Uitbreiding van een huis met een terras — Brussel

©
Avenue du Haras 120, 1150 Woluwé-Saint-Pierre
Plaats_Localisation
Poplimont, Woluwé-Saint-Pierre
Bouwheer_Maître d’Ouvrage
Atelier Slautsky, Forest
Architect_Architecte
Ferronnerie ER-BE, Nivelles
Ferronnerie_Staalwerk
B
CATEGORIE
120
Ricci, Woluwé-Saint-Pierre
Algemene aannemer_Entrepreneur général
Poplimont et Slautsky
Fotograaf_Photographe
Uitbreiding van een huis met
een terras — Brussel
Extension d’une maison
avec terrasse — Bruxelles
Bij de renovatie van hun huis vroegen de eigenaars
aan de architect het bestaande terras om te bouwen
in een ruimer buitenverblijf. Het project moet ook de
toegang tot de tuin vergemakkelijken en de achtergevel een eigentijdser aanzien geven. Om de oppervlakte
van het terras te vergroten, werden gebogen metalen
profielen UPN 160 aangelegd vanaf een scheidingsmuur tot aan een steunpijler van de nieuwe metalen
trap. Liggers die tussen de gebogen profielen en de
gevelmuur zijn bevestigd, dienen ter ondersteuning
van een plankenvloer van bangkirai. De traptreden en
de halfronde overloop worden ondersteund door trapbomen van platstaal en twee rechtopstaande buizen
van 120 mm x 120 mm.
De leuning benadrukt de kromming en de lichtheid
van de aanbouw. Hij is uitgevoerd met een leuningregel van een stalen buis van 42 mm, vier leuningen van
ronde buizen van 15 mm en verticale stijlen van
40 mm x 10 mm. Het geheel is afgewerkt door zandstraling, metallisatie en epoxy moffellak en is heel
gemakkelijk te onderhouden.
Dans le cadre de la rénovation de leur maison, les propriétaires ont demandé à l’architecte de transformer la
terrasse existante en un espace de séjour extérieur
plus spacieux. Le projet tend aussi à faciliter l’accès
vers le jardin et à donner une image plus contemporaine à la façade arrière. Pour étendre la surface de la
terrasse, des profils métalliques cintrés UPN 160 sont
posés à partir du mur mitoyen jusqu’au pilier de soutien du nouvel escalier métallique. Des poutrelles
fixées entre les profils cintrés et le mur de la façade
servent à l’appui du plancher en bangkiraï.
Les marches d’escalier et le palier en demi-cercle sont
supportés par des limons en plats d’acier et deux
tubes verticaux 120 mm x 120 mm.
Le garde-corps souligne la courbure et la légèreté de
l’extension. Il est réalisé avec une main courante en
tube acier de 42 mm, quatre lisses en tubes ronds de
15 mm et des montants verticaux de 40 mm x 10 mm.
La finition de l’ensemble par sablage, métallisation et
peinture epoxy au four, offre une grande facilité d’entretien.