BE_01 - Bulletin d`Espalion
Transcription
BE_01 - Bulletin d`Espalion
DEPUIS 1838 9 770769 188202 N°01 - 1,60 € ISSN 0769-1882 Jeudi 7 janvier 2016 - N°01 - 177e année (n°8705) - 1,60 € 1, boulevard de Guizard - B.P. 25 - 12500 Espalion - Tél. : 05.65.44.01.93 - Fax : 05.65.44.48.20 - Email : [email protected] - Site : bulletindespalion.fr LACROIX-BARREZ LIVRES UN JOUR À ESPALION Valon classé «Site remarquable de France» PAGE 14 Retrouvez notre sélection C’était hier : l’année 1916 PAGE 9 PAGES 26-27 VOTRE HOROSCOPE POUR 2016 par Suzy Gentile PAGES 16-17 2 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION AC TU ALITÉ VŒUX AUX AVEYRONNAIS ET À L’AVEYRON La période des vœux conduit d’abord à être lucide. Si nous avions occulté cette nécessité de réalisme, les terribles attaques terroristes dont notre pays est la victime seraient là pour nous le rappeler. Personne n’est à l’abri de l’insécurité et des menaces qui pèsent sur la République. Il y a aussi la crise économique et de société qui persiste, avec les problèmes qu’elle entraîne pour beaucoup. En Aveyron comme ailleurs, rien ne peut être oublié non plus du chômage, de la difficulté d’entreprendre, des attentes des jeunes. Rien ne peut être oublié de vos soucis, du courage qu’il faut pour affronter la maladie, le handicap, l’exclusion, la solitude, la pauvreté. La force qui permet pourtant de regarder devant existe d’abord en nous-mêmes, individuellement et collectivement. Vous savez, nous savons, rester debout ! Pour cette raison, j’ai confiance. Je connais votre capacité de résistance et d’audace, le prix que vous accordez aux solidarités et le sens que vous donnez à vos engagements. Bonne année à chacun d’entre vous. Que 2016 vous apporte tout ce que vous pouvez en espérer pour vous-mêmes et pour vos proches, sur le plan personnel et professionnel. Pareillement, j’ai confiance en l’Aveyron. Notre département porte en lui assez de talents, de réussites et de projets pour être en mesure de trouver sa vraie place, faite d’équilibre et de respect de l’autre, dans un monde que nous saurons garder ouvert et moderne, où l’innovation est source de progrès et d’attractivité pour les territoires. L’exigence de l’action ne nous fait pas peur. En 2016, nous saurons la mettre ensemble au service de notre département, des Aveyronnais et des valeurs universelles qui nous unissent au-delà de nos différences. Bonne année à l’Aveyron. Jean-Claude LUCHE, Sénateur de l’Aveyron Président du Conseil départemental VŒUX DE MANUEL CANTOS L’année 2016 nous attend !!! Qu’en ferons-nous ? Allons-nous la traverser en parlant des élections 2017 comme unique ou principale préoccupation de nos concitoyens, pour savoir qui va s’installer dans les fauteuils plutôt confortables de notre République ? Sans rejeter l’importance de ces sujets capitaux (pour nos gouvernants), je pense qu’il existe pourtant d’autres enjeux beaucoup plus importants qui doivent être prioritaires. Entre autres : — Le chômage, ce fléau n° 1 et sa terrible ascension vers les sommets. — Le terrorisme devant lequel nous nous sentons bien démunis. — La dette abyssale de notre pays que rien ne freine malgré la hausse permanente de nos prélèvements. — L’affaiblissement régulier de la part de marché de la France dans le Monde. — L’extrême pauvreté dans laquelle nous nous installons, même la classe moyenne est tirée vers le bas et les riches ont maintenant déserté fiscalement notre pays. Constat préoccupant donc sur lequel nous avons l’obligation de nous interroger. Et pourtant… La très grande majorité de nos concitoyens veut continuer à se battre toujours et toujours. Parmi elle : nos méritants chefs d’entreprises et leurs équipes, quels que soient leurs tailles ou leurs secteurs de compétences, que notre Chambre de Commerce et d’Industrie de l’Aveyron accompagne efficacement avec l’ensemble de ses équipes performantes et déterminées. Les atouts dont peuvent bénéficier nos entrepreneurs, aux compétences reconnues, sont bien présents et toujours là : — Prix du pétrole au plus bas. — Parité Euro / Dollar encore favorable. — Taux d’intérêts très bas et attractifs favorisant les investissements et le développement de nos structures. — Une classe économique (et non business) bien décidée à ne pas reculer, quelles que soient l’adversité, les contraintes et les embûches. Dans ce contexte particulier, quelques signaux d’encouragements de nos gouvernants, précisant le rôle capital et majeur de nos entreprises, seraient assurément les bienvenus. Pas forcément des aides financières, censées compenser une fiscalité trop pénalisante, mais des facilités, des simplifications et une vraie visibilité pour rendre la mission des entrepreneurs plus efficace encore. Mais ce ne sont plus des paroles ou des promesses qu’il nous faut aujourd’hui mais des actes !!! Il faut agir… et vite ! Pour cela, notre pays a besoin de s’appuyer sur des structures fortes : nous pouvons affirmer que nous sommes présents. C’est par nous, chefs d’entreprise, que passeront obligatoirement les solutions pour un avenir meilleur et je le pense fructueux. Notre Chambre de Commerce et d’Industrie tient sa place, c’est une certitude ! Et elle accomplira avec pugnacité, sans relâche, ses missions de formation, d’accompagnement, de conseil, de soutien… Je le répèterai inlassablement et inlassablement : Notre futur va dépendre de nos entrepreneurs. Le merveilleux est encore disponible. Bonne et heureuse année 2016 ! Manuel CANTOS, Président de la CCI Aveyron Au fil de la plume CHARITABLES Dans le Bulletin du 24 décembre, je saluais les bénévoles dévoués qui se font mendiants et nous demandent une obole pour soulager quelques misères. Ces personnes dévouées font partie d'associations caritatives. Dans les publications de ces associations, je glane quelques phrases qui disent l'objectif, l'idéal de ces associations. «Solidaires des plus fragiles». «On ne fait pas pour les pauvres mais avec eux». «Pour aider les plus pauvres, je choisis d'agir avec eux». «Les chrétiens d'Irak et de Syrie n'ont pas seulement besoin de nous pour leur apporter nourriture et soins, ils ont surtout besoin de nous pour les aider à retrouver l'espérance, pour sa- voir que le peuple de France est à leurs côtés dans cette période terrible». «Vivre, c'est aider les autres à vivre». Cette dernière phrase était la devise magnifique d'un homme au grand cœur Raoul Follereau qui créa une fondation portant son nom. Depuis 50 ans, la fondation Raoul Follereau se bat avec succès contre la lèpre. Cette maladie horrible sévit encore dans certains pays, malgré un remède efficace. Ces associations et leurs membres dévoués sont un pilier de notre société. Elles font contre-poids aux individualismes, égoïsmes, jalousies, replis sur soi. Malgré les progrès sociaux, il y aura toujours des personnes, des familles dans la peine matérielle ou morale. Jean MAISONABE 7 janvier 2016 3 BULLETIN D’ESPALION AC TU ALITÉ ERDF et la Mission locale départementale s’engagent pour l’emploi des jeunes De g. à d. : Anne Laurens, directrice de la Mission locale départementale de l’Aveyron ; Hervé Simonnot, directeur ERDF Aveyron ; Christophe SaintPierre, président de la Mission locale départementale de l’Aveyron, ; Christian Albinet, interlocuteur privilégié ERDF). Mercredi 23 décembre, Hervé Simonnot, directeur territorial ERDF Aveyron et Christophe Saint-Pierre, président de la Mission locale départementale de l’Aveyron, maire de Millau, ont signé une convention de partenariat pour faciliter l’insertion professionnelle des jeunes, en présence d’Anne Laurens, directrice de la Mission locale départementale de l’Aveyron. La convention signée dans les locaux du siège de la Mission locale départementale de l’Aveyron à Millau se veut le prolongement de la convention nationale signée en 2013 entre ERDF et le Conseil national des Missions locales. Une Mission locale est une association loi 1901 qui assure trois mission : l’accès à l’emploi, la formation, l’insertion sociale des jeunes de moins de 26 ans sortis du système scolaire. En Aveyron, l’association couvre le département grâce à six antennes : Rodez, Decazeville, Villefranche-de-Rouergue, Millau, Saint-Affrique et Sévérac- le-Château et six permanences délocalisées. ERDF, ACTEUR LOCAL DE L’EMPLOI ERDF est un acteur actif de l’emploi et compte 300 collaborateurs en Aveyron. Elle propose des métiers ouverts à tous les niveaux de diplômes. 9 embauches ont été réalisées en 2015 dont 6 alternants formés au sein d’ERDF. En septembre 2015, ERDF a accueilli 7 nouveaux alternants en Aveyron. Ainsi, ce sont au total 13 jeunes qui effectuent en permanence une formation au sein d’ERDF en Aveyron. Le partenariat entre ERDF et la Mission locale départementale de l’Aveyron vise à : — Sensibiliser et informer sur les métiers d’ERDF et leurs modalités d’accès. — Organiser des visites de sites ERDF afin de faire découvrir le monde de l’entreprise. — S’informer mutuellement des manifestations sur l’emploi (forums…). — Communiquer les perspectives de recrutements ERDF ouvertes au public «jeune». — Favoriser le développement des actions de parrainage vers l’emploi en proposant aux salariés volontaires de l’entreprise de s’impliquer dans ces actions. ERDF et la Mission locale portent des enjeux sociétaux importants qui sont au cœur du projet de l’entreprise ERDF : l’insertion professionnelle, plus largement l’emploi et la formation, le développement local et la proximité avec les territoires. Patrimòni n° 60 vient de paraître Patrimòni, le magazine de l’Aveyron et de ses voisins, vous présente son nouveau numéro (60) des mois de janvier et février. Il vous attend chez votre marchand de journaux ou par correspondance. AU SOMMAIRE — Côté Histoire : A la découverte des premiers habitants de l’Europe, avec les fouilles préhistoriques de la Caune de l’Arago à Tautavel, par le professeur Henry de Lumley ; Les Modillons de l’église romane de Perse à Espalion, par Jacques Martin ; Les Wisigoths (fin), peuple souverain, par Jòrdi Labouysse. — Côté Nature : Les amphibiens de nos régions et les observatoires batrachologiques, avec les Urodèles, tritons et salamandres, par l’Observatoire des Amphibiens et le Réseau des CPIE du Massif Central et de Midi-Pyrénées. — Côté Occitan : Loiras (loutres) per Gèli Combas. La présentation de livres, CD : «De Pégairoles à Bonaparte, la Révolution à Castelnau-de-Lévésou (1789-1800)» «Ces Français qui ont révolutionné le Monde» - «Gents del Segalar» - «Causses et Cévennes» - «Auguste, ancien prisonnier de guerre ou lo camin rascanhut de l’August» - «L’Astronòm Inagotable». L’agenda du patrimoine et de la culture des mois de janvier et février, qui informe des conférences, expositions, ani- mations... sur des thèmes patrimoniaux. Patrimòni est le magazine de tous les patrimoines, faune, flore, bâti, géologie, histoire, archéologie... son but, apprendre à mieux les connaître pour notre curiosité, notre plaisir, mais aussi pour mieux les protéger pour nous et nos successeurs. Il a 36 pages en couleur, il est écrit en français et trois pages en occitan. Il paraît tous les deux mois impairs, le prochain numéro EN SICILE ET À CUBA AVEC LES AMIS VOYAGEURS En 2015, les Amis Voyageurs ont effectué deux séjours, un en Sicile au mois de septembre et un à Cuba en novembre. Un circuit de huit jours attendait les touristes de la Sicile. Palerme, son architecture et ses spécialités culinaires ; Syracuse, Catane Taormine et excursion vers l’Etna pour la découverte du volcan et d’un paysage lunaire. Des découvertes, des dégustations, du soleil, tout était réuni pour les Amis Voyageurs. En novembre, deux groupes (72 personnes) s’envolaient pour Cuba. Des températures agréables, de 30 à 35 degrés, ont accompagné les voyageurs tout au long du séjour. Découvertes et visites des villes de La Havane, l’île de Vinalès, Cienfuegos, Trinidad, Hanabailla, Santa Clara avec soirée cabaret et dégustation de rhum, ferme productrice de tabac, dégustation de cochon grillé, soirée typiquement cubaine avec danses, chants et musiques entraînantes… Les journées étaient bien remplies. Mais ce séjour avait aussi un but humanitaire. C’est ainsi que les Aveyronnais ont visité une école en offrant aux petits Cubains de nombreux crayons, du papier… ; le prêtre de la paroisse, Fernando, a reçu des vêtements pour les enfants et des chaussures pour les adultes. Ils ont aussi rencontré deux jeunes médecins et deux prêtres, Bendito et Cyrilo, leur remettant du matériel médical, des affaires scolaires, des médicaments, des jouets et des vêtements pour les enfants. Un voyage riche en dépaysement, découverte d’un paysage et d’un patrimoine colonial intact avec, en prime, d’excellents repas. Onze jours qui ont permis de s’imprégner de cette vie cubaine, de la gentillesse de ses habitants… un beau séjour pour les 27 ans des Amis Voyageurs. Et pour 2016 il est déjà programmé un séjour en Irlande fin août et la Chine en octobre. sortira le 1er mars 2016. Il est en vente dans les kiosques aveyronnais (5,50 €), ou par abonnement (France : 32 € pour un an et 6 numéros). Vous pouvez visiter son site pour le découvrir ou connaître les sommaires des anciens numéros : www.patrimoni.fr Contact : Patrimòni, Camin de Petitous, Ròca Talhada, 12490 Montjaux, tél. : 05.65. 58.19.82. Courriel : patrimoni @wanadoo.fr 4 7 janvier 2016 DU CÔTÉ DU SERVICE PUBLIC ÉNERGIES RENOUVELABLES : 14,6% DE LA CONSOMMATION D'ÉNERGIE Le Commissariat général au développement durable (CGDD) publie, en décembre 2015, une étude statistique sur les énergies renouvelables en France. En 2014, la part des énergies renouvelables dans la consommation finale brute d'énergie atteint 14,6%. Les énergies renouvelables représentent la quatrième source d'énergie en métropole, après l'électricité primaire non renouvelable (principalement le nucléaire), les produits pétroliers et le gaz naturel. DÉMARCHAGE TÉLÉPHONIQUE : FIN DE PACITEL AU 1er JANVIER ET NOUVELLE LISTE D'OPPOSITION AU 2e TRIMESTRE 2016 La prospection commerciale téléphonique est désormais strictement encadrée par la loi relative à la consommation de 2014. Selon le décret du 19 mai 2015, un organisme doit être désigné afin de gérer une liste d'opposition au démarchage téléphonique. Un appel d'offres est en cours pour le désigner, la mise en service de la nouvelle procédure est prévue au 2e trimestre 2016. Cependant, la nouvelle réglementation ne permet plus à l'association Pacitel de gérer l'actuelle liste d'opposition. Le service fermera le 1er janvier 2016. À cette date, il ne sera possible ni de s'inscrire ni de modifier un compte existant sur le site www.pacitel.fr. Lorsque la nouvelle liste d'opposition sera en service, les personnes inscrites au dispositif Pacitel devront donc se réinscrire. Il sera alors interdit à un professionnel de démarcher un consommateur inscrit. Par ailleurs, lorsqu'un professionnel sera amené à recueillir auprès d'un consommateur des données téléphoniques, il devra l'informer de son droit à s'inscrire sur la liste d'opposition au démarchage téléphonique. Pour en savoir plus — Lancement du second appel d'offres pour la désignation de l'organisme qui sera en charge de la liste — Décret relatif à la liste d'opposition au démarchage téléphonique — Article L 121-34 du code de la consommation modifié par la loi relative à la consommation du 17 mars 2014. BULLETIN D’ESPALION AC TU ALITÉ La chronique de Jean-Paul PELRAS MOBYLETTE C’était le temps des VéloSolex, des cachous Lajaunie, des Teppaz, des vacances en 2 CV. Les filles portaient des couettes, le ciel était bleu. Rappelez-vous, les mobylettes l’étaient aussi. Que je vous dise, mes parents tenaient une petite station-service dans les Pyrénées-Orientales, ouverte jour et nuit, du lundi au dimanche. Les pompes donnaient directement sur la rue et certaines étaient encore équipées de ces globes que l’on remplissait manuellement en actionnant une manivelle. Le «mélange» était servi avec un décalitre et on y trouvait encore de la Solexine vendue en bidons individuels. Voilà pourquoi je me souviens certainement avec autant de précision de toutes ces pétrolettes qui défilaient pour quelques francs et parfois pour un demi-litre, quand ce n’était pas pour remplir le briquet, sur le perron de ce petit commerce familial. Evoquons tout d’abord le Solex, sombre et austère comme l’aube d’un ecclésiastique, né en 1940 de l’imagination d’un certain Marcel Menesson et vendu, à son apogée, en 1966, à 380.000 exemplaires pour 420 nouveaux francs. Construite pour contribuer à la relance de l’économie d’après-guerre, la Bleue fut très rapidement adoptée par les jeunes, car elle était synonyme d’autonomie et de liberté. Et pouvait atteindre, avec l’aide du vent, les 70 kilomètres heures, une prouesse en quelque sorte entre deux ritournelles YéYé. Enfin et pour revenir au souvenir de notre petite station-service, je ne peux clore ce propos sans une pensée pour la Malagutti, celle des dimanches après-midi, qui débarquaient par dizaines au moment de la sieste. Véritables petits bolides à 3 vitesses actionnées par poignée tournante. Il s’agissait alors des Gitanes Testi et autres Maggiolino, successeurs des non moins célèbres Olympique et Grimeca. Voilà, amateurs de petits bolides, sachez enfin, en ces temps d’inflation pétrolifère, qu’un Solex «hors d’âge» consomme 1,25 litre au cent pour peu qu’il puisse atteindre, bien sûr, les 35 kilomètres heures. LE CARNET DU BULLETIN AVIS DE DÉCÈS Coussergues Mme Annie DENOUAL, sa fille ; Toute la parenté ont la douleur de vous faire part du décès de Mme Mireille DRAMARD née EDELINE survenu le 31 décembre 2015 à l'âge de 87 ans La crémation a eu lieu dans l’intimité familiale suivie de l'inhumation au columbarium de Coussergues auprès de son époux Lucien. RÉSERVE MILITAIRE ET RÉSERVE CITOYENNE : QUELLES DIFFÉRENCES ? La réserve militaire (réserve opérationnelle) concerne les personnes pouvant intégrer, en cas de besoin, les forces armées en vue d'opérations militaires alors que la réserve citoyenne s'adresse aux personnes souhaitant participer au renforcement du lien entre la Nation et les forces armées par des actions en direction notamment des collectivités locales ou du monde de l'éducation. Dans les deux cas, il faut : avoir au moins 17 ans ; être en règle avec les obligations concernant le service national ; ne pas avoir été condamné à une peine criminelle ou ayant entraîné la perte des droits civiques, l'interdiction d'un emploi public, la destitution ou la perte d'un grade (pour les militaires). Réserve militaire L'engagement dans la réserve militaire est souscrit pour une durée allant de 1 à 5 ans. La durée annuelle des périodes où le réserviste peut être appelé est au maximum de 60 jours. Toutefois, en cas de nécessité liée à l'emploi des forces ou lorsque l'emploi tenu par le réserviste présente un intérêt de portée nationale ou internationale, cette durée peut être portée à 150, voire 210 jours par an. Le réserviste perçoit notamment une solde. Les personnes servant dans la réserve opérationnelle sont appelées pour : — recevoir une formation ou suivre un entraînement ; — apporter un renfort temporaire aux forces armées, en particulier pour la protection de la France et dans le cadre des opérations conduites à l'étranger ; — dispenser un enseignement de défense en cas de besoin ; — participer aux actions civilo-militaires, destinées à faciliter l'interaction des forces opérationnelles avec leur environnement civil ; — servir auprès d'une entreprise qui participe au soutien des forces armées ou accompagne des opérations d'exportation relevant du domaine de la défense. Réserve citoyenne Pour être réserviste de la réserve citoyenne, il faut être agréé par l'autorité militaire par rapport aux compétences, expériences ou intérêt des personnes sur les questions de défense nationale, cet agrément étant valable pour une durée de 3 ans renouvelable. Le réserviste ne bénéficie d'aucune indemnité ou allocation même s'il a droit au remboursement des frais de déplacement. La réserve citoyenne mène prioritairement des actions de sensibilisation et de soutien en direction : des collectivités locales (notamment par l'intermédiaire des élus municipaux correspondants Défense) ; du monde de l'éducation ; du monde de l'entreprise ; de la jeunesse (en particulier par l'intermédiaire des réservistes locaux à la jeunesse et à la citoyenneté). Si besoin, les autorités militaires peuvent faire appel aux volontaires de la réserve citoyenne pour affecter ceux qui le souhaitent dans la réserve opérationnelle. Source : www.service-public.fr Feux de cheminées : quelle réglementation ? Vous avez une cheminée dans votre maison ou votre appartement ? Êtes-vous toujours autorisé à faire un feu de cheminée ? Retrouvez tout ce qu'il faut savoir sur la réglementation en vigueur grâce à Service-public.fr. En Île-de-France, vous pouvez faire un feu de cheminée dans un foyer ouvert seulement s'il s'agit d'une utilisation d'agrément ou d'un chauffage d'appoint ; les feux de cheminée par le biais d'un foyer fermé sont par contre autorisés également comme chauffage principal (sous certaines réserves). Dans les autres régions, les feux de cheminée sont autorisés sans restriction. À savoir : dans tous les cas, il faut vérifier : — si vous êtes en appartement, que le règlement de copropriété n'interdit pas les feux de cheminées ; — si le ramonage a été effectué conformément aux règles locales. 7 janvier 2016 5 BULLETIN D’ESPALION ESPALION SERVICE DE GARDE Dimanche 10 janvier Gardes médicales Un numéro unique : 3966 Chirurgiens dentistes Un numéro unique : 3966 Soins infirmiers 19, bd de Guizard : 05.65.44.00.71 16, av. St-Pierre : 05.65.44.08.79 7, pl. Pierre Frontin : 05.65.44.03.53 28, rue Dr Trémolières : 05.65.66.37.29 Ambulances Faire le 15 Nuits de la semaine : de 20h à 8h Dimanches et jours fériés : jour et nuit Secours d’urgence Pompiers : 18 ou 112 Dimanche & Lundi Pharmacie Appeler le 3237 pour connaître la pharmacie de garde Boucherie Normand-Forestier CARNET NOIR Lundi 4 janvier ont été célébrées, en l’église de Flaujac, les obsèques de M. Robert Troquier, décédé dans sa 76e année. A son épouse, à ses frères et sœurs, ses neveux et nièces et à toute la parenté, nous adressons nos sincères condoléances. DANSE DE SALON Le centre social Espalion-Estaing propose des séances danse de salon : rock, tango, bachata, valse… ave Valérie Séguret. Dates : samedis 23 janvier, 13 février, 2 avril, 28 mai et 4 juin. Niveau débutant de 16h30 à 17h30 ; niveau intermédiaire de 17h30 à 18h45. Tarifs : 5 €/personne/séance ou 8 €/couple/séance pour les adhérents ; 6 €/personne/séance ou 10 €/couple/séance pour les non-adhérents. Insription : 05.65.48.92.66 ou [email protected] RETRAITÉS DE LA POSTE Tous les retraités de La Poste, de France Telecom et de leurs filiales sont invités à passer un après-midi convivial autour de la galette des rois, le mardi 12 janvier à 14h à la salle d’animation de Perse. A cette occasion, le paiement de la cotisation 2016 s’effectuera et les nouveaux retraités qui souhaiteraient adhérer à l’association seront les bienvenus. Saints de la Semaine Jeu. Ven. Sam. Dim. Lun. Mar. Mer. Jeu. Raymond Lucien Alix Guillaume Paulin Tatiana Yvette Nina Trop de douceur : souvent plus de 12°C l'après-midi ; pas assez de pluie : à peine 20 mm sur tout le mois de décembre. PAROISSE ST-BERNARD-D’OLT Jeudi 7 janvier : 16h30, messe à la maison de retraite d’Espalion. Vendredi 8 : 9h, messe en la chapelle du presbytère d’Espalion. Samedi 9 : 18h30, messe à Estaing et St-Côme-d’Olt. Dimanche 10 : 9h, messe au Nayrac ; 11h, messe à Espalion. Mardi 12 : 9h, messe en la chapelle du presbytère d’Espalion. Mercredi 13 : 18h, messe à l’Hospitalité St-Jacques à Estaing. SPORT QUILLES ESPALIONNAIS Une réunion à laquelle sont invités tous les membres du Sport Quilles Espalionnais aura lieu ce vendredi 8 janvier à 20h30 dans la salle d'animation de Perse. Ordre du jour : formation des équipes pour la saison 2016 et préparation du quine du dimanche 31 janvier. ASSOCIATION PATRIMOINE ALAYRAC L’association Patrimoine Alayrac - Lasbinals remercie les nombreux visiteurs de l’exposition des crèches ; la Cabrette du Haut-Rouergue pour son animation ; Simone Anglade, le Père Tassié et le Père Pradalier. Les gagnantes des crèches en chocolat sont Mmes Gorre, Vallée-Laurent, Alaux, Durand et Roquelaure. STAGES DE PÂTISSERIES Samedi 16 janvier : les macarons ; samedi 23 janvier : la pâte à choux ; samedi 30 janvier : petits déjeuners sympas. Coût du stage : 42 € (matière première comprise). Rendez-vous à 13h30 au 26 rue de Perse à Espalion. Réservations au 05.65.48. 11.41 ou 06.80.59.13.44 ou les [email protected] ou http://lesmainsdanslafarine. over-blog.com/ LOGEMENT PERMANENCE DE L’ADIL NL Club des aînés Marie Couderc PLUVIOMÉTRIE Un juriste spécialisé se tiendra gratuitement à votre disposition pour tout renseignement et conseil personnalisé mardi 12 janvier de 9h à 12h au centre médico-social (2 rue du Palais). Électricien Jean-Pierre AGASSE M. Jean-Pierre AGASSE, électricien, vous informe de son départ en retraite et vous remercie pour la confiance que vous lui avez accordée durant toutes ces années. La continuité sera assurée par M. Laurent GARDES, ancien employé de l’entreprise, qui peut être joint au 06.33.59.63.93. Au Fil de l’Olt... ● Le temps.- Changement d'année et changement de temps. Cette première semaine de janvier c'est sous le signe de l'humidité que 2016 a commencé. Mieux même puisque samedi 2, la neige était de sortie sur les hauteurs de l'Aubrac. Une apparition qui a ramené le sourire aux amateurs de ski. Mais il faisait encore bien doux et pluvieux ! ● Vœux.- Ce vendredi 1er de l'an, Espalion s'est réveillé en douceur de sa nuit de la Saint Sylvestre et de ses habituels réveillons ou repas dansants. A la différence du jour de Noël, plusieurs cafés (enfin quelques-uns) avaient ouvert leurs portes. Mais rien de comparable avec les temps pas tellement anciens où la population sacrifiait à la tradition des vœux. Et où tous les cafés de la ville offraient leurs vœux et une tournée tandis que le plateau des serveurs et serveuses présentait cigarette et chocolat enrubannés pour les étrennes. ● Bonne retraite.- Après 37 ans de bons et loyaux services, Brigitte et Yves Redon, qui en 1979 avaient pris la suite de Jacques Ricard à la boucherie de la rue Droite, ont fait valoir leur droit à la retraite ce jeudi 31 décembre. En leur souhaitant une longue et active retraite à Espalion dans leur maison de Calmont, nous souhaitons une belle suite à Romain Rozières et Alain Moncet qui quittent Bozouls pour leur succéder. Départ à la retraite également ce 31 décembre pour Jean-Pierre Agasse, artisan électricien. Nos meilleurs vœux de «retraite musicale» et nos souhaits de réussite à son employé, Laurent Gardes qui lui succède à la tête de l'entreprise. Bonne retraite également à Danièle et Christiane «Albenque» qui, après 45 ans dans leur boutique de confection, bonneterie et lingerie place du Marché, ont tiré le rideau également ce 31 décembre. MARCHÉ D’ESPALION JEUDI 31 DÉCEMBRE Volailles mortes (prix au kg) : Canard et Canette 7,95 m ; Lapin 8,55 m ; Pintade 8,55 m ; Poulet 6,95 m. Fromages : vache : Cabécou 2,40/5 € pièce ; Cartayrou 12 € kg ; Fourme 11/19 m le kg ; Tomette Aubrac 11 m le kg ; Tome de montagne 21 m le kg ; brebis : Pérail 2/2,80 pièce ; Tomette 16 € le kg ; Faisselle 2 € pièce ; chèvre : Bûche 3,50/3,60 € pièce ; Cabécou 1,50/3,20 € pièce ; Maxi Cabécou 2 € ; Pavé 6/7 m pièce ; Tome sarriette 7,50 € pièce ; Tome pressée 7 € pièce ; Pyramide 3,90 €. Miel : 9,90/11,50 € le kg. Fouace : 10 € le kg. Légumes (prix au kg) : Ail 12 € ; Blettes 3 € ; Carottes 2,50/2,80 € ; Céleri branche 3 € ; Céleri rave 2,80 € ; Choux verts 2,30 € ; Echalotes 4 € ; Mâche 15 € ; Navets 2,50 € ; Oignons jaunes 3 € ; Persil/Ciboulette 1 m la botte ; Poireaux 3 € ; Pommes de terre 2,20/2,30 € ; Potimaron 2,50 € ; Potiron 2/2,50 € ; Salade 3,50 €. Fruits : Noix 4 €. Œufs : 4 € la douzaine. Produits de fêtes (prix au kg) : Chapon et dindes 12,50 € ; Foie gras de canard frais 43 € ; Foie gras de canard micuit 9,25 les 100 gr ; Magret frais 16,60 € ; Cuisses confites de canard 4,60 € pièce ; Aiguillettes de canard 18 €. L’assemblée générale du club des aînés Marie Couderc aura lieu jeudi 14 janvier à 14h30 au centre d'hébergement, route de StPierre à Espalion. Ordre du jour : rapport moral, rapport d'activité 2015, bilan financier 2015, programme des activités 2016, renouvellement des membres du bureau et questions diverses. La dégustation de la traditionnelle galette des rois, offerte par le club, clôturera la réunion au cours de laquelle s'effectuera le paiement de la cotisation 2016 (vous munir de carte d'adhérent). Les nouveaux retraités qui souhaitent adhérer au club seront les bienvenus. Pensez à vous inscrire auprès d’Edgar Voyages pour les voyages programmés en 2016 : Les Festidays au cœur du Golfe de St-Tropez du 29 mars au 1er avril ; l'Irlande du Nord (vol direct Dublin au départ de Rodez) du 18 au 26 juin ; une croisière en Grèce du 8 au 18 octobre. Retraite sportive d’Espalion — Pensez à s’inscrire ou préinscrire rapidement chez Edgar Voyages pour les escapades dans le Périgord noir et pour l’Irlande afin de pouvoir maintenir les réservations. Les voyages sont aussi ouverts à vos connaissances et à vos amis, ils seront les bienvenus. ● Périgord noir du 17 au 19 mai : visite des grottes de Lascaux II, de la cité médiévale de Sarlat, découverte des cabanes du Breuil, visite du jardin exotique de La Roque-Gageac, du parc à thème de Bournat, découverte des jardins d’Ayrignac avec déjeuner inclus, au retour temps libre à Rocamadour. ● Irlande du 18 au 25 juin (vol direct Rodez/Dublin/Rodez) : visite du musée du Titanic, dégustation de bières locales, course de lévriers, chaussée des géants, Connemara, falaises de Moher. — Le repas du Nouvel an aura lieu à Estaing mardi 12 janvier. Se faire inscrire auprès de Paulette au 06.86.84.59.98 ou Eliane au 05.65.48.09.96. — Spectacle à Rodez à l’Amphithéâtre mardi 8 mars. Se faire inscrire auprès de Paulette ou Eliane. Pour votre PUBLICITÉ Pensez au BULLETIN D’ESPALION Tél. 05 65 44 01 93 - Fax 05 65 44 48 20 [email protected] 6 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION ESPALION Ce samedi 9 janvier, 20h30, salle de la Gare Assemblée générale de l’Association de Calmont-d’Olt Conférence sur le château de Roquelaure Bilans des chantiers et des animations L’Association Culture Patrimoine d’Espalion a le plaisir de vous inviter à la première conférence de l’année 2016 ce samedi 9 janvier à 20h30, salle de la Gare à Espalion Après la sortie de son livre «Le vingtième siècle du Château de Roquelaure - Déclin et renaissance», Jean-Pierre Poma du club Patrimoine de Lassouts présentera cette vidéo-conférence. LE CHÂTEAU DE ROQUELAURE Après avoir failli disparaître dans les années 1960, le château de Roquelaure domine de nouveau fièrement la vallée du Lot. Jean-Pierre Poma se propose de vous faire vivre quatre siè- cles de l’histoire mouvementée de ce site emblématique de l’Espalionnais. Ses propriétaires : les Bessuéjouls-Roquelaure dès le début du XVIIe siècle, leur descendant le marquis de Miramont, Guion de Bonnefous, seigneur de Roquelaure, Casimir Mayran et enfin M. et Mme Habert. L’étonnante histoire des Bessuéjouls-Roquelaure, ces nobliaux rouergats devenus membres importants des Etats du Languedoc, vivant à Versailles à la cour du roi Louis XVI, riches propriétaires en Bretagne, en Artois et ailleurs mérite d’être mieux connus. Tarif : 6 €. A la fin de la conférence, partage du pot de l’amitié. