Saison culturelle Pierre Messmer - Mairie de Saint

Transcription

Centre Culturel Pierre Messmer
Saison 2014-2015
Sommaire
Le mot de M. le Maire
Le mot de Produc-son
P.5 Spectacle d’ouverture :
Giorgio est Mental Expert
P.6 Les 50 virtuoses hongrois
P.7 Alizée
P.8 Chevallier & Laspalès
P.10 Maxime Le Forestier
P.11 Norman
P.12 Luc Arbogast
P.13 Le Charlatan
P.14 Un grand moment de solitude
P.16 La Rue Ketanou
P.17 Stephan Eicher
P.18 Le Lac des Cygnes
P.19 Théâtre de Grundviller
P.20 Murray Head
P.21 Spectacle Mystère
P.22 Oba Oba
P.23 Les Scarabées
P.24 Merlin et l’épée d’Excalibur
P.25 La Folie des années 80
P.26 Le saviez-vous ?
P.26 Scène ouverte
P.27 Spectacles et abonnements
P.28 Bulletin de réservation
P.29 Plan de la salle
P.30 Médiathèque et cinéma
P.31 Informations complémentaires
Conception graphique et réalisation : Cedric Schoenecker - www.cedricschoenecker.com
Crédits photos : 1ère de couverture : STUDIO BS Metz - www.studio-bs.fr
Josiane Balasko : Isard_ParisMatch_Scoop, Alizée : Renaud Corlouer, Norman : Morgan Préleur
2
Edito
P.3
P.4 Le mot du
aire
M
Nous voici, à nouveau, au seuil d’une nouvelle saison culturelle qui, cette
année, lèvera son rideau sur la scène du Centre Culturel Pierre Messmer le
4 octobre 2014.
Une fois encore, la municipalité et Produc’son ont souhaité vous proposer
une programmation de choix, à destination de tous les publics et pour tous
les goûts.
J’ai tenu à offrir à tout un chacun la possibilité d’accéder à des spectacles
aussi nombreux que variés avec le souci de permettre au plus grand nombre
de vivre ces parenthèses de détente, hors de notre quotidien, que la culture
sait si bien nous procurer.
L’élaboration d’une programmation est un subtil mélange qui, j’espère,
saura vous séduire cette fois encore. Ainsi, nous aurons le plaisir d’accueillir
des artistes en route vers le succès, entre-autres : Giorgio, «Mental Expert»,
Norman, Merlin… . Leurs pas croiseront sur notre scène ceux de «valeurs
sûres» telles Maxime Le Forestier, Murray Head, Josiane Balasko, Le Lac
des Cygnes, … et tant d’autres.
C’est avec un grand plaisir que je vous laisse découvrir l’ensemble de cette
programmation.
Laissez-vous emporter par ce tourbillon de rires, de musiques, de danses,
d’émerveillement et de dépaysement.
Venez rêver et vous émouvoir avec nous et partageons ensemble une très
belle saison 2014-2015.
André Wojciechowski
3
www.cc-pierremessmer.com
Le mot de
roduc-son
P
Saison 2014-2015
Pascal Riehl
Cher Public,
A l’aube de cette 5ème saison en votre compagnie, le moment nous
semble opportun pour jeter un regard sur le chemin parcouru. Au côté de la
municipalité, mon équipe et moi-même sommes fiers du bilan car l’énergie
et l’implication placées dans ce projet portent leurs fruits.
Nous ne pourrons mesurer précisément les sentiments de chacun d’entre
vous, leur satisfaction liée à nos travaux et aux spectacles à l’affiche depuis
4 ans. Seuls ceux qui les auront partagés avec nous sauront retranscrire le
plaisir, les rires et les émotions de tous ces moments.
D’un point du vue différent, il reste les chiffres, certes un peu austères mais qui
ont la faveur d’apporter un semblant de justesse. Aussi, le bilan 2013/2014
est plutôt réjouissant. 19 spectacles et plus de 11300 spectateurs soit un
taux de remplissage qui dépasse les 72 % ; sans compter toutes les « scènes
ouvertes » qui apportent leur dynamisme et enrichissent avec panache l’offre
de la structure. Alors bien sûr, il reste de nombreuses choses à penser, à
redéfinir, à réaliser, mais les objectifs premiers sont atteints.
Regardons devant maintenant. De belles étapes vous attendent, nous ne
pouvons que vous inviter à les découvrir ! Toute l’équipe vous souhaite une
excellente saison.
4
Samedi 04 octobre 2014
Horaire : 20h30
Tarif unique : 13 €
Giorgio
est Mental Expert
Mise en scène : Lucile Jaillant
Si vous croyez qu’on va fouiller chez vous pendant votre absence, truffer le
théâtre de caméras infrarouges, et remplir la salle de complices, arrêtezvous tout de suite. Pas de complice ! Pas d’oreillette ! Pas de caméra ...
Parce que... Pas de budget!
Pourtant, Giorgio lira en vous comme dans un livre ouvert. Alors, devenez les
