A Back to School Marriage Seminar - First Southern Baptist Church

Who is this seminar for?
Although this seminar will be talking
primarily about the marriage
relationship, it is for anyone who is in a
romantic relationship especially if you
are looking toward marriage.
Some people are apprehensive about
going to a marriage seminar because
they have the false preconception that
only people go there whose marriages
are in trouble. The truth is that
everyone needs to continuously work
on their relationships in order to make
them and keep them healthy. The
strongest marriages are from those who
continue to work on their relationships
and ask others for input on how to
make them stronger.
This event will be held in English with
translation into French for our growing
African community in Rushville and
beyond.
Make plans to join us for both days.
You won’t regret it!
Please mail seminar
registration to:
First Southern Baptist
Church
426 Maple Ave.
Rushville, IL 62681
First Southern Baptist Church
Rushville, IL
Presents…
A Back to School
Marriage Seminar
Or register online
www.FSBCRushville.com
(Same Day – on site registration
also available for couples without
children needing childcare)
For more information contact:
Pastor Stephen Bounds
217-440-1570
or
[email protected]
www.FSBCRushville.com
Labor Day Week-end
Sunday & Monday
September 4 & 5, 2016
First Southern Baptist
Church in Rushville, IL
(426 Maple Ave.)
Speakers
Dr. Tim & Mary Lou
Tiner are international
missionaries based out
of Greeley, CO. Tim
has pastored churches
Guest Speakers
in the US as well as in
Missionaries/Authors
Europe. They have
Dr. Tim & Mary Lou Tiner
been married for 43
years and have 5 adult children. For the past
20 years, Tim and Mary Lou Tiner have
worked and traveled around Europe, South
America, Africa, and the Middle East
leading marriage seminars and doing
marriage counseling. The Tiners are
passionate about bringing God’s truth, hope,
and restoration to marriages in all cultures.
Most importantly, the Tiners speak from
personal experience: God’s Plan works, no
matter who you are, or where you’re from!
They have recently shared
their marriage counseling
experience and wisdom in
form of the book: “It
Started In The Garden.”
This book will be the course
material for our retreat. Get
your copy online at Amazon,
or at FSBC.
(Also available in Spanish
and Arabic - E-book in
English also available)
Schedule
Sunday (September 4th 2016)
11:00 am – Worship & Session 1
12:30 pm – Lunch (provided)
1:30 pm - Registration
2:00 pm - Session 2
3:15 pm - Break
3:30 pm – Session 3
4:30 pm – Break & Snack
5:00 pm – Session 4
Monday (September 5th 2016)
11:00 am – Worship & Session 5
12:30 pm – Lunch (provided)
2:00 pm – Session 6
3:15 pm - Break
3:30 pm – Session 7
4:30 pm – Break & Snack
5:00 pm – Session 8 (Final Session)
Retreat Theme:
“It started in the Garden”
Discover God’s Plan for Marriage
Although the cost of this seminar
is free to you, we do appreciate
donations to help with the
expenses.
Registration
Please mail this registration form or drop it by
the church office to the FSBC church address
on the back of this brochure.
The cost of this seminar is being covered by
FSBC, donations are appreciated.
You will receive a confirmation notice when
your registration has been processed.
CONTACT INFORMATION
_________________________________
Couple’s Name
_________________________________
Street Address
_________________________________
City, State, Zip Code
_________________________________
Phone Number
_________________________________
E-mail Address
_________________________________
Church where you attend
Check all that apply:
⃝ I plan on attending both days
⃝ I can only attend one day
⃝ Sunday ⃝ Monday
⃝ I need childcare
Number of children: ______
Age(s) of child/ren: ______________
My child/ren speak English: __Yes __No
(We will do our best to accommodate your
request for childcare; however, class size is
limited and will be provided on a first come
basis. Pre-registering is required for
childcare!)
Pour qui est ce séminaire?
Bien que, ce séminaire parlera
principalement sur ​la relation de mariage,
il est pour toute personne qui est dans une
relation amoureuse. Surtout si vous êtes à
la recherche vers le mariage.
Certaines personnes craignent d'aller à un
séminaire sur le mariage, pourquoi ils ont
la fausse idée préconçue que seules les
personnes dont il les mariages sont en
difficulté vont.
S'il vous plaît envoyer
séminaire inscription à:
First Southern Baptist
Church
426 Maple Ave.
Rushville, IL 62681
Faire des plans pour nous rejoindre pour
les deux jours.