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE L’assemblée générale de l’Association Culture Patrimoine d’Espalion aura lieu le vendredi 15 janvier à 20h30, salle 11 au Centre Francis Poulenc. Ordre du jour : bilan de l’année, renouvellement du bureau, projets 2016 (conférences, concerts, 2e Festival du cinéma). Hôpital Jean Solinhac «Mylène spectacle» a enchanté les résidants «Mylène spectacle» était proposé mardi 27 décembre par les Amis de l'Hôpital et la section locale de la Croix-Rouge aux résidants de l'Hôpital Jean Solinhac. Les bénévoles des deux associations que préside Marie-José Lacampagne ont joué les Pères Noël dans la salle d'animation de l'établissement. Le nombreux public de résidants a apprécié le spectacle offert par les deux artistes de la troupe tarnaise. Deux artistes qui, s'accompagnant de marionnettes, cerceaux, massues, boules, sabres... ont enchaîné les numéros de magie, de prestidigitation, de jongleries et fait évoluer leurs marionnettes parmi le public. «Mylène spectacle» obtient un succès également chez les enfants. Leur prestation de ce dernier mardi de 2015 en fait foi : avec des numéros courts et variés sur le thème du voyage autour du Monde, alliant les arts du cirque et la magie, le public reste captivé jusqu'au bout. Le groupe tarnais, qui anime fêtes et autres rencontres depuis le début des années 2000, offre durant une bonne heure des numéros courts et variés avec équilibre sur boule, rola rola, jonglage, marionnettes à fils, danse de bolas ou hula hoop... pour un véritable tour du monde (Argentine, Ecosse, Angleterre, Chinel). En fin de spectacle, les bénévoles de la CroixRouge et les Amis de l'Hôpital ont distribué des chocolats au public enchanté de son après-midi. Samedi 12 décembre, l’assemblée générale de l’Association de Sauvegarde du Château de Calmont-d’Olt s’est déroulée au Vieux-Palais d’Espalion, construit au XVIe siècle par Bernardin de la Valette, capitaine au service des seigneurs de Calmont durant les guerres de religion. Une assistance nombreuse a répondu présente à l’invitation du président Michel Villetard. Les élus départementaux, Simone Anglade et Jean-Luc Calmelly, ainsi que les représentants de la municipalité, Sylvie Lacan, Yolande Brieu et JeanMichel Verdu, ont pris place à côté des responsables associatifs et des membres de l’association. Une présentation en images a illustré les très nombreuses activités de cette dynamique association qui ouvre au public, anime, étudie et protège un patrimoine cher aux habitants du Pays d’Olt. 18.272 visiteurs ont été accueillis au château en 2015, individuels et groupes scolaires confondus, ce qui représente une fréquentation en hausse de 10%. Les clés de cette réussite sont la qualité des animations journalières qui traitent de la vie quotidienne et de la guerre au Moyen Age, la diversité de l’offre avec les informations historiques et architecturales, les expositions archéologiques, l’approche ludique de l’histoire que Calmont d’Olt propose aux petits comme aux grands. En 2015, la vidéo d’interprétation de l’histoire de Calmont d’Olt a été traduite en anglais et des guides de visite ont été réalisés en anglais, espagnol, allemand, néerlandais et même en russe. Un livret pédagogique a été créé pour les enfants, ainsi que la possibilité de fêter son anniversaire au château, costumé en chevalier ou en gente-damoiselle. Les journées exceptionnelles ont aussi remporté un franc succès, celles des «Jeux de Pâques» avec 3.000 œufs en chocolat, celles des journées Nationales de l’archéologie, celles des «Sorcières et Citrouilles» à la Toussaint, sans oublier le «Feu de la St Jean» avec son pique-nique participatif et sa visite aux flambeaux. Les démonstrations de combats du «Petit Meschin», en juillet et août, ont été l’occasion de battre tous les records de fréquentation avec 747 visiteurs dans la journée du 19 août. Cet été, les jeunes bénévoles internationaux de l’Union Rempart ont participé à des découvertes archéologiques majeures qui témoignent de l’occupation du site de Calmont d’Olt au tout début du Moyen Age. Ils ont aussi travaillé sur la stabilisation du monument, en particulier des 32 meurtrières de l’enceinte extérieure. L’association a accueilli 103 bénévoles de 13 nationalités, encadrés par les tailleurs de pierre, maçons et archéologues, ils ont réalisé 1.897 jours de chantier. Pour nourrir ces bénévoles venus de 4 continents, plus de 4.000 repas ont été préparés, avec comme règle : circuit court et produits frais. La présentation des comptes qui a suivi atteste d’une gestion équilibrée. Le pot de l’amitié après le renouvellement du bureau a été animé, les objets issus des fouilles archéologiques programmées, venaient en effet d’être présentés. Leur état de conservation, le contexte, les datations et l’originalité des découvertes alimentèrent les discussions. Mais ceci est une autre histoire… Composition du bureau : président, Michel Villetard ; viceprésident, Paul Maurel ; trésorier, Jean-Michel Jarry ; secrétaire, Thierry Plume. Pour en savoir plus : www.chateaucalmont.fr L’HEBOMADAIRE QUI VOUS CHANGE DE VOTRE QUOTIDIEN 7 janvier 2016 7 BULLETIN D’ESPALION ESPALION LE PROGRAMME DU CINÉMA REX D’ESPALION LE PONT DES ESPIONS VO VF Etats-Unis - 2h12 Un thriller de Steven Spielberg avec Tom Hanks, Mark Rylance, Scott Shepherd... Ce thriller dramatique sur fond d’événements historiques raconte l’histoire de James Donovan (Tom Hanks), un avocat de Brooklyn qui se retrouve plongé au cœur de la guerre froide lorsque la CIA l’envoie accomplir une mission presque impossible : négocier la libération du pilote d’un avion d'espionnage américain U-2. Les scénaristes Matt Charman, Ethan Coen & Joel Coen ont intégré cet épisode remarquable de la vie de Donovan à une histoire inspirée de faits réels pour dresser le portrait saisissant d’un homme qui a accepté de prendre tous les risques. VO : lundi 11 janvier à 20h30. VF : samedi 9 à 20h30, mardi 12 à 18h. UN + UNE France - 1h53 Une comédie de Claude Lelouch avec Jean Dujardin, Elsa Zylberstein, Christophe Lambert... Antoine ressemble aux héros des films dont il compose la musique. Il a du charme, du succès et traverse la vie avec autant d’humour que de légèreté. Lorsqu’il part en Inde travailler sur une version très originale de Roméo et Juliette, il rencontre Anna, une femme qui ne lui ressemble en rien, mais qui l’attire plus que tout. Ensemble, ils vont vivre une incroyable aventure… Vendredi 8 janvier à 20h30 samedi 9 à 16h, dimanche 10 à 17h, mardi 12 à 20h30. BACK HOME VO Norvège - 1h49 Un drame de Joachim Trier avec Isabelle Huppert, Gabriel Byrne, Jesse Eisenberg... Le film a déjà été diffusé, en avant-première, au Festival d’Espalion, sous le titre original «Louder than Bombs». Alors que se prépare une exposition consacrée à la célèbre photographe Isabelle Reed trois ans après sa mort accidentelle, son mari et ses deux fils sont amenés à se réunir dans la maison familiale et évoquer ensemble les fantômes du passé… VO : vendredi 8 janvier à 18h dimanche 10 à 20h30, lundi 11 à 18h. BABY SITTING 2 DEMAIN France - 1h33 France - 1h58 Une comédie de Nicolas Benamou et Philippe Lacheau avec Philippe Lacheau, Tarek Boudali, Julien Arruti... Un documentaire de Cyril Dion, Mélanie Laurent... Sonia souhaite présenter Franck à son père, Jean-Pierre, directeur d’un hôtel écologique au Brésil. Toute la bande s’y retrouve ainsi pour y passer des vacances de rêve. Un matin, les garçons partent en excursion dans la forêt amazonienne. JeanPierre leur confie sa mère acariâtre Yolande. Le lendemain, ils ont tous disparu… Mercredi 13 janvier à 18h, samedi 16 et lundi 18 à 20h30 mercredi 19 à 18h. BLADE RUNNER VO Etats-Unis - 1h57 Un film de science-fiction de Ridley Scott avec Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos… Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs. Los Angeles, 2019. Dans les dernières années du XXe siècle, des milliers d’hommes et de femmes partent à la conquête de l’espace, fuyant les mégalopoles devenues insalubres. Sur les colonies, une nouvelle race d’esclaves voit le jour : les «répliquants», des androïdes que rien ne peut distinguer de l’être humain… VO : vendredi 15 janvier à 19h30. STAR WARS ÉPISODE VII LE RÉVEIL DE LA FORCE Etats-Unis - 2h16 SNOOPY ET LES PEANUTS LE FILM Etats-Unis - 1h28 Un film d’animation de Steve Martino. Snoopy, Charlie Brown, Lucy, Linus et le reste du gang bien aimé des «Peanuts» font leurs débuts sur grand écran, en 3D ! Snoopy, le beagle le plus adorable du monde, se lance dans les airs à la poursuite de son ennemi juré Le Baron Rouge. Son meilleur ami, Charlie Brown, commence quant à lui une toute autre aventure : devenir un «winner» pour enfin connaître son heure de gloire auprès de ses camarades. 3D : samedi 9 janvier à 18h, dimanche 10 à 14h. 2D : samedi 9 à 14h, dimanche 10 à 15h30. LE MERCREDI TOUTE LA JOURNÉE TARIF RÉDUIT : 5,50 € POUR TOUS Un film de science-fiction de J.-J. Abrams avec Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac… Dans une galaxie lointaine, très lointaine, un nouvel épisode de la saga "Star Wars", 30 ans après les événements du "Retour du Jedi". 3D : jeudi 31 décembre à 14h et 20h30 vendredi 1er janvier à 20h30 dimanche 3 à 14h, lundi 4 à 20h30. 2D : jeudi 31 décembre à 18h, vendredi 1er janvier à 16h samedi 2 à 14h et 20h30, dimanche 3 à 18h, mardi 5 à 20h30. VO : vendredi 15 à 21h30, samedi 16 et lundi 18 à 18h. BÉLIERS VO Islande - 1h33 Un drame de Grímur Hákonarson avec Sigurður Sigurjónsson, Theodór Júlíusson, Charlotte Bøving... Dans une vallée isolée d’Islande, deux frères qui ne se parlent plus depuis quarante ans vont devoir s’unir pour sauver ce qu’ils ont de plus précieux : leurs béliers. VO : vendredi 15 janvier à 18h, dimanche 17 à 20h30. Et si montrer des solutions, raconter une histoire qui fait du bien, était la meilleure façon de résoudre les crises écologiques, économiques et sociales, que traversent nos pays ? Suite à la publication d’une étude qui annonce la possible disparition d’une partie de l’humanité d’ici 2100, Cyril Dion et Mélanie Laurent sont partis avec une équipe de quatre personnes enquêter dans dix pays pour comprendre ce qui pourrait provoquer cette catastrophe et surtout comment l’éviter. Durant leur voyage, ils ont rencontré les pionniers qui réinventent l’agriculture, l’énergie, l’économie, la démocratie et l’éducation. En mettant bout à bout ces initiatives positives et concrètes qui fonctionnent déjà, ils commencent à voir émerger ce que pourrait être le monde de demain… Mercredi 13 janvier à 20h30, dimanche 17 à 17h mardi 19 à 20h30. ÉCRAN ENCHANTÉ NEIGE ET LES ARBRES MAGIQUES France - 51 min. Un programme de 4 courts-métrages d’animation d’Antoine Lanciaux, Sophie Roze et Benoît Chieux... A la veille des grandes vacances, Prune quitte ses parents pour la traditionnelle «sortie scolaire de fin d’année». Mais une incroyable tempête de neige s’abat sur la ville… Ce magnifique conte hivernal est précédé de trois histoires charmantes, où les arbres s’animent et jouent un rôle à chaque fois inattendu. Mercredi 13 janvier à 14h, samedi 16 à 15h dimanche 17 à 14h. A partir de 4 ans - TARIF UNIQUE 4 € OUPS ! J’AI RATÉ L’ARCHE… Allemagne-Irlande - 1h26 Un film d’animation de Toby Genkel... La fin du monde est proche : le Grand Déluge arrive. Heureusement, Noé a construit une Arche pour y accueillir tous les animaux. Tous... sauf Dave et son fils Finny, qui appartiennent à la race des Nestrians — de curieuses et adorables créatures que personne n’a jugé utile d’inviter à bord de l’Arche. Grâce à l’aide involontaire de deux farouches Grymps, Hazel et sa fille Leah, les Nestrians parviennent à embarquer discrètement. Mais, au moment du départ, Finny et Leah tombent accidentellement du bateau. Ils vont dès lors devoir s’unir pour échapper au Déluge et survivre dans un monde hostile et peuplé de prédateurs sauvages. Mercredi 13 janvier à 15h, samedi 16 à 16h dimanche 17 à 15h. 8 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION ESPALION NOS RUES… par Jean Boulevard Espace Robert Mazars (1914 – 2011) - Joueur et fondateur de la Fédération Française de quilles de Huit. Le 2 février 2012, le conseil municipal prévoit le déplacement du stade d’entraînement de foot, l’agrandissement et l’aménagement des terrains de quilles et de pétanque. Un aménagement d’espaces verts et de détente doit être également réalisé ainsi qu’une plantation d’arbres pour embellir le quartier. En août 2012, à Espalion, on célèbre l’année du centenaire de la codification du jeu de quilles de huit et du 62e championnat de France individuel de quilles. Le 11 août 2012, l’espace Mazars, situé en bordure de la rue du Foiral, est inauguré. A cette occasion, un hommage est rendu à ce joueur d’exception. Robert Mazars est né à Estaing en 1914 et décédé en mars 2011 à Paris à l’âge de 97 ans. Sa vie professionnelle et sportive s’est déroulée à Paris mais il habitait ces dernières années rue du Foiral à Espalion Il a été trois fois champion de France de quilles de huit en individuel en 1951, 1953 et 1958 et aussi 12 fois champion de France par équipes de 1948 à 1959. Sur la rive droite du Lot, dans le quartier du moulin, cette rue part de la place Jean-Baptiste Cayron et joint la rue Grenade. Aucun nom ne désigne cette rue sur le premier cadastre de la ville, pourtant elle existe bien. En 1922, la commission des travaux publics lui donne le nom de«Monrepos». Les gens du quartier lui donnaient parfois un autre nom. Par exemple, en novembre 1936, lors d’une séance du conseil municipal à propos de la construction d’égout pour cette rue, on parle de la rue Monrepos ou de la rue «Pomme» ! Mais elle reste dans les bottins téléphoniques et les plans touristiques la rue «Paume» ! Pourquoi «Paume» ? A la fin du XVIIe siècle, à Espalion, sept maréchaux-ferrants exercent leur profession. En 1872, on compte à Espalion 76 chevaux ou juments. Le maréchal-ferrant ferre les bêtes de trait et les soigne quand elles sont malades. Le mot «paume» désigne la mesure dont se sert le maréchal-ferrant pour évaluer la taille des chevaux. Cette mesure représente la hauteur d’un poing fermé. En 2008, des travaux de voirie sont effectués dans la rue Monrepos, profitant du réaménagement de la place Jean-Baptiste Cayron. Un challenge porte son nom. En l’an 2000, pour cette discipline sportive, il est élu meilleur joueur du siècle. Joueur, mais aussi dirigeant, il crée les clubs du SR Rouergat, de Montparnasse et de Charenton. Pendant 7 ans, il préside la Fédération Française des Sports de Quilles, créée en 1958, dont il fut l’initiateur. Il préside le Sport Quilles Espalionnais de 1978 à 1982, puis en devient le président d’Honneur. Il préside également la Fédération Française de Bowling. Au premier championnat de France individuel de bowling créé en 1959, il remporte le titre. La coupe de France de bowling par équipes est crée en 1964 et il remporte aussi des titres par équipes. Au championnat d’Europe de bowling par équipes créé en 1962, il s’associe à René Ferrier. Les championnats du monde de bowling sont créés en 1954. Il est dans l’équipe de France en Suède à Helsinborg en 1958. En novembre 1963, le 3e championnat du monde de bowling se déroule au Mexique, pendant 8 jours, à Mexico. L’équipe de France de bowling se compose de 8 membres ; cinq joueurs sont originaires du Nord-Aveyron : Robert Mazars d’Espalion, Marcel Molinié du Nayrac, René Ferrière et Henri Molinier de St-Amans-des-Côts et Robert Cayla de Laguiole. En 1963, dans le Bulletin d’Espalion, la joyeuse équipe de bowling est décrite : «Ils se sont embarqués avec précaution. Le pharmacien Cayla est chargé de la santé de l’équipe, le boulanger Ferrière emporte du pain de seigle, le président Mazars : un tonneau de vin d’Espalion, le bougnat Molinié (Marcel) : 15 kg de jambon et de saucisses, l’épicier Guizon : un stock de beurre salé, Molinier (Henri) barman du club de Charenton : une machine à écrire pour noter les impressions de l’équipe, quant à Junqua, de Biarritz et Grand–Clément, de Lyon, ils sont harnachés d’appareils de prises de vue». Abonnement 1 AN : 68 m - SIX MOIS : 37 € BULLETIN D’ABONNEMENT M. - Mme - Mlle AVEC VOTRE HEBDO DE TOUS LES JOURS, CHANGEZ VOTRE QUOTIDIEN TOUTES LES SEMAINES ! OU Abonnez-vous PAR TÉLÉPHONE : 05 65 44 01 93 PAR MAIL : [email protected] SUR NOTRE SITE : www.bulletindespalion.fr Nom ................................................................................................................................................................................................................................ Prénom ........................................................................................................................................................................................................................ Adresse ........................................................................................................................................................................................................................ Code Postal .................................................... Ville .................................................................................................................................... Coupon à retourner avec votre règlement à : Bulletin d’Espalion - BP 25 - 12500 ESPALION 7 janvier 2016 9 BULLETIN D’ESPALION UN JOUR, À ESPALION… C’ÉTAIT HIER, ANNÉE 1916 Le Bulletin d’Espalion paraît toujours le samedi, édité sur une seule feuille. Comme l’année précédente, la rubrique les «Morts Glorieuses» de l’arrondissement égrène le nom des soldats morts, lorsqu’une famille fait une demande de publication. La rubrique «citation» met à l’honneur les poilus qui se sont distingués par leur bravoure. Chaque semaine, Emile Denayrouze apporte sa contribution avec sa rubrique «La guerre». Quatre poèmes de Charles Thédenat paraissent, en particulier le 13 mai «A. Douaumont» et le 12 août «Aux morts devant Verdun». Le Bulletin rend compte des dépêches officielles journalières. La bataille de Verdun du 21 février au 15 décembre et l’offensive de la Somme du 24 juin entrent dans l’histoire… Vie pratique : pour utiliser comme combustible JANVIER de vieux papiers, on préconise de les faire tremLe 3, la foire connaît une grande animation. On per 24h dans l’eau, de les retirer pour les transremarque le prix très élevé des porcs gras. La former en boules bien compactes puis d’exposer première semaine, on note quelques journées ces boules dans un endroit sec et aéré. Une fois brumeuses et grises. qu’elles sont sèches, on peut les utiliser pour aliLa journée du Poilu se concrétise par une quête menter la cheminée ou les poêles. organisée en faveur des soldats permissionnaires dépourvus de ressources. AVRIL M. Jouve, sous-préfet, a fait une demande pour Le président du comité communal d’action agrireprendre du service dans la marine. Il serait remplacé par M. Destailleur, actuellement cole doit transmettre aux autorités compétentes les propositions suivantes : Premièrement «que conseiller de préfecture dans les Vosges. Le 14, le vent du Nord souffle. En ville, le froid les permissions agricoles soient accordées, dans la plus large mesure possible, aux militaires de la est très vif. commune d’Espalion, en vue du piochage des Le 22, un jour de foire, la journée est magni- vignes de ladite commune, travail spécial et pénifique. Dans la semaine, le temps reste au beau ble, auquel ces hommes, qui y sont habitués, sefixe malgré de fortes gelées matinales. raient particulièrement aptes». Deuxièmement «que les pouvoirs publics obFÉVRIER tiennent des compagnies de chemin de fer qu’elles Dans la nuit du 3 au 4, puis toute la journée, le assurent les transports de pommes de terre de sevent du Midi souffle avec une extrême violence. mence à destination de la gare d’Espalion. Cette semence est actuellement introuvable, les négoPuis la pluie tombe. ciants ne recevront pas les commandes qu’ils en Le 10 et 11, il neige. Le temps est froid. Les ont faites, et la prochaine récolte des pommes de courriers passent normalement. terre, si importante sur la commune d’Espalion, On propose d’établir un «cahier de la guerre» risque par là d’être compromise». dans chaque commune. Cela permettrait : «de «Le comité demande encore que ces pommes de mettre en marge des actes de décès de ceux qui terre, destinée à être ensemencées, soient exemptes sont tombés au champ d’honneur, la mention de la réquisition». «Mort pour la France», en outre les noms des morts seront inscrits sur des plaques posés dans «Le comité invite les agriculteurs qui désireles mairies de chaque commune». raient faire appel à la main-d’œuvre militaire, La deuxième quinzaine du mois, le vent et la non seulement pour les travaux actuels, mais enpluie agissent de concert sans discontinuer et core pour la saison d’été, à se faire inscrire dès maintenant à la mairie, en indiquant le nombre provoquent une forte crue du Lot. d’hommes qu’ils demandent, en même temps que Du 19 au 26, la campagne est sous la neige. Le l’époque, la durée et la nature des travaux auxtemps est clair et froid. quels ils les destinent. Aux termes des instructions ministérielles, les militaires sont transportés, MARS nourris et logés aux frais des employeurs et reçoivent de ces derniers une indemnité minima de Les premiers jours, en raison des pluies, beau1,60 francs par jour». coup de boue stagne dans les rues. Les premiers Le 12, le jour de la foire des Rameaux, M. Hertravaux de printemps sont retardés. fray, sous-préfet, arrive en ville. Il prendra son La deuxième semaine, sur les hauteurs, la neige poste le 26, en remplacement de M. Jouve. Celuioblige les courriers à circuler à cheval. La seci ne rejoint pas la marine, mais une sous-préfecmaine suivante, chaque jour, la pluie tombe en ture… abondance. Le 23, au matin, la Société de préparation miliLa Croix-Rouge d’Espalion a distribué, depuis taire, gymnastique et tir effectue sa première sor1915, des vêtements aux soldats de notre pays, à ceux des pays envahis, au Corps Expéditionnaire tie pour des exercices de tir au pic de Vermus. d’Orient, aux convalescents militaires de l’hôpi- Depuis la mobilisation en 1914, cette société tal, aux prisonniers et aux réfugiés des pays en- avait interrompu ses exercices. vahis. Le 29, un communiqué annonce que : «plusieurs Arthur Canel, maire, prévient ses concitoyens parapluies qui furent confiés pour réparation à que «Toutes laines de toute qualité en stock ou à des romanichels, arrêtés à Espalion au cours du parvenir de la tonte prochaine des troupeaux sont mois, se trouvent au commissariat de police, où d’ores et déjà réquisitionnées. Aucune expédition leurs propriétaires peuvent les réclamer». de laine brute ne pourra avoir lieu désormais que sur ordre de transport…». MAI Le 19, vers 8h, en ville, un chien présentant les Le 6, le maire rappelle l’arrêté du 19 mars qui symptômes de la rage aurait mordu plusieurs de ses congénères. Vers 10h, aux environs du col- concerne les mesures contre la rage, et défend : lège, il est localisé. Des soldats partent à sa re- «pendant une période d’encore deux mois de laisser circuler les chiens sauf tenus en laisse ou mucherche, l’un d’eux abat l’animal. Le poids d’un colis postal pour les prisonniers selés. Tout chien errant non muselé et sans collier de guerre ne peut excéder 358 g. Dorénavant, par ou avec collier sans nom du maître sera immésuite d’un accord avec la Suisse, l’administration diatement abattu. Dans les autres cas, mis en des postes admettra ces colis jusqu’au poids d’un fourrière et abattu dans les 48h s’il n’est pas rékilogramme. Il est rappelé que ces envois conti- clamé par son propriétaire». Le 27, le maire avertit sur ordre du ministre : nuent à être exemptés de toutes taxes postales ou «de la réquisition générale des peaux de moutons autres. et brebis existant en stocks et celles à préparer (lors des) abats futurs». JUIN Le 1er, dès 9h30, une séance de vaccination gratuite se déroule dans la salle de la mairie. Le 18, la première communion est perturbée par une averse torrentielle à la sortie des vêpres. Cette année, cette fête coïncide avec la fête de Saint Hilarian qui n’est pas célébrée avec les divertissements habituels. JUILLET Le 20, 39 candidats des cantons d’Espalion et St-Chély passent les épreuves du certificat d’études primaire. 30 élèves (filles et garçons) obtiennent ce diplôme. Le 23, dans la nuit, sur le boulevard devant la mairie (ancienne église Saint Jean-Baptiste), l’un des magnifiques catalpas est entaillé à une hauteur de 80 cm sur une profondeur de 2 ou 3 cm. L’individu s’est servi d’une scie à main. L’arbre a été pansé, va-t-il résister à cette agression ? On s’interroge sur cet acte de vandalisme… Le 29, à 14h, en présence du maire, une simple cérémonie se déroule pour la lecture du livre d’or et du palmarès des élèves des écoles publiques. AOÛT Le 20, une quête est organisée au profit des églises dévastées en Belgique. Dans la semaine du 21, des orages traversent la région. La pluie contrarie le dépiquage qui bat son plein. La moisson est abondante et de bon rendement. Le 26, le temps est superbe. SEPTEMBRE Au début du mois, le temps est brumeux et froid comme en novembre. L’arrachage des pommes de terre est commencé, la récolte est assez bonne, en qualité et en quantité. Le 12, en mairie à 8h, les propriétaires de la commune doivent se présenter pour les laines réquisitionnées provenant de la tonte de 1916. Le 30, à 23h59, le rétablissement de l’heure ancienne est programmé. «Toutes les horloges et pendules des gares seront arrêtées et ne seront remises en marche qu’une heure plus tard. En ville, dans la nuit toutes les horloges publiques seront mises d’accord avec l’heure de Greenwich». OCTOBRE Le 14, la Caisse d’Epargne d’Espalion fait savoir que ses bureaux sont ouverts tous les jours, pendant la période de l’émission de l’emprunt de la Défense Nationale. Le train qui part d’Espalion à 6h et celui qui arrive à 21h30 sont supprimés en raison du manque de charbon et des nombreux cheminots sous les drapeaux. Le 22, M. Albertini, sous-préfet, arrive en ville, en remplacement de M. Herfray. NOVEMBRE Le 4, le maire fait connaître les objets prohibés dans les colis destinés aux prisonniers en Allemagne : «1er le coton (exception faite pour le linge et les sous-vêtements) ; 2e l’or et pièces de monnaie ; 3e le suif ; 4e la graisse ; 5e le beurre. Il est d’autre part recommandé : 1er de n’envoyer de savon que dans la stricte mesure des besoins personnels des prisonniers de guerre ; 2e d’observer la même discrétion dans les envois de sucre». M. Talon, député de la circonscription d’Espalion, intervient auprès de la Compagnie du Midi pour que celle-ci ne change pas les horaires des trains restants après les suppressions d’octobre. En effet, pour le 1er décembre, la compagnie envisage de nouveaux horaires. Le départ du train à Espalion serait à 7h40 pour arriver à Rodez à 9h53. Le soir, ce train partirait de Rodez à 18h40… L’application de ces nouveaux horaires entraînerait des inconvénients pour la poste du matin : le courrier distribué actuellement vers 9h, ne le serait que l’après-midi ; quant à la poste du soir, le courrier ne serait distribué que le lendemain matin. DÉCEMBRE La première semaine, dans la vallée, la pluie et le vent se succèdent. Il neige sur les hauteurs. Le 11, une foire de création récente est perturbée par le mauvais temps. Le 23, de nombreux commerçants et habitants d’Espalion se plaignent «que trop souvent les colis qu’ils reçoivent leur parviennent en mauvais état et parfois même allégés d’une partie de leur contenu…». De mars à décembre, le comité de la CroixRouge d’Espalion a distribué aux soldats 52 chemises, 33 tricots, 170 paires de chaussettes, 14 caleçons, 70 mouchoirs, 6 ceintures de flanelle et 11 paires de pantoufles. Nombre de ces objets furent confectionnés lors des séances de travail du samedi par les jeunes filles et femmes d’Espalion. Ces dames ont expédié 81 colis contenant des vivres, comme du chocolat, du lait concentré, des pâtes alimentaires, des confitures, des boîtes de sardines, y ajoutant du linge et des lainages. Elles ont participé à plusieurs ventes de charité au profit des soldats blessés. Le 30, le Bulletin d’Espalion N°53 adresse ses vœux cordiaux de nouvel an. Au cours de l’année 1916, la commune recense officiellement 22 soldats tués au front ou décédés de leurs blessures. BULLETIN D’ABONNEMENT M. - Mme - Mlle .................................................................................................................................................................................. Prénom .................................................................................................................................................................................................................... Adresse .................................................................................................................................................................................................................. Code Postal ................................................ Ville .................................................................................................................................... Coupon à retourner avec votre règlement à : Bulletin d’Espalion - BP 25 - 12500 ESPALION Abonnement 1 AN : 68 m - SIX MOIS : 37 € OU PAR TÉLÉPHONE : 05 65 44 01 93 PAR MAIL : [email protected] SUR NOTRE SITE : www.bulletindespalion.fr 10 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION ESPALION L’Amicale Pétanque en assemblée Bilan et préparation de l’année 2016 Fin décembre, l'Amicale Pétanque a, au cours de son assemblée générale, préparé la saison 2016 et dressé le bilan de l'année écoulée. Suivie par une trentaine de licenciés, cette réunion a été d'abord l'occasion pour le bureau du président Robert Costes de résumer les activités de la saison écoulée. En 2015, le club qui comptait 92 licenciés a connu plusieurs rendez-vous importants dont l'organisation du championnat en doublettes mixtes réunissant 279 équipes et surtout l'organisation de l'International qui, début août, est un moment privilégié pour la ville avec la venue de l'élite des pétanqueurs au milieu des quelque 512 formations engagées dans chaque concours. Déception par contre pour le concours en nocturne réduit à un seul rendez-vous hebdomadaire, les participations sont des plus réduites. Côté participation du club aux différents championnats, les résultats des joueurs locaux sont bien réduits (une demi-fi- SAINT -COME-D’OLT Dimanche 10 janvier THÉ DANSANT avec l’orchestre CHRISTIAN LUC RESTAURATION SUR PLACE à partir de 16h à la salle de fêtes organisé par le CLUB DE RANDO 05.65.48.18.16 SAINT -CÔME-D’OLT HOMMAGE A M. ROBERT LATAPIE nale pour la doublette vétérans Jacques Cayla-Jacques Marquet, une finale en féminine pour Ferreira). Côté financier, le club a enregistré un solde positif de 1.992 € offrant une réserve de 3.147 €. Toutefois, en dépit de finances positives, le club a décidé d'augmenter le prix de la licence y compris pour les féminines. Le prix de 45 € (30 € en 2015) offrira l'engagement gratuit aux joueurs participant aux divers championnats. Pour le championnat par équipes de la saison 2016, le club engagera deux formations en seniors (Division I responsable Maxime Chareire, D. III responsable Philippe Roux), deux équipes féminines (responsables Patricia Berroche et Nathalie Hilaire), une équipe vétéran (responsable Jacques Cayla). Inscriptions aux championnats ([email protected]) ; licences : les demandes sont à déposer aux café des Arts ou Gabrillagues). Conseil d'administration : Robert Costes, Yves Berroche, Anthony Daudé, Fabienne Gladin, Patrick Martel, Damien Viguié, Jacques Cayla, Andrée Bès, Pascal Pornet, Pierre Guiral, Robert Bras, Bernard Bussone Dominique Chabanon. L'International 2016 se déroulera du samedi 6 août au lundi 8 août. A noter que le budget de l'International 2015 dont le budget s'était élevé à 110.000 € a dégagé un excédent de 2.400€. L’Association de Sauvegarde du Vieux SaintCôme est à nouveau en deuil aujourd’hui. Son président d’honneur et membre de longue date, Robert Latapie, est décédé fin décembre. Robert avait succédé à Maurice Balitrand à la tête de notre association en 2007. Il a présidé à sa destinée jusqu’en 2014. Homme très cultivé, passionné d’histoire, notamment celle de Saint-Côme, il a œuvré pour l’Association avec la discrétion qui le caractérisait. Sous sa présidence, la Sauvegarde a participé à de nombreuses restaurations : le retable de l’église, des travaux de rénovation sur la chapelle des Pénitents, la rampe d’accès à l’église, la peinture des croix du village et de NotreDame des Vignes, les travaux de maçonnerie sur la fontaine du Théron… Avec son épouse Jeanine, ils ont ouvert et refermé la chapelle des Pénitents matin et soir, pendant des années, afin de permettre au plus grand nombre de la visiter. Dans cette chapelle, Robert avait proposé une exposition sur les clochers tors d’Europe et sur la médecine médiévale qui étaient très appréciées du pu- blic. En outre, en passionné de cartes postales anciennes, il a réuni avec l'aide du regretté Henri Calmes une collection complète sur Saint-Côme pour le compte de la Sauvegarde. Il était également féru d’informatique et avait créé un site internet pour l’Association, dont il s’occupait régulièrement. Je n’oublie pas non plus l’édition du très beau livre de photos du centenaire. Je tiens à rendre hommage au président pour son travail et son implication dans notre association mais aussi et surtout à l’homme attachant qu’était Robert et à le remercier de son amitié. Affaibli et malade ces dernières années, il a toujours été présent et il va beaucoup nous manquer. A son épouse Jeanine, à son fils et aux membres de la Sauvegarde, je présente mes très sincères condoléances. DÉCÈS VŒUX DE LA MUNICIPALITÉ Mardi 5 janvier ont été célébrées, en l’église de St-Côme-d’Olt, les obsèques de M. Jean Boissonnade, décédé à l’âge de 91 ans. A toute la famille, nous adressons nos condoléances. La traditionnelle cérémonie d'échange de vœux aura lieu ce samedi 9 janvier à 11h à la salle des fêtes de Saint-Côme-d'Olt et sera suivie du pot de l'amitié. Vous êtes attendus nombreux. Fabienne BESOMBES PALOUS Présidente de l’association de Sauvegarde du Vieux Saint-Côme. CASTELNAU-DE-MANDAILLES RUGBY ECOLE DE RUGBY Mercredi 6 janvier : U 14 et U 12, entraînement au stade de Perse à 14h30. Pas de navette sur Laguiole. Fin de l’entraînement vers 16h30-17h. Samedi 9 janvier : U 14 et U 12, tournoi Groupama à Castres. Départ de Laguiole à 9h15, passage à Espalion au stade de Perse à 9h45, Bozouls, le Bowling en suivant. Prévoir le pique-nique. Retour à Espalion vers 19h15, à Laguiole vers 19h45. U 10, U 8 et U 6, entraînement au stade de Perse à 10h. Départ de Laguiole à 9h15. Retour vers 12h45. APRÈS LE QUINE Le Rugby Club Espalion Nord-Aveyron remercie sincèrement toutes les personnes qui ont participé à la réussite du quine organisé dimanche 1er janvier au Centre Francis Poulenc. Un merci particulier à la municipalité qui met la salle à disposition, ainsi qu'à nos aimables partenaires pour leurs contributions. Gagnants ordinateurs : Thierry Andrieux, Félix Annisset, Christian Cayla, Clémence Lagarde, Natan Lanbin, Morgan Marchal, Philippe Mouliac, Louis Merrick Pradez, Emile Quintas, Patrick Séguy, Lenzo Syck, Mika Veyre. Les lots sont à réclamer au Café de l'Hôtel de Ville (05.65.44.00.97). FOOTBALL Samedi 9 janvier : à 14h à Saint-Amansdes-Côts, futsal pour les U13(1) ; à 14h à Laguiole, futsal pour les U11(2). Dimanche 10 janvier : à 9h à St-Geniez, futsal pour les U11(1) ; à 14h au Monastère, futsal pour les U17 ; à 14h à Rieupeyroux, futsal pour les U15 ; à 14h à Marcillac, futsal pour les U13(2). CLUB DE L’AGE D’OR APRÈS LA BELOTE Galette.- Samedi 9 janvier tous les adhérents et amis du club de l'Age d'Or sont invités à la salle des fêtes de Castelnau à 14h pour fêter les rois autour de la galette et débuter la nouvelle année. L'animation sera assurée par le groupe La Pastourelle de Rodez. L’association des parents d’élèves remercie tous les participants et les commerçants qui ont contribué au succès du concours de belote. Résultat : 1. Jean-Pierre et Sylviane avec 4.153 points gagnent un gâteau à la broche ; 2. Cécile et Benoît avec 4.134 remportent un jambon ; 3. Jeannot et Daniel, les bouteilles de vin avec 4.095 points. Spectacle et Festiday’s.- Les inscriptions pour le spectacle du 8 mars à Rodez ainsi que pour le Festiday's du 29 mars au 1er avril 2016 au cœur du Golfe de Saint-Tropez sont ouvertes à l'Agence Edgar Voyages. VŒUX DE LA MUNICIPALITÉ Le maire et le conseil municipal invitent tous les habitants de la commune à la cérémonie des vœux ce dimanche 10 janvier à 11h à la salle du foyer rural de Castelnau. LASSOUTS CLUB DES AÎNÉS VŒUX DE LA MUNICIPALITÉ Le club des aînés organise le repas de la galette le jeudi 14 janvier au restaurant Vayssade. Merci de s’inscrire auprès de Jeanine au 05.65.48.79.13 ou Denise au 05.65.48.91.22. L’équipe municipale est heureuse d’inviter les habitants de la commune à partager un moment de convivialité à l’occasion de la nouvelle année ce dimanche 10 janvier à 11h à la salle polyvalente de Lassouts. AGENCE POSTALE BIBLOBUS Le bibliobus sera de passage à Lassouts le lundi 18 janvier. Il est demandé de ramener les livres avant le mardi 12 janvier. L’Agence Postale sera exceptionnellement fermée le mercredi 13 janvier et du 18 janvier au 23 janvier inclus. 7 janvier 2016 11 BULLETIN D’ESPALION ES TAING ESTAING COUBISOU - Samedi 9 janvier DÉCÈS COMITÉ FNACA — Samedi 2 janvier ont été célébrées, en l’église d’Estaing, les obsèques de Mme Henry Payrac, née Henriette Valmarini, décédée à l’âge de 90 ans. A son époux, à ses enfants, ses petits-enfants et à toute la parenté, nous adressons nos sincères condoléances. — Mardi 5 janvier ont été célébrées, en l’église d’Estaing, suivies de l’inhumation au cimetière d’Estaing, les obsèques de Mme Thérèse Lambel, née Nayrolles, décédée à l’âge de 81 ans. A ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et à toute la parenté, nous adressons nos sincères condoléances. Le comité intercommunal Estaing-Villecomtal organise son traditionnel voyage du lundi 9 au samedi 14 mai à destination du Jura. Renseignements et inscriptions (avant le 30 janvier) : Louis Lebrave ou René Brégou. MÉDIATHÈQUE Les adhérents de la médiathèque sont invités à un moment de convivialité autour de la galette ce samedi 9 janvier à partir de 15h. CONCOURS DE BELOTE L’association Vivre Livres organise un concours de belote ce vendredi 8 janvier à 20h30 au café «Chez mon Père» suivi d’une soupe au fromage. organisé par le Comité des Fêtes à 20h30 à la salle des fêtes CONCOURS DE BELOTE LA MOITIÉ DES ÉQUIPES PRIMÉE - SOUPE AU FROMAGE COUBISOU CÉRÉMONIE DES VŒUX Bernadette Azémar, maire, et le conseil municipal de Coubisou convient l’ensemble de la population de la commune à venir partager le verre de l’amitié ce dimanche 10 janvier à 10h30 à la salle des fêtes de Coubisou. SÉBRAZAC VILLECOMTAL GALETTE DES ROIS DÉCÈS Jeudi 31 décembre a été célébrée, en l’église de Villecomtal, la cérémonie religieuse de Mme Rosa Paulette Puech, née Lavergne. A ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et toute la parenté, nous adressons nos condoléances. Le foyer rural invite les habitants de la commune à venir partager la galette des rois ce dimanche 10 janvier à partir de 15h à la salle des fêtes de Sébrazac. L'après-midi sera animé par le groupe folklorique L'Étoile de Sébrazac. LE NAYRAC Les Petites Fleurs en représentation Le groupe des Petites Fleurs. Avant les vacances, les danseurs du groupe des Petites Fleurs ont invité leurs parents et les membres du foyer rural qui gèrent cette section. Ils ont montré quelques danses apprises au cours du premier trimestre puis ont partagé la bûche de Noël. Si le groupe a eu du mal à démarrer en septembre, petit à petit les grandes filles sont revenues et ont donné envie aux plus petits de se mettre à la danse. Ils sont maintenant une dizaine et vont continuer dès le vendredi 8 janvier à suivre les cours et apprendre les danses traditionnelles. Des costumes réalisés il y a quelques années par des couturières bénévoles sont à la disposition des danseurs qui souhaiteraient intégrer le groupe (cours les vendredis à 19h15 en dehors des vacances scolaires). Téléthon : des gagnants à l'épicerie Comme chaque année, l'épicerie du Nayrac a participé au Téléthon en présentant à ses clients deux grilles de numéros avec chacune un lot offert par Corine, l'épicière. Thibault a effectué le tirage avant les fêtes. Cécile Costes emporte un pétillant Bouillot et Lulu Borrel une corbeille gourmande. La somme de 117 € s'ajoute donc au 10.500 € récoltés sur le secteur d'Estaing. L'équipe des bénévoles du Téléthon remercie chaleureusement les commerçants qui ont participé aux différentes grilles Tirage des numéros gagnants. mais aussi à la tombola qui a eu encore un joli succès et dont tous les gagnants ont été identifiés. Les vœux de la municipalité Dimanche 20 décembre, les Nayracois étaient invités par la municipalité à l'Espace multiculturel. Après le mot d'accueil du maire Jean-Paul Turlan, les enfants de l'école entraient en scène et présentaient quelques chorégraphies, comptines, saynètes apprises au cours des activités périscolaires. M. Turlan reprenait la parole et dressait le bilan de l'année écoulée, pendant qu'un diaporama défilait et illustrait ses propos. A l'école, 27 élèves répartis en deux classes sont présents et bénéficient des activités périscolaires qui apportent entière satisfaction et proposent une ouverture culturelle certaine. La démographie est plutôt en baisse avec 4 naissances, 11 décès et 3 mariages, ce qui porte la population à 533 habitants. Les associations sont toujours aussi dynamiques et animent les différentes manifestations au cours de l'année. Les repas de quartiers, de villages, l'illumination du village de Noël témoignent de l'intérêt des habitants à se rencontrer. Les spectacles programmés par la communauté de communes, le foyer rural, le centre social, la Mission Départemen- tale de la Culture, l'Association Pour la Renaissance du VieuxPalais d’Espalion... font vivre l'espace multiculturel et ont un rayonnement au-delà de la commune. Des travaux de voirie ont été réalisés avec la réfection de quelques voies communales, des élagages, des entretiens de chemins, l'accès à l'espace multiculturel... D'autres aménagements ont eu lieu comme les toilettes publiques, le parking du camping avec le soutien de la Pétanque nayracoise et de la mairie d'Estaing. Des projets sont à l'ordre du jour avec l'assainissement dans la rue des Jardins et du 19 mars, le coût étant minoré par rapport aux prévisions de 2011. Un avant-projet a été présenté en mairie pour l'aménagement de la salle communale en mairie, agence postale, salle de réunion, bibliothèque et sera finalisé en cours d'année. Le tracteur et l'épareuse, achetés en 1995, seront remplacés. Les courts de tennis seront refaits dont un en terrain multisport. Un hommage était ensuite rendu à Jérôme Lamic, Meilleur Ouvrier de France en coutellerie. Après des vœux pour la nouvelle année, Jean-Claude Anglars, conseiller départemental prenait la parole et se disait fier d'être présent parmi les Nayracois et donnait quelques renseignements sur la nouvelle organisation territoriale qui sera le grand chantier 2016. Avant de se séparer, tout le monde était convié à partager le verre de l'amitié et à admirer les œuvres de Jérôme Lamic exposées dans deux vitrines. 12 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION ENT R AYG UES-SUR-T RUYÈRE ENTRAYGUES-SUR-TRUYÈRE REPAS DU TÉLÉTHON Dimanche 10 janvier à 12h au gymnase aura lieu le repas du Téléthon, avec du sanglier offert par des sociétés de chasse. Il est fait appel à tous ceux qui le pourront pour compléter le repas : entrées, pommes de terre, fromage, gâteaux, pain, vin... Le faire savoir à Gilbert Vigneron au 06.88. 14.41.42 ou [email protected] Inscriptions pour le repas : office de tourisme au 05.65.44.56.10, Gilbert Vigneron au 06.88.14.41.42, Jean Gaillac au 05.65. 69.87.84, Gilbert Pacary au 05.65.48.62.60, Marinette Mousset au 05.65.44.52.37, Roger Rolland au 05.65.44.51.40, Hippolyte Boissier au 05.65.66.07.86, Fernand Pélamourgues au 05.65. 44.51.23. Pour la bonne organisation, chacun est invité à s’inscrire rapidement. LE FEL Repas de fin d'année dans la convivialité CONSEIL MUNICIPAL DU 7 DÉCEMBRE — Des ajustements de crédits pour finir l'année budgétaire 2015 ont été décidés sur le budget général et le budget assainissement. — Habitat : une étude va être réalisée par Habitat et Développement 12 pour réhabiliter des maisons et logements de façon à ce que l'offre des propriétaires corresponde mieux à la demande de ceux qui cherchent à louer ou acheter. La commune possède des logements vétustes à l'ancien collège et au-dessus de l'école publique, ils vont être rénovés. — La poste : le conseil proteste contre la fermeture des bureaux certains samedis matin. Les responsables de la Poste sont venus exposer les problèmes qu'ils rencontrent : trafic en baisse, fermeture des bureaux le samedi matin par manque de personnel. Pour pallier cette baisse de fréquentation, la Poste propose de nouveaux services : portage de médicaments, portage de livres, CD et jeux en lien avec la bibliothèque ; système de veille : le facteur, qu'il y ait du courrier ou pas, passe dans les villages et s'assure que les personnes n'aient pas de problèmes ; re- cyclo : contrat de recyclage des papiers confidentiels ; aide à la mise en place de numéros dans les rues, ce qui va devenir obligatoire. — Subventions : à l'association EntreChats d'Entraygues qui œuvre pour la stérilisation des chats errants ; à l'association d'Entraide de la Roussilhe qui organise des animations et soutient moralement les résidants. — Schéma de mutualisation : la communauté de communes d'Entraygues propose un schéma de mutualisation des services et de groupement de commandes ponctuels. Celui-ci est approuvé pour la période 2015/2020. — Un circuit touristique de découverte des sites du Nord-Aveyron va être créé en collaboration avec les autocaristes, les hébergeurs, les offices de tourisme, et le conseil municipal. — Economie d'énergie : une opération va être menée avec le SIEDA pour remplacer des lampes fluo par des lampes led et pour réduire le temps d'éclairage. Cette démarche permettra d'améliorer l'éclairage public et de réduire les dépenses d'énergie. A L’AFFICHE DU CINÉMA Fatima : vendredi 8 janvier à 20h30. Drame de vie de Belle et de Sébastien à tout jamais. L’avenPhilippe Faucon avec Soria Zeroual, Zita Hanrot, ture continue... Kenza Noah Aïche (1h19). Demain : vendredi 15 janvier à 20h30. DocuFatima vit seule avec ses deux filles : Souad, 15 mentaire de Cyril Dion, Mélanie Laurent (1h58). ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, Et si montrer des solutions, raconter une hisqui commence des études de médecine. Fatima toire qui fait du bien, était la meilleure façon de maîtrise mal le français et le vit comme une frus- résoudre les crises écologiques, économiques et tration dans ses rapports quotidiens avec ses sociales que traversent nos pays ? Suite à la pufilles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son blication d’une étude qui annonce la possible disinquiétude aussi. Afin de leur offrir le meilleur parition d’une partie de l’humanité d’ici 2100, avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés. Un jour, Cyril Dion et Mélanie Laurent sont partis avec elle chute dans un escalier. En arrêt de travail, une équipe de quatre personnes enquêter dans Fatima se met à écrire en arabe ce qu'il ne lui a dix pays pour comprendre ce qui pourrait provopas été possible de dire jusque-là en français à quer cette catastrophe et surtout comment l'éviter. Durant leur voyage, ils ont rencontré les ses filles. pionniers qui réinventent l’agriculture, l’énergie, Belle et Sébastien - L’aventure continue : l’économie, la démocratie et l’éducation. En metsamedi 9 janvier à 20h30, dimanche 10 à 17h. tant bout à bout ces initiatives positives et Film d’aventure de Christian Duguay avec Félix concrètes qui fonctionnent déjà, ils commencent Bossuet, Tchéky Karyo, Thierry Neuvic (1h37). à voir émerger ce que pourrait être le monde de D'après l'œuvre de Cécile Aubry : Septembre demain… 1945. Au village, on a fêté la fin de la guerre. SéUn + Une : dimanche 17 janvier à 17h. Comébastien a grandi, il a maintenant 10 ans. Belle et die de Claude Lelouch avec Jean Dujardin, Elsa lui attendent impatiemment le retour d’AngeZylberstein, Christopher Lambert (1h53). lina... Mais Angelina ne revient pas. Elle a disAntoine ressemble aux héros des films dont il paru dans un accident d’avion au cœur des forêts transalpines. Tout le village a perdu espoir. Tout compose la musique. Il a du charme, du succès, et le village sauf César : le grand-père de Sébastien traverse la vie avec autant d’humour que de léconnaît un homme, Pierre, qui pourrait les aider gèreté. Lorsqu’il part en Inde travailler sur une à retrouver Angelina. Mais avant de sauver la version très originale de Roméo et Juliette, il renjeune femme, l’enfant et son chien vont devoir contre Anna, une femme qui ne lui ressemble en braver mille dangers, traverser mille épreuves et rien, mais qui l’attire plus que tout. Ensemble, affronter un secret. Un secret qui va changer la ils vont vivre une incroyable aventure… C’est dans la salle des fêtes que le maire Jean François Albespy et les membres du conseil municipal ont invité les retraités de la commune et le personnel au traditionnel repas de fin d’année. La salle était bien remplie, pour partager un délicieux repas, concocté par Pierre Boscus. Au moment de lever la coupe de champagne, Jean-François Albespy retraçait les diverses réa- ESPEYRAC CLUB DE LA VALLÉE DES DAZES Le club de la Vallée des Dazes vous invite à année. Ordre du jour : compte-rendu de l’année venir savourer la galette des rois, le samedi 9 et programme pour 2016, paiement de la cotisajanvier, à 14h30, à la salle polyvalente des bords tion fixée à 12 €. N’oubliez pas de ramener votre de la Daze afin de fêter ensemble cette nouvelle carte. COMITÉ DES FÊTES CLUB DU 3e ÂGE Le comité des fêtes et d’animation d'Espeyrac tiendra son assemblée générale à la salle des fêtes ce dimanche 10 janvier à 10h. Ordre du jour : renouvellement du bureau et divers (organisation de manifestations 2016). Toutes les personnes intéressées sont les bienvenues. La galette des rois du club de la Vallée des Dazes aura lieu ce samedi 9 janvier à 14h30 à la salle des fêtes. Au cours de cette rencontre sera donné le bilan annuel et le programme des animations. Les cotisations pour 2016 seront encaissées (ne pas oublier sa carte d’adhérent). CONQUES SÉNERGUES Le quine des quilles a ouvert la saison Comme chaque année, c’est le sport quilles Sénergues qui a ouvert la saison des quines. PONS DÉCÈS Samedi 2 janvier ont été célébrées, en l’église de Pons, les obsèques de M. André Laporte, décédé à l’âge de 90 ans. A ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et à toute la parenté, nous adressons nos sincères condoléances. lisations de la commune : église de Roussy, poursuite du chemin d’interprétation par l’aménagement de l’espace Marcelle Cayron, musée pour rendre hommage à celle qui fut maire, travail sur l’eau, hommage à tous ceux qui ont contribué à l’obtention de la première fleur, label régional du fleurissement et particulièrement à Suzette, Bernadette et Annick. Les nombreux lots, offerts par la majorité des licenciés complétés par de judicieux achats, ont encore une fois permis de proposer aux participants une grille à la fois riche et variée. Les 70 lots ont ainsi trouvé preneur au fur et à mesure où le maître de cérémonie, Georges Costes, annonçait les nombres sortis du boulier. Et si le gros lot de la soirée (réfrigérateur-congélateur) a pris la direction de Villecomtal (Mme Noyé), la cave à vins gar- nie et le nettoyeur haute pression ont trouvé place chez des Sénerguois (respectivement Nicole Cavalié et Pierre Mathieu). L’ensemble du sport quilles remercie tous ceux qui ont participé et notamment tous ceux qui avaient fait le déplacement et qui ont pu bénéficier d’une série offerte. 7 janvier 2016 13 BULLETIN D’ESPALION MUR-DE-B ARREZ MUR-DE-BARREZ CINÉMA L’Hermine : vendredi 8 janvier. Baby Sitting : lundi 11 janvier. Star Wars - Le réveil de la force : vendredi 15 janvier. Le pont des espions : lundi 18 janvier. Un + une : vendredi 22 janvier. Le goût des merveilles : lundi 25 janvier. Le grand partage : vendredi 29 janvier. L’attente : lundi 1er février. Les séances commencent à 20h30. Le cyclo-club sur le grand braquet Le cyclo club du Carladez (CCC) a tenu son assemblée générale le dimanche 20 décembre, l'occasion pour le président Jean-Pierre Oillic de faire le point sur la situation du club et d'élaborer les projets. Avec 18 circuits route et 14 circuits VTT officialisés auprès de la fédération française de cyclotourisme et le récent label "territoire et ville vélotouristique", le CCC est actuellement reconnu et apprécié au niveau du cyclisme national et européen. Il a été décerné trois diplômes à ses membres par le président de la ligue Midi-Pyrénées pour leur dynamisme en 2015 au sein du département de l'Aveyron. Les progrès du club se mesurent aussi par le nombre d'adhérents qui se renouvelle avec des jeunes et augmente chaque année. En 2016, on comptera plus de 50 adhérents. Les Carladéziens ont bien représenté leur club dans les grandes randonnées cantaliennes et aveyronnaises, sur l'étape open du Tour de France. Noël des enfants à la résidence de la Corette A la veille de Noël, les enfants du personnel de la résidence de la Corette ont eu droit à un petit spectacle animé par le clown Ybos, accompagné de ses amis comédiens à quatre pattes, Vadrouille, Tékila, Willy et Joy qui par leurs exercices d'adresse et de voltige ont beaucoup fait rire les enfants qui eux aussi ont participé au spectacle pour leur plus grand plaisir et celui des résidants. L'arrivée du Père Noël avec sa hotte pleine de cadeaux met- tait en joie les enfants qui ont terminé ce moment autour d'un goûter partagé avec les papis et les mamies. La SA Jean Soulenq et fils honore deux "anciens" Beaucoup de projets pour 2016. Les Grimpettes du Carladez ont été un succès avec plus de 100 participants. Une première randonnée VTT en Barrez en mai a bien débuté avec plus de 30 participants. Projets 2016 : ouverture du Codep à Villefranche, brevet des 100 km à Aurillac, rando VTT en Barrez, rando des Monts d'Aubrac, les Clarines au Puy Mary, Grimpettes du Carladez... A souligner la randonnée prestige de Mur-de-Barrez à Monaco à la Pentecôte dans le cadre de la future "Association des Grimaldi de Monaco" qui se met en place avec Monaco. Le cyclotourisme en Carladez attire de plus en plus de cyclistes dans la région et se développe grâce à la communauté de communes, des communes et des sponsors. Composition du bureau : président, Jean-Pierre Oillic ; secrétaire, Pierre Miquel ; trésorier, Georges Calmels ; trésorier-adjoint Pierre Combes. Nuit à la belle étoile entre jeunes astronomes Dans le cadre de l'atelier astronomie du collège du Carladez et en lien avec l'association Ciel en Carladez, les élèves se sont déplacés, samedi 12 décembre, à l'observatoire de Frons (Thérondels). Dans un ciel nocturne d'une grande pureté, Andrée Foa et Pascale Mairiniac ont "raconté" le ciel après observation astronomique, appuyés par des légendes et les contes qui y sont rattachés. Ces ateliers hebdomadaires et ces sorties à l'observatoire de Frons préfigurent la visite au mois de juin au pic du Midi dans les Pyrénées. Cet enseignement sous forme d'atelier s'organise dans la pluridisciplinarité autour des enseignements de SVT, de mathématiques et des astronomes de Ciel en Carladez. En ce sens, cet atelier d'astronomie s'inscrit dans l'esprit de réforme du collège qui met l'accent sur l'enseignement pluridisciplinaire. Veillée astronomique à l'observatoire de Frons. Les collégiens posent leur regard sur la laïcité Dans le cadre de la journée de la laïcité, les élèves du collège du Carladez ont durant une semaine travaillé sur ce thème avc leurs professeurs. Respect, croyance, religion, liberté, laïcité... autant de mots qui ont été couchés sur de multiples supports par les collégiens. Le texte autour de la laïcité n'étant pas simple pour des enfants, ils ont échangé, débattu entre eux mais aussi avec les enseignants. Un jeu "Times'up pictionnary" (mimes, dessins et devinettes) à partir de la charte de la laïcité avait pour objectif d'expliquer et mieux comprendre les articles de cette dernière. Dans toute les disciplines, la laïcité a été évoLes collégiens ont réalisé quée pour l'ensemble des élèves. En arts plastiques, les des fresques. e e classes de 4 et de 6 ont réalisé des fresques murales représentant la charte. Représentation simplifiée de certains articles sous le prisme du regard de la jeunesse. En histoire-géographie, la charte a été abordée par les élèves de 3e, dans le cadre de l'enseignement moral et civique. La semaine s'est terminée par la projection d'un documentaire en vidéo. Les heureux médaillés en compagnie de Mme Soulenq, son fils et les élus. A la veille des congés d'hiver, comme il est de coutume, Marie-Jeanne Soulenq et son fils David ont réuni tout le personnel de l'entreprise pour le pot de fin d'année. Cette année, la fête a pris une saveur particulière puisqu'il s'agissait d'honorer deux salariés. En présence des élus du Carladez et d'Annie Cazard, conseillère départementale, Marie-Jeanne Soulenq a retracé la carrière des deux récipiendaires, Fabrice Gréguor et André Lambel. «Fabrice, l'été 1984 vous êtes embauché en tant que pelliste. Ces dernières années, vous avez une préférence pour la conduite des camions. Cependant vous êtes resté polyvalent et adapté à toutes les tâches de l'entreprise. Fabrice, vous êtes un homme réservé, agréable, souriant, extrêmement serviable, sérieux et consciencieux. Voilà 31 ans dans l'entreprise qui s'achèvent». En effet, Fabrice fait valoir ses droits à la retraite. «André, quand vous avez rejoint l'entreprise en 1979 vous n'aviez que 20 ans. Vous avez intégré l'équipe de drainage. Ensuite vous avez conduit les engins de chantier pour des travaux d'assainissement et d'ad- duction en eau potable. Vous êtes un homme de terrain, dur, courageux, travailleur efficace, consciencieux, sérieux dans votre travail». Mme Soulenq concluait en ces termes : «Fabrice et André je vous remercie pour l'attachement que vous portez à l'entreprise familiale Soulenq et de la confiance que vous m'avez faite après la disparition de Jean». Annie Cazard remettait ensuite la médaille du travail or (31 ans) à Fabrice et Grand Or (36 ans) à André. La rencontre se terminait autour d'un buffet dînatoire. Cinq chorales pour chanter Noël Samedi 19 décembre, la chorale Mélodie en Barrez a présenté en l'église Saint-Thomas de Canterbury son traditionnel concert de Noël. Elle avait reçu pour la circonstance le renfort des chorales Voix libres (Aurilla), Les chœurs de la Viadène (Sainte-Geneviève), Les Bosquets chantants (Barriacles-Bosquets) et Mélodica (Rodez). Les 63 choristes étaient dirigés par Gérard Delbós, chef de chœur et accompagnés au piano par Cathy Florence, et Pierre au saxo. Au cours de ce concert, les choristes ont fait voyager le public en interprétant des Noëls du monde. Les cabrettes d'Annie et Didier faisaient également partie du concert en accompa- Les choristes ont interprété des Noëls du monde entier. gnant le chant "Noël des enfants", admirablement interprété par Anne-Marie. Le concert se terminait bien en- tendu par des Noëls bien de chez nous comme "Petit Papa Noël", "Il est né le divin enfant" et "Minuit Chrétien". 14 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION MUR-DE-B ARREZ TAUSSAC THÉRONDELS NAISSANCE Naissance, mardi 8 décembre, d’un garçon prénommé Raphaël, premier enfant au foyer de Nicole Dalat et d’Alain Chantal. Le nouveau-né est le petit-fils d’Yvette Chantal du Tillou. Nous adressons nos meilleurs souhaits au bébé et nos félicitations aux parents et à la grand-mère. Club des Tilleuls : une année riche en animations DÉCÈS Lundi 4 janvier ont été célébrées, en l’église de Taussac, suivies de l’inhumation au cimetière de Taussac, les obsèques de Mme Simone Lamouroux, née Comby, décédée à l’âge de 92 ans. A ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et à toute la parenté, nous adressons nos sincères condoléances. LACROIX-BARREZ Un repas pour fêter la fin d'année. DÉCÈS Samedi 2 janvier ont été célébrées, en l’église de Lacroix-Barrez, suivies de l’inhumation au cimetière de Fraysse, les obsèques de M. André De- bladis, décédé à l’âge de 62 ans. A sa mère, à ses frères et sa sœur et à toute la parenté, nous adressons nos sincères condoléances. Valon classé site remarquable de France Suite au dépôt de candidature effectué par la municipalité, le village de Valon a intégré officiellement les sites remarquables de France et d'Europe. Lors d'une réunion qui s'est tenue à Peyrusse-le-Roc les membres de la commission, après avoir visionné une vidéo commentée par le représentant du site de Valon, ont décidé à l'unanimité de son classement. Le site de Valon est rare. Il offre un panorama somptueux sur les gorges de la Truyère. Depuis le XIIe siècle, le château féodal de Valon, bâti comme un nid d'aigle sur la butte rocheuse, domine de 300 m les gorges de la Truyère. Ce site été renouvelé. Yvonne Bourg ne souhaitant pas se représenter, elle est remplacée par Denise Lambel. Le bureau en place reste inchangé. Au cours de la rencontre, Yvette Cros et Antoine Verdier ont été mis à l'honneur et ont reçu un cadeau pour leur activité au sein du club (Yvette en tant que secrétaire-trésorière et Antoine comme président). Le club a également tenu à honorer six de ses membres qui cette année ont allègrement fêté leurs 80 printemps en leur offrant un cadeau. Le président a également tenu à remercier Georgette dite Zézé et sa fille Nathalie pour la décoration de la salle. Divers sujets ont été discutés avant que tous ne se retrouvent autour des tables pour partager le repas de fin d'année préparé et servi par la maison Barrié. Le bureau : président, Paul Mestre ; trésorière, Nicole Ladonne ; secrétaire, Colette Mestre. Un marché de Noël réussi Le label a été décerné le 15 décembre. médiéval est classé parmi les plus pittoresques villages du département de l'Aveyron. Les habitations caractérisées par la pierre de schiste et leur toit de lauze, surplombent deux magnifiques vallées sauvages. C'est un label mérité qui contribuera au développement touristique du Carladez. La fin d'année fêtée à la mairie A l'approche des fêtes de fin d'année comme le veut la tradition, le maire, les conseillers municipaux, le personnel communal de tous les services se sont retrouvés à la mairie pour partager un moment de convivialité. Dans son petit mot, le maire, Louis Boyer, a remercié les personnes présentes pour leur investissement afin de gérer au mieux les intérêts de la commune et de la population avant de souhaiter à tous de passer de bonnes fêtes de fin d'année. Le club des Tilleuls qui compte 113 adhérents a tenu son assemblée générale le samedi 12 décembre. Le président, Paul Mestre, a ouvert la séance en présentant le bilan moral du club et en souhaitant la bienvenue aux cinq nouveaux adhérents. Colette Mestre, secrétaire, est revenue sur les animations de 2015 (voyages, spectacles, quine, belote, repas...). Le bilan financier présenté par Nicole Ladonne, trésorière, a été approuvé à l'unanimité. Le tiers sortant a L'association des commerçants et artisans a organisé son traditionnel marché de Noël le dimanche 20 décembre. Dans une salle des fêtes admirablement décorée, les exposants venus de l'Aveyron et du Cantal avaient installé de nombreux stands proposant un très large éventail de produits de qualité qui permettait aux acheteurs venus seuls ou en famille de faire leurs achats pour les fêtes de fin d'année. Les nombreux enfants présents ont eu la joie de rencontrer le Père Noël qui s'est montré très gé- Les visiteurs sont venus nombreux. néreux comblant les gamins avec des friandises. La vitrine des produits du terroir a été remportée par Solange Venzat. Le village de Ladinhac renoue avec la tradition Cet agréable moment s'est terminé par la dégustation de la bûche de Noël accompagnée d'une coupe de champagne. Les footballeurs troquent le ballon pour le petit carton La trêve hivernale étant là les footballeurs ont organisé leur quine annuel le 20 décembre. Dans une ambiance chaleureuse, les parties se sont succédé rythmées par le roulement du boulier qui a fait des déçus mais aussi beaucoup de gagnants tels Josiane Pouget qui remporte le cochon, Claude Comby le super bon d'achat ou Viviane Chauty un week-end de son choix. Les trois séries réservées à la salle ont aussi fait des heureux. Le son produit par les cloches a été utilisé au fil des siècles pour différentes fonctions de communication. Aujourd'hui la tradition ancienne qui veut que 12 jours avant la nativité (du 13 au 24 décembre) on sonne les cloches pour annoncer Noël est remise à jour dans certaines paroisses. Cette pratique ancienne est appelée "Nadalet", "aubetas", carillon de l'Avent","calendes de Noël"... selon les régions. Le petit village de Ladinhac a renoué avec la tradition. Ainsi à partir du 13 décembre et jusqu'au 24, le carillonneur de service Jean-Léonard gravit les marches du clocher pour sonner les calendes. Ce moment est aussi l'occasion de réunir les habitants du village qui se retrouvent sous le porche de l'église et en profitent pour admirer la crèche confectionnée par Paulette. 