Bedienungsanleitung Anfahrhilfe für PKW-Reifen
Transcription
Bedienungsanleitung Anfahrhilfe für PKW-Reifen
Anfahrhilfe für PKW-Reifen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Anfahrhilfe! Mit dieser Anfahrhilfe meistern Sie schwierige Anfahrsituationen wie ein Profi. Die Anfahrhilfe passt auf alle gängigen PKW-Reifengrößen und lässt sich schnell und einfach an Felgen mit Lochöffnungen montieren. Bitte lesen Sie diese Produktinformationen und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Anfahrhilfe optimal einsetzen können. HINWEIS: Vermeiden Sie dabei den direkten Kontakt von Metallteilen der Anfahrhilfe mit der Felge! Um eventuelle Kratzspuren zu vermeiden, können Sie falls nötig z.B. einen Lappen unterlegen. ACHTUNG! Prüfen Sie vor dem Anfahren, ob genug Freiraum im Radkasten vorhanden ist! Die Anfahrhilfe ist ein Notbehelf und darf nicht als Schneekettenersatz verwendet werden! Fahren Sie nur ganz kurze Strecken im Schritttempo! Vermeiden Sie ein Durchdrehen der Antriebsräder! Sicherheitshinweise • Diese Produktinformationen dienen dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! • Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Verwenden Sie es nur in bestimmungsgemäßer Weise auf Schnee oder Eis, nicht auf trockener Fahrbahn! • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Lieferumfang • Anfahrhilfe (2er Set) • Produktinformationen Verwendung 1. Entfernen Sie vor der Montage der Antriebshilfe eventuelle Radzierblenden. Bringen Sie mindestens eine Anfahrhilfe pro Antriebsrad an. Montieren Sie die Anfahrhilfen nur auf den Antriebsrädern. 2. Führen Sie das Gurtband durch eine Felgenöffnung, sodass sich das Gurtschloss auf der Radaußenseite befindet. (siehe Abbildung) 3. Ziehen Sie das Gurtband stramm, damit die Anfahrhilfe fest sitzt. Kundenservice: 0 7631 / 360 - 350 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen NX-3059-675 Bedienungsanleitung © REV1 – 06. 10. 2014 – MB//EX:TT//AS Chaîne d‘aide au démarrage Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d‘avoir choisi cette chaîne d‘aide au démarrage. Neige, sable, boue : sortez-vous de situations difficiles comme le ferait un professionnel ! La chaîne d‘aide au démarrage s‘adapte à toutes les tailles de pneu courantes et se monte rapidement et facilement. Afin d‘utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement cette note d‘information produit et respecter les consignes et astuces suivantes. NOTE : Ce faisant, évitez le contact direct entre la jante et les éléments métalliques de la chaîne d‘aide au démarrage ! Contenu • Chaîne d‘aide au démarrage (lot de 2) • Fiche d‘informations produit Utilisation 1. Avant l‘installation de la chaîne d‘aide au démarrage, enlevez les éventuels enjoliveurs. Installez au moins une chaîne de démarrage par roue motrice. Montez les chaînes d‘aide au démarrage uniquement sur les roues motrices. 2. Faites passer la ceinture de fixation à travers un trou de la jante, de façon à ce que la boucle de fermeture se trouve sur l‘extérieur de la roue. Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat ATTENTION ! Avant de démarrer, vérifiez qu‘il y a suffisamment d‘espace disponible dans le passage de roue ! La chaîne de démarrage est un outil de secours et ne doit pas être utilisé en tant que chaîne pour la neige. Roulez uniquement au pas ! Évitez de faire patiner les roues motrices ! Mode d‘emploi NX-3059-675 Consignes de sécurité • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! • Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. • Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessure ! • Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! • Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l‘endommager. • Surveillez les enfants pour vous assurer qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil. • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d‘erreur ! © REV1 – 06. 10. 2014