Rushville, IL
présente …
Un séminaire sur le
mariage
Vous pouvez également vous
inscrire en ligne
www.FSBCRushville.com
(inscription le jour même disponible
pour les couples sans enfants ayant
besoin de garde d’enfants)
La vérité est que tout le monde a besoin
de travailler en continu sur leurs relations.
Les mariages les plus forts sont ceux qui
continuent à travailler sur leurs relations
et demander aux autres pour l'entrée sur la
façon de les rendre plus forts .
Cet événement se tiendra en anglais avec
traduction en français pour notre
communauté africaine de plus en plus à
Rushville et au-delà.
First Southern Baptist Church
Pour plus d'informations , veuillez
contacter: Pasteur Stephen
Bounds (217-440-1570) ou
Pasteur Sylvain Mayandukidi
Benalamda (309-569-1222)
www.FSBCRushville.com
Le week-end de la
Labor Day
Dimanche et Lundi
Septembre 4 et 5, 2016
First Southern Baptist Church
en Rushville, IL
(426 Maple Ave.)
Conférencier Invité
Dr. Tim & Mary Lou
Tiner sont missionnaires
internationaux. Ils sont
basés à Greeley, CO.
Tim a pasteur des églises
aux États-Unis ainsi
Conférencier Invité
qu'en Europe. Ils ont été Missionnaires/Auteurs
mariés pendant 43 ans et Dr. Tim & Mary Lou Tiner
ils ont 5 enfants adultes.
Au cours des 20 dernières années , Tim et
Mary Lou Tiner ont travaillé et voyagé à
travers l'Europe , l'Amérique du Sud , en
Afrique et au Moyen-Orient menant des
séminaires de mariage et de faire la
consultation de mariage. Les Tiners sont
passionnés apportant la vérité , l'espérance
et la restauration de Dieu aux mariages dans
toutes les cultures. Plus important encore,
les Tiners parlent d'une expérience
personnelle : le plan de Dieu fonctionne ,
peu importe qui vous êtes ou d'où vous êtes!
Ils ont récemment partagé
leur expérience de conseil
conjugal et de la sagesse
dans la forme du livre: "Il a
commencé dans le jardin."
Ce livre sera le matériel de
cours pour notre retraite.
Vous pouvez obtenir votre
copie sur Amazon ou au
FSBC.
Il est disponible en anglais,
espagnol et arabe.
Programme
Dimanche (Septembre 4, 2016)
11:00 – Adorons & Session 1
12:30 – Le déjeuner est fourni
13:30 - Enregistrement
14:00 - Session 2
15:15 - Pause café
15:30 – Session 3
16:30 – Pause café et casse-croûte
17:00 – Session 4
Monday (Septembre 5, 2016)
11:00 – Adorons & Session 5
12:30 – Le déjeuner est fourni
14:00 - Session 6
15:15 - Pause café
15:30 – Session 7
16:30 – Pause café et casse-croûte
17:00 – Session 8
Le thème du séminaire est:
“Il a commencé dans le
jardin”
Découvrez le plan de Dieu pour le
mariage
Bien que le coût de ce séminaire
est gratuit pour vous , nous vous
remercions des dons pour aider
avec les dépenses .
Enregistrement
S'il vous plaît envoyer ce formulaire
d'inscription ou le déposer par le bureau de
l'église à l'adresse de l'église FSBC sur le dos
de cette brochure.
e coût de ce séminaire est couvert par FSBC ,
les dons sont appréciés. Vous recevrez un avis
de confirmation lors de votre inscription a été
traitée.
Informations de contact
_________________________________
Le nom du couple
_________________________________
L'adresse
_________________________________
Ville, Etat, Code postal
_________________________________
Numéro de telephone
_________________________________
E-mail
_________________________________
Où vous fréquentez- église
Cochez toutes les cases qui vous
concernent:
⃝ Je prévois d'être là les deux jours
⃝ Je peux seulement venir un jour
⃝ Dimanche ⃝ Lundi
⃝ Je besoin de garde d'enfants
Combien d'enfants avez-vous: ______
Quel âge ont-ils?: ______________
Mes enfants parlent anglais: __Oui __Non
(Le nombre d'enfants que nous pouvons
prendre est limité. Vous devez pré-inscrire
vos enfants!)