7 janvier 2016 15 BULLETIN D’ESPALION SAINTE-GENE VIÈVE-SUR-ARGENCE SAINTE-GENEVIÈVE-SUR-ARGENCE SERVICE DE GARDE ORLHAGUET ANIMATIONS Gardes médicales : un numéro unique le 3966 Chirurgiens dentistes : un numéro unique le 3966 Vendredi 8 janvier, concours de belote organisé par l'Argence sportive Quilles de Huit suivi d'une soupe au fromage (5 €) au centre culturel. BELOTE À ORLHAGUET Samedi 16 janvier à 20h30, concours de belote organisé par le foyer d'Orlhaguet. AU BON ACCUEIL Lundi 11 janvier à 15h, après-midi jeux de société ; jeudi 14 janvier à 14h, sortie ; vendredi 15 janvier à 14h45, quine. Les animations sont gratuites et ouvertes à tous. N'hésitez pas à venir passer un moment d'échanges et d'amitié avec nos aînés. Vendredi 15 janvier à 20h30 au centre culturel, atelier cuisine pour les adultes spécial galette des rois. Inscriptions au 06.62.57.90.95. Tarif : 8 € (adhérents) ou 11 € (non adhérents). Samedi 16 janvier à 14h30 au centre culturel, galette des aînés. Dimanche 17 janvier à 14h30 au centre culturel, quine de l'ADMR et de l'association Familles Rurales. NAISSANCE e Naissance mardi 17 novembre à Paris 6 , d’un garçon prénommé Jalil, premier enfant au foyer d’Anne et Guillaume Baurez demeurant à Paris. Le nouveau-né est le petit-fils de Christiane et Michel Baurez domiciliés à Orlhaguet et l’arrière-petit-fils de Madeleine Canitrot de Curières. Nous adressons nos meilleurs souhaits au bébé et nos félicitations aux parents, grands-parents et à l’arrière-grand-mère. FOYER RURAL Le foyer rural invite ses adhérents et amis à venir déguster la galette à l’occasion de la fête de l’Epiphanie ce samedi 9 janvier à 14h à la salle du foyer. Venez passer un après-midi de détente. Médiathèque de l’Argence Exposition et lectures sur le thème des Noëls dans le monde CANTOIN QUINE DE LA CHASSE Ce samedi 9 janvier à 20h30 à la salle polyvalente, quine de l'association communale de chasse. Las colhonadas trufairas de Naudet MONIFLA E QUICA — Monifla e Quica (1) ròtlan en veitura. Los arpetas (2) les arrestan per velocitat demasiada (3). — qual paga ? Quica perque Monifla a sos afars (4) ! (1) Monifla e Quica : Zézette et Zizi - (2) arpetas : gendarmes - (3) per velocitat demasiada : excès de vitesse - (4) a sos afars : est en règle. — Quica e Monifla son a l'aubèrja. — qual paga ? Monifla que Quica es reta ! Les enfants écoutent attentivement l'histoire contée et illustrée par le kamishibaï. La Médiathèque de l’Argence a souhaité mettre l’hiver à l’honneur et invite le public à un agréable voyage autour des fêtes de fin d’année. Des origines romaines, égyptiennes et celtes d’hier aux traditions suédoises, italiennes ou mexicaines d’aujourd’hui, c’est toute la richesse de l’imaginaire des hommes pour traverser les rigueurs hivernales qui est à découvrir. On apprend ou on se remémore, la valeur des symboles, du gui au sapin et l’attachement aux échanges, des étrennes aux cadeaux ; on suit les pas du Père Noël, de SaintNicolas ou de la Befana jusqu’aux tables de fêtes. Sous l’œil bienveillant des lutins, les visiteurs peuvent enrichir leur découverte en feuilletant avec les plus jeunes les savoureux albums autour de la fête de Noël. Le vernissage a eu lieu le mercredi 16 décembre avec un après-midi de contes et de kamishibaï, technique de contage d’origine japonaise qui permet de donner au récit une dimension visuelle en proposant des images illustratives dans un théâtre en bois. La blancheur de la neige, les dangers de la glace et le courage de la petite souris qui progresse dans le froid ont ainsi pris vie dans les yeux de la vingtaine d’enfants venus s’imprégner de la magie de Noël. L’initiative s’inscrit dans le projet culturel que la communauté de communes de l’Argence s’attache à construire, au bénéfice de tous les publics, jeunes et moins jeunes et de toutes les formes d’art et d’ouverture. L’exposition «Noël et fêtes de fin d’année» est ouverte jusqu’au 9 janvier les mardis et samedis matin, le mercredi toute la journée. LACALM DÉCÈS Samedi 2 janvier a été célébrée, en l’église de Lacalm, la cérémonie religieuse de M. Joseph Albouze, décédé à l’âge de 92 ans. A son épouse, à ses enfants, à sa petite-fille et à toute la parenté, nous adressons nos sincères condoléances. CLUB DES GENTIANES Le club des Gentianes se réunira samedi 9 jan- renouvellement des adhésions pour 2016. Merci vier à 14h, à la salle des fêtes de Lacalm pour son d’amener vos cartes. assemblée générale. Ordre du jour : présentation La séance se clôturera par la dégustation de la du bilan de l’année écoulée, élection du bureau, galette des rois. — Quica e Monifla fan del salt a l'elastic. — qual salta lo primièr ? Monifla perque Quica a las bolas ! — Doas quicas (1) se crosan dins un camp de nudistas, la primièra ditz a l'autre : — bogre, l'as reta la fava (2) ? — m'en parles pas, ai una passa (3) dins tres minutas... (1) quicas : pénis - (2) l'as reta la fava : tu l'as rudement tendue - (3) passa : occasion. 16 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION ✴ ✴ Le grand horoscope de SUZIE GENTILE [email protected] Que nous réser ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ La règle d’or de l’Astrologie, sera encore et toujours d’actualité en 2016. “ Les astres inclinent mais n’obligent pas”. Jupiter séjournera dans le signe de la Viee Sagittaire. En clair il y aura de la “rumba dans l’air “ Mais rassurez-vous, chères amies lectrices, ces configurations sont loin signifier une quelconque catastrophe planétaire. N’en dépll certes les natifs du signe, mais préservera la stabilité en général. Cependant les changements et les nouvelles législations seront à l’ordre du jour. Depuis quelques années les notions préserver l’équilibre sur tous les plans. De plus Jupiter en Vierge incline aux économies, donc à la lutte contre le gaspillage alimentaire tant sur le plan collectif qu’individuel. Enfin Ura a Dans le ciel, rien n’est tout à fait blanc ni tout à fait noir. En 2016 les aspects planétaires indiquent que l’homme a son libre arbitre notamment en matière économique et financière. A ✴ ✴ ✴ ✴ Planète Mars. Signe de Feu. Qualités : Courage, franchise, dynamisme. Défauts : Impulsif, colérique, changeant. Entente avec : Lion, sagittaire, scorpion Planète Vénus. Signe de Terre. Qualités : Travailleur, personne de confiance. Défauts : Possessif, n’aime pas le changement. Entente avec : vierge et le capricorne. Planète Mercure. Signe d’Air. Qualités : Intelligence souple, adaptabilité. Défauts : Dispersion, nervosité. Entente avec : La balance et le verseau. Planète lune. Signe d’Eau. Qualités : La sensibilité, l’intuition. Défauts : Influençabilité, la timidité. Entente avec : le poisson et le scorpion. Planète soleil. Signe de Feu. Qualités : Volonté, noblesse des sentiments. Défauts : Orgueil, autoritarisme. Entente avec : Le bélier et le sagittaire. PANORAMA 2016 : UNE ANNEE TONIQUE La planète Uranus dans votre signe vous donnera de l’énergie à revendre. Vous êtes un signe de Feu et votre nature profonde vous porte naturellement à entreprendre pour relever les défis. Un petit bémol cependant est à noter. Uranus vous donne certes du punch, mais il entraîne aussi la précipitation. Faite vôtre cet adage populaire “vite et bien ne mangent pas à la même table”. PANORAMA 2016 : LA CHANCE EST AU RENDEZ-VOUS Jupiter, le grand bénéfique des anciens, l’astre de l’argent, des honneurs et de la chance en général vous prête main forte. Il sera dans le signe de la vierge amie du vôtre une bonne partie de l’année. Grâce à son influence positive, vous rayonnerez de mille feux. Vous attirerez la sympathie et l’avenir s’annonce radieux. Un petit bémol cependant, Jupiter dans son sillage entraîne l’abondance, mais parfois le gaspillage, soyez vigilant ! PANORAMA 2016 : DES IDEES PLEIN LA TETE... Jupiter bouscule vos projets les six premiers mois de l’année. Rassurezvous, Uranus vous donne la pêche ! Cela vous permettra de garder le cap dans les passages mouvementés. Une année quelque peu contrastée chèr(e) ami(e) Gémeaux mais dans l’ensemble vous surferez sur les difficultés. Dès le 10 septembre, Jupiter vient vous prêter main forte et l’avenir s’annonce lumineux. PANORAMA 2016 : NOUVEAUX HORIZONS Grâce à Jupiter depuis le signe de la Vierge, vous vivrez une année épanouissante sur tous les plans. Côté cœur, vous serez sollicité(e), mais vous serez sur la réserve. Vous voulez profiter pleinement de votre liberté et réorganiser votre vie comme bon vous semble. Des changements se profilent dans le travail, ils seront bénéfiques car vous ferez montre d’adaptabilité. PANORAMA 2016 : BELLES ECLAIRCIES Les deux premiers mois de l’année sont mitigés. Vous ferez contre mauvaise fortune bon cœur. Vous affronterez retards et contretemps avec un moral d’acier. Du rose et du gris donc, mais rassurez-vous, il y a plus de lumière que d’ombre pour cette année 2016. Uranus et Saturne dans votre poche vous donnent de l’énergie à revendre pour réaliser vos ambitions. AMOUR Si vous avez connu une période grise voire houleuse, vous aspirerez à l’harmonie mais surtout à retrouver votre joie de vivre. Vous prendrez des décisions radicales et fuirez les situations bancales qui ne mènent nulle part. Après des ruptures et quelques bleus au cœur il y a la promesse d’un nouvel amour. Périodes bénéfiques : Mi-janvier, fin juillet, mi-décembre. AMOUR Vos amours seront quelque peu contrariés en début d’année. Vous adopterez la “zen” attitude en attendant des jours meilleurs. Après une remise en question vous devriez repartir sur de nouvelles bases. Quoi qu’il en soit, vous ferez table rase du passé. C’est à ce prix que vous deviendrez à nouveau maître de votre destin. Périodes bénéfiques : Début février, fin octobre, décembre. TRAVAIL Des changements se profilent à l’horizon 2016. Contre toute attente vous saurez faire preuve d’adaptabilité et vous avez tout à y gagner. Vous vous jetterez à corps perdu dans le travail, mais vous devrez aussi faire des choix par rapport à votre vie personnelle. Dans tous les cas vous obtiendrez des résultats gratifiants. Périodes bénéfiques : Début mars, début août, fin décembre. TRAVAIL Uranus vous “boostera” et vous donnera de belles opportunités que vous saisirez au vol. Des projets n’aboutiront pas et d’autres que vous aviez oubliés seront couronnés de succès. Dans l’ensemble 2016 est une année dynamique, pleine de rebondissements qui convient parfaitement à votre nature de feu ! Dans ce climat euphorique veillez à ne pas trop disperser votre énergie. Périodes bénéfiques :Mi-janvier, fin août, début décembre. ✴ AMOUR Une année palpitante à souhait vous tend les bras chèr(e) ami(e) Bélier. Vous ferez table rase du passé et mettrez toutes les chances de votre côté pour repartir sur de nouvelles bases. Vous prendrez goût à la liberté et vous n’aurez de cesse de vivre pleinement les bons moments que la vie vous apporte... Périodes bénéfiques : 7 au 17 janvierMi mars- 15 au 27 septembre. ✴ TRAVAIL “ A cœur battant rien d’impossible” telle pourrait être votre devise. Loin de vous décourager, les obstacles renforcent votre sens de la compétition. Attention cependant, Uranus vous donne de l’énergie certes, mais si elle est mal contrôlée vous pouvez devenir quelque peu agressif(ve). Cela risque d’anéantir tous vos efforts. Faite le gros dos quand rien ne va plus et peaufinez vos projets. Périodes bénéfiques : 22 au 27 mars - 7 au 18 juin- 4 au 19 octobre. ✴ FINANCES Les rentrées d’argent sont plus conséquentes. Mais gare au syndrome de la “main percée”. Votre entourage profitera de votre générosité. Vous apprendrez à vos dépends quand vous devrez payer les factures. Mais qu’à cela ne tienne, dès le mois de septembre vous ferez preuve de plus de rigueur dans votre budget. Périodes Bénéfiques : 13 au 21 mars- 12 au 22 mai - 5 au 13 juillet. ✴ SANTÉ Sous l’influence d’Uranus vous alternerez des périodes d’intenses activités à des périodes de grand abattement. Dosez vos efforts et si vous n’y arrivez pas, pratiquez la sophrologie, l’hypnose ou encore faite du yoga. Surveillez votre circulation artérielle et veineuse plus particulièrement en septembre. Rassurez-vous, dans l’ensemble vous aurez une bonne santé. Périodes bénéfiques : 4 au 19 mars, mijuin, fin novembre. MON CONSEIL Voici une année dynamique à souhait à l’image de votre signe de Feu. Vous aurez de nombreuses satisfactions dans votre travail, vos efforts seront récompensés. Pour éviter conflits et malentendus, faite preuve de discernement. Vous aurez besoin d’indépendance dans votre vie privée et vous le ferez savoir. Vous ne vous précipiterez pas dans une union tête baissée car la solitude momentanée ne vous fera pas peur. ✴ ✴ Vous êtes du même signe que : Madame Bélier : Céline Dion, Maria Carey, Victoria Beckam, Elle Macpherson, Clotilde Coureau. Mosieur Bélier : Elton John , Russel Crowe,Guillaume Canet, Marc Jacobs, Gad Elmaleh. ✴ ✴ AMOUR Vous êtes un(e) grand(e) sentimental(e), oui mais voilà vous ne montrez pas facilement vos sentiments et parfois votre entourage vous le reproche. Cette année vous surprendrez tout le monde car vous oserez déclarer votre flamme. Il y aura de la “rumba” dans l’air. Vous serez bien décidé à vivre votre amour au grand jour ! Périodes bénéfiques : Début février, fin avril, mi-juin. AMOUR Le ciel est en rose et gris en début d’année. Mais qu’à cela ne tienne vous ferez un pied de nez à la vie ! Fuyez les situations bancales et les personnes à problèmes. Jupiter fera sentir son influence positive au milieu de l’été. Vos amours se porteront à merveille à la rentrée, une nouvelle rencontre vous redonnera le sourire. Périodes bénéfiques : Fin août, début septembre, mi-novembre. TRAVAIL La manne céleste de Jupiter entraînera des rentrées d’argents plus conséquentes et de vrais coups de chance. “Boosté(e)” par cette énergie, votre magnétisme sera au zénith. Les professions commerciales, verront leur chiffre d’affaire s’envoler. L’ensemble du signe devrait connaître promotion, avancement et reconnaissance. Périodes bénéfiques :Mi-janvier, avril, juin. TRAVAIL Les astres soufflent un vent de changement et de modernité. Vous devrez changer votre fusil d’épaule en faisant montre d’une plus grande adaptabilité. Une collaboration avec un proche n’est pas impossible, mais il faudra bien étudier le marché avant de vous lancer. Dès le mois de septembre de nouvelles opportunités s’offrent à vous. Périodes bénéfiques : Mi-mars, mi septembre , mi-décembre. ✴ ✴ FINANCES Avec Jupiter dans votre poche, l’année s’annonce prospère. Votre sens de la gestion et de l’économie vous permettront de réaliser des bénéfices. Mais on ne le redira jamais assez “les astres inclinent mais n’incitent pas”. Il faudra donc préserver vos arrières et investir dans des valeurs sûres. Attention, évitez les beaux parleurs qui promettent monts et merveilles ! Périodes bénéfiques : Fin janvier, mifévrier, début juillet. ✴ SANTÉ Votre jouirez d’une bonne santé durant l’année. Mais gare aux excès de table car l’embonpoint vous guette. Vous aurez tendance à surestimer votre capacité de récupération. Surveillez votre ligne, faite du sport au grand air, pour continuer à plaire encore et toujours ! Périodes bénéfiques : Avril, mi-juin, début août. MON CONSEIL Voici une année positive qui s’offre à vous chèr(e) ami(e) Taureau. Profitez de la bonne influence de Jupiter pour réaliser des projets qui vous semblaient impossible l’an dernier. Votre bonne humeur et votre optimisme seront communicatifs. Vous créerez ainsi un vrai courant de sympathie autour de vous. ✴ ✴ ✴ ✴ Vous êtes du même signe que : Madame Taureau : Estelle Hallyday, Pénélope Cruz, Marie-Josée Pérec, Véronique Sanson, Laetitia Casta, Renée Zellweger. Monsieur Taureau : Jack Nicholson, Patrick Bruel, Yannick Noah, Eric Cantona, Georges Clooney, Christian Clavier. ✴ ✴ FINANCES Jupiter vous regarde du coin de l’œil les six premiers mois de l’année. Vous devrez tenir les cordons de la bourse serrés. Fixez-vous des objectifs plus raisonnables. Rassurez-vous ce climat de rigueur ne durera pas toute l’année. Dès le mois de septembre, vos finances s’arrangeront et vous pourrez faire de nouveaux projets. Périodes bénéfiques : Début septembre, novembre, début décembre. ✴ SANTÉ En début d’année, à cause d’un surcroît de fatigue, votre moral risque d’être en berne. Faite un chek-up cela vous rassurera et vous serez rapidement sur pied. Apprenez à écouter les signaux lancés par votre corps et ménagez vos forces. Cette année vous êtes bien décidé(e) à vous occuper de vous et de votre apparence physique. Périodes bénéfiques : Début février, fin octobre, décembre. ✴ MON CONSEIL Il faudra vous appliquer à distinguer l’essentiel du superflu, car il s’agira de faire des économies. Vous devez trouver la juste mesure. Rassurez-vous cela ne durera pas et vous ne tomberez pas dans la “sinistrose“. Un changement se dessine certes dans votre travail, il sera au bout du compte bénéfique car cela vous poussera à agir. Côté cœur, fuyez les personnes à problèmes, entourezvous de personnes gaies et dynamiques. ✴ ✴ ✴ Vous êtes du même signe que : Madame Gémeaux : Sandrine Bonnaire, Chiara Mastroiani, Naomi Campbel, Lio, Amel Bent. Monsieur Gémeaux : Gérard Lanvin, Johnny Halliday, Cédric Pioline, Emmanuel Moire, Prince William, Jean Dujardin. ✴ ✴ ✴ FINANCES Dans l’ensemble votre situation financière sera satisfaisante. Jupiter en aspect favorable à votre signe vous octroie des rentrées d’argent plus conséquentes. Vos projets en attente se concrétiseront et vous évoluerez dans un certain confort. Gardez cependant les pieds sur terre, en faisant preuve de modération. Périodes bénéfiques :Début avril, fin juillet, septembre. ✴ SANTÉ L’influence positive de Jupiter sera en premier lieu favorable sur votre humeur. Avoir un bon moral dit-on à des répercussions bénéfiques sur la santé. Si vous souffrez de rhumatismes ou si vos articulations sont douloureuses, vous trouverez durant l’année une thérapie adaptée à votre cas. Une cure ? Une nouvelle pratique telle que le yoga, la sophrologie ? Enfin vous déciderez de vous occuper de vous et par la même occasion vous changerez de “look”. ✴ MON CONSEIL Voici une année porteuse de nouveaux projets chèr(e) ami(e) Cancer. Vos finances seront plus conséquentes et vous vous accorderez plus de loisirs. En amour, vous verrez la vie sous un autre angle. Moins stressé(e) et bien dans vos baskets, vous attirerez à vous des personnes positives. Profitez de cette année 2016 pour changer tout ce qui ne vous convient pas et regarder l’avenir avec confiance ! ✴ ✴ Vous êtes du même signe que : ✴ Madame Cancer : Isabelle Adjani, Nathalie Baye, Méryl Strep, Emmanuelle Seigner, Amélie Mauresmo, Mimie Mathy. Monsieur Cancer : Tom Cruise, Eddy Mitchell, Zénedine Zidane, Fabien Barthez, Michel Polnareff, Dany Boon. ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ FINANCES Les deux premiers mois sont marqués par l’économie. Rassurez-vous, Jupiter en bon aspect à votre signe vous assure dans l’ensemble une année confortable. Dès le 10 septembre, les rentrées d’argents pourront être plus conséquentes. Méditez cependant ce vieil adage “les conseilleurs sont rarement les payeurs” ! Restez maître de votre budget et appuyez vous sur votre intuition. Périodes bénéfiques : Avril, début octobre, mi-décembre. ✴ SANTÉ Des baisses de tonus en début et milieu d’année risquent de se faire sentir. Vous n’êtes pas du genre à vous laisser abattre et vous réagirez très vite. Vous vous soignerez efficacement et serez prudent(e) car vous tenez à garder votre forme. Vous pratiquerez un sport avec modération et vous changerez votre mode d’alimentation. Périodes bénéfiques : Mi-mars, début juillet , début septembre. ✴ MON CONSEIL Des hauts et des bas particulièrement dans le travail jalonnent votre année. Mais cela n’est pas sans vous déplaire car vous avez la routine en horreur. Votre désir de changement sentimental sera satisfait et vous vous sentirez mieux dans vos baskets ! Les astres vous donnent ce conseil : Restez optimiste et confiant(e) en l’avenir un nouveau cycle plus radieux vous tend les bras. Cependant il faut asseoir votre position, avant d’aller plus loin, ne “vendez pas la peau de l’ours avant de l’avoir tué” ! Vous êtes du même signe que : ✴ Madame Lion :Jennifer Lopez, Madona, Audrey Tautou, Muriel Robin, Charlotte Casiraghi. Monsieur Lion : Clovis Cornillac, Jean Reno, Daniel Radcliffe, Barack Obama, Arnold Schwarzeneger. Planète mercure. Signe de Terre. Qualités : Sens du service, humilité. Défauts : Manque d¹audace, pointilleux. Entente avec : Taureau et Capricorne. PANORAMA 2016 : UNE ANNEE GRATIFIANTE Jupiter dans votre signe vous prête main forte durant une bonne partie de l’année. Joie de vivre et bonne humeur sont au rendez-vous. Votre cercle de relation s’agrandira et les opportunités de progresser dans tous les domaines sont réelles. Grâce à la manne céleste de Jupiter votre situation financière sera satisfaisante. Un bonheur n’arrivant jamais seul, vos amours se porteront aussi à merveille. AMOUR L’année sera marquée par l’aventure et les changements. Vous surferez sur la vague du succès. Jupiter vient chambouler vos plans, il peut provoquer un vrai coup de foudre dans votre vie affective. Vous voudrez résister, mais Cupidon décoche ses flèches ! Vous vous envolerez vers de nouveaux horizons radieux. Certaines d’entre vous peuvent changer radicalement de vie et partir au bout du monde pour suivre leur cher et tendre. Périodes bénéfiques : Mi-mars, mi-avril, début novembre. TRAVAIL Jupiter vous donne l’aura des chanceux. Aides et appuis jalonnent votre année. Vous vous accrocherez bec et ongle à votre travail et vos efforts seront récompensés bien au delà de vos espérances. Vous profiterez des nouvelles opportunités qui se présentent pour viser plus haut. La confiance en vous retrouvée, vous oserez vous mettre sur le devant de la scène pour faire valoir vos compétences. Périodes bénéfiques :Mi-mai, début juillet, mi-septembre. FINANCES Jupiter vous octroie des rentrées d’argent plus conséquentes. Il vous aidera aussi en cas de litige et la situation tournera en votre faveur. Bon(ne) gestionnaire vous ferez fructifier votre capital. Pris(e) dans cette dynamique, vous éplucherez tous vos contrats en faisant jouer la concurrence. Vous réaliserez au bout du compte de réelles économies. Périodes bénéfiques : Fin janvier, début avril, début septembre. SANTÉ Vous profiterez de cette belle année 2016 pour vous occuper de vous. Vous opterez pour la pratique d’un sport ou une technique de relaxation et vous vous soignerez par les plantes. Les résultats seront rapidement visibles. Offrez-vous ou mieux faite vous offrir une cure de rajeunissement en changeant de ”look”. Moral d’acier et vitalité excellente en prime ! Périodes bénéfiques : Début mars, fin mai, mi-juin. MON CONSEIL Porté par l’aura de Jupiter “le grand bénéfique” vous vivrez à 100 à l’heure et concrétiserez vos rêves les plus chers. Accrocheur(se), votre travail assidu sera payant plus particulièrement en milieu et fin d’année. Charmeur(se) à souhait vous aurez une véritable cour autour de vous. Vos adversaires qui vous croyaient hors circuit n’auront qu’à bien se tenir. ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ Vous êtes du même signe que : ✴ Madame Vierge : Beyonce, Cameron Diaz, Mylène Farmer, Pippa Middleton, Adriana Karembeu. Monsieur Vierge : Hugh Grant, Benoît Poelwoorde, Laurent Delahouse, François Cluzet, Keanu Reeves. ✴ 7 janvier 2016 17 BULLETIN D’ESPALION rve le ciel en 2016 ? ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ erge jusqu’au 10 septembre. Il rentrera ensuite dans le signe de la Balance. Uranus sera dans le Bélier, Neptune dans le Poisson , Pluton dans le Capricorne et enfin Saturne dans laisent aux vendeurs de désespoirs de tout bord ! En effet, Jupiter est l’astre de la chance, de la justice, des honneurs et aussi de l’argent. Dans le signe stable de la Vierge il aidera de commerce équitable, de répartition des richesses, du respect de l’environnement, du concept “d’éco-planète” ont vu le jour. 2016 devrait continuer à ouvrir cette voie qui tend à anus depuis le Bélier,incline aux découvertes et inventions tous azimuts. Les technologies et les nouveaux moyens de communication se développeront à la vitesse de l’éclair. Appelons de nos vœux les plus chers pour qu’il fasse pencher le fléau de la balance du bon côté. Planète vénus. Signe d’Air. Qualités : Diplomatie, sens de la justice. Défauts : Hésitation, manque d’audace. Entente avec : Le Gémeaux, le Verseau. PANORAMA 2016 : LE SOLEIL SE POINTE A L’HORIZON Vous multiplierez les contacts et ferez des projets enrichissants. Votre atout maître reste cependant le sens de la diplomatie. Il vous sera fort utile dans votre travail. Vos qualités professionnelles seront reconnues. Avancement en vue. Dès le 10 septembre, Jupiter entre dans votre signe. Il galvanise vos forces et votre moral sera au zénith. ✴ AMOUR Vous rangerez au placard vos inquiétudes et vos doutes, vous vous lancerez dans de nouveaux projets plus dynamisants les uns que les autres. Cupidon darde ses flèches et le coup de foudre vous guette. Vous êtes déjà en couple ? Une deuxième lune de miel s’annonce. Dans ce climat quelque peu euphorisant, vous ferez mille et un projets avec votre amoureux(se). Le “nirvana” n’est pas loin ! Périodes bénéfiques : Mi-janvier, fin juin, début novembre. ✴ TRAVAIL Malgré des freins et des retards de toutes sortes vous ne baisserez pas les bras. Au contraire les obstacles renforceront votre détermination. Vous peaufinez vos projets qui auront de meilleures chances d’aboutir au printemps et à l’automne. Une promotion, se profile à l’horizon. Vous ferez des jaloux(ses) sans aucun doute mais vous ferez fi des petites mesquineries quotidiennes. Périodes bénéfiques :Mi-janvier, début avril, mi-septembre. ✴ ✴ MON CONSEIL Grâce à la manne céleste de Jupiter,voici une excellente année qui s’offre à vous chèr(e) ami(e) Balance. Saisissez les opportunités qui s’offrent à vous particulièrement dans le travail. Vous réaliserez ainsi un projet qui vous tient à cœur depuis longtemps. Des projets immobiliers également ne sont pas exclus en milieu et fin d’année. Gardez cependant les pieds sur terre et consolidez vos arrières. Vous êtes du même signe que : ✴ ✴ FINANCES Rentrées d’argent plus conséquentes. Mais vous devez veillez au grain et être plus “fourmi” que “cigale” particulièrement les six premiers mois de l’année. Vous trouverez des solutions judicieuses pour réduire vos dépenses. Rassurez-vous chèr(e) amie Balance, dans l’ensemble vos finances sont préservées durant l’année 2016 Périodes bénéfiques : Février, mi-juin, fin novembre. SANTÉ Les astres vous assurent d’une bonne santé. Cependant vous voulez toujours être performant(e) particulièrement dans le travail. Le surmenage peut vous gagner. Dosez vos efforts, si vous n’y arrivez pas tout(e) seul(e) consultez un spécialiste de la gestion du stress. Mieux encore pratiquez un sport de plein air régulièrement, les effets sur le moral sont visibles rapidement. Périodes bénéfiques : Début janvier, mimars, début avril. ✴ PANORAMA 2016 : CHANGEMENT DE CAP Changement et mouvement sont à l’ordre du jour pour vous chèr(e) ami(e) Scorpion. Vous êtes doté(e) d’un tempérament combatif et avez la routine en horreur. 