux, et aux riches vestiges historiques et culturels, jusqu’à Lecce, la Venise Baroque. Le village 38112 Méaudre / France Licence de voyage IM038110022 [email protected] Les Pouilles à vélo, en liberté : 2013 Tél. : + 33 (0)4 76 95 23 00 Fax : + 33 (0)4 76 95 24 78 http://www.grandangle.fr page 1/7 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE LE PROGRAMME J1 Arrivée à Matera. Prenez le temps de découvrir Matera et ses "sassi", maisons troglodytes couleur miel. La ville est célèbre pour ses habitats troglodytiques (les Sassi di Matera), classés sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco et décrits par Carlo Levi dans « Le Christ s'est arrêté à Eboli ». La Gravina a creusé le calcaire du plateau des Murge, où s'étale Matera. De nombreuses grottes naturelles ont ainsi été creusées et ont servi de refuge aux hommes depuis le paléolithique ; ce serait l'un des plus anciens sites préhistoriques. Grecs et Romains ont à leur tour investi les lieux, à la croisée des routes commerciales (Matera était une des étapes de la Via Appia). J2 Matera - Alberobello, 70km Alberobello et Locorotondo possèdent la particularité d'avoir des maisons faites de pierre sèche, sans mortier et sans charpente, aux toits composés de pierres plates. Elles sont appelées des trulli. Les trulli sont des habitations de pierres sèches de la région des Pouilles, en Italie du sud. Ce sont des exemples remarquables de la construction sans mortier, technique héritée de la préhistoire et toujours utilisées dans la région. Les habitations, surmontées de leurs toits pyramidaux, en dôme ou coniques, sont construites avec des galets de pierre à chaux ramassées dans les champs voisins. Les trulli ont été déclarés patrimoine de l’humanité par l’Unesco. Alberobello est construite sur 2 collines séparées par le lit d’une rivière. La ville nouvelle est sur la colline Est, avec des airs d’agencements modernes ; tandis que la ville ancienne se situe à l’Ouest, agglomération urbaine subdivisée en deux quartiers : Monti et Aia Piccola, tous deux monuments nationaux depuis 1930, et désormais classés patrimoine de l’humanité. J3 Alberobello - Ostuni, 40km Vous atteignez d’abord Locorotondo : les ruelles de son centre historique sont adorables : murs blanchis à la chaux, balcons en fer forgés, cascades de géraniums… Vous continuez à travers la campagne, plantée d’oliviers et de vignes, disposés avec une précision presque géométrique. Cette région est réputée pour ses vins (Verdeca et blanc d’Alessano), c’est le vignoble du Bianco Locorotondo. Arrivée à Ostuni, perchée sur 3 collines. Ostuni est réputée pour son architecture ; la blancheur de ses maisons rappelle les villages grecs et l’ont fait appeler « la Ville Blanche ». Tous les murs d'enceinte d'Ostuni sont blanchis à la chaux. J4 Ostuni – Lecce – Gallipoli (70km en train + 60km en vélo) Transfert le matin pour Lecce. Petite balade dans cette extraordinaire ville baroque, puis vous irez au fin fond de la campagne typique de la péninsule, avant d’atteindre la côte de la mer ionienne et votre destination du jour : Gallipoli. J5 Gallipoli - Santa Maria di Leuca, 50km Vous suivez la côte toute la journée. Profitez-en ! Le nom de Santa Maria di Leuca fut donné par les marins grecs qui venaient de l’Est. Lorsque qu’ils virent cet endroit si lumineux dans le soleil, ils l’appelèrent « Leukos », ce qui signifie « blanc ». Aujourd’hui, Santa Maria di Leuca est une station balnéaire et un port de pêche réputé. J6 Santa Maria di Leuca - Otranto, 55km Vous remontez au nord le long de la côte adriatique, jusqu’à Otranto. Otranto est la ville d'Italie la plus proche de l'Albanie : elle n'en est séparée que par le canal d’Otranto, large de 70km. Vous pourrez y visiter son château du XVIIème, la vieille ville médiévale, la cathédrale romane et sa célèbre mosaïque, des vestiges archéologiques, etc… Les Pouilles à vélo, en liberté : 2013 page 2/7 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE J7 Otranto - Lecce, 50km En longeant les deux lacs salés d'Alimini et leur écosystème méditerranéen unique, vous arrivez à Lecce. Les lacs l’Alimini sont 2 bassins artificiels parallèles à la côte, l’un petit (Alimini Piccolo), l’autre plus grand (Alimini Grande). Ce dernier sert à l’élevage de poissons. Les 2 lacs sont alimentés par de l’eau de source. Les 2 lacs communiquent par un canal. L’écosystème des lacs est étudié à l’université de Lecce. Lecce : ville d’art, elle est considérée comme la capitale de l’art baroque. C’est