acteurs de ce show hors du commun. Apprenez les secrets du mentalisme,
et vivez une soirée faite d’expériences sur le comportement humain, remplie
de mystère, de rires et d’émotions.
Vous pensez être trop cartésien pour un show de mentalisme?
Venez au moins pour rigoler!
5
Saison 2014-2015
Photo : Renaud Corlouer
Vendredi 10 octobre 2014
Samedi 08 novembre 2014
Les 50 virtuoses hongrois
Alizée
Horaire : 20h30
Tarif plein : 29€, réduit : 25€, -12 ans : 10€
Direction : Istvan Gerendasi
Cette compagnie formée il y 50 ans restitue, sous la plus époustouflante
virtuosité, l’âme de tout un peuple. La facilité avec laquelle ils se produisent
sur scène fascine le public, tant ces gypsies jouent comme ils vivent, naturellement. La musique est leur moyen d’expression, ils jouent avec le cœur
et leurs pulsations sont perceptibles dans leur musique ce qui en fait un
son inimitable. Un art qui n’appartient qu’à ces musiciens de jouer sans
partition, cet art de la virevolte, de la variation qui ne trahit en rien la composition mais l’enrichit. Le programme est brillantissime, il mêle la tradition
du violon tzigane hongrois et des œuvres de Brahms, Liszt…, il nous transporte à travers deux siècles de musique jusqu’ au programme traditionnel
d’aujourd’hui. Un enchantement !
6
Horaire : 20h30
Blonde tour
Alizée a commencé sa carrière il y a 12 ans avec son single « Moi, Lolita »
qui l’a propulsée au plus haut des hits de très nombreux pays.
Depuis elle a vendu 2,5 millions d’albums dans le monde. C’est aujourd’hui
une artiste accomplie, l’icône d’une génération. Après avoir remporté la dernière édition de Danse Avec Les Stars, Alizée revient avec un single, extrait
d’un nouvel album, juste prolongement de sa déjà riche carrière. Mais elle
est Blonde...
« Blonde » est un album résolument pop, gai, sucré. Des titres
pop-électro, des ballades, des clins d’œil à des univers musicaux
vintage, cet album respire toute la diversité des envies musicales
d’Alizée. « Blonde » est l’album d’une jeune Femme de son temps,
un album moderne, empreint de réalité et de légèreté. Alizée fera
son grand retour sur scène après 10 ans d’absence.
7
Saison 2014-2015
Photo : Charlotte Spillemaecker
Samedi 15 novembre 2014
Horaire : 20h30
Pascal Legros Productions en accord avec Pipo & Mario présente
Chevallier & Laspalès
Vous reprendrez bien quelques sketches ?
8
Aussi indissociables que Laurel et Hardy ou Dupond et Dupont, Philippe
Chevallier et Régis Laspalès font scène commune depuis plus de trente ans.
Les deux pince-sans-rire de l’humour français se sont rencontrés au début
des années 1980 et ont vu depuis croître régulièrement leur popularité au
point de devenir le duo comique préféré des français. Trente ans plus tard,
après avoir interprété 7 pièces de théâtre, une succession de two-menshow ensemble et joué, en duo ou en solo, dans de nombreux films et
téléfilms, les deux compères reviennent à leurs premières amours avec ce
nouveau spectacle. Un véritable évènement que ce retour sur les planches
de Philippe Chevallier et Régis Laspalès dans un domaine où ils excellent :
les sketches !
Pour ceux qui aiment la nouveauté : des anciens sketches. Et pour les
habitués, des sketches nouveaux. Que dire de plus sinon qu’il faut courir les
applaudir... C’est vous qui voyez !
LE CRÉDIT MUTUEL DONNE LE
Crédit
Mutuel deDONNE
Saint-Avold
LE CRÉDIT
MUTUEL
LE
BANQUE MUTUALISTE
ET DE PROXIMITÉ,
9, avenue
GEORGES
CLEMENCEAU • 57500 SAINT-AVOLD
CELA FAIT MAINTENANT
10 ANS
QUE• Email : [email protected]
(0,119 €/min)
Tél. : 0820 820 146
RENDEZ-VOUS SUR
LE CRÉDIT MUTUEL A CHOISI DE DONNER LE LA.
BANQUE
MUTUALISTE
ET
PROXIMITÉ,
Autrement
dit, de soutenir
les DE
festivals
de musique qui vous font vibrer,
de parrainer
les événements10
quiANS
donnent
aux artistes les moyens
CELA FAIT
MAINTENANT
QUE
de percer
ou de rencontrer
leur public,
bien sûr de faciliter
LE CRÉDIT
MUTUEL
A CHOISI
DEetDONNER
LE LA.
RENDEZ-VOUS
SUR
POUR DÉCOUVRIR
NOTRE ACTUALITÉ
Autrement dit, de soutenir les festivals de musique qui vous font vibrer,
ET NOS BONS
Une aventure qui concrétise nos valeurs de partage et de rassemblement
PLANS MUSIQUE
de parrainer
les
événements
qui
donnent
aux
artistes
les
moyens
et à laquelle nous continuerons à vous associer. MARIAGES – COMMUNIONS