2016 sera dynamique à souhait et vous aurez de l’énergie à revendre. Mais il faudra éviter à tout prix de vous éparpiller. Les astres vous aideront à canaliser vos efforts pour vous concentrer sur l’essentiel. AMOUR Votre tempérament entier voire quelque peu possessif s’accommode mal des situations ambiguës. Si le doute vous empêche de vous épanouir et plutôt que de vous torturer, vous déciderez de mettre un terme à votre relation. Malgré quelques bleus au cœur vous repartirez d’un pied plus léger, confiant(e) dans l’avenir. Nouvelle rencontre en vue au printemps et en été. Périodes bénéfiques : Mars, mi-mai, mijuin ,fin décembre. TRAVAIL Vous profiterez de l’influence positive de Jupiter en bénéficiant de soutiens qui vous faisaient défaut jusque là. Plus sûr(e) de vous,vous règlerez les problèmes qui vous empêchaient jusqu’ici d’évoluer. Vous passerez ensuite à la vitesse supérieure si je puis dire et vous ferez valoir vos compétences. Vous occuperez ainsi la place qui vous revient de droit. Périodes bénéfiques : Fin août, fin septembre, début décembre ✴ Planète pluton. Signe d’Eau. Qualités : Volonté,magnétisme. Défauts : Passion destructrice, agressivité. Entente avec : Le Cancer et le Poisson. ✴ Madame Balance : Brigitte Bardot, Catherine Deneuve, Monica Belluci, Isabelle Autissier,Nolwenn Leroy, Laure Manaudou. Monsieur Balance : Julien Clerc, Bruno Solo, Eminem, Christophe Maé, M. Pokora. FINANCES Plus prévoyant(e) que jamais, vous ferez des économies car vous avez des projets que vous souhaitez réaliser en 2016. Vos dépenses sont généralement pour faire plaisir à ceux que vous aimez. C’est bien connu, quand vous aimez vous ouvrez votre cœur et votre bourse. Rien n’est alors trop beau pour l’être cher. Périodes bénéfiques : Mi-janvier, fin mars, fin novembre. ✴ SANTÉ Attention, vous risquez d’aller au delà de vos forces. C’est faire la part belle au stress et du même coup votre moral sera en berne ! Périodes à surveiller : le printemps et l’automne. Les astres vous incitent à la modération. Heureusement, soucieux(se) de votre forme mais également de votre apparence, vous prendrez les décisions qui s’imposent : régime, jogging, cure de remise en forme etc... Périodes bénéfiques : Début avril, début juillet, fin septembre. ✴ MON CONSEIL Les astres vous donneront des coups de pouce dans le travail. Saisissez la chance qui passe devant votre porte. Plus “zen” vous recréerez ainsi de nouveaux liens intellectuels, amicaux et affectifs. Profitez de ce climat astral favorable pour changer tout ce qui ne vous convient pas chez vous à défaut de changer le monde ! Vous êtes du même signe que : ✴ Madame Scorpion : Florence Arthaud, Hillary Clinton, Demi Moore, Sophie Marceau, Elodie Bouchez, Florence Foresti. Monsieur Scorpion : Léonardo di Caprio, Pierre Gilles de Genne, Eros Ramazzotti, Stéphane Bern, Bernard Henry Lévy, David Guetta. Planète jupiter. Signe de Feu. Qualités : Humanisme. Optimisme. Défauts : Dispersion, Autoritarisme. Entente avec : Le Bélier, le Lion. PANORAMA 2016 : TABLE RASE DU PASSE Les astres vous bousculent en début d’année. Mais c’est sans compter votre désir de vaincre chevillé au corps ! Malgré les crises et remises en question qui jalonnent votre année, les astres mettent sur votre route des opportunités. Vous les saisirez au vol. Cela vous permettra de rebondir et d’être plus solide lorsque la tempête souffle. ✴ AMOUR En début d’année il y a de l’électricité dans l’air et vous devez rester diplomate pour ne pas envenimer les choses. Heureusement les astres vous réservent des moments de tendresse et des week-end en amoureux(se). Faite table rase du passé en évitant de remettre sur le tapis des griefs qui raviveraient de mauvais souvenirs. Osez faire le premier pas! Périodes bénéfiques : Février, mi-juin, fin novembre. ✴ TRAVAIL Cette année chèr(e) ami(e) Sagittaire vous aborderez la situation sous un autre angle. Vous redoublerez certes d’efforts pour atteindre vos objectifs. Votre ambition est toujours intacte, mais vous serez plus diplomate. Les relations au travail seront plus sereines. On peut vous confier un poste à responsabilités. Périodes bénéfiques : Début février, fin octobre, décembre. ✴ FINANCES Le climat est à l’économie et la prudence est recommandée dans les placements financiers. Vous mettrez de l’ordre dans vos papiers administratifs et aussi le nez dans vos dépenses quotidiennes. Vous finirez par prendre goût à cette nouvelle façon de gérer votre budget. Vous réaliserez des économies que vous ne soupçonniez pas jusque là. Périodes bénéfiques : Début avril, fin juillet, octobre. ✴ SANTÉ Votre nature intrépide vous fait aimer les “sports extrêmes”. Vous avez besoin de dépenser votre énergie au grand air. Attention cependant, ne surestimez pas vos forces surtout si vous n’êtes pas assez entraîné(e) pour pratiquer certaines activités. Si vous cherchez à être plus performant(e), la patience et persévérance sont recommandées. N’hésitez pas à prendre conseil auprès d’un entraîneur sportif. Dans l’ensemble en 2016 votre santé est préservée. Périodes bénéfiques : Mi-mars, mi-avril, début novembre. ✴ MON CONSEIL Voici une année pleine de rebondissements, mais dynamique à souhait. Votre ambition se trouvera renforcée particulièrement dans le travail. Cependant rien ne se fera dans la précipitation. Méditez cette sagesse “Patience et persévérance font mieux que force et rage”. Ne dit-on pas que la plus belle des victoires est celle que l’on remporte sur soi-même ! ✴ ✴ ✴ Vous êtes du même signe que : Madame Sagittaire : Arantxa Sanchez, Elodie Gossuin, Britney Spears, Claire Chazal, Patricia Kaas. Monsieur Sagittaire : Brad Pitt, Alain Chabat, Vincent Cassel, Woody Allen, Steven Spielberg, John Galiano. ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ Planète saturne. Signe de Terre. Qualités : Réalisme, intégrité. Défauts : Pessimisme, froideur. Entente avec : Le Taureau, la Vierge. Planète uranus. Signe d’Air. Qualités : idéaliste, altruiste. Défauts : Extrémiste, excentrique. Entente avec : Le Gémeaux, la Balance. PANORAMA 2016 : DE VRAIS COUP DE CHANCE ! Jupiter sera votre alliée une grande partie de l’année. Plus sûr(e) de vous, vous démarrerez cette année avec optimisme. Fini les remises en question et les doutes. Au placard les angoisses et la peur de la solitude!. Vous savez enfin ce que vous ne voulez plus. L’influence positive de Jupiter se fera également sentir dans votre travail et vos finances seront à la hausse. Attention dans ce climat quelque peu grisant vous risquez de dépenser plus que prévu ! AMOUR Voici une période épanouissante sur le plan sentimental où comme dans les romans “l’amour rythme avec toujours”. Rencontres inattendues, coup de foudre jalonnent votre année chère amie Capricorne. “Le cœur a ses raisons que la raison elle-même ignore”. c’est bien connu. Si vous êtes en couple, après une franche explication les malentendus se dissiperont. Un heureux événement n’est pas impossible. Périodes bénéfiques : Janvier, Mi-Avril, mi-Juin. TRAVAIL 2016 est jalonnée de vrais coups de chance que vous saisirez au vol. Vous en ferez pâlir plus d’un(e)de jalousie ! Votre travail assidu d’une part mais aussi votre flair d’autre part, vous aideront à réussir là où d’autres ont échoué. Possibilité de reprendre des études, voire de démarrer une formation qualifiante. Encouragements de votre entourage. Périodes bénéfiques :Début Avril, fin Juillet, début Septembre. FINANCES Jupiter en bon aspect à votre signe vous assure une année confortable sur le plan financier. Généreux(se) avec ceux que vous aimez, vous dépenserez votre l’argent sans compter. Dans cette période d’abondance vous ne vous refuserez rien à la grande surprise de votre entourage. Vous ne tiendrez pas compte des conseils de prudence de la part de vos proches. Périodes bénéfiques : Mi-janvier, début mars, fin août. SANTÉ Jupiter vous octroie optimisme et bonne humeur. Vous traverserez des périodes quasi-euphoriques, où vous vivrez à 100 à l’heure et votre entourage aura du mal à vous suivre. Pour canaliser cette activité débordante vous vous lancerez dans la pratique d’un sport . Mais on ne peut que vous recommander de graduer vos efforts. Enfin si vos articulations vous font mal, vous trouverez une nouvelle thérapie adaptée à votre cas. Périodes bénéfiques : Début mars, fin août, début novembre. MON CONSEIL En amour, rebondissements et coup de théâtre vous éviteront de tomber dans le “ronron quotidien”. Jupiter vous accorde ses largesses sur le plan financier, attention au syndrome des mains percées! Mais “chasser le naturel, il revient au galop” dit-on et votre tempérament économe reprendra le dessus. Cela vous évitera des déconvenues. Si vous voulez du changement dans votre travail soyez à l’affût des opportunités. ✴ Planète neptune. Signe d’Eau. Qualités : Dévouement, générosité. Défauts : Influençabilité, anxiété. Entente avec : Le Cancer, le Scorpion. PANORAMA 2016 : APRES LA PLUIE, LE BEAU TEMPS ! Le premier trimestre est quelque peu mitigé. Vos projets risquent d’être retardés. Il faudra donc les peaufiner et surtout faire montre de patience. Vous serez récompensé(e) de vos efforts dès le mois de septembre. Jupiter en bon aspect à votre signe vous aidera. Son optimiste vous permettra de mordre la vie à pleines dents. De nouvelles opportunités s’offre à vous dans le travail et les circonstances s’améliorent en votre faveur. AMOUR Vous fuirez les situations bancales et le cas échéant vous y mettrez un terme rapidement. Les astres soufflent un vent de liberté et vous êtes bien décidé(e) à vivre en accord avec vous-même. Sous de telles configurations, évitez de prendre des décisions sur un coup de tête au risque de le regretter plus tard. Malgré quelques turbulences, votre vie sentimentale sera épanouissante. Périodes bénéfiques : Mars, septembre, fin décembre. TRAVAIL Les trois premiers mois vous devrez faire le dos rond. Ne cédez pas au découragement. Heureusement votre résistance est à toute épreuve et des personnes compétentes vous donneront la marche à suivre pour vous sortir des difficultés. Votre travail portera ses fruits après l’été et vos compétences seront reconnus. Vous obtiendrez plus que prévu ! Périodes bénéfiques : Début avril, début juillet, fin septembre. FINANCES En début d’année, des retards dans vos rentrées d’argent sont prévisibles. Vous mettrez vos projets en attente. Heureusement, cela ne sapera pas votre moral et vous gèrerez vos finances de main de maître. Saturne vous prêtera main forte pour préserver vos arrières. Des jours meilleurs s’annoncent dès le début septembre. Jupiter vous fait les yeux doux. Vos finances repartiront à la hausse. Périodes bénéfiques : Fin mai, miseptembre, début décembre SANTÉ Saturne en bon aspect à votre signe vous délivre cette sagesse : ‘‘Pour aller loin, il faut ménager sa monture”. Visiblement le message sera bien entendu car vous vous occuperez de votre forme au quotidien. Vous changerez votre hygiène de vie, alimentation équilibrée, sport, remise en forme et pourquoi pas changement de “look”. Les résultats se feront sentir au printemps et surtout après l’été. On vous trouvera rajeuni et vous ferez des envieu(x)ses ! Périodes bénéfiques : Fin avril fin septembre, mi-novembre. MON CONSEIL Voici une année qui démarre sous des configurations mitigées. Mais rassurezvous chèr(e) ami(e) Verseau, 2016 est enrichissante à plus d’un titre. Plus sûre de vous, vous aborderez les problèmes de front, bien décidé à trouver une issue rapide. Vous en profiterez pleinement que ce soit dans le travail ou dans votre vie privée. PANORAMA 2016 : UN NOUVEAU CAP Vous adopterez la bonne attitude pour passer le cap qui se profile à l’horizon de 2016. Vous devez faire preuve d’une grande souplesse car Jupiter vous regarde du coin de l’œil. Heureusement Pluton vous donne une volonté à toute épreuve.Vous vaincrez les obstacles là où d’autres baissent les bras. Côté cœur, une petite remise en question n’est pas impossible, elle vous permettra de repartir du bon pied. Vous êtes du même signe que : Vous êtes du même signe que : Vous êtes du même signe que : Mme Capricorne : Carla Bruni, Vanessa Paradis, Françoise Hardy, Michelle Obama, Kate Middleton. M. Capricorne : Gérard Depardieu, Alain Afflelou, Oma Sy, Lilian Thuram. Mme Verseau : Mathilda May, Jennifer Aniston, Axelle Red, Caroline de Monaco, Béatrice Delle. M. Verseau : John Travolta, Phils Collins, Cristiano Ronaldo, Justin Timberlake. ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ AMOUR Votre vie sentimentale sera quelque peu chamboulée en début et milieu d’année. Heureusement vous êtes conciliant(e) et vous ferez fi des petits tracas de la vie quotidienne. Une mise au point dans votre couple n’est pas synonyme de rupture. Si vous êtes célibataire, vous ne vous engagerez pas trop vite car vous voulez profiter de votre liberté. Périodes bénéfiques : Mars-avril, début octobre, début novembre. ✴ TRAVAIL Les astres vous permettent de garder les pieds sur terre et vous préserverez vos acquis. Votre intuition sera une fois de plus une fidèle alliée. Elle vous permettra de placer vos pions au moment opportun. Lentement mais sûrement vous arriverez à atteindre votre objectif. Vous gagnerez en confiance et on vous confiera un poste à responsabilités. Périodes bénéfiques : Début avril, mai, août. ✴ ✴ ✴ ✴ FINANCES Jupiter vous regarde du coin de l’œil une bonne partie de l’année. En conséquence,votre gestion devra être plus rigoureuse. Cela vous permettra de réaliser des économies non négligeable. Fini les angoisses de fin de mois ! Les rentrées d’argent seront plus conséquentes en fin d’année. La prudence est cependant recommandée dans les placements particulièrement dans des projets immobiliers. Périodes bénéfiques : Février, début juin, novembre. ✴ SANTÉ 2016 est une bonne année pour reprendre une activité sportive, voire faire un régime. Vous serez plus attentif(ve) à votre “look” : Attention cependant, pour être toujours plus performante vous prendrez des vitamines, évitez les excès dans ce domaine, prudence donc. Prenez plutôt l’avis d’un spécialiste. Offrez-vous les conseils d’un coach sportif, c’est à la fois rassurant et dynamisant ! Périodes bénéfiques : Juin, miseptembre, fin décembre. ✴ ✴ ✴ ✴ ✴ MON CONSEIL Vous rangerez vos angoisses au placard et du même coup votre moral remontera. Vous serez plus disponible pour saisir les opportunités qui se présentent dans le travail. Mettez toutes les chances de votre côté en faisant table rase du passé. Vous ferez ainsi de nouveaux projets à deux. Les astres vous demandent de mettre de l’ordre dans vos finances, mais dans l’ensemble l’année vous réserve de belles surprises. Madame Poissons : Ophélie Winter, Eva Longoria, Laëtitia Halliday, Drew Barrymore. Monsieur Poissons : Nicolas Anelka, Luc Besson, Prince Albert de Monaco, Didier Drogba, Bruce Willis. 18 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION L AG UIOLE LAGUIOLE SAINT - CHÉLY -D’A UBR AC SAINT -CHÉLY-D’AUBRAC SERVICE DE GARDE RANDONNAÏRES DE L'AUBRAC Gardes médicales : un numéro unique le 3966 Chirurgiens dentistes : un numéro unique le 3966 Les Randonnaïres de l'Aubrac reprennent la marche en cette nouvelle année avec deux sorties. LES ANCIENS DE LA MONTAGNE Le traditionnel repas de la galette aura lieu le jeudi 14 janvier chez Marie-Hélène à l'Auberge du Moulin de Soulages-Bonneval. Inscription avant le 9 janvier auprès d’Odette Alazard au 05.65.51.52.44 ou de Maria Lacerda au 05.65.44.40.17. CONCERT DE L'EPIPHANIE Les Chœurs de l'Aubrac vous invitent à leur traditionnel concert de l'Epiphanie, avec la participation des élèves de l'école Saint-Matthieu, ce dimanche 10 janvier à 15h30 à la chapelle de Laguiole. Libre participation. Dimanche 10 janvier, «Au château du Bousquet», 8 km, 2h, une étoile, L'Aubrac n° 11 suivie de la galette à la salle de fêtes de Soulages-Bonneval vers 16h. Lundi 11 janvier, «Alpuech la Croix de Cayre», 6,5 km, 2h, une étoile, L'Aubrac n° 1. Le départ des deux sorties aura lieu à 13h30 à la place du Taureau de Laguiole. LES CHŒURS DE L’AUBRAC L'assemblée générale des Chœurs de l'Aubrac se tiendra le jeudi 14 janvier à 19h, salle de l'office de tourisme, place de la Mairie à Laguiole. OPÉRATION RÉCUP’PAPIER CADEAU, RUBAN , BOÎTES POUR L’ÉCOLE Les ateliers créatifs à l’école mobilisent du petit matériel. Les enfants travaillent sur le recyclage. La récup de différents papiers, emballages, boîtes en tout genre… peut être intéressante et plus particulièrement papier cadeau, ruban, CONDOM-D’AUBRAC DÉCÈS Mardi 5 janvier ont été célébrées, en l’église de Condom-d’Aubrac, les obsèques de Mme Jean Carabasse, née Emilienne Augusta Gasq, décédée à l’âge de 92 ans. Elle était domiciliée au Viala-Haut. A ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et toute la parenté, nous adressons nos condoléances. CÉRÉMONIE DES VŒUX Le maire et les conseillers municipaux vous convient à la cérémonie des vœux ce dimanche Réussite pour le Téléthon rafia, sacs en papier, boîtes de chocolat et leur intérieur. Si vous souhaitez participer à l’opération, merci de le faire passer à un enfant, un parent ou le déposer à la pharmacie Privat, boulangerie Sagnes. La période de récup va jusqu’à la mi-janvier. 10 janvier à 11h à la salle communale de Condom-d’Aubrac. SAINT -AMANS-DES-CÔT S SAINT -AMANS-DES-CÔTS SERVICE DE GARDE Gardes médicales : un numéro unique le 3966 Chirurgiens dentistes : un numéro unique le 3966 Infirmières : Cabinet Masson 05.65.44.85.19 Cabinet Fabre - Franc - Berthier - Boissonnade 05.65.44.87.67 AÎNÉS RURAUX Représentants d'associations, élus, organisateurs et bénévoles en réunion à Soulages. Lundi 22 décembre, associations, élus et bénévoles se sont rencontrés lundi 22 décembre afin de faire le point sur la participation du Téléthon dans les différentes communes du canton. hausse par rapport à 2014, grâce aux différentes animations, repas, quine, activités sportive, tripous, ainsi que les randonnées et repas dansants de St-Chély-d’Aubrac et Condom-d’Aubrac. Ce ne sont pas moins de 8.691,94 € qui ont récoltés pour la 29e édition du Téléthon, une Une bonne communication entre associations, élus ont permis cette réussite. Les béné- voles remercient tous ceux qui ont participé à ce moment de partage et générosité, en contribuant chacun à aider l’AFM (Association française de myopathie) et à l’avancement de la recherche sur les maladies neuro-dégénératives. Bravo à tous les bénévoles qui œuvrent avec dynamisme et conviction. CURIÈRES CÉRÉMONIE DES VŒUX Le maire et le conseil municipal invitent la population à la cérémonie des vœux, qui sera suivie d’un vin d’honneur, ce dimanche 10 janvier à partir de 11h45 à la salle des fêtes. L'assemblée générale des Seniors de la Viadène aura lieu le vendredi 15 janvier à 14h à la salle polyvalente. Ordre du jour : compte rendu de l'année 2015, prévisions pour 2016. Se munir de la carte d'adhérent. Toute personne souhaitant intégrer le club sera la bienvenue. Clôture de la séance avec le verre de l'amitié et la galette des rois. EXPOSITION A LA MÉDIATHÈQUE Derniers jours de l'exposition "cartes de Vœux" à la médiathèque. Si vous n'avez pas encore participé au vote de la plus belle carte, venez vite avant ce samedi 9 janvier, jour où vous êtes tous attendus à 10h30 pour découvrir les cinq cartes gagnantes et récompenser leurs propriétaires. SAINT -SYMPHORIEN-DE-THÉNIÈRES LES AÎNÉS EN ASSEMBLÉE GÉNÉRALE L'assemblée générale du club des aînés de Thénières à la Truyère aura lieu ce vendredi 8 janvier à 14h à la salle des fêtes de St-Gervais. Lors de cette réunion, il sera procédé à la modification des statuts de l'association, à la présentation du bilan de l'année écoulée, au renouvellement des adhésions pour 2016. La séance se clôturera par une collation et la dégustation des galettes. MONTÉZIC FERMETURE DE LA SALLE DES FÊTES La salle des fêtes sera fermée du 18 janvier jusqu'au 15 février pour isolation et réfection du SOULAGES-BONNEVAL SOCIÉTÉ DE PÊCHE La société de pêche de Soulages-Bonneval a tenu une assemblée générale extraordinaire le 21 novembre afin de renouveler le bureau suite à la décision de Martial Albouze de ne pas continuer son mandat. Après le vote, le nouveau bureau se compose de Michel Couderc, président ; Philippe Esdoluc, vice-président ; Henri Barrès, trésorier ; Michel Chambon, secrétaire ; Jean-Louis Patanier, vicesecrétaire. En 2015, 60 cartes ont été vendues. La trésorerie affiche un résultat positif. Le projet de fusion avec l'AAPPMA de Laguiole a été ensuite mis au débat. A l'unanimité les membres présents ont voté pour. Affaire à suivre. L'assemblée s'est clôturée par le traditionnel pot de l'amitié. POUR DEMANDER - TROUVER VENDRE - ACHETER… PENSEZ À NOS PETITES ANNONCES plafond. Attention : Il n'y aura pas de location pendant cette période. 7 janvier 2016 19 BULLETIN D’ESPALION SAINT -GENIEZ-D’OLT SAINT -GENIEZ-D’OLT SERVICE DE GARDE VÉLO D'OLT Gardes médicales : numéro unique le 3966 Chirurgiens-dentistes : numéro unique le 3966 Pharmacie Appeler le 3237 pour la pharmacie de garde Ambulances agréées : Andrieu 05.65.47.51.26 - Gasquet 05.65.70.40.15 Alliance Ambulance 05.65.70.47.77 Cabinet d’infirmière : Isabelle Marco 05.65.72.17.93 Claire Badoc 05.65.69.88.92 Christiane Lasmayoux 05.65.72.62.34 Association Soins à Domicile Ssiad 05.65.70.48.56 Office de tourisme : Tél 05.65.70.43.42 Fax 05.65.70.47.05 - www.st-geniez-dolt.com Centre social 05.65.70.30.29 Centre de loisirs 05.65.70.30.34 Point Relais 05.65.70.30.27 Samedi 9 janvier, sortie club. Rendez-vous à 9h ou à 14h à la salle des fêtes de St-Martin-de-Lenne. Suivant météo, se contacter pour ceux qui veulent rouler. Dimanche 10 janvier, sortie dominicale : Recoules de l'Hom. Parcours : St-Geniez, St-Martin, St-Saturnin, Altes, Sévérac, route de Novis, Recoules de l’Hom, Le Massegros, Le Recoux, La Tieule, Campagnac, St-Saturnin, St-Martin, St-Geniez. 77 km et 870 m de dénivelé positif. Départ à 9h de l'espace culturel, retour 12h. CÉRÉMONIE DES VŒUX DE LA NOUVELLE COMMUNE ST-GENIEZ-D'OLT ET D'AUBRAC Marc Bories, maire de St-Geniez-d'Olt, Jean- Pierre Niel, maire d'Aurelle-Verlac, Jean-Claude Luche, sénateur de l'Aveyron, président du conseil départemental de l'Aveyron, les membres du conseil municipal convient les administrés de la nouvelle commune St-Geniez-d'Olt et d'Aubrac à la cérémonie des vœux ce samedi 9 janvier à 19h30 à la salle de l'espace culturel. ÉVEIL CINÉMA Belle et Sébastien, l'aventure continue : vendredi 8 janvier à 21h et samedi 9 à 17h. Film français d'aventure de Christian Duguay avec Félix Bossuet, Tchéky Karyo, Thierry Neuvic… (1h37). D'après l'œuvre de Cécile Aubry : septembre 1945. Au village, on a fêté la fin de la guerre. Sébastien a grandi, il a maintenant 10 ans. Belle et lui attendent impatiemment le retour d'Angelina... Mais Angelina ne revient pas. Elle a disparu dans un accident d'avion au cœur des forêts transalpines. Tout le village a perdu espoir. Tout le village sauf César : le grand père de Sébastien connaît un homme, Pierre, qui pourrait les aider à retrouver Angelina. Mais avant de sauver la jeune femme, l'enfant et son chien vont devoir braver mille dangers, traverser mille épreuves et affronter un secret. Un secret qui va changer la vie de Belle et de Sébastien à tout jamais. L'aventure continue… Le Père Noël n'a pas oublié les enfants des sapeurs-pompiers Le Père Noël poursuit sa tournée et cette fois elle le conduit, vendredi 18 décembre, au centre de secours JeanLouis Ayrignac où les enfants des sapeurs-pompiers volontaires piaffaient d'impatience dans la salle du centre où trônait un magnifique sapin de Noël. C'est avec soulagement que les chères têtes blondes ont vu arriver l’homme à l'habit rouge et à la barbe blanche. Cette année encore, le temps clément qui régnait sur la région l'a contraint à laisser ses rennes et son traîneau au Pôle Nord. C'est donc avec un véhicule de pompier qu'il fit son apparition, la hotte remplie de cadeaux. Un des enfants interrogeait le Père Noël pour savoir si dans la hotte il se Mélanie une dynamique et sympathique jeune chef d'entreprise Voilà 10 ans que Mélanie Maury a créé son institut de beauté «Tout pour le Bien Être». Pour fêter cet événement, elle avait convié vendredi 18 décembre ses clients, devenus au fil du temps des amis et ses voisins, à partager un moment de convivialité autour du verre de l'amitié. L'événement s'est déroulait à l'Hôtel Ricard, à proximité de l'institut, trop exigu pour accueillir les très nombreux invités. Lors de son discours de bienvenue, Mélanie leur a dévoilé les projets d'agrandissement de son institut qui est aussi comme elle le dit «son second bébé».C’est avec la même pas- sion et le même plaisir qu'elle compte le faire évoluer pour le bien-être de ses clients et ainsi leur offrir un cadre harmonieux et raffiné où chacun dans un univers chaleureux et convivial pourra se relaxer. On souhaite à cette dynamique et sympathique jeune chef d'entreprise toute la réussite quelle mérite. Vous pourrez la contacter au 05.65.67.01.18 ou 06. 59.18.64. 36 ou sur www.instituttout pourlebienetre.fr Don du sang Les Marmots se sont mobilisés L’Etablissement français du sang a organisé, mardi 22 décembre, une collecte de sang au centre social du Pays d'Olt à St-Geniez d'Olt. Ce sont 54 personnes qui se sont présentées et qui, au lendemain des attentats de Paris et à l'approche des fêtes, ont fait ce don précieux. Ce fut une bonne affluence. A savoir que 10.000 dons sont nécessaires chaque jour. L’Établissement français du sang remercie toutes les personnes qui ont fait preuve de solidarité et qui se sont mobili- sées pour offrir leur sang en cette période de fêtes. Renseignements : www.dondusang.net N° Vert (appel gratuit depuis un poste fixe) : 0 800 972 100 PRADES-D’AUBRAC trouvait un cadeau qui lui était destiné. N'aurait-il pas été sage ? C'est sous le regard attendri des parents et amis que la distribution des cadeaux s'est déroulée. Aucun des enfants n’a été oublié, preuve qu'ils ont tous été sages ! Cette année les sapeurs-pompiers du centre n'ont pas été oubliés eux non plus, le Père Noël leur a offert une veste bien chaude. Après avoir chanté et fait de nombreux bisous au Père Noël, ils se quittaient. La soirée se poursuivait autour d'un repas offert par l'amicale où les enfants ont découvert leurs cadeaux. CÉRÉMONIE DES VŒUX Le maire de Prades-d'Aubrac Roger Auguy et le conseil municipal convient tous les administrés de la commune à la cérémonie des vœux ce dimanche 10 janvier à 11h à la salle de la mairie, suivie par un vin d'honneur. SAINTE-EULALIE-D’OLT CÉRÉMONIE DES VŒUX Le maire de Ste-Eulalie-d'Olt Christian Christian Naudan et le conseil municipal invitent tous les administrés de la commune à participer à la cérémonie des vœux ce dimanche 10 janvier à 10h30 à la salle communale. A l'issue de la cérémonie, un vin d'honneur sera offert. Société de chasse Beau succès pour le quine La salle communale de SteEulalie-d'Olt était bondée dimanche 27 décembre. Les nombreux joueurs avaient répondu à l'invitation de la société de chasse de Ste-Eulalie-d'Olt, «La Diane», pour participer à son traditionnel quine. Pendant tout l'après-midi, dans une ambiance cordiale et en toute sportivité, les joueurs ont tenté de remporter un des très beaux lot mis en jeux : téléviseur 80 cm, quartier de sanglier, lots de gibier qui auront agrémentés très certainement les tables du réveillon de la St Sylvestre. Ce quine, qui s'est joué sans ordinateur, a rencontré un beau succès. Merci aux organisateurs. 20 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION L AISSAC BOZ OULS LAISSAC BOZOULS DÉCÈS Lundi 4 janvier a été célébrée en l’église de Laissac, la cérémonie religieuse de M. Jacques Amans, décédé dans sa 78e année. A son épouse, à ses enfants, ses petits-enfants et à toute la parenté, nous adressons nos sincères condoléances. CRUÉJOULS CÉRÉMONIE DES VŒUX Un début d'année est l'occasion pour tous de faire un bilan de l'année écoulé et jeter les perspectives pour la nouvelle année. C'est pourquoi, le maire et le conseil municipal de Cruéjouls vous invitent à la traditionnelle cérémonie des vœux 2016. VŒUX DE LA MUNICIPALITÉ VIE PAROISSIALE Pour fêter la nouvelle année, le maire et le conseil municipal convient la population ce samedi 9 janvier à 19h30 à la salle des fêtes, pour un moment d'échange et de convivialité au cours duquel ils présenteront leurs vœux en présence du conseil municipal des Enfants et du conseil des Sages. Un lunch sera servi et une animation musicale permettra de poursuivre cette soirée comme il se doit. Jeudi 7 janvier : 9h, messe à Bozouls (salle Saint-Joseph). Samedi 9 janvier : sortie des servants d'Autel à Rodez. Dimanche 10 janvier : rencontre catéchisme pour tous les enfants suivie à 11h de la messe à Bozouls. Goûter de Noël pour les salariés de l'ADEL C A MPAGNAC CAMPAGNAC Le village en monde fête En cette période des fêtes, le village s’est paré de décorations. Des guirlandes lumineuses décorent les façades et les jardins des habitations. La commune a installé des sapins et des guirlandes lumineuses dans différentes rues pour les fêtes de fin d’année. Par contre, certaines initiatives dénotent. Que représente ce décor près de l’ancien poids public ? L'initiative est louable mais est-ce une crèche ou une maison hantée d’un film de série Personnel et administrateurs du Point Emploi autour des salariés de l'ADEL pour le goûter de Noël. B ? Es-ce une promotion de l’élevage de brebis laitières ou bien une incitation à l’installa- tion de voilage pour les fenêtres des maisons du village ? E. L. Lundi 21 décembre, le Point Emploi de Bozouls et l'ADEL ont organisé un goûter de Noël pour célébrer la fin de l'année. Ce moment convivial a permis aux salarié de l'ADEL, aux personnels et administrateurs du Point Emploi de se retrouver et d'échanger autour de gourmandises. Rappelons que l'ADEL est une association intermédiaire qui a pour objectif de favoriser l'emploi local en mettant à disposition des personnes en recherche d'emploi sur des missions de travail ponctuelles en entreprise, association, collectivité ou chez des particuliers. Sur le territoire de la communauté de communes Bozouls Comtal, plus de 3.000 heures de travail on été réalisées cette année et ont permis à 32 personnes de bénéficier d'un revenu et d'un accompagnement dans leur démarche d'emploi. Pour toute information complémentaire prendre contact avec le Point Emploi Bozouls Comtal au 05 65 48 37 12. RODELLE SAINT -LAURENT -D’OLT VŒUX DE LA MUNICIPALITÉ SERVICE DE GARDE VŒUX DE LA MUNICIPALITÉ Gardes médicales : numéro unique le 3966 Chirurgiens-dentistes : numéro unique le 3966 Alain Vioulac, maire de la commune, et son conseil municipal offriront leurs vœux pour la nouvelle année ce dimanche 10 janvier à 11h. Toute la population est invitée à participer à cette cérémonie qui se déroulera à la salle polyvalente et à l'issue de laquelle un verre de l'amitié sera offert aux participants. LA CAPELLE-BONANCE CÉRÉMONIE DES VŒUX Le maire de La Capelle-Bonance Jean-Louis Sannié et le conseil municipal invitent tous les habitants de la commune à venir participer à la cérémonie des vœux ce dimanche 10 janvier à 11h à la salle du village. A l'issue de la cérémonie aura lieu l'inauguration des travaux effectués à la mairie suivie d'un repas servi sur place. BULLETIN D’ABONNEMENT M. - Mme - Mlle .................................................................................................................................................................................. Prénom .................................................................................................................................................................................................................... Adresse .................................................................................................................................................................................................................. Code Postal ................................................ Ville .................................................................................................................................... Coupon à retourner avec votre règlement à : Bulletin d’Espalion - BP 25 - 12500 ESPALION Abonnement 1 AN : 68 m - SIX MOIS : 37 € OU PAR TÉLÉPHONE : 05 65 44 01 93 PAR MAIL : [email protected] SUR NOTRE SITE : www.bulletindespalion.fr Jean-Michel Lalle, maire de Rodelle, président de la communauté de communes Bozouls-Comtal et son conseil municipal, vous invitent à la traditionnelle cérémonie des vœux, avec la par- ticipation de la chorale de Lioujas et des enfants de l’école de Bezonnes, qui aura lieu ce vendredi 8 janvier à 20h, à la Maison du Causse à Bezonnes. MAIRIE Le secrétariat de mairie sera fermé ce samedi 9 janvier. Téléthon : un rallye des plus réussi Samedi 5 décembre fut un après-midi parfait pour l’Auto Sport Rodelle qui organisait là son traditionnel rallye touristique d’autos anciennes au profit du Téléthon. Ils avaient tout connu, la pluie, les orages de grêle, la neige et le verglas. Jour de chance avec un coup de pouce de la météo, l’édition 2015 se fera sous un soleil resplendissant et fut exceptionnelle. Aussi, ce n’est pas moins de 136 équipages qui répondirent présents à l’invitation du club, un record. Les bénévoles étaient fin prêts pour les accueillir dès le matin sur le parking de la salle des fêtes de Bezonnes au départ de ce rallye dont le parcours cette année avait été concocté de main de maître par le président du club Christian Lacaze et son équipe. Un parcours plein de surprises qui mena les pilotes de Bezonnes à St-Julien-de-Rodelle, en passant par Conques et St-Parthem après une brève incursion dans le Cantal voisin. Après l’arrivée à St-Julien, la soirée qui s’en suivie fut tout aussi réussie. Près de 300 convives se sont en effet retrouvés pour terminer cette bien belle journée autour d’un succulent repas avant de poursuivre sur la piste de danse jusque tard dans la nuit. Une journée sous le signe de l’automobile loisirs qui enchanta ces passionnés et franchement réussie avec l’Auto Sport Rodelle au profit du Téléthon. On peut ici saluer l’initiative qui, au regard de cette belle réussite, devrait laisser à cette journée de bien beaux souvenirs. Bravo aux bénévoles et aux participants pour leur action. 7 janvier 2016 21 BULLETIN D’ESPALION C ANTAL CHAUDES-AIGUES CINÉMA L’étudiante et Monsieur Henri : vendredi 8 janvier à 21h et lundi 11 à 20h30. Babysitting 2 : samedi 9 janvier à 21h et dimanche 10 à 16h. Les cow-boys : vendredi 15 janvier à 21h et lundi 18 à 20h30. Le pont des espions : samedi 16 janvier à 21h et dimanche 17 à 16h. Demain : vendredi 22 janvier à 21h et lundi 25 à 20h30. Le nouveau : samedi 23 janvier à 21h et dimanche 24 à 16h. «Michka le petit ourson» a beaucoup amusé les loupiots Caldaguès «Michka décide de quitter la maison de sa jeune maitresse Élisabeth qui ne respecte aucun de ses jouets. Accompagné d’un roitelet farceur, Michka découvre une autre vie, courir dans la neige, manger un pot de miel, aider le renne de Noël à effectuer sa tournée... Mais quand ils arrivent à la dernière demeure, il ne reste plus de cadeaux pour le petit garçon. Michka s’assoit alors dans l’une des bottes et attend tranquillement le réveil de l’enfant...». Spectacle pluridisciplinaire sans limites aux créations entièrement matérialisées par la troupe : musique, décors, costumes, pantins, textes, scénographie, éclairages… devant lesquels tout l’imaginaire des jeunes auditeurs pouvait s’exprimer. Vendredi 18 décembre, les anciens combattants d’Algérie de la région de Chaudes-Aigues se sont réunis en assemblée générale à la Maison des associations. Le président, Pierre Brousse, ouvre la séance et demande d’honorer, par une minute de silence, les membres qui les ont quittés : Eugène Souilhard, Georges Irle, Jean Pascal, ainsi que les victimes des attentats du 13 novembre à Paris. Pierre Brousse donne la parole au trésorier Auguste Chardenoux qui dresse un rapide bilan des finances. Les comptes sont équilibrés et soumis à l’approbation de l’assemblée qui les adopte à l’unanimité. Cette performance a enchanté les quelque 80 marmots qui participèrent en chantant, frappant dans les mains… «Michka le petit ourson» se rapprochait du conte musical, une adaptation du livre écrit par Marie Colmont auteure du début du XXe siècle dont la libre et singulière représentation par La Compagnie Les Mariottes a capté l’attention de la jeune as- sistance et où les adultes y retrouvaient leur âme de gosse. En fin de parcours, les comédiens dévoilèrent leurs secrets de fabrication. Dommage pour la magie de la fable. L’Association des commerçants et la Chaudes-Aigues Tattoo Association servaient la prestation. L’ADMR les petits Caldaguès offrait friandises, pâtisseries et boissons au public. En savoir plus sur les noms inscrits sur les monuments aux morts Le site «Mémoire des hommes» n’a cessé de s’enrichir de nouvelles bases nominatives. Inauguré le 5 novembre 2003 avec à disposition 1,3 million de fiches des «Morts pour la France» de la Première Guerre mondiale, complétées en 2008 par les journaux des unités pour ce conflit. Grâce à l’internet donc, le travail de reconstitution est facilité. Jean Favier ne cache pas que ce site est une mine de renseignements dont il tire la substantifique moelle afin de parfaire son projet. Se souvenir des poilus du canton Caldaguès décédés aux combats de 1914/1918. «Le musée de la Résistance d’Anterrieux» propose au public de consulter les fiches de tous les mobilisés figurant sur les monuments aux morts des douze communes de l’ex-canton de Chaudes-Aigues. Pour mémoire, 348 soldats ont perdu la vie lors de la Première Guerre mondiale dont 84 de Chaudes-Aigues, 69 de Saint-Urcize, 47 de Lieutadès, 24 de Maurines, 21 d’Espinasse, 21 de Saint-Rémy-deChaudes-Aigues, 19 d’Anterrieux, 17 de Saint-Martial, 15 de La Trinitat, 13 de Fridefont, 11 de Deux-Verges et 5 de Jabrun. Tous ces renseignements permettent de construire une fiche signalétique pour chaque nom Assemblée générale des anciens d'Algérie RAPPEL DES ACTIVITÉS DE L’ANNÉE 2015. — La commémoration du 19 mars s’est déroulée à Fridefont. — Sortie d’été le 2 septembre au buron de la Sistre à Aubrac. — Le 4 octobre, congrès FNACA à Saint-Mamet. — Le 16 octobre, réunion organisée par le comité départemental FNACA au gymnase de Besserette à Saint-Flour pour les veuves des anciens combattants d’Algérie. Monique Delfau, secrétaire de l’association, Une assemblée qui se réduit au fil des ans... y assistait. — Les 8 mai et 11 novembre, participation active de l’amicale aux cérémonies, aux côtés des autorités civiles et militaires. Il convient de noter la motivation des enfants à ces manifestations et leur «complicité» au dépôt de gerbe. PERSPECTIVES 2016 — Célébration du 19 mars : c’est Anterrieux qui organisera la cérémonie 2016 en collaboration avec la municipalité. Le repas se prendra sur place à la salle polyvalente. — Sortie d’été prévisionnelle au Moulin des Templiers à Jabrun semaine du 5 au 10 septembre. Le renouvellement du conseil d’administration laisse le bureau à l’identique. Intervention de Marie-Claire Tourrette (à la demande du président), historienne de formation, journaliste à la «Dépêche d’Auvergne» durant 6 ans, puis enseignante à SaintFlour et élue à Vabres. Ses divers contacts lui ont permis de côtoyer et de mieux connaître des pères, grandspères, voisins, amis partis au service militaire à leurs 20 ans. Lesquels revenaient quelques dizaines de mois plus tard reprendre leurs activités civiles comme si rien de notable ne s’était passé. Interpellée par cette situation, en 2013 elle publiait un recueil de témoignages d’anciens d’Algérie (résidant en Margeride ou à Saint-Flour) afin de dire l’expérience de chacun sans vouloir jouer la spécialiste. Société de pêche La Gaule Caldaguès élit son conseil d'administration Jean Favier et André Salson consultent fiches et documents. inscrit sur un monument aux morts. Pièce anthropométrique avec certaines indications comme la taille, la forme du visage, la couleur des yeux, un «portrait» qui décrira également, la silhouette, le degré, de 1 à 3, de scolarité.... Trois équivaut à «sait lire et écrire». On y trouve aussi la cause du décès, en majorité «tombé au front», les décorations, les faits d’armes, les punitions, voire les condamnations... Mais ces fiches n’auraient que peu d'intérêt si Jean Favier n’y ajoutait le contexte militaire et social avec des fac-similés de documents. On appréhende : le ravitaillement, le numéro de tombe, les conditions de vie au pays à travers la presse ou en caserne avec les journaux des régiments, les évasions, les estropiés... Ainsi à Chaudes-Aigues existait un hôpital des convalescents après lésions de guerre dont un reportage nous dit : «Les Caldagués accueillent les blessés à leur descente du train à Saint-Flour et les conduisent à Chaudes-Aigues dans un autobus au confort moderne, véhicule avec des suspensions souples...». Bref, quand on imagine les transports de l’époque… On trouve souvent plusieurs fils de la même fratrie auxquels on doit y ajouter un gendre pour un lourd tribut payé à la nation. C’est au cours de permanences que Jean Favier, accompagné d’André Salson président du musée de la Résistance, tient à disposition du public ces archives. Tous ces renseignements permettent d’approcher la réalité de la Grande Guerre et de ses ravages sur les populations. Véritable socle de la pêche en France, les Associations Agréées de Pêche et de Protection des Milieux aquatiques (AAPPMA) constituent l'élément fondateur de la gestion de l'activité. Reconnues "d'utilité publique", elles contribuent à défendre l'intérêt commun et tout particulièrement la nécessaire sauvegarde de l'environnement. Conduites par un conseil d'administration, émanation de la composition de l'assemblée générale, le nombre de ses membres ne peut être inférieur à sept, ni supérieur à quinze. Pour le Caldaguès, ils sont dix sous la présidence de Thierry Mouliade. Le mandat de ces représentants s'exerce tout au long de la validité des baux de pêche consentis par l'État sur le domaine public, une durée moyenne de 5 années (2020). A la suite d'une assemblée générale extraordinaire, les adhérents titulaires de la carte Le conseil d'administration quasi complet. idoine élisaient les membres du conseil d'administration : Thierry Mouliade, président ; Pierre et Jean Biron (secrétaire), Fred Pullini, Serge Dumazel, Jean-Paul Fraisse, Bruno Salson, René Job, David Saint-Léger et Jean-Pierre Bertrand. Thierry Mouliade devient délégué de droit auprès de la fédération. En revanche personne n'a souhaité se porter candidat au conseil d'administration départemental. Ainsi organisées et constituées, elles ont pour fina- lité : de détenir et de gérer les droits de pêche de leur territoire respectif ; de participer à la protection et à la surveillance des milieux aquatiques ; de mener des actions d'information, de formation et d'éducation, de vigilance piscicole, de sensibilisation à l'environnement et à la biodiversité. Au diable le cliché du pêcheur à la ligne assoupi sur son pliant, le rafraîchissement et le casse-croûte à portée et contant ses exploits avec force exagération, une fois retourné en ses pénates ! 22 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION AMIC ALISME Amicales… Folklore… Une Nuit Arverne sous le signe de l’émotion Emilie Armand, Pastourelle de la Ligue et du Puy-de-Dôme Samedi 19 décembre, les somptueux salons Hoche recevaient les Auvergnats de Paris pour la célèbre Nuit Arverne. Des lustres majestueux, des pierres cristallines aux compositions florales gigantesques, les immenses fanions des sept départements, tel était le décor pour pour une nuit magique. L’apéritif, servi pour tous dans les salons du rez-dechaussée, permettait une rencontre intergénérations, ainsi les jeunes rencontraient les convives qui participaient un peu plus tard au banquet situé à l’étage. Un début de soirée animé par une talentueuse chanteuse, Nathalie, qui fit également une prestation fortement applaudie lors du repas, interprétant autant du Piaf que «Skyfall» d’Adèle. Les musiciens des Cabrettes et Cabrettaïres accompagnèrent les Pastourelles sortantes pour leur entrée dans la salle avec en tête Laurie Cazals, Pastourelle de l’Aveyron et de la Ligue Auvergnate, avec à son bras Jean Mathieu, président de la Ligue Auvergnate. Les animatrices de la soirée, Emilie Picou et Agnès Boudou, les présentèrent à tour de rôle ainsi que les trois candidates au titre de Pastourelle de la Ligue, avant de faire chanter toute l’assistance pour un emblématique «Se canto». Vint la traditionnelle note folklorique avec un splendide spectacle présenté par quatre groupes : La Bourrée de Paris, La Bourrée Montagnarde, Le Réveil Auvergnat et La Montagnarde. Alliant chants et danses accompagnées ou non par des accordéons et cabrettes, ils présentèrent un formidable spectacle réalisé qu’après une seule répétition. Le traditionnel chant final «Le pays natal» fut dédié cette année non pas à Raymond Trébuchon, président d’honneur de la Ligue Auvergnate mais à Gérard Bayol, président des anciens de La Bourrée de Paris, malheureusement absent pour d’importants soucis de santé. Si le chant ne fut pas interprété à la hauteur des années passées, il en demeurera néanmoins inoubliable dans les pensées de chacun, tant l’émotion des chanteurs était ressentie par tous. La fête étant bien présente, s’ensuivit un concours de bourrée ou les deux gagnants se virent attribuer le droit de participer au dépouillement des votes des Pastourelles au cours de la soirée. Moments plus élogieux que fut l’annonce de l’allocution de Jean Mathieu, aussitôt rejoint par la jeune Laurie Cazals. Celui-ci lui remit une broche en forme de houlette pour la féliciter de son année de pastourellat. Elle remercia à son tour les nombreuses personnes qui lui témoignèrent sympathie et honneur tout au long de son Au centre Emilie Armand, Pastourelle de la Ligue. La table d’honneur. année. Une expérience enrichissante et humaine qu’elle souhaita aux candidates. A son tour, M. Mathieu remercia tous ceux qui se sont mobilisés pour ce moment de fête et de partage, le succès de cette soirée est le leur. Succès dû aussi aux fidèles partenaires, aux nombreux présidents et représentants d’amicales, aux personnalités qui font de la Nuit Arverne une grande manifestation de prestige des Auvergnats de Paris et qui donne une image actuelle sans cesse renouvelée par sa convivialité et son allure. Actuelle car authentique et fidèle à sa vocation d’entraide et de solidarité, de fidélité aux racines à travers le folklore, la culture, les traditions… Cette Nuit Arverne devait accueillir un président d’exception en la personne de Jean-François Delfraissy, professeur d’université, praticien hospitalier, directeur de l’Agence Nationale de la Recherche sur le Sida, coordonnateur d’Ebola, présentateur du plan Ebola France à la demande du Premier ministre. Malheureusement, celui-ci a été «frappé» par un décès, celui de sa fille de 30 ans qui venait de donner naissance à une petite fille. Avec beaucoup d’émotion dans la voix, M. Mathieu lui témoignait sa tristesse, sa compassion devant une telle épreuve. Malgré tout, face à cette douleur que toute l’assistance ressentit, il se devait de présenter le président de banquet. Originaire du Cantal, il fait partie des hommes rares qui rassurent, qui ont pris dimension de la nature humaine et y ont consacré leur vie. Sommité reconnue, écoutée et engagée sur les grandes causes au service de notre humanité, comme les maladies infectieuses, il est aussi de ceux qui donnent un rythme constant d’optimisme et de confiance en notre humanité et c’est donc avec fierté qu’il aurait été accueilli ce soir par M. Mathieu au nom de tous. Toute l’assistance fut profondément touchée par ce décès et le drame que vit un père suite au décès de sa fille et espère qu’il trouvera la force de surmonter cette épreuve. Epreuve aussi pour Emile Vayron, président d’honneur de La Nasbinalaise, qui venait également de perdre son épouse Raymonde. Intense émotion en cette soirée, un discours difficile à prononcer mais à l’égal du tact et de l’élégance de son président M. Mathieu. Les animatrices de choc et de charme surent aussi parfaitement redonner le goût de la fête et menèrent la soirée dans un rythme festif et c’est naturellement qu’elles demandèrent à Marie Bouy, compagne de M. Mathieu de les rejoindre afin de la fleurir pour son dévouement en tant que femme de président, rôle peut-être secondaire mais ô combien primordial ! La soirée se poursuivit avec le tirage de la tombola et l’orchestre de Françoise Danger qui entraîna les convives sur la piste de danse. Pendant ce temps, dans la salle du rez-de-chaussée, le rythme musical endiablé du DJ Nathalie faisait danser une sacrée équipe de jeunes folkloristes et amicalistes. Animé aussi par la présentation des candidates et un spectacle folklorique, tous les danseurs costumés invitèrent les jeunes à participer à un tourniquet de St-Flour et autres danses bien rythmées. Un buffet d’amuse-bouche, des jeux de lumières leur permirent de passer une très bonne soirée jusqu’au petit matin. M. Mathieu et Nadine Pomier annoncèrent les résultats de l’élection de la Pastourelle : Pastourelle de la Ligue et du Puy-de-Dôme, Emilie Armand, originaire de Perrier ; 1re demoiselle d’honneur, Marie Coulet, originaire du MonastèreCabrespines et du Nayrac, membre du groupe La Bourrée de Paris ; 2e demoiselle d’honneur, Justine Calmels, originaire de Lacroix-Barrez, membre du groupe Le Réveil Auvergnat. DIMANCHE 10 JANVIER ◆ La BOURRÉE MONTAGNARDE organise son quine annuel à 14h30 à la Guinguette Auvergnate (19 av. de Choisy à Villeneuve Saint-Georges Triage) avec possibilité de déjeuner sur réservation auprès de Jean-Pierre Vic au 01.43.89.04.64 ou [email protected] ; Martine Gasq au 06.75.86.37.34 ou [email protected] SAMEDI 16 JANVIER ◆ L’amicale de SAINT-AMANS-DES-CÔTS - SAINT-SYMPHORIEN-DE-THÉNIÈRES ET DU CANTON Campouriez - Florentin - Huparlac - Montézic - Saint-Gervais organise son repas en musique à 20h dans les Salons de l’Aveyron (17 rue de l’Aubrac à Paris 12e) présidé par Jean-Claude Brévier. Groupe folklorique : La Montagnarde. Orchestre : François Boissonnade et la formation d’Arnaud Rouvellat. Participation : 70 € adulte, 50 € pour les moins de 30 ans ; 15 € pour les moins de 12 ans. Réservations : Laurent Cayla au 06.79.82.40.90 ; Jean-Claude Brévier au 05.65.44.86.16 ; Betty Roudié-Bigot au 06.32.38.40.82 ; Laurent Froment au 06.07.82.71.74 ; Jérôme Aygalenq au 07.83.42.14.12 ; Jean-Michel Fournier au 06.82.63.01.05 ; Alain Bellec au 06.12.72.31.18 ; Michel Gineston au 06.60.39.34.21 ; [email protected] SAMEDI 23 JANVIER ◆ L’amicale LA LAGUIOLAISE organise son dîner annuel à 19h30 au Plateau de Gravelle (2 route du Pesage à Paris 12e), en présence de Thierry Moysset, directeur de La Forge de Laguiole, président du Syndicat des couteliers de Laguiole et président de l’association des produits IGP manufacturés France. Groupe folklorique : La Montagnarde. Grande tombola. Animation surprise. Soirée dansante avec le DJ Aurélien, Arnaud Rouvellat et Alexis Romieu. Participation : 70 € adultes, 48 € jeunes (13-25 ans), 38 € enfant moins de 12 ans. Parking gratuit. S’inscrire avant le 19 janvier : [email protected] ; Brigitte Courty au 06.63.05.95.46 ; Céline Cros au 06.20.71.15.60. DIMANCHE 24 JANVIER ◆ L’amicale d’ENTRAYGUES - LE FEL - GINOLHAC organise sa journée amicale au Chalet des Iles Daumesnil (Ile de Reuilly - Bois de Vincennes à Paris 12e) : 12h, repas et 15h, quine. Inscriptions : Christine Sabrié-Lelong au 06.07.28.28.09 ; Alain Roucous au 06.70.35.23.38. SAMEDI 30 JANVIER ◆ L’amicale des Enfants de PONS organise son repas en musique à 20h dans les salons de l’Aveyron, L’Oustal (17 rue de l’Aubrac à Paris 12e). Animation folklorique : La Montagnarde. Orchestre : Régine Raynaldy. Participation : 68 € adultes ; 50 € pour les jeunes de 13 à 25 ans ; 30 € pour les enfants jusqu’à 12 ans. Inscriptions avant le 18 janvier : Thierry Campion au 01.46.06.28.15 ; Marie-Paule Théron au 06.32.10.55.66 ; Martine Gasq au 01.40.38.20.65 ou 06.75.86.37.34. ANNE ROUMANOFF - AIMONS-NOUS LES UNS LES AUTRES Il est question de mariage gay, de phobie administrative, d'une américaine qui critique le pessimisme français, d'une femme qui commande des accessoires coquins sur internet pour relancer sa vie sexuelle... Au fil de ses sketchs, Anne Roumanoff nous entraîne dans une église pour chanter "Ave, ave, ave pôle emploi, on continue à croire en toi", clashe les parents d'élèves et dresse le portrait caustique d'une conseillère municipale très très à droite. Rions donc de tout ce qui va mal plutôt que d'en pleurer. QUATRE DVD SONT A GAGNER cette semaine (un par foyer). Merci de rapporter le coupon ci-dessous au bureau du journal ou par La Poste. Après tirage au sort, le Bulletin d’Espalion appellera les gagnants. Les bulletins de jeu parvenus après le mercredi suivant la parution ne seront pas pris en compte. BULLETIN DE JEU Nom .............................................................................................. Prénom.................................................................................... Adresse .......................................................................................................................................................................................................... Code Postal.............................................. Ville ................................................................................................................ Téléphone ................................................................................................................................................ Email ............................................................................................................................................................ Coupon à retourner au : Bulletin d’Espalion - BP 25 12500 ESPALION 7 janvier 2016 23 BULLETIN D’ESPALION PE TITES ANNONCES Immobilier location OFFRE D’EMPLOI Recherche CHAUFFEUR / LIVREUR POIDS LOURD H/F pour distribution de carburants sur le secteur de SAINTE-GENEVIEVESUR-ARGENCE. Temps plein ou mi-temps à définir. MISSIONS : Effectuer les tournées de livraison en optimisant le circuit ; Encaissement des livraisons. Salaire à définir. Vous êtes motivé et rigoureux, rejoignez-nous : Auvergne Carburants - 04 71 48 44 00 - auv.p.serieys@fioul.fr Emploi Recherche Emploi Secrétaire facturation RAPP Bancaire etc 25ans d’expérience temps partiel à temps plein. Mail : [email protected] Jeune Femme recherche Heures de Ménage, Repassage sur Espalion (chèques emploi services) Tél. 05.81.36.10.08 Monsieur stylé, excellentes références, cherche Emploi Barman. Spécialiste des cocktails certifié Dr Parkinson. Tél. 05.65.44.01.93 Entreprise TP Nord Aveyron cherche Chauffeur engins travaux publics, poids-lourd souhaité. Tél. 06.74.50.27.19 Nord Aveyron recherche Cuisinier service le midi uniquement, repos le dimanche. Poste à l’année. Tél. 06.78.07.32.13 Professeure assure COURS PARTICULIERS en Français, Anglais, Espagnol, Maths, toutes classes. Soutien scolaire même pendant les vacances. Aide aux devoirs. 05.65.68.57.29 - 06.70.12.86.30 Locaux Commerciaux Dans bourgade du Nord Aveyron à céder agréable Boutique cadeaux, déco, maisons françaises de produits gourmands, thés, senteurs d’ambiance. Existe depuis 13 ans bénéficie d’une clientèle fidèle et sympathique. Relais-colis, Boutique en ligne, Salon de Thé à développer. S’adresser au Bulletin d’Espalion qui transmettra. Tél. 05.65.44.01.93 A Espalion à louer grand T5 avec balcon 10m, salle d’eau et salle de bains, garage, jardin et Local 70m2 brut conviendrait pour bureaux profession libérale ou garage 5 voitures, le tout à 30m de la mairie. Tél. 06.70.38.11.41 Centre ville Espalion à louer Appartement T3 de 70m2, cuisine équipée récente. Tél. 05.65.67.70.09 HB A St Chély d’Aubrac, 15mn d’Espalion, à louer T4 de 80m2 1er étage dans petite copropriété, calme, expo plein Sud, placards dans chambres, cuisine équipée neuve (hotte, plaque, four, frigo) très bon état, cave, parking extérieur. Tél. 05.65.48.00.82 - 06.30.23.31.25 Monastère-Cabrespines à louer T4 avec garage (1er étage de l’ancienne école). Loyer : 356€/mois libre de suite. Tél. 05.65.44.04.92 HB Couple marié trentenaire originaire Aveyron de retour expatriation aux Etats-Unis (cadre BDF et cadre sup. grande entreprise) recherche F2 -F3 (50 à 70m2) Ouest parisien (17-16-159 ou Neuilly/Seine) a/c 1er février 2016 (date flexible). Caution parents. Laisser message au 06.32.71.47.92 Espalion centre ville loue Studio avec coin-cuisine équipé, lumineux, au 1er étage d’un immeuble sécurisé, très bon état, parking à proximité. Tél. 06.78.44.15.48 Divers Chauffage Vends Bois de chauffage sec stocké à l’intérieur. Tél. 06.42.19.29.73 Vends Salle à manger style basque complète, Malle, Chambre à coucher lit et armoire, divers Meubles, visibles à Espalion. Tél. 05.65.44.78.13 - 06.33.43.73.00 Vide-Maison Vide-Maison au n°2 rue de Butel, route de St Côme à Espalion Samedi 9 et Dimanche 10 janvier. Tél. 05.65.44.14.47 HR Rencontres Annonces Agences ANNONCES FEMMES Elle est grande (1,78 m), bien proportionnée, cheveux châtains foncés, 42 ans. A quoi ressemble sa vie ? Elle travaille beaucoup (infirmière), sort de temps en temps avec des amis. Elle adore faire de la moto. Elle est plus attirée par les activités en montagne que par la mer. A vécu maritalement. Prête à déménager, si elle fait une renc. durable. Renc. H. grand 38/50 ans pour un vrai projet de vie à 2. Réf. 121589. SOLO Tél. 05.65.68.16.10. Elle déteste les fêtes de fin d’année. Div., 56 ans, animatrice commerciale. Sportive (natation, randonnée, vélo...). Très active. S'investit dans le milieu associatif, raffole de cuisiner, aime restaurant, cinéma, jeux de société (tarot, belote), lit des romans. On lui dit qu'elle est trop généreuse et trop sensible mais comme elle répond si bien "c'est ma vraie nature et je ne changerai pas". Renc. H. 50/60 ans. Réf. 121552. SOLO Tél. 05.65.68.16.10. Pour elle, difficile de faire confiance après une rupture mal vécue. Div., Fonctionnaire, 61 ans. Géniale dans la vie au quotidien, tout l'intéresse : cuisine, danse, bricolage, lecture, musique... Elle a un très bon caractère et beaucoup d'humour. Elle sublimera votre vie avec un capital empathie hors du commun. Renc. H. 55/65 ans avec de vraies valeurs. Réf. 121572. SOLO Tél. 05.65.68.16.10. Ret. secrétaire, Div., 68 ans. Blonde, yeux bleus. Marre d’être seule. Réservée. La gentillesse même. Un rien lui fait plaisir. On ne peut pas dire qu’elle est compliquée. Demande juste de la tendresse, du partage, la vie passe si vite. Vous ressentez la même chose, venez la rencontrer si vous avez 65/74 ans. Réf. 1899. SOLO Tél 05.65.68.16.10. SOLO 05.65.68.16.10. - 2 av. SaintPierre 12000 Rodez. www.solo-rencontre.fr/tarn-aveyron VOTRE PETITE ANNONCE 3 FORMULES AU CHOIX ! BULLETIN D’ESPALION + INTERNET bulletindespalion.fr ❏ 1 semaine .............................. 7 m ❏ 2 semaines ............................ 11 m ❏ 3 semaines ............................ 15 m ❏ 4 semaines ............................ 18 m VOTRE PETITE ANNONCE + 1 PHOTO ❏ 1 semaine .............................. ❏ 2 semaines ............................ ❏ 3 semaines ............................ ❏ 4 semaines ............................ 12 m 14 m 17 m 20 m PASSAGE DANS 3 HEBDOMADAIRES AVEYRONNAIS Bulletin d’Espalion - Le Journal de Millau Le Progrès Saint-Affricain ❏ Tarif unique 1 semaine ............ 21 m Adressez votre petite annonce accompagnée du règlement à : Animaux Trouvé à Condamine Chien Griffon Vendéen âgé d’environ 1an-1an1/2. Tél. 05.65.48.91.16 HR Pommes à vendre. Variétés Gala, Chanteclerc, Pitchounette, Golden. Vente au détail sur l’exploitation «Les Vergers d’Olt» à Ste-Eulalie-d’Olt. 1,40 €/kg ou 13 €/10 kg. Tél. 06.84.12.39.91. CHAT PERDU Gertrude, chatte tricolore au collier et pendentif noirs, a disparu le mercredi 30 décembre 2015 à la Cité de Recoules à Espalion. Merci de nous appeler au 06.70.50.24.00. Rencontres Bulletin d’Espalion Homme 66 ans, retraité divorcé, désirerait rencontrer Dame, situation indifférente, département Aveyron. RS 15-53/01 Pour votre PUBLICITÉ BULLETIN D’ESPALION 05 65 44 01 93 Pensez au ANNONCE RENCONTRE TRE» LE PACK «RENCON ALION DU BULLE TIN D’ESP ☛ Votre annonce «RENCONTRE» pendant 4 SEMAINES ☛ Anonymat et Tranquillité ☛ Domiciliation au Bulletin ☛ Réexpédition du courrier B.P. 25 - 12500 ESPALION réception jusqu’au LUNDI SOIR T é l. ☛ Texte de l’annonce sur papier libre RENSEIGNEMENTS 05.65.44.01.93 LE PACK «RENCONTRE» Indiquez votre NOM ............................................................................................ PRÉNOM ............................................................................ ADRESSE ................................................................................................................................................................................................................................ 