pourquoi on l’appelle la Florence baroque ou la Florence du Sud. Admirez dans la vieille ville les sculptures du 17ème taillées dans la pierre tendre, au grain fin et doré, de la région de Lecce. La ville a un aspect léger, aérien, raffiné, que l'on ne retrouve nulle part ailleurs en Italie. J8 Lecce Fin du circuit après le petit déjeuner. Les Pouilles à vélo, en liberté : 2013 page 3/7 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE QUELQUES PRECISIONS NIVEAU 2 Cycliste de niveau moyen, en bonne forme physique. Pas de difficulté technique. Etapes de 40 à 60 km par jour. Parcours essentiellement plat, parfois vallonné, toujours sur route goudronnée. Il n’y a pratiquement aucune circulation sur les routes dans les Pouilles, à part pendant la période estivale. Une bonne partie du circuit se fait le long de la côte, sur des parcours de toute beauté. PORTAGE Rien à porter ; vous ne transportez qu'un petit sac avec le pique-nique et les affaires de la journée. Vous retrouvez le soir le reste de vos bagages. HEBERGEMENT / NOURRITURE Hébergement : en chambres de deux, avec salle de bain/WC. En hôtel 3 à 4*, chez l’habitant, en Trulli à Alberobello, en général près des centres ville. Les trulli (trullo au singulier) représentent une forme typique de construction de la région située entre les villes de Bari, Brindisi et Tarente, classées par l’Unesco. Possibilité de single sur demande, en fonction des disponibilités. Restauration : Prestations fournies en B&B : nuit + petit déjeuner. Pour le repas de midi, vous avez la possibilité de commander un pique-nique à l’hôtel, de vous approvisionner à l’étape, ou de vous restaurer en chemin dans une auberge typique. ORGANISATION Pas d'encadrement. Nous nous chargeons des réservations d'hôtels et du transfert des bagages ; nous vous fournissons cartes et topos détaillés. A votre arrivée à l’hôtel, vous recevrez un dossier complet avec les bons d'échange et toutes les indications nécessaires au bon déroulement de votre voyage. Nous remettrons également les vélos, pour ceux qui les auront réservés à l’avance. Durant votre séjour, un service d’assistance est disponible en permanence. VELO Location de vélos en option : type VTC avec cadre aluminium, garde boue et porte bagages. Vélo homme ou femme, de différentes hauteurs (nous préciser votre taille à la réservation). Vous avez le choix entre un vélo à 21 vitesses (Shimano Alivio) et roue libre, ou un vélo à 7 vitesses (Shimano Nexus) avec rétropédalage. Les vélos sont tous équipés d’une selle gel confortable. Ils sont fournis avec un cadenas, un panier imperméable 20 litres, une gourde (offerte en souvenir !), un porte-carte et un kit de réparation. Prix du vélo : 70 € la semaine. Nous pouvons également vous louer un casque (nous le préciser à la réservation) : 15 €, à régler sur place. GROUPE Possibilité de s'inscrire à partir de 2 personnes. DATE DE DEPART Un samedi, du 30/03 au 15/06 et du 31/08 au 19/10 2013. Jour de départ à votre convenance si vous êtes 6 personnes minimum, en fonction des disponibilités. DEBUT ET FIN DU CIRCUIT Début du circuit : Dans l’après-midi, à l’hôtel de Matera. Possibilité de garer sa voiture dans un garage fermé à Matera pour la semaine (supplément). Fin du circuit à Lecce après le petit-déjeuner. Les Pouilles à vélo, en liberté : 2013 page 4/7 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE ACCES Par avion : Matera est à 90 mn de l’aéroport de Bari, desservi par des vols low-cost : www.ryanair.com ; www.hlx.com ; www.germanwings.com ; www.easyjet.com. Transferts : Possibilité de vous organiser le transfert de l’aéroport de Bari à Matera : 50€ par personne, minimum 2 personnes ; de Lecce à Matera : 65€ par personne, minimum 2. de Lecce à Bari : sur demande. Trains de Lecce à l’aéroport de Bari. En voiture : consultez le site www.viamichelin.fr. Parking : possibilité de garer sa voiture dans un garage fermé à Matera pour la semaine sur demande (payant). En train : consultez le site de www.trenitalia.com. Le trajet au départ de Paris est un peu long, mais il se fait, via Milan et Bari ou Brindisi. INFORMATIONS DIVERSES Office National Italien du Tourisme : 23 rue de la Paix, 75002 Paris, Tél. : 01 42 66 03 96 • Devises : Euro • Chemins de Fers Italiens : tel 0039 06 85 48 890 ; fax 0039 06 44 10 36 15 ; web www.trenitalia.it • Code téléphonique depuis la France : 00 39, et on garde le 0 en début de n°. FORMALITES Passeport ou carte d'identité en cours de validité Carte européenne d’assurance maladie (CEAM) : elle permet de bénéficier d’une prise en charge sur place de vos dépenses de santé (soins médicaux et pharmaceutiques, hospitalisations). Au moins deux semaines avant votre départ, demandez le formulaire à votre Centre de Sécurité Sociale. Toutes les informations concernant cette carte sont disponibles sur le site Internet : http://www.ameli.fr MONNAIE DU PAYS L’Euro PRIX Circuit en chambre de 2 Suppl. chambre seule 3ème pers. dans la chambre Location de vélo Location de casque de vélo (à régler sur place) Nuit sup*** en B&B en ch. de 2 (avant ou après le tour), par pers. à Lecce ou Matera Nuit sup*** en B&B en ch. seule (avant ou après le tour), par pers. à Lecce ou Matera par personne 670 € 190 € -100 € 70 € 15 € 65 € 95€ Ce prix comprend l'organisation, l'hébergement en chambre de deux, et les petits-déjeuners, la fourniture des cartes et topo-guide (un dossier pour 2 à 3 personnes), le transport des bagages. Ce prix ne comprend pas le prêt du vélo, les boissons individuelles, les déjeuners, les dîners, le train Ostuni – Lecce (env. 7 €) les visites des sites, les assurances, les frais d’inscription et les taxes de séjour à régler sur place. A VOTRE SERVICE ! L'équipe est à votre disposition pour la bonne réalisation de votre voyage, n'hésitez donc pas à nous contacter : nous ferons tout pour que votre séjour soit une réussite. Les Pouilles à vélo, en liberté : 2013 page 5/7 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE MATERIEL - un petit sac à dos pour la journée. - des chaussures souples avec une bonne semelle ou des chaussures de vélo. - une paire de jogging. - un short, des tee-shirts. - un survêtement. - un cuissard pour le vélo. - une chemise légère à manches longues. - un gros pull. - un coupe vent - un casque de vélo. - lunettes de soleil. - crème solaire. - une gourde ou une poche a eau (type « camel-bag ». - des couverts (assiette, bol, fourchette, cuillère, couteau). - une mini trousse de toilette. - une mini trousse de pharmacie avec élastoplaste, biogaze ou " 2ème peau", gaze, désinfectant et aspirine. - + bagages à "suivre" : une valise de taille raisonnable ou un sac à dos ou un sac de voyage pas trop grand et en bon état. - pas de petit bagage en plus. - une pompe à vélo. - une chambre à air. - Un nécessaire de réparation et d’entretien pour vélo. Les vêtements sont bien sûr à adapter en fonction de la saison ! PHOTOS Vous faites de belles photos ! N’hésitez pas à nous envoyer un CD de vos plus belles photos réalisées lors de votre voyage. Chaque photo retenue pour notre prochain catalogue fera l’objet d’un avoir de 30€, à valoir sur votre prochain départ. Le fait pour vous de nous communiquer des photos implique que vous acceptez que vos photos soient utilisées à titre gracieux sur nos différents supports (catalogue, site internet, fiche technique, etc…). Les Pouilles à vélo, en liberté : 2013 page 6/7 FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE UN PEU PLUS SUR LES POUILLES (Puglia, en italien, autrefois Apulia) Les Pouilles constituent en quelque sorte le « talon » de la « botte » italienne. Cette région est entourée par la Basilicate, la Molise, la Campanie, ainsi que par la mer Adriatique à l'est et la mer Ionienne au sud. Elle couvre une surface de 19.372 km² et comptait 4,02 millions d'habitants en 2001, soit une densité de 208 habitants/km². Région la plus orientale d'Italie, le cap d'Otrante (Otranto) n'est distant que de 70 kilomètres des côtes de l'Albanie. La Région des Pouilles est divisée en 5 provinces : la province de Bari, la province de Brindisi, la province de Foggia, la province de Lecce et la province de Tarente. Dans l'Antiquité, la partie sud de l'Apulie était appelée Calabre (en latin Calabria). La Calabre actuelle était appelée Bruttium. La Calabria avait pour ville principale Brundisium (Brindes). La tarentelle vient de la province de Tarente ; c’est une danse très rapide censée posséder une vertu thérapeutique. Le Salento, qui comprend toute la province de Lecce une bonne partie de la province de Brindes et le sud de la province de Tarente, parle un dialecte de type sicilien, le salentin. Dans la province de Lecce il existe une île linguistique hellénophone: la Grecìa Salentina comprenant neuf communes où est parlée une langue néo-grecque, le griko. L'agriculture est incontestablement le point fort de l'économie régionale (blé, oliveraies, vignobles, fruits). Le tourisme joue également un rôle important. Les Pouilles à vélo, en liberté : 2013 page 7/7