POUR DÉCOUVRIR
de percer ou de rencontrer leur public, et bien sûr de faciliter
NOTRE ACTUALITÉ
à tous l’accès à tous les styles de musique.
REPAS DE FAMILLE
à tous l’accès à tous les styles de musique.
Une aventure qui concrétise nos valeurs de partage et de rassemblement
et à laquelle nous continuerons à vous associer.
ET NOS BONS
PLANS MUSIQUE
Accueil dans nos salons privatisés et propositions de
menus adaptés à vos envies.
CHAMBRES D’AMIS A PRIX D’AMIS
Profitez de nos tarifs promotionnels le week-end.
RESTAURANT
Ouvert 7j/7
Des formules à partir de 14€.
Caisse Fédérale de Crédit Mutuel et Caisses affiliées, SA coopérative au capital de 2 093 710 080 euros, 34 rue du Wacken 67913 Strasbourg Cedex 9, RCS B 588 505 354,
contrôlée par l’Autorité de Contrôle Prudentiel (ACP) 61 rue Taitbout 75436 Paris Cedex 09.
297_76a a4 musique.indd 1
Route Nationale 33 - 57500 Saint-Avold
Tel : 03 87 92 25 93 - Fax : 03 87 92 02 47
[email protected] - www.novotel.com
14/08/2014 17:04
*Surdeprésentation
de ceaffiliées,
guide
vous
offrons
de 34
salle
pour
votre
Caisse Fédérale
Crédit Mutuel et Caisses
SA nous
coopérative
au capital
de 2 la
093location
710 080 euros,
rue du
Wacken
67913premier
Strasbourg repas
Cedex 9,de
RCSfamille
B 588 5052014/2015
354,
contrôlée par l’Autorité de Contrôle Prudentiel (ACP) 61 rue Taitbout 75436 Paris Cedex 09.
(sur demande à la réservation et selon disponibilités).
9
297_76a a4 musique.indd 1
14/08/2014 17:04
Saison 2014-2015
Photo : Morgan Préleur
Vendredi 21 novembre 2014
Horaire : 20h30
Vendredi 28 novembre 2014
Horaire : 20h30
Tarif : 29€
Hors abonnement
Music Line Productions en accord avec Kader Aoun Productions présente
Maxime Le Forestier
Cette année, Maxime Le Forestier nous offre « Le cadeau », son nouvel
album (Polydor) sorti le 22 avril dernier. A la fois auteur, compositeur et
interprète, il nous livre son univers artistique où “la musique, les images et
les rimes sont là pour adoucir le propos, ou lui donner un deuxième sens“
(Le Nouvel Observateur). C’est donc naturellement que Maxime Le Forestier décide, cette fois encore,
de partir à la rencontre de son public pour lui présenter en live ses nouvelles
chansons et reprendre avec lui ses plus grands succès. Quarante ans de
carrière à découvrir ou redécouvrir, Maxime Le Forestier remonte sur scène
pour notre plus grand plaisir.
10
Norman
Sur scène
Mise en scène : Kader Aoun
Norman, de «Norman fait des vidéos», arrive enfin sur scène avec son
premier one man show.
Cette nouvelle aventure scénique est une suite logique pour ce pionnier du «web man show» qui a déjà réussi en quelques années à
réunir plusieurs millions de fans, en postant des vidéos qu’il filme
lui-même depuis sa chambre. Avec sa personnalité de loser fragile et malin, Norman décide cette
fois de nous donner rendez-vous sur scène, en live, pour continuer à
nous livrer sa vision décalée de la vie et des petits riens du quotidien.
Grâce à la proximité que lui offre la scène, ce premier spectacle est
aussi l’occasion pour Norman de se montrer encore plus intime que
dans ses vidéos, et d’aborder des sujets totalement inédits, dans un
échange direct avec le public. 11
Saison 2014-2015
Photo : PixelPro - Serge Carrie
Samedi 06 décembre 2014
Horaire : 20h30
Tarif plein : 34€, réduit : 30€
Luc Arbogast
C’est ce candidat si particulier de la dernière saison de The Voice ... le
ménestrel des temps moderne. Il réussit un pari incroyable : un Chant
contre-ténor, entre moyen-âge et éternité...
Au fil des années, sa musique et sa popularité ont fédéré et rassemblé un
large public, fasciné par sa voix et l’émotion qu’elle procure. Cet artiste
original et singulier, a su revisiter un répertoire de musiques traditionnelles,
spirituelles et « new-age », parlant ainsi à l’inconscient collectif depuis la
nuit des temps. Son premier album auto-produit «Fjall d’Yr Vinur» lancera sa
carrière et permettra de mettre à jour les diverses facettes musicales d’une
œuvre encore inachevée: 2004 «Domus», 2007 «Hortus Dei»,2009 «Aux
portes de Sananda», 2012 «Canticum in Terra».
C’est sur ce terreau fertile que Luc vit désormais et continue son œuvre
créatrice, espérant à chaque nouvel album amener l’auditeur à redécouvrir
