Mentions légales

Transcription

Mentions légales

Bulletin
Communal
Ville de Binche
Avril 2010
www.binche.be :
Le nouveau site de la ville de binche
De nouvelles rencontres
citoyennes dans toute l’entité
Opération Quartiers Propres
le 24 avril et le 8 mai
2 SOMMAIRE
LE MOT DE VOTRE BOURGMESTRE 3
Bulletin Communal
Ville de Binche
Votre collège communal :
une équipe à votre écoute
Laurent DEVIN, Député-Bourgmestre
Politique générale, services généraux, police, sécurité, relations
publiques, communication, tutelle du CPAS et animation de quartiers.
Permanences dans toute l’entité sur rendez-vous au 064/23.05.02
Email : [email protected] - Site internet : www.laurentdevin.be
Jérôme URBAIN, Premier Echevin
2 Sommaire
Votre Collège communal à votre écoute
3 Le Mot de votre Bourgmestre
SERVICES
Agriculture, développement économique, emploi, PME,
commerce et marchés.
4
Permanences sur rendez-vous au 064/23.05.02 ou au 0498/93.28.82
INFORMATION
Email: [email protected] - Site internet : www.jeromeurbain.be
Jean-Luc FAYT, Echevin
Culture, tourisme, patrimoine, état civil, population, services aux
citoyens, personnel communal et démarche qualité.
Permanences au Centre Administratif, sur rendez-vous au 064/23 06 23,
le mercredi, de 16h à 19h. Email: [email protected]
Manuel BEJARANO MEDINA, Echevin
Finances, travaux, régie foncière, budget et logement.
Permanences sur rendez-vous au 064/23.06.57.
Email : [email protected]
Philippe LABAR, Echevin
Enseignement, sport, jeunesse et enfance.
Binche.be : votre nouveau site communal !
5 De nouvelles rencontres citoyennes dans toute l’entité.
CENTRE-VILLE
6 Des stewards urbains dans le centre-ville.
PROPRETE
7
Quartiers propres 2010.
SPORT
8 / 9 Les Mérites sportifs 2010.
CARNAVAL
10 / 11 Les jubilaires des carnavals 2010.
Permanences, sur rendez-vous au 064/23.05.84, le mercredi de 15h00 à 18h00
au Centre Administratif, Service Enseignement.
TOURISME
Email: [email protected]
12
Eugénie RUELLE, Echevine
TRAVAUX
Action sociale, plan de prévention et de proximité, famille
et troisième âge.
13 Les dernières réalisations.
Permanences sur rendez-vous au 064/23.05.57
CONSEIL COMMUNAL
Frédéric TILMANT, Echevin
Folklore, fêtes et traditions et associations.
Permanences, sur rendez-vous au 064/23.06.02, le troisième mercredi du mois de
10h00 à 11h30 à l’ancienne Maison Communale de Leval et le troisième jeudi du
mois au Centre Arman, de 10h00 à 12h30, rue des Droits de l’Enfant à Péronnes.
Kevin VAN HOUTER, Echevin
Urbanisme, aménagement du territoire, environnement, propreté,
mobilité, cultes et cimetières.
Les Journées Eurorégionales des Villes Fortifiées.
14 Les principales décisions.
15
Notre engagement ne s’arrête pas à la toile : rien ne vaut un contact
direct ! C’est pourquoi nous vous invitons à de nouvelles « rencontres
citoyennes ». Elles se tiendront dans chaque ancienne commune de notre
entité. Le Collège communal, le Chef de la Zone de Police, votre agent de
quartier, les responsables du service des Travaux seront à votre disposition
pour entendre vos remarques, vos suggestions et vos doléances. Ce sera
également l’occasion de vous informer de l’état d’avancement des projets
dans votre commune.
Oui, tous ensemble, grâce à votre participation, nous pourrons continuer
à améliorer la vie dans nos rues, nos quartiers et notre ville que nous
aimons tant !
La Chasse aux œufs.
AGENDA
16 F estivités scolaires, expos, conférences,
spectacles, concerts et festivités locales.
Bulletin communal d’information - Hôtel de Ville
Grand’Place - 7130 Binche
Email : [email protected]
Yvon STAQUET, Président du CPAS
Éditeur responsable : Laurent DEVIN, Député-Bourgmestre
Sans relâche, nous travaillons à vous offrir les meilleurs services
administratifs. Le nouveau site internet de la Ville en est une preuve : il est
plus pratique, plus convivial et il vous ouvre les portes de la vie communale.
Outre son look modernisé, il vous permet une communication directe avec
votre Administration. A titre d’exemple, vous pourrez ainsi commander en
ligne vos documents. Voilà notre ville « up to date » au niveau du web…
REPORTAGE
Permanences, sans rendez-vous, le mercredi de 17h30 à 19h au Centre Administratif,
Service Urbanisme, ou sur rendez-vous au 064/23.05.63
Email: [email protected] - Site internet : www.kevinvanhouter.be
Permanences le mercredi de 14h30 à 16h30 au CPAS, rue de la Triperie à
Binche.
A VOTRE RENCONTRE !
Laurent DEVIN
Député-Bourgmestre
Rédaction : Marie LEMPEREUR, Responsable Communication
Tel : 064/ 23 05 01 / Email : [email protected]
Photographies : C
édric Adam, Nicolas Jacquet, Bertrand Empain
et Marie Lempereur.
Mise en page et impression : EMPAIN Solutions Graphiques.
16.000 exemplaires distribués gratuitement dans tous les foyers binchois.
Bulletin Communal // Ville de Binche // Avril 2010
4 SERVICES
INFORMATION 5
Binche.be : votre nouveau site communal !
Plus coloré et plus moderne, plus clair et plus interactif, découvrez le nouveau site internet de la Ville de Binche :
www.binche.be ! Grâce à son nouveau look et à sa nouvelle formule, vous y trouverez aisément toutes les informations
utiles et pratiques à travers quatre rubriques principales : vie politique, vie communale, vie pratique, détente et loisirs.
VIE POLITIQUE : vous y trouverez toutes les informations
concernant le Collège communal, le Conseil communal, le
CPAS et la déclaration de politique générale.
VIE PRATIQUE : vous y trouverez toutes les informations pratiques de votre ville: son histoire, les commerces, l’économie,
les formations, l’emploi, la mobilité, la santé, etc. VIE COMMUNALE : vous y trouverez toutes les informations
concernant les différents services de l’administration communale
et du CPAS ainsi que toutes les informations relatives à l’enseignement communal, aux primes et aux règlements communaux.