30 €UROS 24 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION ANNONCES LÉGALES LE COIN DES ANIMAUX ◆ AU REFUGE D’ESPALION ◆ Société civile professionnelle «Philippe CLERGUE Didier CALMEL Yane FELIX-BOURDILLAT Gilles MASSEBŒUF notaires associés» titulaire d'un office notarial à MILLAU (12) 28 Avenue de la République IMMOBILIERE GLOSSOP Société civile Capital de 2.100 € Siège social : Ancien La Rose des Vents Route des Aumières 12100 MILLAU Nouveau La Borie Sèche 12520 AGUESSAC 423 299 270 RCS RODEZ Jeune chienne de 5 mois trouvée à Espalion. REFUGE ADA - LA BOUYSSE - ESPALION OUVERT DE 13H30 A 17H - TÉL. 05.65.44.01.06. Tous les chiens sont visibles sur le nouveau site de l’ADA www.ada-espalion.net Aux termes d'un acte reçu par Me Philippe CLERGUE notaire à MILLAU le 23 décembre 2015, contenant décision collective des associés, il a été décidé à compter du 23 décembre 2015, savoir : — de transférer le siège social de la société à AGUESSAC (12) La Borie Sèche. — d'augmenter le capital social de 738.400 € afin de le porter de 2.100 € à 740.500 € par la création de parts sociales nouvelles. Et modifié, en conséquence, les articles suivants des statuts. Ancienne mention : Siège social : Le siège de la société est fixé à MILLAU (12100) La Rose des Vents - Route des Aumières. Capital social : Le capital social est fixé à 2.100 €. Nouvelle mention : Siège social : Le siège de la société est fixé à AGUESSAC (12520) La Borie Sèche. Capital social : Le capital social est fixé à 740.500 €. RCS : RODEZ. Pour avis Maître Philippe CLERGUE Notaire TRANSPORTS GAUCHY SARL au capital de 15.245 € transformée en SAS Siège social : 12270 NAJAC RCS RODEZ 313 054 231 Avis de transformation L’assemblée générale extraordinaire du 16 décembre 2015, a décidé de transformer la société à responsabilité limitée en société par actions simplifiée, sans création d’un être moral nouveau à compter du même jour. Il n’a été apporté aucune modification à l’objet, la durée, le siège, le montant du capital, la valeur nominale des actions n’étant plus précisée. Les mentions antérieurement publiées sont ainsi modifiées : Dénomination sociale : TRANSPORTS GAUCHY, la mention SARL est supprimée Forme ancienne : Société à responsabilité limitée Forme nouvelle : Société par actions simplifiée Gérant : Monsieur Jacques GAUCHY démissionnaire Président : Monsieur Jacques GAUCHY, demeurant 3 rue Lapeyrade - 12270 NAJAC pour une durée illimitée Droit de vote : appartient à tout actionnaire qui dispose d’autant de voix que d’actions Cession d’actions : libre entre associés. Toute autre cession est soumise à agrément préalable de la majorité des associés représentant au moins les trois quarts des parts sociales. Mention faite au RCS de RODEZ. Pour avis Le Président Société civile professionnelle «Philippe CLERGUE Didier CALMEL Yane FELIX-BOURDILLAT Gilles MASSEBŒUF notaires associés» titulaire d'un office notarial à MILLAU (12) 28 Avenue de la République BONY SCULPTURE MONUMENTS Société à responsabilité limitée Capital de 18.293,88 € Siège social : 8 rue des Lilas 12100 MILLAU 326 462 058 RCS RODEZ Aux termes d'un acte reçu par Me Yane FELIX-BOURDILLAT notaire à MILLAU le 30 décembre 2015, contenant décisions de l'associé unique, il a été décidé à compter du 30 décembre 2015, savoir : — de transférer le siège social de la société à MILLAU (12) 176 Les Hauts du Vivier. — d'augmenter le capital social de 81.702,12 € pour le porter de 18.293,88 € à 99.996 € par l'augmentation de la valeur de la part. Et modifié, en conséquence, les articles des statuts. Ancienne mention : Siège social : Le siège social est fixé à MILLAU (12) 8 rue des Lilas. Capital social : Le capital social est fixé à 18.293,88 €. Nouvelle mention : Siège social : Le siège social est fixé à MILLAU (12) 176 Les Hauts du Vivier. Capital social : Le capital social est fixé à 99.996 €. RCS : RODEZ. Pour avis Me Yane FELIX-BOURDILLAT Notaire THOMAS MOULY Société par actions simplifiée au capital de 13.000 euros Siège social : Le Haut de la Mouline La Moulinette - 12510 OLEMPS Avis de constitution Aux termes d'un acte sous seings privés en date à OLEMPS du 29 décembre 2015, il a été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes : Forme : Société par actions simplifiée unipersonnelle Dénomination : THOMAS MOULY Siège : Le Haut de la Mouline, La Moulinette, 12510 OLEMPS Durée : 99 ans Capital : 13.000 euros Objet : la création, l'acquisition, l'exploitation de tout fonds artisanal de peinture, tapisserie, décoration, revêtement sols et murs, pose et vitrification de parquets, isolation thermique par l'extérieur, façades, auprès des particuliers ou toutes entreprises Exercice du droit de vote : Tout associé peut participer aux décisions collectives sur justification de son identité et de l'inscription en compte de ses actions au jour de la décision collective Transmission des actions : La cession des actions de l'associé unique est libre Agrément : En cas de pluralité d’associés, les cessions d'actions, à l'exception des cessions aux associés, sont soumises à l'agrément de la collectivité des associés Président : Thomas MOULY demeurant La Moulinette, 12510 OLEMPS La Société sera immatriculée au RCS de Rodez. Pour avis Le Président ANNONCES JUDICIAIRES et LÉGALES 7 j./7 - 24h/24 - [email protected] Paraît toute l’année sans interruption 7 janvier 2016 25 BULLETIN D’ESPALION ANNONCES LÉGALES Etude de Maîtres Thierry ARNAUD Jérôme LAVILLE Vincent LAVILLE Marc Guillaume LAMBERT Grégory CALVET et Benoît COMBRET Notaires associés à RODEZ (Aveyron) 19, Rue Maurice Bompard Avis de constitution Suivant acte reçu par Me V. LAVILLE, le 11 décembre 2015, a été constituée une société ayant les caractéristiques suivantes : Dénomination : AT NUISIBLES Forme : EURL Siège : La Cible 12850 SAINTE RADEGONDE Objet : l'activité de dératisation, désinsectisation, désinfection, nettoyage, achat et vente de produits associés à ces activités Capital : 1.000 € Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS Gérant : Pierre Marie DURAND La Cible 12850 SAINTE RADEGONDE RCS : RODEZ. Pour avis Me LAVILLE LE DOMAINE D'HELOÏSE SARL au capital de 6.050 euros Siège social : Riveroc le Roc 12430 LE TRUEL 509 101 655 RCS RODEZ Le 30 septembre 2015, l’AGE a décidé la dissolution anticipée de la Société à compter de ce jour. M. Bogdan SALEK, 25 Rue Jean Daudin 75015 PARIS, a été nommé liquidateur. Le siège de la liquidation est fixé à l’adresse du siège Riveroc le Roc 12430 LE TRUEL Le 30 septembre 2015, a approuvé les comptes définitifs de liquidation, déchargé le liquidateur de son mandat, donné à ce dernier quitus de sa gestion et constaté la clôture des opérations de liquidation. Mention faite au RCS de RODEZ. Suivant acte sous seing privé du 15 décembre 2015, il a été constitué la société par actions simplifiée dénommée LE FOURNIL DE DELPHINE. Objet en France et à l’étranger : toutes activités liées à la boulangerie, pâtisserie, viennoiserie, charcuterie, salades, petite restauration, vente de boissons à consommer sur place ou à emporter. Toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, se rattachant à l’objet. La participation à toutes activités ou opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières. Siège : Causseroux 12200 VILLEFRANCHE DE ROUERGUE Durée : 99 ans. Capital : 1.600 Euros. Président : M. Bernard MOLY dt Causseroux 12200 VILLEFRANCHE DE ROUERGUE, pour une durée illimitée. Directeur Général : Madame Delphine LEFEVRE dt 6 imp StSulpice 82700 MONTECH (82700) Immatriculation : RCS RODEZ. Pour avis Bulletin d’Espalion SCP Maîtres Chantal TOVAR-DELAGNES et Caroline LACOMBE-GONZALEZ Notaires associés à LUC-la-PRIMAUBE (Aveyron) 227 Avenue de Rodez SCP F. RAMES - P.-F. DUMOULIN R. DUMOULIN Notaires Associés Place Louis Fontanges 12200 VILLEFRANCHE DE ROUERGUE Avis de constitution Avis de changement de régime matrimonial Suivant acte reçu par Maître Caroline LACOMBE-GONZALEZ, le 23 décembre 2015 a été constitué un groupement foncier agricole ayant les caractéristiques suivantes : Objet social : propriété et administration de tous les immeubles et droits immobiliers à destination agricole composant son patrimoine. Dénomination : Groupement Foncier Agricole "SOLAY". Siège social : SEBAZAC-CONCOURES (12740), 23 Bis rue de la Poste. Durée : 99 années. Capital social : 1.500 € en numéraire. Cession des parts : toute cession est soumise à agrément. Gérant : M. Jean-Marc SOLIGNAC et Mme Christel LAYSSAC, dt à SEBAZAC-CONCOURES (12470), 23 bis rue de La Poste pour une durée illimitée. RCS RODEZ. Imprimerie Indugraf Offset TARRAGONA (Espagne) N° C.P.P.A.P. 0316 C 84056 ISSN 0769 - 1882 Abt un an : 68 € Ce numéro a été tiré à 5.899 ex. Dépôt légal à parution Reproduction d’articles, chroniques, photos, dessins, interdite sans autorisation du Journal. S.C.P. J.-M. TAUSSAT, F. CORTES M. CLAVE Notaires associés 7 place de la Cité 12000 RODEZ Avis de constitution Société à responsabilité limitée Au capital de 2.000 € Siège social : 12 rue de la Madeleine 12000 RODEZ 520.008.467 RCS RODEZ Avis est donné de la constitution suivant acte reçu par Me Didier CALMEL, notaire à MILLAU, le 23 décembre 2015, pour une durée de 99 années, d'une SOCIETE CIVILE sans statut légal particulier, immatriculée au RCS de RODEZ, dénommée JAYCO, au capital de 2.000 €, composé au moyen d'apports en numéraire uniquement, ayant pour objet l'acquisition par voie d'achat ou d'apport, la propriété, la mise en valeur, la transformation, la construction, l'aménagement, l'administration, la location et la vente (exceptionnelle) de tous biens et droits immobiliers, dont le siège est à CREISSELS (12) 11 C Rue Alphonse Bernad, et dont le gérant est M. Yann RAWART, dt CREISSELS (12) 11 C Rue Alphonse Bernad. Toutes les cessions de parts, quelle que soit la qualité du ou des cessionnaires, sont soumises à l'agrément préalable à l’unanimité des associés. Pour avis Me Didier CALMEL HUMANIS DEVELOPPEMENT Société à responsabilité limitée au capital de 7.622,45 euros Siège social : 46 rue Saint Firmin 12850 ONET LE CHATEAU 419 856 497 RCS RODEZ MECALPHA ENGINEERING Suivant décision du 30/10/2015, l’associée unique, statuant dans le cadre des dispositions de l'article L 223-42 du code de commerce, a décidé de ne pas dissoudre la société. Le dépôt légal sera effectué au greffe du Tribunal de Commerce de RODEZ. Pour avis Le gérant SARL au capital de 5.000,00 Euros Chemin des Parets - Seveyrac 12330 Salles la Source 524 520 731 R.C.S. Rodez Par décision de L'Assemblée Générale Extraordinaire en date du 15/01/2015 il a été pris acte de la nomination de Monsieur JeanLouis GORCE, demeurant Chemin des Parets 12330 Salles la Source en qualité de nouveau Gérant, à compter du 15/01/2015 pour une durée illimitée, en remplacement de Monsieur Etienne GORCE, Gérant démissionnaire. Mention en sera faite au Registre du Commerce et des Sociétés de Rodez. SARL PLUME SARL au capital de 44.000 Euros 22 PLACE DU BOURG 12000 RODEZ 477 572 457 R.C.S. Rodez Par décision de L'AGE en date du 13/12/2015 les Associés ont : — approuvé les comptes définitifs de la liquidation, — donné quitus au Liquidateur, Madame BESSIERE Saint Agnan, 12290 SEGUR, pour sa gestion et décharge de son mandat, — prononcé la clôture des opérations de liquidation à compter du jour de ladite Assemblée. Radiation au RCS de Rodez. E.A.R.L. DU MEJANEL Société civile professionnelle «Philippe CLERGUE Didier CALMEL Yane FELIX-BOURDILLAT Gilles MASSEBŒUF notaires associés» titulaire d'un office notarial à MILLAU (12) 28 Avenue de la République SCP Maîtres Chantal TOVAR-DELAGNES et Caroline LACOMBE-GONZALEZ Notaires associées à LUC-LA PRIMAUBE (12450) 227 Av. de Rodez L'IMMOBILIERE SEVIGNE SCI LE FER DE L'ANE Société civile Capital de 1.524,49 € Siège social : Ancien Lotissement communal Saint Martin 12100 CREISSELS Nouveau La Borie Sèche 12520 AGUESSAC 320 487 846 RCS RODEZ Capital 2.000,00 € Siège Lestrade Basse 12390 ESCANDOLIERES N° RCS RODEZ 537 519 621 Transfert de siège social Changement de gérant Aux termes d'un acte reçu par M Philippe CLERGUE notaire à MILLAU le 23 décembre 2015, contenant décision collective des associés, il a été décidé à compter du 23 décembre 2015, de transférer le siège social de la société à AGUESSAC (12) La Borie Sèche. Et modifié, en conséquence, l'article "Siège social" des statuts. Ancienne mention : Le siège de la société est fixé à CREISSELS (12100) Lotissement Communal de Saint Martin. Nouvelle mention : Le siège de la société est fixé à AGUESSAC (12520) La Borie Sèche. RCS : RODEZ. Pour avis Maître Philippe CLERGUE Notaire e Edité par “MBE” Sarl du 28.05.1988 au capital de 7.622,45 € 1, bd de Guizard - 12500 ESPALION RCS Rodez : 343.549.697 Tél. 05.65.44.01.93 - Fax 05.65.44.48.20 Gérant : J. Bonnaterre DIRECTEUR DE LA PUBLICATION et Responsable de la rédaction : JEAN BONNATERRE Suivant acte reçu par Me RAMES, susnommé, le 30/12/2015, a été reçu le changement partiel de régime matrimonial avec ajout d’un avantage entre époux ne prenant effet qu’en cas de décès de l’un d’entre eux, par : M. Jacques François Laurent BONHOMME, retraité, et Mme Monique Jeanne Renée GARRIGUES, retraitée, son épouse, demeurant ensemble à TOULONJAC (12) Le Curvier, mariés à la mairie de VILLEFRANCHE DE ROUERGUE (12) le 27/04/1972 sous le régime de la communauté d’acquêts à défaut de contrat de mariage préalable. Les oppositions des créanciers à ce changement, s’il y a lieu, seront reçues dans les trois mois de la présente insertion, en l’Office Notarial où domicile a été élu à cet effet. En cas d'opposition, les époux peuvent demander l'homologation du changement de régime matrimonial au TGI compétent. Pour insertion Le notaire Société civile professionnelle «Philippe CLERGUE Didier CALMEL Yane FELIX-BOURDILLAT Gilles MASSEBŒUF notaires associés» Titulaire d'un office notarial à MILLAU (12) 28 Avenue de la République Lors de l'assemblée générale extraordinaire du 27/12/2015, les associés de la SCI LE FER DE L'ANE ont décidé de transférer le siège de la société à ESCANDOLIERES - 12390 - Le Puech du Vent. Suivant acte reçu par Me TOVAR-DELAGNES le 28/12/ 2015, les associés ont accepté la démission de M. Jean-Paul CARLES de sa fonction de cogérant, à compter du 28/12/2015 et ont nommé en remplacement M. Maxime NOYE, dt à Le Puech du Vent 12390 ESCANDOLIERES, à compter du même jour, pour une durée illimitée. Pour avis Le Notaire LA GINESTE SUD 1 LA SALTRE EARL au capital de 24.971,15 € (variable) en cours de liquidation Siège Social : La Saltre 12440 LA SALEVAT PEYRALES RCS RODEZ 314 684 432 Dissolution Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 30 novembre 2015, il a été décidé : la dissolution anticipée de la société à compter de ce jour et sa mise en liquidation amiable sous le régime conventionnel, la nomination en qualité de liquidateur de Jacky RIVIERE, demeurant à La Saltre 12440 LA SALVETAT PEYRALES. Le siège de la liquidation est fixé à La Saltre - 12440 LA SALVETAT PEYRALES. Dépôt RCS RODEZ. Pour avis SCI au capital de 1.524,49 € Siège social : 41, Route d’Espalion 12850 ONET-LE-CHATEAU RCS RODEZ 388 584 690 L’Assemblée Générale Extraordinaire du 31 Décembre 2014 décide la clôture de la liquidation avec effet au 31 Décembre 2014 de la SCI LA GINESTE SUD 1. La collectivité des associés approuve les comptes définitifs de liquidation et donné quitus de sa gestion au liquidateur. En conséquence l’assemblée décide de mettre fin aux fonctions du Liquidateur, Monsieur Jacques PASTUREL à compter du 31 Décembre 2014. Les comptes de liquidation seront déposés au Greffe du Tribunal de Commerce de Rodez. Pour avis Le Liquidateur Exploitation Agricole à Responsabilité limitée au capital de 164.850 € Siège Social : Rue Michel Bouscary 12150 RECOULES PREVINQUIERES R.C.S. RODEZ 388 041 972 Transformation de l’E.A.R.L. DU MEJANEL en G.A.E.C . DU MEJANEL Suivant délibération en date du 1er décembre 2015, les associés ont décidé : — d’augmenter le capital social de 114.150 € pour le porter à la somme de 279.000 €. —de nommer Mme Maria BOUSCARY née CAMPOS demeurant Rue Michel Bouscary - 12150 RECOULES PREVINQUIERES, cogérante. — de transformer l’E.A.R.L. DU MEJANEL en Groupement Agricole d’Exploitation en Commun (G.A.E.C.) DU MEJANEL, société cier vile à compter du 1 décembre 2015, sans création d’un être moral nouveau, agréé par le Préfet de l’Aveyron à compter du 30 mars 2015. L’inscription modificative sera effectuée auprès du Greffe du tribunal de commerce de Rodez. La Gérance J.-M. TAUSSAT - F.CORTE M. CLAVÉ NOTAIRES ASSOCIÉS 7, place de la Cité 12000 RODEZ «MJ ECONOMISTE» Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle Au capital de 30.000 € Siège social : 10 rue du Pont Bascule 12450 LUC LA PRIMAUBE 519.502.652 RCS RODEZ Modification de la gérance Aux termes du procès-verbal de l’assemblée générale du 23 décembre 2015, l’associé unique a nommé Monsieur Jérémy MADER domicilié à RODEZ (12000), La Romaine, 8 boulevard du 122° RI, né à RODEZ (12000), le 12 août 1988, en qualité de cogérant de la société, le tout à compter du même jour. Mention de cette modification sera effectuée au RCS de RODEZ. Pour avis La gérance «LES AMIS DU VIN NEUF» Transfert de siège social Par décision unanime constatée suivant acte reçu par Me F. CORTES, notaire à RODEZ, le 22 décembre 2015, la collectivité des associés a décidé de transférer le siège social de la société de RODEZ (12000), 12 rue de la Madeleine, à RODEZ (12000), 1 rue des Corbières, à compter du 22 décembre 2015. L’article 4 des statuts a été modifié en conséquence. Mention de cette modification sera effectuée au RCS de RODEZ. Pour avis Le notaire J.-M. TAUSSAT - F.CORTE M. CLAVÉ NOTAIRES ASSOCIÉS 7, place de la Cité 12000 RODEZ ACT BATIMENT SAS au capital de 900.000 euros Siège social : 10 rue du Pont Bascule LUC LA PRIMAUBE (12450) 488 248 733 RCS RODEZ Nomination d’un directeur général Aux termes du procès-verbal de l’assemblée générale du 23 décembre 2015, la collectivité des associés a nommé Monsieur Jérémy MADER domicilié à RODEZ (12000), La Romaine, 8 boulevard du 122° RI, né à RODEZ (12000), le 12 août 1988, en qualité de Directeur Général de la société, à compter rétroactivement du 1er juillet 2015. Mention de cette modification sera effectuée au RCS de RODEZ. Pour avis Le Président G3 Société à responsabilité limitée transformée en société par actions simplifiée Au capital de 360.600 euros Siège social : Le Monteil 12330 SALLES LA SOURCE RCS RODEZ 444 644 462 Avis de transformation Aux termes d'une délibération en date du 28 décembre 2015, l'Assemblée Générale Extraordinaire des associés, statuant dans les conditions prévues par l'article L. 227-3 du Code de commerce, a décidé la transformation de la Société en société par actions simplifiée à compter du 1er Janvier 2016, sans création d'un être moral nouveau et a adopté le texte des statuts qui régiront désormais la Société. La dénomination de la Société, son objet, son siège, sa durée et les dates d'ouverture et de clôture de son exercice social demeurent inchangées. Le capital social reste fixé à la somme de 360.600 euros. Admission aux assemblées et droit de vote : Tout associé peut participer aux assemblées sur justification de son identité et de l'inscription en compte de ses actions. Chaque associé a autant de voix qu'il possède ou représente d'actions. Transmission des actions : La cession d'actions au profit d'associés ou de tiers doit être autorisée par la Société. Monsieur Gilles GINESTE, gérant, a cessé ses fonctions du fait de la transformation de la Société. Sous sa nouvelle forme de société par actions simplifiée, la Société est dirigée par un Président. Président de la société : Monsieur Gilles GINESTE, demeurant au lieudit Le Monteil - 12330 SALLES LA SOURCE. Commissaires aux comptes titulaire : SARL MONTROZIER AUDIT, dont le siège est 34, bis Cité Croix de Laumet 12450 FLAVIN. Commissaires aux comptes suppléant : SARL MAI - BENNET et Associés dont le siège est Parc Commercial de Cassagnettes 12510 OLEMPS. Pour avis Le Président J.-M. TAUSSAT - F.CORTE M. CLAVÉ NOTAIRES ASSOCIÉS 7, place de la Cité 12000 RODEZ «AJM» Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle Au capital de 10.000 € Siège social : 10 rue du Pont Bascule 12450 LUC LA PRIMAUBE 482.339.835 RCS RODEZ Modification de la gérance Aux termes du procès-verbal de l’assemblée générale du 23 décembre 2015, l’associé unique a accepté la démission de Madame Annie SERIEYS épouse MADER de ses fonctions de gérante et nommé Monsieur Jean-Paul MADER, domicilié à SAINTE JULIETTE SUR VIAUR (Aveyron), La Crouzette, né à SAINTE JULIETTE SUR VIAUR (Aveyron), le 14 juin 1955 et Monsieur Jérémy MADER domicilié à RODEZ (12000), La Romaine, 8 boulevard du 122° RI, né à RODEZ (12000), le 12 août 1988, en qualité de cogérant de la société, le tout à compter du même jour. Mention de cette modification sera effectuée au RCS de RODEZ. Pour avis La gérance J.-M. TAUSSAT - F.CORTE M. CLAVÉ NOTAIRES ASSOCIÉS 7, place de la Cité 12000 RODEZ «MT BAT» Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle Au capital de 8.000 € Siège social : 10 rue du Pont Bascule 12450 LUC LA PRIMAUBE 524.810.447 RCS RODEZ Modification de la gérance Aux termes du procès-verbal de l’assemblée générale du 23 décembre 2015, l’associé unique a nommé Monsieur Jérémy MADER domicilié à RODEZ (12000), La Romaine, 8 boulevard du 122° RI, né à RODEZ (12000), le 12 août 1988, en qualité de cogérant de la société, le tout à compter du même jour. Mention de cette modification sera effectuée au RCS de RODEZ. Pour avis La gérance J.P.B . DIFFUSION Société à Responsabilité Limitée en liquidation Au capital de 7.622,45 euros Siège : 8 Avenue de la République 12100 MILLAU RODEZ B 401 189 378 L'Assemblée Générale Extraordinaire, réunie le 11/12/2015 au siège social, a décidé la dissolution anticipée de la Société à compter de ce jour et sa mise en liquidation amiable sous le régime conventionnel dans les conditions prévues par les statuts et les délibérations de ladite assemblée. Elle a nommé comme liquidateur Madame Annie SECAIL, demeurant 36 Avenue Jean Jaurès, 12100 MILLAU, pour toute la durée de la liquidation, avec les pouvoirs les plus étendus tels que déterminés par la loi et les statuts pour procéder aux opérations de liquidation, réaliser l'actif, acquitter le passif, et l'a autorisé à continuer les affaires en cours et à en engager de nouvelles pour les besoins de la liquidation. Le siège de la liquidation est fixé 36 Avenue Jean Jaurès, 12100 MILLAU. C'est à cette adresse que la correspondance devra être envoyée et que les actes et documents concernant la liquidation devront être notifiés. Les actes et pièces relatifs à la liquidation seront déposés au Greffe du Tribunal de commerce de RODEZ, en annexe au Registre du commerce et des sociétés. Pour avis Le Liquidateur COMMERCANTS ARTISANS Ne gaspillez pas votre argent RÉSERVEZ-LE à la PUBLICITÉ dans le BULLETIN D’ESPALION 26 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION LIVRES CES FRANÇAIS QUI ONT RÉVOLUTIONNÉ LE MONDE par Hubert DELOBETTE Ils sont Français… et bienfaiteurs de l’humanité ! Par leurs actions, leurs innovations, leurs inventions…, ces personnages d’exception ont tous changé la face du Monde. Nombre d’entre eux sont restés célèbres comme les frères Lumière, Marie Curie, Clément Ader ou Louis Pasteur, dont la découverte sauve encore aujourd’hui des millions de vie. Mais l’intérêt de ce livre est aussi de révéler des… inconnus de l’Hexagone qui ont révolutionné la marche de notre bonne vieille Terre ! Qui se souvient de Charles Tellier, à l’origine de la mondialisation avec son bateau le Frigorifique ? Comment Thomas de Colmar a-t-il inventé la machine à calculer ? Qui est ce Charles Bourseul mettant au point le téléphone 23 ans avant les Américains ? De quelle manière François Delabost a-t-il bouleversé les conditions d’hygiène dans le monde grâce à la mise au point… de la douche ? Sans oublier bien sûr nos illustres compatriotes Benoît Rouquayrol et les frères Auguste et Louis Denayrouze qui ont inventé le premier scaphandre autonome, une histoire d’invention bien française relatée pages 89 à 93. Epoustouflante, enlevée, la vie de tous ces ingénieurs, médecins, entrepreneurs, inventeurs, artisans… se lit comme un véritable roman, abordable pour tous lecteurs. Prêts à s’émerveiller ? L’auteur.- Hubert Delobette, ingénieur en biotechnologie, a travaillé dans la recherche/développement (Institut Pasteur) et l’industrie pharmaceutique. Une reconversion l’a amené dans le journalisme scientifique puis l’édition. Cet auteur — qui a écrit chez divers éditeurs une quinzaine d’ouvrages — aime raconter des histoires extraordinaires, captivantes, qui prennent le lecteur par la main pour ne plus le lâcher. «Ces Français qui ont révolutionné le Monde», éditions Le Papillon Rouge Editeur, 19,90 €, ft 15,5x23,5 cm, 288 pages, 200 illustrations. BARBEROUSSE, LE ROUGEGORGE La Hulotte n° 103 Le petit Rougegorge a beau passer gentiment l'hiver près de votre fenêtre, jamais il ne voudra nicher dans votre jardin. Pourquoi ? Quelle est la couleur qui rend les rougegorges complètement fous de rage ? Chez les rougegorges, on ne peut reconnaître le mâle de la femelle que dans deux occasions. Lesquelles ? Quel est le point commun entre le jeune rougegorge et le faon ? Pourquoi le Rougegorge était-il appelé Rossignol d'hiver ? L'hiver tue parfois neuf rougegorges sur dix… Et pourtant l'espèce finit toujours par s'en sortir : grâce à quelle astuce ? La réponse à ces questions palpitantes dans le numéro 103 de la Hulotte qui vient de sortir. Tout sur la vie de Barberousse le Rougegorge, de son épouse Marion-Larouge et de leur pénible voisin Paparous ! ... et la suite des aventures du Lynx. «Barberousse, le Rougegorge» dans le n° 103 de la Hulotte, 44 pages, 150 dessins. Peut être obtenu en écrivant à La Hulotte - 8 rue de l’Eglise - 08240 Boult-auxBoix (03.24.30.01.30) ou sur le site www.lahulotte.fr ou en s’abonnant pour 6 numéros au prix de 27,50 € (port compris). JAGUAR Découvrez l’histoire passionnante aux multiples rebondissements d’une marque de tradition à l’aura exceptionnelle. Fruit d’un travail de recherche méticuleux, ce magnifique ouvrage retrace l'histoire de la marque et de son fondateur, Sir William Lyons, avec de nombreux détails et anecdotes inédites. Cette chronique très dense et richement illustrée est une source de renseignements unique en son genre, abordant par le menu l’ensemble des modèles Jaguar et des marques ayant jalonné son parcours, depuis les modestes débuts des années 1920 avec les premiers side-cars Swallow jusqu’aux derniers modèles, comme la récente F-Type, héritière de la légendaire Type E, ou le break ultra-sportif XFR-S fort de 550 ch et capable d’atteindre 300 km/h. Le livre de référence consacré à l’une des marques automobiles anglaises la plus prestigieuse. Un livre coffret exceptionnel à offrir ou s’offrir. L’auteur.- Heiner Sterkamp est l’un des plus grands spécialistes de Jaguar. Né la même année que le modèle MK 2, il s’est intéressé très tôt à la marque Jaguar. Au sein de la Jaguar Association Germany, le club allemand dédié à Jaguar, il a réalisé le registre des limousines X J classiques et a été membre du Comité de direction en tant que secrétaire. Il est particulièrement connu des amateurs de Jaguar pour avoir écrit de nombreux articles techniques et touristiques pour JAGMAG, le magazine allemand consacré à Jaguar. Cinq années de recherches et de rédaction ont été nécessaires pour cet ouvrage. «Jaguar» de Heiner Stertkamp aux éditions E-T-A-I. 560 pages, 1.500 photos couleurs, format 240 x 290 mm. 129 €. LES AUTOMOBILES HISPANO-SUIZA Cette marque célèbre à la sonorité exotique reste aussi l’une des plus mystérieuses. Ce nom chante aujourd’hui encore dans toutes les mémoires comme le symbole même de la société cosmopolite et des nuits chaudes des années folles qui ont mérité d’être surnommées «le temps des Hispano». Et pourtant, on hésite sur sa nationalité (marque espagnole d'automobiles et d'équipement aéronautiques fondée à Barcelone en 1904 par les deux entrepreneurs espagnols et l'ingénieur suisse Marc Birkigt), sur la nature exacte de ses activités, sur le nom du créateur de ses modèles. Ce livre, fruit de 30 années de recherches, répond à toutes ces questions, exposant les faits en détails tout en les replaçant dans leur contexte pour mettre en évidence leur signification. Présenté dans un superbe coffret richement illustré, notamment par un reportage photo inédit, ce livre retrace les quarante-cinq années de cette marque emblématique. Un coffret cadeau pour revivre le temps des Hispano. L’auteur.- Paul Badré est un grand amateur et spécialiste de la marque Hispano-Suiza. Il a publié un ouvrage sur la marque Hispano-Suiza en 1984 chez EPA. Il a collecté tout ce qu’il pouvait trouver sur cette marque au nom bizarrement exotique et pourtant si familier, que tout le monde semble connaître sans trop savoir ce qu’il y a derrière. Son frère, Jean Badré, est président du club Hispano-Suiza en France. (Photographies originales de Cathy Dubuisson). «Les automobiles Hispano-Suiza, des origines à 1949» de Paul Badré aux éditions E-T-A-I. 400 pages, 550 photos, format 240 x 290 mm. 149 €. LE LAND ROVER SÉRIE I,II,III Conçu dans le contexte économique de pénurie d’après-guerre, le Land Rover est, à l’origine, un engin polyvalent destiné à la clientèle des agriculteurs. Capable d’effectuer des travaux habituellement dévolus à un tracteur agricole, de tracer son chemin sur les terrains les plus inaccessibles, de transporter charges et passagers, ce 4x4 a rapidement été adopté par les services de secours, les militaires, les entreprises de travaux publics ainsi que par les explorateurs. Durant plusieurs décennies, ce véhicule mythique a conquis le monde entier. Les Land Rover Séries I, II et IIII se sont succédé de 1948 à 1985. Moteurs essence et diesel plus puissants, capacités de chargement accrues, aménagements de moins en moins rustiques, ils ont été déclinés en une multitude de versions répondant aux attentes des utilisateurs, jusqu’aux ''90'', ''109'' et Defender qui ont pérennisé le concept initial de 1983 à 2015. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les Land Rover sont dans cet ouvrage, largement illustré de photos et documents d’époque. L’auteur.- Journaliste d’entreprise, Laurent Cornée a mis sa plume au service du groupe Peugeot-Citroën pendant une vingtaine d’années. Parallèlement, ce passionné de compétition automobile et de voitures anciennes collabore à plusieurs titres de la presse spécialisée dans ces domaines. Il a déjà publié chez E-T -A-I Les Peugeot sportives de série ainsi que Darl'mat, des Peugeot d’exception. «Le Land Rover série I, II, III» de Laurent Cornée aux éditions E-T-A-I, collection De mon père. 120 pages, 200 photos, format 240 x 215 mm. 29,90 €. 7 janvier 2016 27 BULLETIN D’ESPALION LIVRES lZNOGOUD DE PÈRE EN FILS MÉDITER AVEC LES MOINES DE TIBHIRINE par Laurent VASSILIAN et Nicolas TABARY par Christophe HENNING Mensonges et trahisons en famille sont les ressorts de ce nouvel album écrit par Laurent Vassilian et dessiné par Nicolas Tabary. Fidèle au personnage créé par Goscinny et Tabary, les auteurs donnent au célèbre vizir l'occasion d'être une fois encore cruel, méchant et sournois ! Nous retrouvons un Iznogoud plus déterminé que jamais à accomplir son rêve ! Pour la première fois, le grand vizir est confronté à son père. Bon sang ne saurait mentir et c'est à celui des deux qui sera le plus vil ! Tout commence par un exotique voyage en Inde. Victime de sa boulimie, le bon calife Haroun El Poussah s'empoisonne en mangeant une vache sacrée. Atteint de «délirium très mince» et devenu fou, le calife est déclaré inapte à gouverner. Aussitôt Iznogoud imagine qu'il va enfin «devenir calife à la place du calife». Coup de théâtre : le Conseil des Sages révèle que seul un héritier du calife pourra lui succéder. Il faut établir un lien de parenté entre le bon calife et son infâme vizir. Iznogoud part alors sans tarder à la recherche de ses aïeux. La plus loufoque des quêtes peut alors commencer car Iznogoud, pour être calife à la place du calife, va devoir retrouver son père. Iznogoud ne reculera devant aucun stratagème, les plus sordides seront les meilleurs. Perdu dans les ramifications de son arbre généalogique, l'ignoble vizir est prêt à tout pour s'inventer un lien de parenté avec le Calife... Les auteurs.- Fils du dessinateur de bande dessinée Jean Tabary, co-créateur d’Iznogoud. De son père, Nicolas a hérité d’un talent de dessinateur hors-pair. Précis, incisif et rigoureux, son style est d’une redoutable efficacité. Qui mieux que lui pouvait succéder à son père pour mettre en scène Iznogoud ? Iznogoud de père en fils est son troisième album des aventures de l’ignoble vizir. Pendant dix ans, il collabore aux Guignols de l’info. Depuis 2008, il co-écrit les sketchs de Nicolas Canteloup. Tous les matins sur Europe 1 et tous les soirs sur TF1, il fait rire des millions de Français. L’œugre de Goscinny a toujours été pour lui une importante source d’inspiration. Iznogoud de père en fils est son second album de la série. La parution de cette anthologie anticipe la commémoration en 2016 du 20e anniversaire de l’enlèvement et de l’assassinat en Algérie des sept moines de Tibhirine. L’auteur, qui est un spécialiste de l’histoire de cette communauté religieuse, a rassemblé des citations extraites des livres et du courrier émis par chacun d’eux. On y retrouve l’amour du dialogue, le sens de la fraternité, le goût de la prière et le don de soi qui devait les conduire peu à peu à marcher ensemble vers le martyre. Ces moines cisterciens morts au champ d’Amour ont en quelque sorte témoigné de leur attachement au Christ en allant aux périphéries de leur monastère, en sortant d’euxmêmes pour entrer en conversation avec d’autres croyants étrangers à leur foi, mais qui partageaient leur sort quotidien d’habitants d’une Algérie alors déchirée par la guerre civile. Une très belle anthologie à se procurer en cette année jubilaire du martyre des moines de Tibhirine. L’auteur.- Christophe Henning est journaliste à l’hebdomadaire Pèlerin et animateur d’émissions sur RCF. Il a écrit plusieurs ouvrages dont notamment, Le jardinier de Tibhirine, avec Jean-Marie Lassausse, Points-Poche 2014, Christian de Chergé, moine de Tibhirine, chez Médiaspaul en 2014 et Frère Luc, la biographie, chez Bayard, en 2011. «Méditer avec les moines de Tibhirine» de Christophe Henning aux éditions Salvator, 384 pages. 8,90 €. LES SEPT TOURS DU DIABLE par Eric LE NABOUR Contre l’avis de ses parents, qui ont fui Saint-Just, origine des malheurs de leur famille, Gabriel se félicite de sa nomination comme instituteur dans un village cévenol. Vivre dans cet environnement qui l’enthousiasme, enseigner dans ce décor dont il ne cesse de s’extasier sont un bonheur permanent qui est à son comble quand il fait la rencontre de la belle Claire, maman de Suzette, l’une de ses élèves. Mais Claire, l’artiste parisienne, n’est pas la bienvenue au village et en subit médisances et méchancetés. Gabriel va alors tout faire pour accorder ses deux amours… L’auteur.