l’univers médiéval et sa propre sensibilité. Luc se produit aujourd’hui aux
quatre coins de l’Europe (France, Allemagne, Hollande, Suisse, Belgique,
Espagne).
12
Samedi 13 décembre 2014
Horaire : 20h30
Le Charlatan
Une comédie de Robert Lamoureux
Mise en scène : Jean Martinez assisté d’Alizée Chiappini
Avec : Jean-Pierre Castaldi, Olivier Lejeune, Christophe Abrial, Martial Courcier, Geneviève Gil, Marianne Giraud et Pascal Provost
Quand deux escrocs se rencontrent, qu’est-ce qu’ils racontent ? Des histoires d’escrocs, bien sûr!
Albert (Olivier Lejeune) et Emile (Jean-Pierre Castaldi) n’échappent pas à
la règle.
Albert en est à sa seizième faillite. Quant à Emile, il vient d’être mis en examen. La rencontre qu’ils vont faire avec un jeune homme de bonne famille
très honnête va les entraîner dans une aventure qu’ils supposent être la plus
intéressante de leur carrière, sur le plan financier.
Mais Albert va s’apercevoir à ses dépens que cette fois-ci, il a peut-être vu
un peu trop grand... comme ne cesse de lui rappeler Emile !
13
Saison 2014-2015
Photo : Isard_ParisMatch_Scoop
Samedi 10 janvier 2015
Horaire : 20h30
Tarif unique : 39€
Pascal Legros Productions présente
Un grand moment de solitude
Une pièce écrite et mise en scène par Josiane Balasko
Avec Josiane Balasko, Justine Le Pottier, George Aguilar et Kader Boukhanef
Simon Perez, célibataire de la quarantaine, est psychothérapeute. Il est
agoraphobe, et n’est pas sorti de chez lui depuis trois ans. Une autre psy,
Brigitte Gaillard, la cinquantaine, vient régulièrement à son cabinet pour le
traiter. Mais elle aussi a un problème : elle est accumulatrice compulsive au
point qu’elle ne peut plus exercer chez elle.
Rosalie, une SDF, sonne chez Simon pour lui livrer un colis de la part de
Brigitte. Le colis en question est Jimmy Bobcat, célèbre hacker recherché
par toutes les polices et… époux de Brigitte ! Cette dernière avait un autre
secret et apparemment elle a trouvé la planque idéale pour sauver l’homme
qu’elle aime : l’appartement de Simon qui ne peut sortir de chez lui.
Brigitte s’installe. Rosalie veut le fric que Brigitte lui a promis et le pauvre
Simon … va finalement trouver le bonheur !
14
15
Saison 2014-2015
Photo : Benoit Peverelli
Vendredi 16 janvier 2015
Horaire : 20h30
La Rue Ketanou
La Rue Ketanou est de retour avec un sixième album. Comme à chaque
fois, cet album sera une énigme pour de nombreux professionnels de la
musique. Car ce trio fantasque qui brise les codes, les réflexes et les façons
de faire d’une industrie toute entière, figure parmi les très rares artistes
francophones apparus au cours des quinze dernières années, à être suivi
depuis aussi longtemps par un public toujours aussi nombreux.
Ces chansons portent en elles la mélancolie de la route (Allons voir), les
questions que posent les lignes blanches qui défilent (La distance), un air de
campagne ou les mains sales des villes.
Ces chansons là, vous ne pouvez pas les embrigader, les surproduire, les
tuner, les relooker. Ces chansons-là sont sauvages, brutes !
16
Vendredi 23 janvier 2015
Horaire : 20h30
Stephan Eicher
Avec le soutien des Théâtres Sorano et Jules Julien de Toulouse
Depuis plus de 30 ans, Stephan Eicher confronte régulièrement son travail exigeant et précis à la musique synthétique, initié avec Grauzone et sa
techno-pop en 1980. Après le succès de son dernier album l’Envolée et de
sa tournée revenant aux fondamentaux de la musique acoustique, Il revient
aujourd’hui, seul, sur cette confrontation de l’homme et la machine après
s’y être essayé en 2005 entre deux tournées imposantes pour promouvoir
ses albums Taxi Europa et Eldorado.
Ce spectacle, sorte de one man show musical, sera l’occasion de réinterroger un répertoire riche mais aussi de présenter de nouvelles compositions,
de nouvelles pulsations du cœur de cet horloger suisse.
17
Saison 2014-2015
Dimanche 22 février 2015
Horaire : 15h00
Le Théâtre de Grundviller
Dem Himmel sei dank
Une pièce écrite par Bernd Gombold
Avec : Alain Bergdoll, Félicie Burlet, Anne Dalmas, Cécile Douvinet,
Marc Fournelle, Jean Claude Greff, Fernand Jenft, Joëlle Mangione,
Paulette Pacquet, Antoine Scheffer et Marie-Thérèse Weisskopp
Jeudi 05 février 2015