DÉTENTES ET LOISIRS : vous y trouverez
tout ce qui agrémente l’entité binchoise : son folklore, son tourisme, ses associations, la
culture et le sport.
Participez à
la Fête des Voisins !
Le 28 mai prochain, tous les habitants
d’Europe et de Belgique auront
l’occasion de partager un moment
de convivialité avec leurs voisins à
l’occasion de la « Fête des Voisins ».
« La Fête des voisins » est avant tout
un état d’esprit, une autre manière de
vivre sa ville :
C’est inviter ses voisins à se retrouver le
temps d’une soirée autour d’un verre ou
d’un buffet dans une ambiance conviviale
et propice aux rencontres.
C’est une occasion simple de créer
des liens, de renforcer la proximité,
de développer une forme de solidarité
entre habitants et de se mobiliser contre
l’isolement et l’exclusion.
C’est se sentir concerné par son
environnement, être attentif et ouvert aux
autres, devenir acteur de son quartier.
Aussi, afin de vous aider à organiser
VOTRE « Fête des Voisins », la Ville
de Binche met à votre disposition
affiches, ballons, accroche-portes,
invitations ainsi qu’un petit guide
pratique dans la limite des stocks
disponibles. Pour les recevoir,
contactez le Service Social par
téléphone au 064/23.05.57 ou par
courriel à [email protected].
Avec L’ESPACE CALENDRIER,
découvrez tout ce qui se déroule dans
l’entité en cliquant sur le jour souhaité. Avec L’ESPACE CITOYEN, contactez directement
votre Administration communale par email,
commandez vous-même vos documents
administratifs, découvrez les commerces
et les associations de notre entité.
Avec A LA UNE,
apercevez en un seul coup d’œil
les actualités binchoises.
Avec LA NEWSLETTER COMMUNALE,
recevez les dernières nouvelles de votre Administration par email.
Avec LA GALERIE PHOTOS, visionnez les
photo-reportages des récents événements organisés par la Ville.
VOUS ÊTES COMMERÇANT OU VOUS FAITES PARTIE D’UNE ASSOCIATION ?
Avec l’accessibilité AAA, les personnes malvoyantes
peuvent augmenter la taille de caractère du site.
Avec LE BULLETIN COMMUNAL, téléchargez gratuitement les
dernières éditions de votre Bulletin communal en format PDF.
Alors profitez du « Bottin » pour vous faire connaître gratuitement des visiteurs de
Binche.be ! Il vous suffit simplement de remplir le formulaire en ligne et de nous l’envoyer.
Rencontres citoyennes
De nouvelles rencontres citoyennes seront organisées dans les huit
communes de l’entité à partir du 27 avril. L’occasion de discuter
ensemble des projets en cours et à venir dans vos quartiers.
La place de Ressaix a été entièrement
réaménagée
Vous le savez, vous offrir un cadre de vie de qualité
est notre priorité. Et pour permettre à chacun de vivre
sereinement dans un environnement agréable, il est
primordial d’aller à votre rencontre et de se tenir à
votre écoute. Il y a trois ans, des rencontres citoyennes
avaient été organisées dans les huit communes de
l’entité. L’occasion pour chacun de s’exprimer sur
les problèmes qu’il pouvait rencontrer en matière de
sécurité, de propreté et de mobilité. Ces rencontres
ont connu beaucoup de succès et depuis, nos services
communaux s’attachent à y apporter progressivement
les solutions adéquates.
Aussi, afin de faire le point sur les différentes
actions déjà entreprises pour améliorer votre
cadre de vie, les autorités communales vous
invitent à participer à de nouvelles rencontres
citoyennes à partir du 27 avril prochain. Ces
rencontres seront également l’occasion de
discuter ensemble des nombreux projets en
cours et à venir au sein de vos quartiers.
Quelle belle place maintenant à Bray-Cité !
• Le mardi 27 avril à 18h30 – EPINOIS
Salle des Fêtes de l’Ancienne Maison communale – Rue du By.
• Le jeudi 29 avril à 18h30 – RESSAIX
Ecole communale – Place de Ressaix.
• Le mardi 4 mai à 18h30 – BUVRINNES.
Ecole communale – Rue des Ecoles.
• Le jeudi 6 mai à 18h30 – WAUDREZ.
Ecole communale Roland Pouillart – Rue de Clerfayt.
• Le mardi 11 mai à 18h30 – BRAY.
Ecole communale de Bray-Cité – Rue de la Chapelette.
• Le mardi 18 mai à 18h30 – BINCHE.
Salle B du Kursaal – Avenue Wanderpepen.
• Le jeudi 20 mai à 18h30 – PERONNES.
Ecole communale de Péronnes-Village – Rue Gravis.
• Le mardi 25 mai à 18h30 – LEVAL.
Ecole communale du Centre – Rue Allende.
6 CENTRE-VILLE
PROPRETE 7
Pour toute
information :
Des stewards urbains dans le centre-ville
L’A SBL Binche Centre-ville possède désormais des stewards urbains.
Leur mission : informer et aider les passants tout en assurant davantage
leur sécurité.
Appelez le 0498/93.28.88
ou envoyez un courriel à
[email protected]
Depuis quelques jours, des stewards urbains vêtus d’uniformes de couleur rouge arpentent
les rues du centre-ville de Binche au service des riverains, des commerçants, des écoles,
des associations et des touristes. Encadrés par l’ASBL Binche Centre-ville, les stewards sont
présents du lundi au vendredi de 8h30 à 19h00 et le samedi de 8h30 à 14h30. S’ils travaillent
principalement sur le terrain, ils assurent également les permanences du bureau de l’ASBL,
situé désormais au numéro 5 de la rue Saint-Paul. Eux aussi participeront
à l’opération
« Quartiers propres » !
• Assurer l’accueil, l’aide, la guidance et l’information des passants du centre-ville.
• Rédiger des constats de dégradation, de vandalisme et de dysfonctionnements éventuels.
• Sensibiliser la population au civisme.
• Participer aux enquêtes et sondages en vue de redynamiser l’attractivité du centre-ville.
• Prévenir les services compétents en cas d’accident de personnes physiques ou de dégradation
de biens privés.
• Contribuer à l’organisation de certaines activités (fête de la musique, fêtes de septembre,
fêtes de fin d’année, braderies): distribution de tracts, animations.
• Assurer les permanences au bureau
de l’ASBL, notamment le samedi
matin.