- Né d’un père mineur d’origine italienne et d’une mère cévenole, Gérard de Negri «s’exile» en Angleterre et en Savoie pour raisons professionnelles, avant de «rentrer au pays» dans les années 90 où il exerce à Alès le métier d’enseignant. Longtemps éloigné de cette terre cévenole sur laquelle il a grandi, il peut désormais laisser libre cours à son amour profond pour ce pays et son histoire humaine. En 1923 en Egypte, à la faveur d’une expédition archéologique, un jeune Français voit ressusciter le mystère des sept tours du diable, une tradition orientale très ancienne. Un roman qui allie aventure et histoire, mêlant puissances occultes et enjeux internationaux. L’Europe et une partie du monde entrent dans une période de turbulences. A l’invitation d’Ahmed Nahas, archéologue et conservateur au musée du Caire, Gabriel Langevin se joint à une expédition dans le sud de l’Egypte. A leur côté : un prêtre, Angelo Beliali, et une romancière, Asmodée Timothy Bancroft. L’entreprise est couronnée de succès. La découverte de la tombe de Djouqed Anty, mage et astrologue, révèle des trésors archéologiques inestimables. Mais dès le lendemain, toute l’expédition a levé le camp. Gabriel, désemparé, se retrouve seul, en proie à cette interrogation : quelles étaient les intentions réelles de ses compagnons de fouilles ? Au-delà de l’aspect scientifique de l’expédition, il comprend bientôt que des liens obscurs unissent ses compagnons, la Turquie de Mustafa Kemal, le Vatican et le parti nazi d’Hitler. Mais ne s’agit-il pas plutôt, selon de très anciennes prophéties, de réactiver les énergies diaboliques des sept tours du diable censées déclencher la guerre et la terreur ? L’auteur.- Eric Le Nabour a notamment publié Les Jardins d’Istanbul et Les Ombres de Kervadec aux Presses de la Cité. Il est également l’auteur de nombreux ouvrages historiques, romans, biographies, récits et articles pour des revues d’histoire. «Les Ruisseaux d’ombre» de Gérard de Negri aux éditions De Borée, roman de 280 pages. 20 €. «Les Sept Tours du diable» d’Eric Le Nabour aux éditions Presses de la Cité. Roman historique et aventure de 360 pages. 20 €. «Iznogoud de père en fils» de Laurent Vassillian et Nicolas Tabary, Imav Editions, album de bande dessinée de 44 pages. 10,60 €. LES RUISSEAUX D’OMBRE par Gérard de NEGRI 28 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION 7 janvier 2016 29 BULLETIN D’ESPALION MAGA ZINE Essai Honda Civic Type R R comme redoutable ! Neuf générations de Honda Civic se sont succédé toutes pleines de bonne volonté, pour démontrer un maximum de... civilité. Mais des versions sportives ont vu le jour, affublées d'un R comme Racing et à chaque fois plus Radicales. La dernière mouture bodybuildée et gavée par 310 ch n'est certainement pas un modèle de civisme sur route, mais son tempérament exceptionnel incite à l'indulgence et à la conduire sur une piste pour exploiter ses talents. Après avoir déboursé 35.000 €. Quand les Nippons conçoivent un produit fiques à la Type R, accéléromètre, pressions hors norme, ils aiment bien donner un nom à de suralimentation et d'huile, températures l'esprit de cette création, qui agit comme une d'huile et d'eau, chronomètre... sorte de motivation pour atteindre leur but. UN MODE R PLUS RADICAL ENCORE Pour cette nouvelle Civic Type R, les ingénieurs Honda se sont inspirés du mot japo- Une pression sur le bouton R, à gauche du nais «Buttigiri» qui signifie «passer à travers volant, entraîne un changement de cartograet laisser le reste derrière». Une sorte de défi phie, matérialisé par une instrumentation qui pour surpasser la concurrence dans l'univers vire du blanc au rouge et la désactivation du des tractions compactes musclées. Avec un Stop-Start. Et quand la Honda Civic Type R aérodynamisme très travaillé, son look an- se met en mode R, les 310 ch du 2 litres turbo nonce immédiatement son statut de «voiture sont encore plus énervés. La réactivité du de course sur route», même si la définition moteur est renforcée permettant de disposer n'est guère politiquement correcte. de plus de couple à bas régimes, la direction assistée électronique réduit sa démultiplicaHABILLÉE EN VOITURE DE COURSE tion pour se faire plus incisive, l'amortisseL'avant déjà très profilé de la Civic est affu- ment adaptatif se raffermit et le système de blé d'un important spoiler et les calandres stabilité devient moins intrusif. La Type R se plus larges avalent un maximum d'air pour le montre alors encore plus agile, plus explorefroidissement moteur, évacué par des ex- sive, mais forcément plus sèche. Parfait pour tracteurs situés derrière les élargisseurs des tours de pistes, moins conseillé sur la d'ailes des roues avant. À l'arrière un énorme route, parce que moins confortable. aileron, savamment dessiné pour l'écoulement de l'air, a la mission de plaquer le train UN ÉQUIPEMENT DE GRANDE ROUTIÈRE arrière au sol, tandis qu'un vrai diffuseur ac- Pour celui qui aime les émotions fortes, la cueille quatre grosses sorties d'échappe- Civic Type R n'apportera que du plaisir. Diment. Les grandes jantes noires de 19 pou- rection directe et précise, tenue de route sans ces, recevant des pneus spécifiques Conti- surprise désagréable, bien que lors de freinental taille basse de 235 de large, complè- nages appuyés, assurés par quatre gros tent l'allure agressive de la Type R qui affiche disques Brembo, l'arrière se révèle légèrement instable, permettant en revanche de moins de 12 cm de garde au sol. mieux placer la voiture dans le virage et comUNE AMBIANCE TRÈS SPORTIVE battre un éventuel sous-virage. Le passage Dans l'habitacle, l'ambiance est tout aussi des rapports est irréprochable avec des insportive avec deux baquets recouverts de termédiaires bien étagés qui donnent 55, 100, de passer la 5e et tissu noir imitation daim et surpiqûre rouge, 145, 190 km/h. Impossible e un petit volant cuir multifonctions avec rap- encore moins la 6 sur le petit circuit de Sainpel du point milieu, et pédalier et pommeau tonge où Honda avait convié la presse spédu levier de vitesse en aluminium. Deux cialisée. De retour sur la route, on peut packs intérieurs, rouge ou carbone, sont pro- signaler que la Type R est également une voiposés pour rompre l'atmosphère sombre et ture civilisée avec un haut niveau d'équipepersonnaliser la Type R. La planche de bord ments parmi lesquels les systèmes d'aide à bien particulière de la Civic est très lisible la conduite habituels et d'info-divertissement, avec le grand compte-tours en position de série sur la version GT facturée 37.400 €. centrale affichant le régime maximal à Philippe LACROIX 7.000 tr/mn, alors que l'écran situé au pied du Pour plus d'informations : lefilauto.fr pare-brise donne des informations spéciREPRISES POSSIBLES, FINANCEMENT... 05 65 42 69 70 IER DU 7 AU 14 JANV PEUGEOT 2008 ALLURE CLIO ESTATE INTENS 19.490€ 1.2 Puretech - 110 cv GPS - 2015 - 10 Km 1.5 DCI - 90 cv - 2015 - 10 Km 16.900 € TTC 22.900€ TTC KIA SPORTAGE Série limitée Révélation 115 cv - 1.7 CRDI 10 Km - 10/2014 TTC Que faire au potager en janvier? Si ce premier mois de l'année permet un repos bien mérité aux plantes déjà installées, il n'en est pas de même pour le jardinier. Une fois les fêtes «digérées» reprenez vos outils et faites un petit tour au jardin... SEMEZ ! Le moment est venu de semer sur couche chaude les poireaux d'été, les carottes hâtives et les laitues de printemps. Pour aider vos semis à bien démarrer, l'essentiel est de les protéger en les recouvrant d'un voile d'hivernage que vous retirerez durant les heures les plus chaudes de la journée. Pensez également à réaliser vos premiers semis d'intérieur. Les tomates, si frileuses, peuvent donc être semées dans des mini-serres que vous garderez sous abri dans un petit coin de la cuisine ou dans une pièce chauffée de la maison. Les jardineries proposent des bacs de semis avec couvercle, mais rien ne vous empêche de les confectionner vous-même. Si vous souhaitez vous lancer dans cette fabrication, il faudra vous munir d'une caisse en polystyrène comme celles que l'on trouve chez les poissonniers, d'un cordon chauffant, d'une vitre d'une vieille fenêtre ou d'une plaque de plexiglas et du sable de rivière. Après avoir bien nettoyé la caisse, étalez une couche d'environ deux centimètres de sable et introduisez le câble par le trou que la caisse doit avoir dans son fond. Faites serpenter le cordon sur toute la surface du sable puis recouvrez-le d'une nouvelle couche de sable de rivière. Vous n'aurez plus qu'à semer vos graines dans un mélange composé de sable et de terreau avant de recouvrir votre caisse de sa vitre. N'oubliez pas de brancher le cordon et de surveiller l'humidité de vos cultures en arrosant chaque fois que nécessaire. Enfin, passez vos commandes de graines, certains sites spécialisés vous proposent des variétés originales aux couleurs et saveurs improbables ! PLANTEZ ! Si la terre du potager n'est pas gorgée d'eau, plantez l'ail, l'oignon jaune et les échalotes. Installez vos plantes aromatiques sur un lopin de terre exposé plein sud et drainez votre terrain avec du sable si votre sol est lourd et argileux. Thym, romarin, sauge et fenouil se développeront ainsi chacun à leur rythme pour vous régaler le moment venu. Si votre climat vous le permet, plantez les griffes d'asperges et les œilletons d'artichauts. ENTRETENEZ ! Pour éviter le tassement du sol durant les périodes de gel, installez des planches de bois ou des pavés autobloquants sur vos allées. Nourrissez la terre en incorporant du fumier ou du compost pendant vos labours. Vérifiez régulièrement les protections de vos cultures et aérez châssis et tunnels par beau temps. Donnez un petit coup de pouce à vos choux, en rabattant les feuilles extérieures vers le cœur pour les protéger. Fabienne Martin-Noille JARDINER AVEC LA LUNE Le 7 janvier, replantez votre sapin au jardin. Du 8 au 10, plantez les arbres fruitiers s’il ne gèle pas. Les 11 et 12, semez sous abri carottes et navets dans votre mini-serre. Le 13, semez les fleurs annuelles dans des jardinières que vous garderez au chaud à la maison. 30 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION JEUX - LOISIRS - DÉTENTE AGENCENT À PEU PRÈS IMPARTIALITÉS ID EST VOLCAN AFFÛTE ABANDONNAS VASE Découvrez un mot de 5 lettres à l’aide des mots de la grille. Le chiffre placé à côté des mots indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot à trouver. ÉTANT DONNÉ FERA DU TORT ÉCOLO MOTS CROISÉS MAÎTRE MOT MOTS FLÉCHÉS A B C D E F G H I J I II III IV CONVIVES DISCIPLINE ORIENTALE ŒSTRUS DÉTENTION APATHIE SÉLÉNIUM L U T I N 2 S C O A V I O P 0 O N 2 A L B U M 2 B U G L E 1 A C C O N 3 S O E U R 1 V VI VII VIII TAS DE BOIS CORPS CÉLESTE TABLEAU VIVANTE RADON ÉREINTÉ ÉTAT AFRICAIN CHANGE DE TON TRIBU RESPIRE ENZYME FENOUIL Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir. MINA FOC AGAVE DU MEXIQUE DIEU MARIN FOYER DÉVASTÉES T S F R I I E C N N A I R E E I A U E C E E E G C O L E S U Q T Y E T R E T F E A D S N O C O C T N R I D E E Y A N L E L I G A A I U S V X Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « PARTICULIÈREMENT MAUVAIS » Le mot à trouver est : ......................... B E S R E P C R F O L O U O 1 – Dans quel film Louis de Funès a-t-il joué pour la première fois avec Bourvil ? A. Poisson d’avril B. La Traversée de Paris C. Le Corniaud D. Les Hussards 2 – Qui a écrit « il n’y a pas de vérités moyennes » ? A. Simone de Beauvoir B. Georges Bernanos C. Benny Lévy D. Jean-Paul Sartre 8 JONGLEUSE 9 LASSITUDE 10 NARRATION 11 PALISSADE 12 RÉCONFORT 13 SÉLECTION 14 TÉNÉBREUX 1 AFFECTION 2 BOURGEOIS 3 CAFETIÈRE 4 DÉMOCRATE 5 ENTAILLER 6 FANTASSIN 7 GAUFRETTE EMPLOI P N V I G N J R A I I T R T MOTS COUPÉS BIÈRES PASSE À CHARTRES RÉSEAU URBAIN MOT MYSTÈRE C E L B I N E A R C T B C A T A S I H O E N P N A T D U E E O O U S T M S I R N I U G H P E R L I E I Y T A N Q S O U P E N I D N S N O P P R U E D R A T S E U O R R M E R U V A B I S E M M E F T QUIZ X IMPRESSIONNÉ ÉROSION BRAMER FROMAGE IX AGILE ARDEUR BASSET BAVURE BOUGIE CHAOS COCONS DOYENS ENNUIS FEMMES FIDÈLE INERTIE JUSTICE LAPSUS MARTINET NAINE NAVRÉE NÉGATIF NIMBÉ NIPPONS NUTRITIF OUOLOF OXYDÉE PÉNIBLE PIONS PRUDENT QUININE RAIFORT RAPACE RECYCLÉ ROUES SEGMENT SÉPARÉ TRICTRAC UVÉAL AIL TÉN RAT FRE RGE ADE DÉM CAF ION UDE ATE TAS USE ÉBR SPH AFF EUX ETI FAN SIN RÉC OCR PAL ISS PHO ONF GAU LAS ECT NAR ATE JON SÉL ECT BOU ÈRE ION SIT TTE ION ENT GLE ORT OIS Verticalement A. Point d’eau. B. Commença une conversation. Jusqu’à midi. C. Lettre grecque. Dans l’air, pour Souchon. D. Poète équatorien. Pays d’Altdorf. E. Il a la gorge serrée. De la fièvre jaune. F. Du clebs. Le foot à Gerland. G. Accélérai le service. Marine marchande. H. Affluent du Rhin. Eau-de-vie. I. Douze douzaines. Économise la salive. J. Patrie des Illibériens. Passe au crible. SUDOKU Complétez ces deux grilles avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré. Moyen 8 Le mot découvert est :................... 5 MOT CARRÉ 3 – La formule « gouttelettes de Phlugg » est le nom savant ... : A. Des caries B. Des postillons C. Des boutons de fièvre D. Aucune de ces trois propositions 4 – Comment s’appelle l’arbre qui donne le coing ? A. Le cognier B. Le cognatier C. Le coingnier D. Le cognassier 6 - Recherchez d’abord les neuf lettres. - Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. Vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE. Ce mot correspond à la définition suivante : 3 6 8 8 Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les 9 lettres de la grille. 1 9 6 5 1 4 2 9 7 5 8 9 2 3 6 9 3 5 4 7 5 1 RENDRE PLUS SOCIABLE Supérieur A I M SOLUTIONS DU JOUR R A 2 M QUIZ : 1. Réponse A : Louis de Funès et Bourvil ont joué ensemble pour la première fois dans le film Poisson d’avril en 1954. 2. Réponse B : Georges Bernanos, écrivain français, est l’auteur de cette phrase. 3. Réponse B : Les gouttelettes de Phlugg sont le nom savant des postillons. 4. Réponse D : L’arbre qui donne le coing s’appelle le cognassier. moyen LER Horizontalement I. Traction d’épave. II. Qui cherche à rivaliser avec quelqu’un. Type de société. III. Corps simple symbolique. Espèce de croquant. IV. Porte-voix. Lambin bradype. Personnel réfléchi. V. Chef de rayons. Cran de ceinture. Pied de poulet. VI. Voisins des morilles. VII. Coup de pompe. Dieu du panthéon sumérien. VIII. Séparation d’êtres. Noble Castillane. IX. Caisses à découvrir. X. Sème d’ornements. Démonstratif. H U M supérieur E S E N A R H M S A 3 H 4 8 7 I H 3 4 6 2 5 9 8 A M 5 2 7 I I S 6 U H U 1 2 7 6 1 5 9 3 Universal Jeux 04 91 27 01 16 4 9 3 6 2 7 8 5 1 6 3 1 2 7 9 5 8 4 8 1 6 5 4 3 2 7 9 4 2 7 8 5 3 1 6 9 5 2 7 1 9 8 6 4 3 5 8 9 6 4 1 7 3 2 2 5 8 9 7 1 4 3 6 7 6 2 5 9 8 4 1 3 3 6 1 4 8 2 5 9 7 9 1 8 4 3 6 2 7 5 7 4 9 3 6 5 1 8 2 3 5 4 1 2 7 8 9 6 6 3 2 8 5 9 7 1 4 2 7 6 3 8 4 9 5 1 1 7 5 2 3 4 9 6 8 1 9 5 7 6 2 3 4 8 9 8 4 7 1 6 3 2 5 8 4 3 9 1 5 6 2 7 MOTS COUPÉS : PHOSPHATE A U C U U R N I S N H E A M H E A R U M O S C A B A A U L V C S U L E C G B I O T U O L U O O I R N E M N P N 1 3 1 2 2 0 2 M S N A E I I I E H U R H M S N U R A S N U H A R M R A M U E I N S I I M E N R S A H U N U R E H A S M A H S I I M U R E N MOT MYSTÈRE : CATASTROPHIQUES HORIZONTALEMENT : I. REMORQUAGE. II. ÉMULE. SARL. III. SB. MACARON. IV. URNE. AÏ. SE. V. RÂ. DAN. PS. VI. GYROMITRES. VII. EAU. ANOU. VIII. MUR. INÈS. IX. CABRIOLETS. X. ÉMAILLE. CE. E N S H P R D Y O N A N A A N C G E N A T O E E A T I Q I N E U G A I U S T I M E E S E S E T H E U R R O M E E R E E R E R D U E R S N E E R T M A U S E S P U I R E C L U S I O N H A R A S S E E P A T E V M E N R U T I R A A L E S A T T E N D U VERTICALEMENT : A. RÉSURGENCE. B. EMBRAYA. AM. C. MU. RUMBA. D. OLMEDO. URI. E. RÉA. AMARIL. F. CANIN. OL. G. USAI. TOILE. H. AAR. PRUNE. I. GROSSE. ETC. J. ELNE. SASSE. 7 janvier 2016 31 BULLETIN D’ESPALION PROGR A MME TÉLÉ jeudi 7 janvier 20.55 vendredi SÉRIE 20.55 … histoire de la télévision 23.30 Vendredi, tout est permis Avec : Olivier Sitruk 23.00 New York Section Criminelle, série MAGAZINE CHERIF 22.40 Complément d'enquête, magazine 23.50 Dans quelle éta-gère..., autre Avec : Abdelhafid Metalsi 22.35 Cherif, série 23.30 Ce soir (ou jamais !), magazine 20.55 FILM Avec : Catherine Zeta-Jones 22.50 Météo, Grand Soir 3 20.55 SÉRIE 22.20 Strike back, série 23.55 The search, film MAGAZINE LA GRANDE LIBRAIRIE 22.15 Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, bonsoir, documentaire 20.55 SÉRIE EN IMMERSION 20.55 21.45 Silence, ça pousse !, magazine 22.25 Ces nouvelles drogues qui submergent l'Europe, documentaire SÉRIE 20.55 FILM SANS ISSUE Avec : Tom Hanks 23.05 A most violent year, film 20.55 21.00 SÉRIE SPORT DOCUMENTAIRE DOCUMENTAIRE JEUNESSE LES SIMPSON 22.50 Les fils du vent, film 0.35 Météo, information 22.50 Enquête d'action, magazine 20.55 TÉLÉFILM 22.50 Météo, Grand Soir 3 23.30 La France en docs 22.35 Météo, Grand Soir 3 Avec : Michèle Bernier TÉLÉFILM 20.55 FILM 20.45 FILM 20.55 23.00 Enquête exclusive, magazine 0.20 Enquête exclusive, magazine 21.00 20.55 FILM LE CRIME… MAGAZINE FILM … de l’Orient express 22.55 Le miroir se brisa, film 20.55 22.50 L'amour est dans le pré : Que sont-ils devenus ?, emission 21.00 Avec : Richard Berry 23.20 En quête d'actualité, magazine 1.00 Programmes de nuit Avec : Sylvester Stallone 23.10 The prince, téléfilm 0.50 Programmes de nuit, autre 20.55 MAGAZINE 21.00 FILM DOCUMENTAIRE … du Costa Concordia : que s’est-il vraiment passé ? 22.40 Tsunami, que s'est-il vraiment passé ?, magazine Avec : Jason Statham 23.00 L'agence, film 0.55 Météo, information FILM 20.55 MAGAZINE HANCOCK 90’ ENQUÊTES Avec : Eddie Murphy 22.50 90' Enquêtes, magazine Avec : David Caruso 22.45 Les experts : Miami, série Avec : Vincent D'Onofrio 22.45 New York Section Criminelle, série Avec : David Caruso 22.45 Les experts : Miami, série Avec : Will Smith 22.45 Flic de haut vol, film 0.35 Sexcrimes 2, téléfilm 22.50 90' Enquêtes, magazine 0.35 90' Enquêtes, magazine 2.15 90' Enquêtes, magazine 20.55 20.55 0.30 Super Nanny, magazine 22.20 Confessions intimes, magazine 2.15 Programmes de nuit 20.55 FILM COCKTAIL 22.55 Sea no sex and sun, film 20.50 MAGAZINE FILM THE EXPATRIATE 20.50 20.50 23.30 Top U2 FILM 20.50 DIVERTISSEMENT LE ZAP … Innocence + Experience Tour Live in Paris 22.45 Ultime menace, téléfilm Pau / Castres European Rugby Challenge Cup 22.50 Les animaux du zoo SPECTACLE 20.50 U2 … Avec : Aaron Eckhart SPORT RUGBY 22.40 Fort Boyard, jeu 0.25 Maurice et Patapon, jeunesse 22.10 On n'est plus des pigeons !, magazine 20.50 JEU 20.50 20.50 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.55 FILM Avec : Mark Wahlberg 22.45 Le septième sens, téléfilm 20.50 SÉRIE COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES 20.50 SÉRIE Avec : Daniel Auteuil 22.25 Pour cent briques t'as plus rien, film 22.50 Two broke girls, série 23.15 Two broke girls, série 20.50 LA COULEUR POURPRE Avec : Whoopi Goldberg Avec : Xavier Deluc 22.50 Section de recherches, 23.35 La fin du voyage, téléfilm série FILM … trésors d’Égypte 22.10 C dans l'air, magazine 23.20 J'irai dormir à Bollywood, documentaire 20.55 FILM Avec : Carlos Areces 22.20 Le labyrinthe des passions, film 20.55 REPORTAGE 21.00 MAGAZINE 20.55 MAGAZINE ENQUÊTES CRIMINELLES… 23.00 Enquêtes criminelles : Le magazine des faits divers, magazine 20.55 DIVERTISSEMENT SÉRIE … Balavoine : sa vie, sa bataille 22.55 En chansons, divertissement 20.55 MAGAZINE SUPER NANNY Avec : Emily VanCamp 22.40 Super Nanny, magazine 23.35 Super Nanny, magazine 0.20 Super Nanny, magazine 3.10 Programmes de nuit, autre 2.05 Programmes de nuit MAGAZINE 20.55 FILM 20.55 DIVERTISSEMENT RESCUE DAWN 22.55 Crimes, magazine 0.45 Crimes, magazine 2.20 Programmes de nuit, autre Avec : Zach Grenier MISSION PLUS VALUE 23.15 Flyboys, film 1.40 Sniper 2, téléfilm 22.45 Mission plus value, divertissement 20.50 20.50 FILM SPORT WANTED : CHOISIS FOOTBALL TON DESTIN Bordeaux / FC Lorient 22.40 Ce que pensent les hommes, film SÉRIE DOCUMENTAIRE CRIMES Avec : Thom Barry 22.15 Cold case : Affaires classées, série Avec : Robert Taylor 21.40 Longmire, série 23.30 Enquête très spéciale, 22.40 Troublantes obsessions, téléfilm magazine 20.50 20.55 20.55 REVENGE APPELS D’URGENCE LONGMIRE TWO BROKE GIRLS SECTION DE RECHERCHES Avec : Kat Dennings LE PLACARD FILM PHÉNOMÈNES 22.50 Au bout de la nuit 2, téléfilm Avec : Pierre Mondy 22.50 Commissaire Cordier, 0.40 Twister 2 : extrême tornado, téléfilm série FORT BOYARD ON N’EST PLUS DES PIGEONS ! TÉLÉFILM UNITÉS D’ÉLITE COMMISSAIRE Avec : Tom Cruise CORDIER 20.55 YES MAN Avec : Jim Carrey 22.55 Menteur, menteur, film 22.50 Chroniques criminelles, 0.35 Programmes de nuit, 22.15 Appels d'urgence, autre magazine magazine SÉRIE 20.55 20.55 MAGAZINE CHRONIQUES CRIMINELLES 20.45 DANIEL… LES EXPERTS : MIAMI MAGAZINE 20.55 23.00 Pop porn, documentaire 22.50 En quête d'actualité, 23.10 Au coeur de l'enquête, mag. magazine NEW YORK SECTION CRIMINELLE CONFESSIONS 22.45 Super Nanny, magazine INTIMES … nuances de Grey EN QUÊTE Avec : Ashley Judd D’ACTUALITÉ LES EXPERTS : MIAMI MAGAZINE FILM CRIMES ET POUVOIR LE FLIC DE BEVERLY HILLS SUPER NANNY 20.55 22.35 Patron Incognito, reportage NAUFRAGE… 20.55 22.55 Tous les buts, sport 23.25 Météo, information LES AMANTS PASSAGERS 22.10 L'attentat contre Jean-Paul II, documentaire FILM 20.55 PARKER SÉRIE DOCUMENTAIRE 0.20 Maison à vendre, magazine FILM 20.55 SPORT MAISON À VENDRE PATRON 22.40 Maison à vendre, INCOGNITO magazine DEMOLITION MAN SÉRIE 20.55 20.50 LES DERNIERS… L’ÉGLISE ET L’ARGENT DOCUMENTAIRE 20.55 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ L’UNION SACRÉE 20.55 DOCUMENTAIRE … les seins incertain dépistage 22.05 Entre toi et moi, l'empathie, doc. 22.25 C dans l'air, magazine Avec : Tomer Sisley 22.30 Folie passagère, magazine CINQUANTE… AU NOM… Avec : Chloé Lambert TÉLÉFILM Coupe de la Ligue 23.20 Augustine, film 20.45 20.55 STAVISKY, L’ESCROC DU SIÈCLE FOOTBALL 20.45 DOCUMENTAIRE INTELLIGENCE SÉRIE Avec : Valérie Benguigui 23.20 Infrarouge, documentaire 0.25 Dans quelle éta-gère... 20.40 23.00 Les Avec : Josh Holloway Simpson, jeunesse 23.05 Intelligence, série 23.25 Les Simpson, jeunesse 23.50 Intelligence, série SÉRIE 20.55 20.55 SPECTACLE Avec : David Oyelowo 23.05 Mon amie Victoria, film 0.35 National Gallery, documentaire Avec : Jean-Paul Belmondo 22.20 Borsalino, doc. 23.10 Jean-Philippe Rameau, documentaire MAGAZINE 20.55 20.55 Avec : Jonas Nay 22.35 Spécial investigation, documentaire 23.30 L'œil de Links, mag. … de l’expédition Franklin retrouvée dans l’Antarctique 22.30 Elton John, documentaire SÉRIE Avec : Patricia Arquette 22.35 Les experts : Cyber, série LA STAGIAIRE SÉRIE SÉRIE Avec : Jim Caviezel 22.40 Chicago Police Department, série LUNDI EN HISTOIRE 20.55 20.55 LES EXPERTS : CYBER 20 journée 22.55 Canal football club le débrief, sport 23.15 L'équipe du dimanche LE MAGNIFIQUE 23.30 NCIS : Los Angeles, série 1.10 Sons of anarchy, série SÉRIE 13 janvier PERSON OF INTEREST SELMA UNE ÉPAVE… SÉRIE 20.55 mercredi LE DINDON Avec : Nathan Fillion 23.05 Alcaline, le mag, magazine 20.55 12 janvier FOOTBALL : LIGUE 1 DEUTSCHLAND 83 21.30 La fraise : un parfum de business, documentaire 23.00 A vous de voir, documentaire Avec : Christian Rauth 22.50 Père et maire, série 0.45 Programmes de nuit, 22.55 Le best ouf des Chevaliers du Fiel, spectacle autre Avec : Henry Cavill FILM DOCUMENTAIRE PÈRE ET MAIRE ENQUÊTE D’ACTION 20.55 TÉLÉFILM e SPECTACLE 21.00 20.55 20.55 Avec : Nathan Page 22.45 Miss Fisher enquête !, téléfilm FILM SÉRIE Avec : Laurent Ournac 22.45 New York unité spéciale, série 2.10 Au fil de la nuit, mag. … anneaux : la communauté de l’anneau 23.50 Faites entrer l'accusé, magazine Avec : Pierre Arditi 22.30 Météo, Soir 3, information CAPITAINE PHILLIPS 20.55 mardi CASTLE NCIS : LOS ANGELES CAPITAL THE TRUMAN SHOW LA NUIT DES Avec : Jim Carrey CHEVALIERS 23.00 Touche pas à mon DU FIEL poste !, divertissement 0.30 Programmes de nuit FILM MISS FISHER ENQUÊTE ! Avec : Jonny Lee Miller 22.35 Once Upon a time, série 22.40 Elementary, série 23.30 Elementary, série 23.20 Bones, série 20.55 20.55 LE SANG DE LA VIGNE Avec : Jennifer Morrison FILM TÉLÉFILM 11 janvier CAMPING PARADIS LE SEIGNEUR… 23.10 On n'est pas couché 2.20 Déconne Cheese SÉRIE 20.55 20.55 ONCE UPON A TIME ELEMENTARY 20.55 DIVERTISSEMENT LES GROSSES TÊTES TÉLÉFILM 20.50 BIENVENUE À LA CAMPAGNE Avec : Patrick Ridremont 23.15 Cindy tout court, téléfilm 0.50 Jour de fête, film FILM lundi ÉCHAPPÉES BELLES QUAND LA GALETTE DE SOIE ET 22.10 Le jardin des délices, FAIT DES ROIS DE CENDRE documentaire LA MAISON FRANCE 5 20.55 20.55 Avec : Denzel Washington 23.30 Mentalist, série 1.10 Les experts : Manhattan, 23.30 Le grand blind test, div. série MAGAZINE 20.40 20.45 10 janvier FLIGHT FILM 20.55 20.55 Avec : Marina Foïs 22.20 L'émission d'Antoine 23.20 Une heure de tranquillité, film Avec : Ishai Golan 20.45 22.50 Météo, Soir 3 23.25 Céline face à Dion, emission dimanche DIVERTISSEMENT MAGAZINE 20.55 20.55 THALASSA PAPA OU MAMAN FALSE FLAG 9 janvier GÉNÉRATION BALAVOINE 30 ANS DÉJÀ SÉRIE 20.55 20.55 ENVOYÉ SPÉCIAL HAUTE VOLTIGE samedi DIVERTISSEMENT 20.55 LA GRANDE… INSTINCT 20.55 8 janvier 20.50 DIVERTISSEMENT 1/4 de finale 22.50 Shooter tireur d'élite, film 20.50 JEUNESSE AMERICAN ONE PIECE … restoration : les rois de la bricole 22.50 American restoration : les rois de la bricole, div. 4 épisodes 22.30 Les nouveaux chevaliers du zodiaque, jeunesse 20.50 LES EXPERTS : MANHATTAN Avec : Gary Sinise 22.20 Les experts : Manhattan, série SÉRIE 20.50 20.50 FILM REVIENS-MOI SÉRIE SECTION DE RECHERCHES Avec : Keira Knightley 22.50 L'enfant d'en haut, film 0.30 Black mirror, série 20.50 TÉLÉFILM UN PRÉSIDENT EN DANGER Avec : Ray Liotta 22.30 L'île meurtrière, téléfilm 20.50 SÉRIE ALICE NEVERS… … le juge est une femme Avec : Marine Delterme Avec : Xavier Deluc 22.50 Section de recherches, 22.35 Alice Nevers, le juge est une femme, série série 32 7 janvier 2016 BULLETIN D’ESPALION Vendredi 08 janvier Samedi 09 janvier -2 2 -2 3 5 10 4 10 5 10 4 9 5 12 3 10 4 12 6 10 Jeudi 07 janvier 4 10 6 10 1 8 4 10 Dimanche 10 janvier 6 13 Lundi 11 janvier -2 4 -1 4 5 11 5 13 6 11 4 11 4 13 5 16 3 11 5 11 3 11 4 13 4 11 4 11 5 14 5 14 4 10 5 12 Mardi 12 janvier 5 11 5 11 Mercredi 13 janvier Jeudi 14 janvier Prévision élaborée le lundi 04 janvier 2016 L’horoscope du 8 au 14 janvier Universal Jeux 04 91 27 01 16 BÉLIER CANCER BALANCE CAPRICORNE du 21 mars au 20 avril du 22 juin au 22 juillet du 24 sept. au 23 oct. du 22 déc. au 20 jan. Amour : il est certain que l'entente conjugale sera précaire et que les disputes seront légion. Célibataire, la vie amoureuse pourra vous apporter de grandes satisfactions. Travail-Argent : vous serez dans une phase qui favorise l'action constructive. Cette période pourrait même marquer l'apogée d'une carrière ou d'un projet. Santé : faites attention à ne pas brûler la chandelle par les deux bouts. Amour : vos relations avec votre partenaire risquent d'être tendues. Vous aurez besoin qu'il vous manifeste son amour avec ardeur. Célibataire, ne faites pas de serments éternels ! Travail-Argent : vous aurez la possibilité de concrétiser certains de vos projets grâce à votre détermination et à la chance qui vous accompagnera cette semaine. Santé : si vous multipliez les excès, votre corps ne suivra pas. Amour : les projets élaborés en commun vous rapprocheront de votre partenaire. Prenez soin d'éviter les luttes d'influence. Célibataire, les rencontres seront favorisées grâce aux sorties et aux réceptions. Travail-Argent : votre manière de concevoir la vie à l'emporte-pièce risque de vous amener à un revirement brusque. Santé : vous bénéficierez d’une grande vitalité. Amour : nette amélioration dans votre vie à deux. La mauvaise humeur n'aura plus droit de cité chez vous. Célibataire, vous risquez de vous trouver devant un choix douloureux. Travail-Argent : ne vous obstinez pas sur des projets manifestement irréalisables ; contentez-vous de projets plus modestes mais accessibles. Santé : vous pourrez vous sentir parfois déconcentré ou énervé. TAUREAU LION SCORPION VERSEAU du 21 avril au 21 mai du 23 juillet au 23 août du 24 oct. au 22 nov. du 21 jan. au 18 fév. Amour : votre vie sentimentale ne sera pas de tout repos. Reconnaissez, aussi, que vous n'accordez guère de répit à votre conjoint. Des rencontres imprévues pourront être à l'origine de liaisons agréables pour les célibataires. Travail-Argent : votre potentiel sera décuplé par les influx astraux. Utilisez-le pour mener encore plus habilement votre barque. Santé : évitez les abus et tout ira bien. Amour : votre vie conjugale sera épanouie. Vous vous montrerez plus attentionné à l'égard de votre partenaire. Célibataire, la teneur sentimentale de cette période dépendra beaucoup de vous. Travail-Argent : l'évolution professionnelle sera plutôt bonne, et vous feriez bien de vous concentrer sur ce point positif afin de vous donner du courage. Santé : faites de l’exercice. Amour : la période sera bien choisie pour effectuer quelques embellissements dans votre foyer. Célibataire, vous aurez tendance à vous emballer trop facilement. Travail-Argent : vous serez apte à réveiller l'ardeur d'une équipe de travail, à stimuler le rendement, à donner envie de gagner mais vous aurez du mal à vous laisser commander. Santé : dynamisme et joie de vivre seront au rendez-vous. Amour : la jalousie pourra faire son apparition, souvent d'ailleurs sans motif valable. Célibataire, vous manquerez de réalisme. Travail-Argent : votre ténacité vous permettra de mener à bon port des projets auxquels personne d'autre que vous ne croyait. Mais vous pourriez avoir quelques problèmes dans vos rapports professionnels. Santé : vous aurez besoin de grand air, de nature. GÉMEAUX VIERGE SAGITTAIRE POISSONS du 22 mai au 21 juin du 24 août au 23 sept. du 23 nov. au 21 déc. du 19 fév. au 20 mars Amour : dans les couples, l'entente sera bonne, mais à condition que vous agissiez avec tact et douceur. Célibataire, vous aurez d'excellentes configurations planétaires. Ne faites pas de complexes ; osez. Travail-Argent : gardez les yeux bien ouverts pour repérer les circonstances propices et en profiter au maximum. Santé : votre vitalité ne sera pas réduite mais intériorisée. Amour : vous passerez des moments de grande intensité amoureuse. L’ambiance sera passionnée et vous pourrez faire des projets d'avenir votre partenaire. TravailArgent : les astres vont réveiller votre ambition, et vous allez vous donner beaucoup de mal pour réussir. Mais attention vos efforts risquent de se heurter à de petits contretemps. Santé : vous devriez être en grande forme. Amour : l’ambiance planétaire vous poussera à vous montrer plein de tendresse envers votre partenaire. Célibataire, vous pouvez vous attendre à une semaine de bonheur amoureux. Travail-Argent : le secteur professionnel vous donnera de grandes satisfactions. Il est légitime que vos efforts soient récompensés. Santé : vous ne manquerez ni d'énergie, ni de joie de vivre. Amour : les choses pourront prendre une tournure un peu inquiétante car ni vous ni votre conjoint n'aurez envie de faire des concessions. Célibataire, vos rêves les plus fous pourront enfin se réaliser. Travail-Argent : vous devrez assumer de nouvelles responsabilités. Profitez-en pour faire une belle démonstration de vos capacités. Santé : vous serez plus sensible aux attaques virales.