Horaire : 20h30
Le Lac des Cygnes
Le curé du village se trouve devant un dilemme ! Son église a absolument besoin
d’être rénovée. Mais comment faire pour financer les travaux ?
Tous les moyens sont bons, comme jouer aux cartes la nuit ou vendre du schnaps au
noir. Et pourquoi pas louer des chambres au presbytère ?
Tout ceci n’est pas du goût du conseil de fabrique, ni même de l’évêque. Ce dernier
vient voir le curé pour faire une sérieuse mise au point et prévoir sa mutation. Va-t-il
y arriver ?
Ballet Impérial de Moscou, en trois actes de Piotr Ilitch Tchaikovski
Chorégraphie Marius Petipa - Direction Elena Bespalova
18
S’il est un ballet qui est universellement connu, c’est bien « Le Lac des
Cygnes ». Créé pour la première fois au Bolchoï, le succès de ce ballet ne
viendra que lorsque Marius Petipa le reprend, c’est la chorégraphie qui est
présentée lors de cette tournée 2015.
« Le Lac des Cygnes » raconte l’histoire du prince Siegfried et d’Odette,
condamnée à se transformer en cygne dès le lever du jour. Le sort ne peut
être rompu que par le mariage de la jeune fille. Toutefois, le sorcier responsable de la malédiction présente sa propre fille, parfait sosie d’Odette, au
prince, qui lui déclare aveuglément son amour. Ayant avoué ses sentiments
à la mauvaise personne, Siegfried condamne celle qu’il aime pour toujours.
La performance extraordinaire des artistes issus du célèbre Ballet Impérial
de Russie ne laisse personne indifférent. C’est un spectacle pour toute la
famille, pour les petits et pour les grands, une symphonie de la danse, touchante et merveilleuse, un chef d’œuvre du ballet classique.
19
Saison 2014-2015
Photo : Olivier Herault
Date à venir
Vendredi 27 février 2015
Horaire : 20h30
Murray Head
20
Avec une double-carrière d’acteur et de chanteur à succès, Murray Head
possède à son actif quelques-unes des références incontournables de la
culture populaire occidentale de ces trente dernières années.
Né à Londres en 1946, il débute un fructueux parcours cinématographique
en 1966 avec «The Family Way» de Roy Boulting.
Les comédies-musicales lui collent à la peau : «Hair» et «Jesus Christ
superstar» vendent plusieurs millions d’exemplaires de leur BO.
En 1975, l’album «Say it ain’t so, Joe» devient culte, tout comme la
chanson One night in Bangkok, interprétée dix ans plus tard, issue de la
comédie-musicale «Chess». Murray Head illustrera la richesse de son tour
de chant sur cinq albums qui sont tous des disques d’or... Il commence
à chanter en français au début des années 90 et cartonne avec les
titres Comme des enfants qui jouent et Une femme, un homme.
Il joue dans les films d’Edouard Molinaro, dans de nombreuses séries TV et
se passionne pour la correspondance de Musset et George Sand
En 2008, il sort l’album «Rien n’est écrit» ; Murray Head semble effectivement
brouiller le cours de l’Histoire...
Horaire : à venir
Tarif : à venir
Hors abonnement
Le spectacle Mystère
Après Tal et Asaf Avidan, qui se cachera cette année derrière
le spectacle mystère ? Comment, vous ne connaissez toujours
pas le principe ? Parmi les nombreuses propositions de notre
programmation s’est à nouveau glissé un énorme point d’interrogation. Un spectacle dont personne ne connait l’identité.
Un mystère qui attisera rumeurs, suppositions et surtout
curiosité !
Jeune talent ou personnalité de renom, en groupe ou en
solo, la question reste entière.
Partez en recherche mais surtout restez à l’écoute, nous
dévoilerons le fameux spectacle au cours de la saison.
21
Samedi 21 mars 2015
Horaire : 20h30
Oba Oba
Ballet Folklorico National du Brésil – Rio de Janeiro. Direction : Roberto Dias
22
Le Ballet Folklorico National du Brésil Oba Oba (Rio de Janeiro) à toutes les
caractéristiques de la culture et de l’art brésilien. Oba Oba c’est la couleur,
les émotions, la danse, le rythme, la musique, la chaleur, la joie, la projection
d’images époustouflantes des différentes régions du Brésil avec ses mystères et ses traditions.
Le spectacle est composé de chanteurs, percussionnistes, musiciens, danseurs avec leurs costumes typiques, tels les gauchos ou le rythme de févro
de la célèbre danse folklorique des parapluies, mais aussi du carnaval, de