• Gérer les flux de piétons et les
traversées piétonnes.
Braderie des commerçants
du centre-ville de Binche du
28 au 30 mai 2010.
Nocturne le vendredi 28 mai
jusqu’à 21 heures.
Brocante
des
remparts
organisée par le Fifty-One le
dimanche 30 mai.
• Identifier les problèmes présents
dans le centre-ville et assurer le relais
vers les personnes et les services
concernés.
• Etre présent aux abords des écoles
aux heures de pointes pour aider les
élèves à traverser.
Si vous aussi, vous souhaitez participer à « Quartiers propres », rejoignez-nous à 14 heures aux
lieux de rendez-vous suivants. Chaque participant recevra son petit kit de nettoyage comprenant
un plan de la commune pour y noter les lieux de dépôts, des sacs poubelles, des gants de protection ainsi qu’un brassard fluorescent. A l’issue de l’opération, nous nous retrouverons tous en
ces mêmes lieux pour partager un délicieux goûter et participer au concours qui vous permettra
de gagner un super panier garni !
Vous les avez sûrement déjà
remarqués ? Depuis quelques
mois cinq agents vêtus de mauve,
trois agents constatateurs et deux
gardiens de la paix, sillonnent
l’entité binchoise pour vous
assurer bien-être et sécurité.
Leur mission : faire respecter
les dispositions relatives au
décret environnement et au
règlement général de police.
Plus concrètement, ces agents
sont chargés de renseigner et de
rassurer la population, de rappeler
aux personnes non respectueuses
de la loi les règles élémentaires en
matière de civisme et si besoin, de
sanctionner les incivilités (déjections
canines, dépôts clandestins, tags,
etc.).
Dessin réalisé par l’Ecole communale de Bray-Cité
SAMEDI 24 AVRIL DÈS 14H À :
LEVAL - Maison communale, rue Salvador Allende
RESSAIX - Maison communale, Place de Ressaix
EPINOIS - Maison communale, rue du By
WAUDREZ - Maison communale, Place de l’Europe
ASBL Binche Centre-ville
SAMEDI 8 MAI DÈS 14H À :
BINCHE - la Grange, rue de Savoie,
PÉRONNES - Maison communale, rue Gravis
BUVRINNES - Ecole communale, rue des Ecoles
BRAY - Salle polyvalente, rue de la Chapelette
5, rue Saint-Paul, 7130 Binche
Tel : 064/33.27.20 • Fax : 064/33.29.79 • Email : [email protected]
Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h00
et le samedi matin de 8h30 à 12h30.
Insolent.be
Rejoignez-nous le 24 avril et le 8 mai pour l’opération citoyenne de
nettoyage « Quartiers propres 2010 » qui se déroulera dans les huit
communes de l’entité.
Durant deux jours, écoles, associations, citoyens volontaires et services communaux se réuniront pour la traditionnelle opération « Quartiers propres ». L’objectif de cette opération est de
sensibiliser la population à la propreté en se mobilisant tous ensemble pour un bon nettoyage
de printemps au sein des différents quartiers de l’entité binchoise.
LES MISSIONS DES STEWARDS URBAINS :
• Entretenir un dialogue régulier avec l’ensemble des acteurs de la vie urbaine : commerçants,
associations, écoles, riverains, etc.
Quartiers propres 2010
Un goûter vous attendra à votre retour
8 SPORT
SPORT 9
Les Mérites sportifs 2010
LE PRIX DE L’EXEMPLE : JEAN-LOUIS PANY
LE PRIX DU JURY : ESTELLE BALAN
Les sportifs binchois mis à l’honneur par la Ville lors de
la cérémonie des Mérites 2010.
Le Prix de l’Exemple est destiné à récompenser un sportif qui s’est
particulièrement distingué durant sa carrière par son courage, sa
ténacité, son investissement, son fair-play et son amour du sport.
Le Prix du Jury est destiné à récompenser une personne ou
une équipe de l’entité choisie dans l’ensemble des différentes
propositions toutes catégories confondues.
La cérémonie des Mérites sportifs 2010 de la Ville de Binche s’est déroulée le 17
mars dernier au Kursaal. L’objectif de cette cérémonie est de mettre à l’honneur les
personnes qui se sont particulièrement distinguées dans le sport et qui, par le biais
de leur performance et de leur engagement, ont permis de mettre en lumière notre
région et notre ville. Qu’ils soient sportifs, individuels ou collectifs, entraîneurs, arbitres,
bénévoles ou parents, cette soirée est l’occasion de saluer toutes les personnes qui
encouragent chaque jour la pratique du sport.
• 45 ans
• Discipline : Judo
• Club : Saint Denis
• 16 ans
• Discipline : Tennis
• Club : T.C Vautour
PALMARÈS :
• Vice champion de Belgique 2009
• Médaille de bronze aux internationaux
de Bruxelles
• Médaille d’argent aux internationaux de Paris et d’Italie
• Vainqueur du tournoi de Prague
• Médaille de bronze au Masters world pro tour
PALMARÈS :
• Quart de finale (ITF -18 ans) aux PaysBas, Bruxelles et Egypte
• Demi-finale (ITF -18 ans) au Portugal
et au Caire (Egypte)
• Finale en double (ITF -18 ans) au Grand-duché du Luxembourg
• Championne de la Communauté Française 2009 (-16 ans)
• A ce jour, Estelle est classée 31e joueuse Belge toutes catégories
• 352e joueuse Mondiale : ITF (-18 ans)
• Tennis Etude à Mons (La Sapinette)
Cette année encore, le Service des Sports a reçu de nombreuses candidatures et les
membres du jury n’ont pas eu facile à départager les différents candidats parmi les
huit catégories récompensées.
LE PRIX DE L’ESPOIR : GORDON DE WINTER
• 12 ans
• Discipline : Cyclisme
• Club : VC Haut Pays
Palmarès :
• Champion du Hainaut sur route
• Champion du Hainaut du contre la montre
• 14 victoires sur route
• 2 victoires sur piste
• 2ème meilleur aspirant (12 ans) de l’année
• Vainqueur du Championnat des Flandres à Nukerkke
LE PRIX DE L’ORGANISATION : A.S.B.L DU SPORT A BINCHE
Comme le permet le règlement des Mérites
sportifs, cette année, les membres du
jury ont souhaité ajouter une catégorie au
palmarès 2010 afin de saluer l’organisation
d’un événement sportif au profit d’une œuvre caritative.
