Les arrête-flammes nécessitent inspection et maintenance!

Numéro sponsorisé par
www.aiche.org/ccps
http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx
Messages à destination du personnel d’exploitation
www.iomosaic.com
Un arrête-flamme bouché provoque une explosion
Travail par
point chaud
Arrête Flamme
Réservoirs
de pétrole
Avril 2016
Des ouvriers de maintenance étaient
en train d’effectuer une soudure sur une
plateforme offshore à 3.5 m au dessus
de cuves contenant du pétrole. Une
explosion s’est produite qui a causé la
rupture de deux de ces cuves causant
environ 0.5 M$ de dommages ainsi que
la fuite de plusieurs m3 de pétrole dans
la mer.
L’enquête sur l’accident a identifié
que l’arrête-flamme sur l’une des cuves
étaient corrodé et même bouché par
divers dépôts. La conséquence est que
la cuve « respirait » par une soupape
pression/dépression plutôt que via la
ligne d’évent muni de l’arrête-flamme, comme prévu à la conception. Durant la journée, les
vapeurs sortaient par la soupape et durant la nuit plus froide de l’air rentrait par la soupape.
• Un marquage sur l’arrête-flamme signalait qu’il devait être ‘inspecté régulièrement pour un
fonctionnement sur’
• L’arrête-flamme était installé à l’extrémité de la ligne d’évent dans une zone très difficile d’accès
ne serait-ce que pour y effectuer des inspections périodiques.
• Les cuves de pétrole n’étaient pas inertées ni protégées spécialement contre les sources
d’inflammation durant du travail par point chaud comme le requiert explicitement la
réglementation américaine pour les plateformes offshore [30 CFR 250.113(a)].
Source: U.S. Department of the Interior, Bureau of Ocean Energy Management, Safety Alert No. 290, 14 October 2010.
Que pouvez-vous faire?
• Sur la terre ou sur la mer, les arrête-flammes sont des dispositifs de sécurité importants. Assurezvous qu’ils sont inspectés et maintenus selon les prescriptions de votre site et du fournisseur
• Si un arrête-flamme ou tout autre organe de sécurité important est situé dans une zone où
l’inspection et la maintenance est difficile voire impossible, le signaler à l’encadrement pour
qu’une solution soit trouvée
• De nombreuses réglementations, guides de secteur ou de règles de l’entreprise exigent une distance
minimum entre le travail par point chaud et la présence possible de produit inflammable. Si
l’équipement qui contient l’inflammable ne peut être déplacé, il doit être protégé en conséquence
(inertage, protection anti-feu, bouclier métallique, …)
Les arrête-flammes nécessitent inspection et maintenance!
©AIChE
2016. Tous droits réservés. La reproduction à des fins non commerciales et éducatives est encouragée. Cependant, toute reproduction à des fins
commerciales sans l’accord écrit préalable de l’AIChe est strictement interdite. Contactez-nous à [email protected] ou au +1 646-495-1371
Le Beacon est disponible en Arabe, Afrikaans, Chinois, Tchèque, Danois, Néerlandais, Anglais, Français, Allemand, Grec, Gujarati, Hébreu, Hindi, Italien, Japonais, Coréen,
Malais, Marathi, Norvégien, Persan, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Espagnol, Suédois, Telugu, Thaïlandais, Turc et Vietnamien.