lambada, de capoeira, de la samba, des danses traditionnelles…
C’est un voyage à travers le Brésil qui se termine à Rio de Janeiro ou la
samba est célébrée. Le but du Ballet Folklorico National Oba Oba est de
représenter le Brésil à travers sa culture riche et diversifiée sur la scène
mondiale. Il est présent et sera présent lors des grandes manifestations
internationales , comme la coupe du monde de football en 2014 et les jeux
olympiques en 2016. Un spectacle de rêve !
Saison 2014-2015
Samedi 28 mars 2015
Horaire : 20h30
Les Scarabées
Tribute to the Beatles
Plus de 20 années de passion à écumer les scènes françaises et allemandes comme disciples des Beatles. Le combo rend hommage aux garçons de Liverpool en interprétant leurs titres qui ont marqué l’histoire, mais
également les perles que le grand public se doit de découvrir !
Des standards Rock’nRoll du Hambourg des années 60 aux œuvres élaborées des studios d’Abbey Road, un véritable voyage dans l’univers Beatles,
un plongeon dans les 60’s...
Projection de vidéos en simultané durant le spectacle et surprises.
Site internet : http://www.scarabees.com
23
Saison 2014-2015
Dimanche 29 mars 2015
Horaire : 16h00
Merlin et l’épée
d’Excalibur
Ce spectacle ouvre les portes de l’univers mystérieux et fantastique de la
légende du Roi Arthur et de l’épée d’Excalibur. Guidé par Merlin l’Enchanteur et ses fidèles compagnons, Igor le Bossu et
Bidoulette le Troll, chaque spectateur peut, un bref instant, être envoûté par
l’ambiance magique qui entoure les personnages et se retrouver sur scène
à leurs côtés, délaissant ainsi sa qualité de spectateur pour revêtir celle
d’acteur à part entière.
Jonglerie, apparitions de tourterelles et de rapaces, maîtrise du feu et autres
phénomènes magiques s’offrent aux enfants invités sur scène par le grand
magicien et, tel que la légende l’a énoncé, celui qui parviendra à retirer
l’épée de son socle de pierre sera élu.
Ce voyage unique dans l’imaginaire et dans le monde mystérieux des pouvoirs magiques est rendu possible grâce au magicien Fredini, qui invite tous
ceux qui le souhaitent à découvrir l’incroyable et l’émerveillement.
24
Jeudi 21 mai 2015
Horaire : 20h30
La Folie des années 80
Avec Jean-Pierre Mader, Cookie Dingler, William du groupe DEBUT DE
SOIREE et Jean-Noël Tichit (chant, guitares)
«LA FOLIE» est un spectacle très festif, d’une durée d’une heure trente,
ou l’on retrouve quatre artistes chanteurs et musiciens (ce que les spectateurs avaient oublié), qui jouent et chantent tous leurs succès, et quelques
autres tubes énormes des années 80 (POLICE, TELEPHONE etc ...), non
plus sur bande, et l’un après l’autre, mais tous les quatre, ensemble.
Ambiance «de folie» et humour garantis sur scène et ... dans le public qui
participe activement à la fête.
25
Saison 2014-2015
Le saviez-vous ?
Lor Achats Vous avez une carte Lor Achats ? N’hésitez pas
à nous la proposer lors de vos achats de billets. Vous bénéficierez de
tarifs réduits selon les spectacles.
Location de salle
Notre salle dispose d’atouts
indéniables pour organiser réunions, assemblées générales ou encore
galas associatifs. De par sa capacité d’accueil (800 places), son confort
et ses équipements, cette salle de spectacle est un outil pratique et
idéalement situé.
Produc-son Spécialisée dans la production de spectacle,
nous intervenons dans le cadre technique - image, son et lumière –
mais aussi sur tous les domaines liés à l’événementiel. Pensez à nous
pour élaborer votre projet.
Scène ouverte
Plaisir de sortir
68 €
3 spectacles (hors prestige)
+ 1 spectacle d’ouverture offert
Libre de choisir 192 €
7 spectacles au choix
+ Tarif réduit sur tous les autres
spectacles proposés en abonnement
13€, nb. place(s) :
Vendredi 17 octobre 2014
«RIRE»
A travers un spectacle totalement déjanté Roland Magdane va vous expliquer
pourquoi il n’est pas normal ! La faute en revient à ses grands parents qui, eux
déjà, n’étaient pas normaux… ses parents qui étaient décalés… c’est évidemment la faute de sa femme qui n’est pas normale non plus !
Samedi 18 octobre 2014
Grâce à un subtil mélange de jeu théâtral et de chants, les 46 participants
de la chorale vont essayer de répondre à cette question : Comment s’ouvrir à
l’autre ?
26
Spectacle(s) au choix