• Date de création : 2002
• Catégorie : Evénement sportif au profit
du TELEVIE
• Randonnées Cyclo et VTT
• Tournoi de Tennis
• Tournoi de Football
• Concentrations Moto Vespa et de Fiat 500
• Jogging
• Marche
• Cross pour tous les enfants du primaire de l’entité Binchoise
Et encore bien d’autres activités…
LE PRIX DE LA PRESSE : NICOLAS HAMAIDE
Le Prix de la Presse est destiné à récompenser un sportif ou une
équipe au libre choix des journalistes.
• 16 ans
• Discipline : Basket Ball
• Club : Dexia Mons Hainaut
PALMARÈS :
• Champion AWBB (minimes) 2008/2009
• Vice Champion de Belgique (minimes)
2008/2009
• Finaliste coupe AWBB cadet 2009/2010
• Déjà sélectionné trois fois cette année en équipe première
LE PRIX DU CLUB DE L’ANNÉE : S.C THIRION
• Date de création : 1981
• Discipline : Football Corporatif
PALMARÈS :
• Vice Champion division 2 -> Accès division 1
• Vainqueur de la coupe
• Vainqueur de la super coupe
• Seul club de l’entité à évoluer en division 1
LE PRIX DE LA RECONNAISSANCE SPORTIVE :
BETTY MATERNE
Le Prix de la Reconnaissance sportive est destiné à mettre à
l’honneur toute personne bénévole qui a
œuvré pour la bonne marche d’un club
sportif de l’entité.
LE MÉRITE SPORTIF 2010 : MARIE HAMAIDE
• 43 ans
• 18 ans
• Club : Royal Spirou Monceau
CLUB : A.B.C PÉRONNES :
Bénévole depuis de très nombreuses
années au sein du club, Betty Materne
porte avec plaisir plusieurs casquettes. Que ça soit en tant que
délégué ou encore pour réaliser les chronos de ses protégés,
Betty participe activement aux nombreuses activités organisées
par l’ABC Péronnes.
PALMARÈS :
• Finaliste AWBB (2006)
• Equipe nationale ◊ Championnat •
d’Europe U16 (Lettonie) (2007)
• Présélection nationale (2008-2009-2010)
• Evolue en Nationale 1 depuis 2 ans
10 CARNAVAL
CARNAVAL 11
Les jubilaires des carnavals 2010
BINCHE
« Les Maxim’s »
DUBRECQ Alex
« Les Récalcitrants »
BOUFFIOULX François
JAUMOT Stéphane
LENCLUD Laurent
NAVEZ Philippe
BARAS Christian
PARFAIT Jules
CHEVALIER Jacques
50 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
40 ans
40 ans
50 ans
25 ans
25 ans
40 ans
40 ans
40 ans
50 ans
50 ans
« Les Jeunes Indépendants »
LEPIECE Vincent
RINALDUCCI Grégory
DE POTTER Pierre
MOSTADE Christian
TRENTO Danny (Musicien)
FERRI Garry
BOUDART Jean-Paul
de STEXHE Vincent de STEXHE Baudouin
ELET Philippe
TERMOLLE André
TERMOLLE Luc
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
40 ans
50 ans
50 ans
50 ans
50 ans
50 ans
50 ans
« Les Incas »
WILLEMS Patrick
BARBAROSSA Jacques
« Les Arlequins »
FOROTTI Laurie
DEVOS Heavenlee
6 ans
6 ans
6 ans
6 ans
6 ans
6 ans
25 ans
40 ans 6 ans
12 ans
« Les Arpeyants »
BEAUMET Sébastien
25 ans
« Les Réguénaires »
HAINE Vincent
PITOT Michael
REMS Jean-Philippe
JURCZEK Vincent
DE MEYER Eddy (Tamboureur) 25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
40 ans
« Les Paysans »
DUQUESNES Jean-Philippe
COCHEZ Florent
DUMONT Corentin
DE TEMMERMAN Yann
25 ans
25 ans
40 ans
« Les Incorruptibles »
PANEPINTO Luciano (Musicien)
GIANNONE Giovanni (Musicien)
GHISLAIN Michel (Musicien)
BAETENS Fabrice (Musicien)
EVRARD David
LEQUEUX Christian
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
50 ans
LEVAL
« Les Supporters »
DUTILLEUX Christian
FLOT Mathias
DUTILLEUX Francis
FORGES Ulrich
VAN DE CATSEYN Michel
DELTENRE Patrice
FLOT Alain
« Les Pierrots »
LEMAITRE Camille
LEMAITRE Lucie
CORDIER Alison
VRAUX Loïc
VRAUX Amandine
DUYCK Arthur
« Les Indépendants »
DECONSETH Michaël (Musicien)
DUFRANE Christophe
LECOLLIER Noël
12 ans
12 ans
12 ans
15 ans
« Les Plapids »
QUINZIN Maxence
RODRIGUEZ Juanito
VAN OVERWAEL Lorenz
BORREMANS Yanni
PERE Frédéric (Musicien)
VERDONCK Eddy (Batterie)
PEETERS Olivier
AUDAIN Gilles
DHEULIN Philippe
RONDEAU Jonathan (Batterie)
LEMAIRE Gérard
HENRIST Daniel
RODRIGUEZ Manuel
GILSON Rudy
LEJEUNE François
LEJEUNE Vincent
BEAUTRIX Pierre
DEBRULLE Eric
GALLEZ Béranger
BERNARD Michel
15 ans
15 ans
15 ans
15 ans
15 ans
15 ans
20 ans
20 ans
20 ans
20 ans
25 ans
30 ans
30 ans
40 ans
40 ans
40 ans
45 ans
45 ans
50 ans
60 ans
TAELMAN Logan
HAUTIER Johan (Batterie)
SIMON Erwin (Batterie)
DRUINE Bryan
ROUSSEAU Alcide (Batterie)
DE VITO Pino
DELHAYE Daniel
POKTE Frédérique (Batterie)
LAURENT Grégory
QUINART Georges
10 ans
10 ans
10 ans
15 ans
15 ans
20 ans
25 ans
30 ans
35 ans
40 ans
« Les Gilles du Centre »
MHINDAT Hamina
BARONE Alessio
HENNE Morgan
CARLINO Franco
DRAMAIX Jonathan
MHINDAT Samir
« Les Pierrots »
ANCIAUX Céline
CIPOLLA Lorédana
CIPOLLA Diego CLOSSET Delphine
CLOSSET Emilie
5 ans
10 ans
15 ans
15 ans
15 ans
20 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
CLOSSET Camille
DELBART Mathilde
DELMOTTE Alizée
GROETEMBRIL Maxime LEROY Pascal LIEFFERINCKX Jolan NICASTRO Leanora PETENATTI Séverine STEEMAN Noémie VAN MUYSEWINCKEL Stéphanie
BADOT Tyfany
BOUTERCHA Emeline COLELLA Romina DELMOTTE Sandrine DUFERT Camille HIRSOUX Nathalie MAHIEU Murielle PIETTE Nicolas MOLIN Sabrina MION Philippe
VANDESQUILLE Angélique
ROULEZ Justine
ORIGINARIO Marina
DIGREGORIO Céline
ROSSI Daniel (Batterie)
GENIN Coralie
AMAND Liliane NAVEZ Catherine WILPUTTE Chantal DEVROEDE Georges (Batterie)
GENIN Guillaume (Musicien)
GROETEMBRIL äscal (Musicien)
PELEGRINI Jani (Musicien)
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
15 ans
15 ans
15 ans
20 ans
20 ans
20 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
30 ans
« La Relève »
FRACASSI Jordan
DEJARDIN Jacques
FOGOLIN Gimi
THIRY Keevin
DEMAN David
MARCANTONIO Damien
DELVIGNE Antoine
BAYOT Philippe
FRANCKS Jonathan
MACHIELS Jason
DUFOUR Max
DUFERT Laurent
VANDERMEULEN Michaël
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
10 ans
10 ans
15 ans
15 ans
15 ans
25 ans
30 ans
30 ans
« Les Gais Lurons »
ANDRE Fabienne DEPETTER Priscillia HENNIXDAL Valérie MOEUTHWIL Jean-Pierre PHILIPPERON Manon SOUFFRIAU Georges SOUFFRIAU Mariette BAETENS Fabrice DEBEAN Gaylord DURAY Julien FREDERIC Alain GHISLAIN Michel LADRILLE Gérard
MARIN Grégory
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
SOUFFRIAU Mike (Batterie)
ANDRE Jean-Claude (Batterie)
5 ans
10 ans
BUVRINNES
« Les Paysans »
DHENAIN Arnaud
TACK Emeline
HENNIXDAL Michaël (Musicien)
LOBET Pierre
BLAIRON Frédéric
10 ans
10 ans
10 ans
20 ans
25 ans
« Les Amis Réunis »
COPPEE Brice
SERET Mickaël
COPPEE Laurent
RENDEZ Guy
25 ans
25 ans
35 ans
40 ans
EPINOIS
« Les Amis de la Drève »
NOEL Jonathan
ADRIAENS Marvin
LEONARD Cédric
BOLLUE Jo
NAVEZ Daniel
DELVAUX Daniel
DRUMEZ Simon
BOLLUE Emile
MEURANT Michel (Musicien)
MEURANT Marco (Musicien)
JANSSENS Dominique (Musicien)
DELERS Laurent (Musicien)
GUSTO Morman (Musicien)
BARBAROSSA Laurent (Musicien)
BUFFART David (Musicien)
COTTIN Sébastien (Musicien)
PERES Frédéric (Musicien)
VANDERMISSEN Jean-Claude (Mus.) DOVER Emile (Musicien) GOTHS Christophe (Musicien)
MAHEAUT Christophe (Musicien)
« Les Paysans »
LEBRUN Morgane
5 ans
5 ans
5 ans
30 ans
35 ans
35 ans
40 ans
40 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
5 ans
« Les Splendides »
DE VUYST Orhan
LINTERMANS Dorian
FRANCQ Serge
FRANCQ Fabrice
5 ans
10 ans
20 ans
20 ans
« Les Amis Réunis »
DRUGMAND Martine
MATHIEU Viviane
DELAMOTTE Jérémy
10 ans
10 ans
20 ans
« Les Dames de la Drève »
MADEY Carine
LOUBINOUX Karine
15 ans
15 ans
RESSAIX
« Les Splendides » DEROOSE Alesio MEMMET Enes STRUB Vincent 5 ans
5 ans
5 ans
MATHIEU Jimmy MATHIEU Nadia OUACEL Luka ROBERT David CHARLIER Michel MATHIEU Elodie
CORON Rudy
ROBERT Jossua
VERBEEKE Dominique
DEBUYS Michaël
VAN WAEYENBERGHE Steve
DUQUET Cédric DUQUET Aimé VAN REMOORTERE Guy WATHELET Willy PATERAKIS Georges BALDARELLI Dominique
DAMBLON André
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
10 ans
10 ans
10 ans
20 ans
20 ans
20 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
25 ans
35 ans
45 ans
« Les Réguénaires »
BRULEZ Sylvain
VANDENBERG David
BRULEZ Fabrice
ELPERS Jean-Pierre
BOUFFIOUX Yvon
BOUCHEZ Lucien
ROBERT Jossua BIENFAIT Luc
40 ans
10 ans
15 ans
15 ans
15 ans
15 ans
15 ans
35 ans
« Les Paysans »
GARIN Isabelle
LADRIERE Alizée DELLAMARIA Carine
DELLAMARIA Fabienne
DECAUX Maryline
LEFEBRE Daphnée
GARIN Marceline HOYAUX Maryse
BRULEZ Estelle
LARDINOIS Sylviane
BURY Christelle
10 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
10 ans
10 ans
10 ans
15 ans
20 ans
20 ans
« Les Arsouilles »
ZGAJEWSKI Mathieu
WOJCIECHOWSKI Jason
GEREMIA Mario
GUERIN Julien
GUERIN Michaël
5 ans
5 ans
15 ans
20 ans
30 ans
« El binde à Samain » GONDRY Christophe
DEBRULLE Grégory (Tamboureur) MICHEL Kevin
COBUT Julien
TAVERNA Tristan
TAVERNA Vincenzo
TAVERNA Luca
TAVERNA Angelo
MERAISSE Dylan
GIBERT Grégory
FANUEL Ludovic
CORDIER Sébastien (Tamboureur) 25 ans
MICHEL Eric
DANNAUX Jean-Claude (Tamboureur)
30 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
15 ans
HONNOTIER Yvon BAUWENS Christophe
BOUCHEZ Julien
ECHTERBILLE Cédric
PETIT Jean-Claude
DEBLANDER Daniel
5 ans
15 ans
15 ans
25 ans
30 ans
40 ans
BRAY-CITE
« Les Récalcitrants & les paysans »
PELATERI Maodane
DINCQ Maïwen
PLIEZ Cheyenne (Paysan)
PELATERI Tristan
PLIEZ Philippe
DEVOS Jérôme
DINCQ Cédric
HANAPPE Jérémy
CAMPO Giorgio
5 ans
5 ans
5 ans 10 ans
10 ans
15 ans
20 ans
25 ans
25 ans
WAUDREZ
« Les Amis Réunis»
LIEBIN Maxime DEJARDIN Jacques DEBAST Frédéric DEBAST Corentin VANDUYFHUYS Jordy VANDUYFHUYS David VANDUYFHUYS Andy BAILLY Marie-Rose ROUSSEAU Geoffrey BORDIN Luigi TERMECZKI Arnaud POTTIEZ Benoit BURY Alain
DUPONT Catherine (Bénévole)
VENTURUZZO Greg (Bénévole)
WAUTTIEZ Georget (Bénévole)
BONJO Jean (Bénévole)
DEJARDIN Bernadette (Bénévole)
LEJEUNE Vincent (Bénévole)
VANDERHAEGEN Chantal (Bénévole)
DEJARDIN Jean-Claude (Bénévole)
MARLIERE Emile (Bénévole)
TILMANT Mario
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
5 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
15 ans
15 ans
5 ans
5 ans
10 ans
10 ans
15 ans
20 ans
20 ans
20 ans
25 ans
30 ans
BRAY LEVANT DE MONS
« Les Bons Amis et Les Paysans »
GODEFROID Mallaury
GODEFROID Maude
DURIEUX Kelly
CINI Grégory
LOUVIEAUX Jonathan
TENRET Guy
5 ans
10 ans
10 ans
10 ans
10 ans
15 ans
25 ans
40 ans
* Noms communiqués par les présidents de sociétés au Service des Fêtes quelques jours avant le Carnaval.