Giorgio est Mental Expert (04/10/2014), Groupes de musique, troupes de danse, humoristes, compagnies théâtrales, si vous souhaitez vous
produire au centre culturel n’hésitez pas à nous contacter.
Le programme « scène ouverte » est consultable sur : www.cc-pierremessmer.com
Nous recherchons des groupes de musique, petite formation pour set acoustique.
Clin d’oeil
4 formules d’abonnement ou le(s) spectacle(s) au choix :
Veuillez cocher la case correspondant à la formule que vous avez retenue :
Coup de coeur
126 €
Passion et style
288 €
1 spectacle prestige (ou normal)
+ 4 spectacles normaux
+ Tarif réduit sur tous les autres
spectacles proposés en abonnement
Tous les spectacles proposés
en abonnement
Sélection de vos spectacles
Avis à tous les artistes, appel à candidatures !
Roland Magdane
Spectacles et abonnements

La Rue Ketanou (16/01/2015),
29€ / 25€, nb. place(s) :
(ce spectacle est offert aux abonnés, merci de cocher la
case si vous souhaitez y assister)

Stephan Eicher (23/01/2015),
29€ / 25€ / 10€, nb. place(s) :

Le Lac des Cygnes (05/02/2015),

Théâtre de Grundviller (22/02/2015),

Murray Head (27/02/2015),

Oba Oba (21/03/2015),

Les Scarabées (28/03/2015),
34€ / 30€, nb. place(s) :

Merlin et l’épée d’Excalibur (29/03/2015),
34€ / 30€, nb. place(s) :