12 TOURISME
Entre collines et courtines
Les 24 et 25 avril, Binche et Namur représenteront le patrimoine
wallon lors des 7èmes Journées Eurorégionales des Villes fortifiées.
TRAVAUX 13
Réservation obligatoire
1 Installation d’une section d’égouttage entre la
rue Boussart et la rue Carlo-Mahy à Binche
afin de résoudre les problèmes d’inondations
récurrents que subissaient les riverains.
Les dernières réalisations
2 R éfection de la voirie de la rue Gravis à
Péronnes.
Office du Tourisme
de Binche : 064/33.67.27 –
[email protected]
3 R éaménagement complet du parking SaintPaul à Binche : pose d’un nouveau revêtement
et réorganisation des zones de stationnement.
L’Office du Tourisme de Binche vous propose une
promenade insolite et originale à l’occasion des
7èmes Journées Eurorégionales des Villes fortifiées.
Accompagné d’un guide touristique, vous découvrirez
l’histoire passionnante des remparts qui, au cours des
siècles de construction et de reconstruction, restent les
seuls et uniques exemplaires conservés en Belgique.
4 E lagage des arbres de la Place de Trahegnies
à Leval.
1
Après les tours et les courtines, la visite se poursuivra avec
un guide nature par une balade au-delà des fortifications qui
vous dévoilera la campagne environnante et l’ancien tracé de la
rivière « La Samme » qui serpentait autrefois autour de la ville.
5 R éaménagement complet de la place de
l’Europe à Waudrez : création d’une aire de
détente, structuration des zones de parking,
sécurisation des accès et installation de
mobilier urbain.
2
6 R éfection complète de la voirie de la rue du
Béguinage à Leval : pose de filets d’eau,
d’avaloirs et d’un nouveau revêtement en bitume.
L’occasion d’y évoquer notamment le fonctionnement des
moulins à eau et des ponts barrages.
Enfin, pour ceux qui le souhaitent, la balade se terminera par
une halte gourmande dans une taverne binchoise où vous
pourrez y déguster des spécialités locales très appréciées.
DÉPARTS DE L’OFFICE DU TOURISME DE BINCHE – HÔTEL DE VILLE – GRAND-PLACE :
Le samedi 24 avril à15h30, 16h30 et 17h30.
Le dimanche 25 avril à10h30, 14h30, 15h30 et 16h30.
Durée de la visite : +ou- 2 heures.
Coût de la visite : 5€ pour les adultes - 4€ de 12 à 17 ans - Gratuit pour les moins de 12 ans.
Dégustation des spécialités binchoises : 4,50€ (réservation obligatoire).
7 A battage des arbres dangereux au carrefour
de l’avenue Prince Baudouin et de la rue
Ma Campagne à Waudrez à la demande des
riverains.
Travaillez comme
job-student à l’Office
du Tourisme !
L’ASBL Office du Tourisme de Binche
souhaite engager des jeunes gens
motivés sous contrat d’occupation
étudiant durant l’été.
3
Le Fonds Européen de Développement Régional et la Région wallonne investissent dans votre avenir.
4
5
CONDITION : être étudiant, âgé de
18 ans minimum et disponible en
juillet ou en août.
6
Avoir une bonne connaissance du
patrimoine binchois, parler une ou
plusieurs langues étrangères et
suivre une formation en tourisme
sont de précieux atouts.
INTÉRESSÉS ? Alors envoyez votre
CV et une lettre de motivation avant
le 15 juin 2010 à :
Office du Tourisme de Binche Hôtel
de Ville – Grand-Place – 7130
Binche ou par courriel à tourisme@
binche.be
7
14 CONSEIL COMMUNAL
REPORTAGES 15
Les principales décisions du Conseil communal
29 MARS 2010
PERSONNEL
Personnel incendie – Emplois de sapeur pompier volontaire :
appel aux candidats par recrutement. ACCORD.
REGIE FONCIERE
Décision concernant la concrétisation du projet de construction
de 7 logements sociaux situés rue de l’Abattoir à Binche et
approbation définitive de la convention. ACCORD.
FINANCES
Approbation de la convention entre la Ville de Binche, la
Région wallonne, le CRAC et Dexia Banque pour l’obtention de
subventions UREBA. ACCORD.
MARCHES PUBLICS
Décision et approbation des conditions, du mode de passation,
du financement et du CSC du marché relatif au remplacement de
la camionnette destinée au transport social qui sera désormais
accessible aux personnes à mobilité réduite. ACCORD.
VOTRE NOUVEL ÉCHEVIN
Jean-Luc FAYT
Echevin de la culture, du tourisme,
du patrimoine, de l’état civil, de la
population, des services aux citoyens, du
personnel et de la démarche qualité.
Ton parcours en quelques mots ?
Après mes secondaires au Collège
de Bonne-Espérance, j’ai étudié le droit à Leuven et cela fait
maintenant 32 ans que j’exerce comme avocat au Barreau de
Charleroi.
Au niveau politique, à l’époque, j’étais un membre actif du
Mouvement wallon pour lequel j’ai d’ailleurs été conseiller
communal pendant une dizaine d’années, de 1983 à 1994.
C’est en 1996 que j’ai décidé de me réengager en politique afin
de travailler à la redynamisation de l’entité binchoise.
D’un point de vue plus personnel, je suis père de deux filles,
Audrey et Gaëlle, et l’heureux grand-père de Romain et Antoine.
Les objectifs de ton échevinat ?
Remettre en valeur les nombreuses potentialités touristiques de
notre entité et valoriser davantage notre patrimoine.
Organiser des activités culturelles, accessibles à tous, dans tous
les quartiers de notre entité.
Faciliter l’accès aux services à la population par notamment la
création d’un bureau d’aide juridique à Binche.
La Chasse aux œufs
Décision et approbation des conditions, du mode de passation, du
financement et du CSC du marché relatif à l’achat d’excavatrices
sur chenilles pour les cimetières et dont le montant est estimé à
85.000 € TVAC. ACCORD.
du financement et du CSC du marché relatif à l’achat d’une trémie
pour l’épandage hivernal de sel et dont le montant est estimé à
25.000 € TVAC. ACCORD.
du financement et du CSC du marché ayant pour objet des travaux
d’investigations et d’éventuelles réparations de l’égouttage de la
rue de Buvrinnes à Binche dont le montant est estimé à 45.820 €
TVAC. ACCORD.
du financement et du CSC du marché relatif aux travaux
d’aménagement d’un préau à l’Ecole communale de PéronnesCharbonnages et dont le montant est estimé à 45.820 € TVAC.
ACCORD.
du financement et du CSC du marché relatif à l’amélioration des
performances énergétiques à l’Ecole communale du Centre à
Leval et dont le montant est estimé à 36.963€ TVAC. ACCORD.
Décision et approbation des conditions, du mode de passation, du
financement et du CSC du marché relatif aux travaux de démolition
de caravanes sur le site de Binche-Plage et dont le montant est
estimé à 36.300€ TVAC. ACCORD.
URBANISME
Décision concernant la révision du schéma de structure
communal et du règlement communal d’urbanisme. ACCORD.
AFFAIRES ECONOMIQUES
Décision relative au nouveau règlement communal de primes
à la rénovation de la façade d’un rez-de-chaussée commercial.
ACCORD.
Le 3 avril dernier, 400 enfants ont participé à la traditionnelle Chasse
aux œufs organisée par la Ville dans un Parc Derbaix entièrement
nettoyé pour l’occasion. Avec 300 kilos d’œufs en chocolat à trouver,
les participants sont repartis ravis, leurs paniers bien remplis !
COUP DE CHAPEAU !
Les “Troubadours”
au service des aînés
Depuis le mois de septembre et
à l’initiative du Conseil Consultatif
communal des Aînés, sept bénévoles
se rendent régulièrement dans
différentes maisons de repos
de l’entité pour proposer aux
pensionnaires la lecture d’œuvres
littéraires. Ce projet, encadré par la
Bibliothèque communale, a pu voir le
jour grâce à une formation dispensée
par « Espace Seniors » sur l’art de
l’écoute et de la lecture vivante. En prêtant leurs yeux et leurs voix,
les bénévoles binchoises appelées
« Les Troubadours » offrent ainsi aux
pensionnaires des résidences Jeanne
Mertens, La Chardonneraie, Les
Récollets et La Princesse, quelques
moments de convivialité et de bienêtre par le biais de la lecture.
RENOVATION URBAINE
Décision quant au projet du nouveau règlement d’ordre
intérieur de la Commission de Rénovation urbaine. ACCORD.
Décision quant au projet de rénovation de deux propriétés
communales en vue d’y créer des logements dans le cadre
de l’opération de rénovation urbaine « Îlot de l’Hôtel de Ville –
Phase 2 ». Demande de convention auprès de la Région wallonne
et approbation de l’avant projet. ACCORD.
SERVICE SOCIAL
Décision quant à la mise en place d’un Conseil Consultatif
communal de la Personne handicapée. ACCORD.
Décision quant à la modification du règlement organisant le
transport social : 0,30€ par kilomètre parcouru – 4€ de l’heure.
Si vous aussi, vous souhaitez
devenir «Troubadour», n’hésitez
pas à contacter l’Espace Senior
(064/279.247 - espace.seniors.
[email protected]) ou Madame
Claudine Durinckx , Présidente du
Conseil Consultatif communal des
Aînés (064/33.60.92).
16 AGENDA
Cinema Italiano présenté par DAVIDE ROSSI à
l’Auditorium du Musée du Masque.
• SOLE SORGE ANCORA - 1946 - di ALDO VERGANO.
Le 28 avril à 18h.
• DON MILANI IL PRIORE DI BARBIANA - 1997-di
AMEDEO & ANTONIO FRAZZI. Le 19 mai à 18h.
FESTIVITES SCOLAIRES
SPECTACLES & CONCERTS
Cross scolaire organisé par l’ASBL Du Sport à
Binche. Le 22 avril dès 9h00 au Parc Derbaix à
Binche.
Concert de Lemon Straw avec Jennifer Scavuzzo
en première partie. Le 24 avril au Kursaal.
PAF : 15€. Infos : 064/230631 - [email protected] site : www.abc.euro.vn
Souper organisé par l’École de Tambour de
Binche. Le 24 avril. Salle des fêtes de l’ancienne
Maison communale d’Epinois.
“Eau... secours” par les élèves de l’École
communale de Bray levant de Mons. Le 2 juin à 18h30 au Théâtre communal de Binche.
Fancy-fair de l’École communale de la CitéJardin à Binche. Le 8 mai à 10h.
Fancy-fair de l’École communale du Centre à
Leval. Le 8 mai à 15h.
Fancy-fair de l’École communale de Ressaix
(primaire). Le 8 mai à 15h.
Fancy-fair de l’École communale de PéronnesVillage. Le 22 mai à 14h au Kursaal.
Fancy-fair de l’École communale du Château
Trigallez à Leval. Le 29 mai à 16h.
Fancy-fair de l’École communale de Bray-Cité.
Le 29 mai à 14 h.