La Folie des années 80 (21/05/2015),

Les 50 virtuoses hongrois (10/10/2014),

Alizée (08/11/2014), P*

Chevallier & Laspalès (15/11/2014),

Maxime Le Forestier (21/11/2014), P*

Norman (28/11/2014), Hors abonnement

Luc Arbogast (06/12/2014),

Le Charlatan (13/12/2014),

Un grand moment de solitude
36€ / 32€, nb. place(s) :
29€ / 25€ / 10€, nb. place(s) :
29€ / 25€ / 10€, nb. place(s) :
16€ / 10€, nb. place(s) :
29€ / 25€, nb. place(s) :
(10/01/2015), P*, 39€, nb. place(s) :
P* : Spectacle prestige / xx€ : Tarif plein / xx€ : Tarif réduit / xx€ : Tarif -12 ans
27
Saison 2014-2015
Montant total de la réservation :
€
Règlement
par chèque bancaire à l’ordre de Produc-son d’un montant de :
Par chèque vacances ou culture d’un montant de :
€
Plan de la salle
€
Votre réservation ne pourra être traitée que si le montant global du règlement correspond précisément au montant
de la réservation. Vous avez la possibilité de vous abonner et de réserver des spectacles :
- Par courrier en cochant au recto les spectacles choisis ainsi que, le cas échéant, la formule d’abonnement.
Joignez votre règlement (chèque à l’ordre de Produc-son) ainsi que les pièces justificatives pour les tarifs réduits
au bulletin de réservation et transmettez le tout à :
Produc-son, Centre culturel Pierre Messmer
1 rue de la Chapelle,
57500 SAINT-AVOLD.
Les demandes seront traitées selon l’ordre d’arrivée à compter du lundi 8 septembre 2014 et les billets seront
envoyés à votre domicile.
- Au guichet du Centre culturel à compter du samedi 13 septembre 2014 de 9h à 12h et de 13h30 à 17h, puis
tout au long de la saison aux horaires habituels d’ouverture.
Bulletin de réservation
A compléter en un seul exemplaire pour une ou plusieurs personnes ayant choisi les mêmes spectacles. Dans ce
cas, le placement se fera côte à côte.
Si les spectacles choisis diffèrent, il est préférable de compléter un bulletin par personne. Si les bulletins sont
rassemblés dans la même enveloppe, le placement se fera côte à côte pour les spectacles communs.
Nom : Nom : Adresse : Code postal : Tél* : Prénom :
Prénom :
Ville :
Email :
* indispensable
Précisez éventuellement la zone de placement souhaitée (ex. de E31 à E46) : Votre choix sera respecté dans la limite des places disponibles.
28
29
Saison 2014-2015
Médiathèque et Cinéma
La Médiathèque
La médiathèque est un lieu de vie de la municipalité naborienne. Elle recense près de 1200 inscrits.
Cet espace de 450 m², composé de 4 salles, accueille tout au long de l’année, des lecteurs,
classes et groupes qui profitent de plus de 23 000 documents mis à leur disposition.
Le secteur multimédia réactualisé régulièrement, propose CD, DVD, CD-Rom et partitions musicales.
La médiathèque accueille ponctuellement des expositions thématiques, diverses animations ainsi
que des spectacles à destination de tous les publics.
L’accès est libre et la consultation sur place gratuite. (accueil de classes ou de groupes, sur rendez-vous)
Consulter le fonds en ligne sur: http://www.mediatheque-saint-avold.fr
Blog de la médiathèque: http://mediatheque-st-avold.cowblog.fr
Contact :
Michel Muller
Tél. : 03.87.91.13.46 / Fax : 03.87.91.08.31
E-mail : [email protected]
Horaires d’ouverture :
Mardi
Mercredi
10h00 à 12h00
Jeudi
Vendredi
10h00 à 12h00
15h30 à 17h30
14h00 à 17h30
15h30 à 17h30
15h30 à 19h00
Salle de cinéma François Truffaut
Salle équipée en numérique et son Dolby numérique, dotée de 160 places et classée dans la
catégorie des cinémas Art et Essais depuis 1986, la salle François Truffaut vous permet d’accéder
aux succès du box-office comme aux œuvres plus particulières.
Les mercredis, jeudis et vendredis sont consacrés au cinéma Art et Essais présenté en version
originale à 20h30. Les samedis à 20h30 et dimanches à 17h00 sont projetées des œuvres « grand
public ».
Le premier ou exceptionnellement le second mercredi du mois ainsi que le samedi qui suit, le CinéMômes propose des films « jeune public » à 14h30.
Pour rester informé du programme, consultez notre répondeur cinéma : 03.87.91.92.87
Programme téléchargeable sur www.mairie-saint-avold.fr
30
Informations complémentaires
L’équipe Produc-son
Billetterie
Pascal Riehl, gérant
Michel Durand, directeur
Jonathan Tourscher, assistant de direction
Laurence Streiff, accueil billetterie
Salvator Vinci, régisseur de salle
Au centre culturel :
Le lundi de 13h45 à 17h30
Du mardi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de
13h45 à 17h30. Ouvert de 14h à 16h le jour du
spectacle et 1 heure avant le démarrage.
L’équipe ville de
Saint-Avold
Autres points de vente:
Réseau Ticketmaster (Leclerc, Cora, Virgin,
Auchan et Cultura) – www.ticketmaster.fr
Réseau France Billet (Fnac, Carrefour, Géant) www.fnac.com
Sur Moxity.fr et site internet du centre culturel
Nathalie Vannucci, responsable du centre culturel
Stéphane Guiader, adjoint à la direction - événementiel
Michel Muller, responsable médiathèque
Valérie Girard, médiathèque
Josette Lecuona, projection cinéma, médiathèque
Jérémy Betti, projection cinéma, assistant technique
Laurence Scher, billetterie cinéma
Contact
Centre culturel Pierre Messmer / Produc-son
1 rue de la Chapelle
57500 Saint-Avold
[email protected]
Tél. : 03.87.91.08.09
Fax : 03.87.91.08.31
Tarif Réduit
Il est accordé, sur présentation d’un justificatif,
aux personnes : scolarisées, de plus de 60 ans,
demandeurs d’emploi, aux titulaires d’une carte
« famille nombreuse », aux Comités d’entreprise
et affiliés identifiés au Centre culturel Pierre
Messmer.
Le tarif réduit est également consenti aux groupes
d’au moins 10 personnes (un seul règlement).
Un tarif moins de 12 ans est proposé sur certains
spectacles.
Associations et entreprises
Vous désirez vous offrir une soirée spectacle ?
Le centre culturel vous propose des tarifs
avantageux pour vos sorties en groupe. Pour plus
d’informations, merci de joindre notre équipe.
31
Photo : Marc Gandner