Fancy-fair de l’École communale de la Pépinière
à Binche. Le 29 mai à 10h au Kursaal.
Fancy-fair de l’École communale de Buvrinnes.
Le 30 mai dès 10h au Kursaal.
« Le Conservatoire fait son cinéma » par le Conservatoire Marcel Quinet. Théâtre communal de
Binche, le 24 avril à 18h et le 25 avril à 17h.
Infos : 064/230631 - [email protected] - site : www.abc.euro.vn
Les Frères Taloche. Un spectacle organisé par la
société de gilles «LA RELEVE » de Leval. Le 28 avril à 20h au Théâtre communal.
Infos : 064/339638-0486/632828.
MARRAKECH de Paul POURVEUR avec Jacqueline NOLLEN et Hélène THEUNISSEN...
Théâtre communal de Binche le 30 avril à 20h. PAF: 15€. Infos : 064/230631 - [email protected] site : www.abc.euro.vn
« La mastication des morts » présenté par les élèves
d’Art Dramatique du Conservatoire Marcel Quinet. Vieux cimetière du Parc communal de Binche, le 30 avril et le 1er mai à 20h.
Spectacle théâtral patoisant « El Barone du
chaûculot » par l’ASBL « Compagnie de l’Art ».
Théâtre communal. Les 7 et 8 mai à 20h et le
9 mai à 16h. Infos : 064/330660.
Fancy-fair de l’École communale de PéronnesCharbonnages. Le 5 juin à 15h.
Fancy-fair de l’École Sainte-Élisabeth de
Ressaix. Le 5 juin.
SHOW AUTOMOBILE organisé par l’Association des
Garagistes de la Région de Binche. Grand-Place de
Binche. Les 24 et 25 avril de 9h à 18h.
Marche ADEPS organisée par « La ligue des familles »
et la société « Les Amis Réunis » de la Guinguette.
Départ du Citerneau à Waudrez. Le 13 mai dès 9h.
Fancy-fair de l’École communale de Péronnes
Sainte Marguerite. Le 12 juin à 15h au Kursaal.
Fancy-fair de l’École communale de Ressaix
(maternel). Le 19 juin à 15h au Kursaal.
Randonnée pour cyclotouristes « La Binchoise ».
5 circuits proposés : 25, 40, 75, 115 et 160 KM.
Les 22 et 23 mai. Départs dès 7h, dans la cour du
Musée du Masque.
EXPOS & CONFÉRENCES
Noces d’or, de diamant et de brillant :
- Ecole communale du Centre à Leval le 24 avril à 14h30.
- Salle des Mariages de l’Hôtel de Ville de Binche le 29 mai à 14h30. - Ecole communale de Ressaix le 12 juin à 14h30.
32ème Marche des Tatanes ailées de 4, 6, 12,
18, 25 kilomètres. Départ de 7h à 14h du Cercle
l’Union à Leval. Les 8 et 9 mai. Infos : 064/334864 0472/323883 - [email protected]
Fancy-fair de l’École communale des
Arquebusiers à Binche.
Le 6 juin à 10h au Kursaal.
Lecture des textes rédigés dans le cadre de
l’opération « Mémoire des habitants du grand
Binche ». Bibliothèque communale de Binche.
Le 23 avril à 19h. Infos : 064/23.06.01.
FESTIVITES LOCALES
75ème Anniversaire de la Foire aux Fleurs.
Place Eugène Derbaix. Le 2 mai dès 8h.
Fancy-fair de l’École communale du Bois du Roi
à Leval. Le 6 juin à 14h30.
Cycle Exploration du Monde: « EARTH
CHALLENGE, Australie-Belgique en ULM » par
Michel DE MAEGD. Théâtre communal de Binche,
le 27 avril à 20h. Infos : 064/230631 - culture@
binche.be - site : www.abc.euro.vn
Spectacle de danse « Cendrillon » par le Club
K’Danse Thalassa. Théâtre communal de Binche le 12 juin à 18h. Infos : 0479/790547.
Brocante organisée par Caritas Binche.
Ecole Sainte-Elisabeth à Ressaix. Le 25 avril de 9h à 17h. Infos : 064/335106 064/330594 (Réservation souhaitée).
Fancy-fair de l’École communale de la rue de
Versailles à Binche. Le 5 juin à 15h.
CONFÉRENCE : « Du paysan à la brodeuse, les
artisans de la soie dans la Chine ancienne » par
Madame C. NOPPE. Auditorium du Musée du Masque.
Le 24 avril à 17h30.
Ballet Folklorico Tierra Colombiana par la troupe du
Festival Mondial de Folklore de Saint-Ghislain 2010.
Théâtre communal de Binche, le 5 juin à 20h.
Infos : 064/230631 - [email protected] - site : www.abc.euro.vn
Spectacle de danses « Just feeling » par l’ASBL
Studio Feeling. Théâtre communal de Binche, le 12 mai
à 19h30. Infos : 0494/401000 – 0496/717887
Spectacle de danse organisé par l’ASBL «LA TELE
ALLANT VERS... D’ALICE ». Théâtre communal. Le 16 mai à 15h. Infos : 0498/625515.
Festival de danse et de théâtre organisé par l’Atelier
théâtre Binche-Estinnes. Théâtre communal. Le 22 et 23 mai à 18h30, le 24 mai à 15h30.
Infos : 064/340805 - [email protected]
Festival Blues organisé par le Comité des Fêtes de
Battignies. Les 4 et 5 juin sur le parking de la salle
DBM à Binche.
Traditionnelle kermesse de la Pentecôte.
Du 22 au 25 mai à Waudrez.
Kermesse organisée par les Splendides de Ressaix.
Du 11 au 13 juin à Ressaix.
Grande marche organisée par les Marcheurs de
la Police de Binche.
100KM : départ le 11 juin à 21h du Kursaal.
25, 12, 6 et 4 KM : départ le 12 juin entre 7h et 15h
du Kursaal. Infos : [email protected]
Envoyez-nous vos manifestations
par email à [email protected]
si vous souhaitez les communiquer
dans le bulletin communal
et sur www.binche.be

Mentions légales

Transcription

Documents pareils

Sophie DEPUYDT

commune de 4470 saint-georges s/meuse

Théâtre communal Binche

Recherche des traditions belges

Musée international du Carnaval et du Masque de Binche

No 55 Novembre 2013

Taxe sur les emplacements forains sur le domaine public

Capacité - Communauté de Communes Plateau de Caux