La Suisse et l`UE en chiffres - EDA

Transcription

Département fédéral des affaires étrangères DFAE
Direction des affaires européennes DAE
Section affaires économiques et financières
La Suisse et l’UE en chiffres – Commerce, population, transport
La Suisse et l’Union européenne (UE) avec ses vingt-huit Etats-membres entretiennent des liens
étroits tant au niveau politique et économique qu’au niveau culturel. De par sa situation géographique, son importance économique (notamment dans le secteur financier) et son engagement en
matière de politique extérieure, la Suisse occupe une place importante pour l’UE. Sur la base des
accords bilatéraux, la Suisse et l’UE entretiennent des relations étroites et privilégiées. Celles-ci sont
notamment caractérisées par une forte interdépendance économique. Ce document présente les
principales statistiques économiques qui caractérisent les relations entre ces deux partenaires afin de
donner un aperçu sur le plan quantitatif de leur nature étroite. Il met l’accent sur cinq domaines: les
indicateurs économiques généraux, le commerce extérieur, les investissements directs, le transport
de marchandises ainsi que la population et la migration.
Dernière mise à jour: 25.01.2017
Table des matières
1.
Remarques et définitions ................................................................................................................ 2
1.1
1.2
2.
Indicateurs économiques généraux ............................................................................................... 3
2.1
2.2
3.
Remarques .............................................................................................................................. 2
Définitions ................................................................................................................................ 2
Produit intérieur brut (PIB) ...................................................................................................... 3
Marché du travail ..................................................................................................................... 4
Commerce extérieur de marchandises .......................................................................................... 6
3.1
3.2
3.3
Principaux partenaires commerciaux de la Suisse ................................................................. 6
Commerce de marchandises Suisse-UE par groupes de produits ......................................... 7
Principaux partenaires commerciaux de l’UE ......................................................................... 9
4. Commerce extérieur de services ...................................................................................................... 11
4.1
4.2
5.
Commerce extérieur de services de la Suisse...................................................................... 11
Commerce extérieur de services de l’UE .............................................................................. 11
Investissements directs ................................................................................................................ 13
5.1
5.2
Investissements directs étrangers en Suisse et investissements
directs suisses à l’étranger ...................................................................................................... 13
Stock d’investissements directs étrangers dans l’UE et stock d’investissements
directs de l’UE à l’étranger ....................................................................................................... 15
6.
Transport de marchandises .......................................................................................................... 16
7.
Population et migration ................................................................................................................. 19
La Suisse et l’UE en chiffres
1
25.01.2017
1. Remarques et définitions
1.1 Remarques
Dans le cadre de l’accord relatif à la coopération dans le domaine statistique (Accord du 26 octobre
2004 entre la Confédération suisse et la Communauté européenne relatif à la coopération dans le
domaine statistique SR 0.431.026.81), la Suisse s’est engagée à transmettre à l’UE des données
statistiques « eurocompatibles », à savoir établies sur la base des règles de collecte et de traitement
des données édictées par Eurostat (Office statistique de l’UE). Malgré l’existence d’un tel accord, des
différences entre les chiffres publiés par la Suisse et par Eurostat peuvent persister en raison du fait
que les autorités suisses ne sont pas tenues par l’accord d’adapter les chiffres publiés sur leur territoire aux exigences de l’UE. Ainsi, toute comparaison de données issues de sources différentes doit
être considérée avec prudence. Seuls les chiffres provenant de la même source permettent
d’effectuer des comparaisons directes. Ce document se base principalement sur les données de
l’Administration fédérale des douanes (AFD) et d’Eurostat. Outre ces deux sources, les chiffres mentionnés proviennent du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), de l’Office fédéral de la
statistique (OFS), du Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO) et de la Banque nationale suisse (BNS).
Les définitions ayant servi à l’élaboration des tableaux présentés dans ce document sont détaillées cidessous.
Il convient de noter que les unités (euro (EUR), franc suisse (CHF), tonnes etc.) des chiffres mentionnés peuvent varier d’un tableau à l’autre.
Sauf indication contraire, les données relatives à la Chine n’incluent pas Hong Kong.
1.2 Définitions
UE-28:
Les 28 Etats membres de l’UE: Belgique, Danemark, Allemagne, France, Grèce, Irlande, Italie,
Luxemburg, Pays-Bas, Portugal, Espagne, Royaume-Uni, Finlande, Autriche, Suède, Estonie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Slovaquie, Slovénie, République tchèque, Hongrie, Chypre, Bulgarie,
er
Roumanie et Croatie (Etat membre depuis le 1 Juillet 2013).
Source: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:EU-28/fr#
UE-27:
Les 27 Etats membres de l’UE: Belgique, Danemark, Allemagne, France, Grèce, Irlande, Italie,
Luxemburg, Pays-Bas, Portugal, Espagne, Royaume-Uni, Finlande, Autriche, Suède, Estonie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Slovaquie, Slovénie, République tchèque, Hongrie, Chypre, Bulgarie,
Roumanie.
Source: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:EU-27/fr#
(p): chiffres provisoires.
2
25.01.2017
2. Indicateurs économiques généraux
2.1 Produit intérieur brut (PIB)
PIB réel
(en mia EUR, volumes chaînés, année de référence: 2010)
2014
468.98 (p)
13'206.001
2'743.89
1'542.59
2'068.624
307.51
Suisse
UE-28
Allemagne
Italie
France
Autriche
2015
472.93 (p)
13'499.694
2'791.11
1'553.88
2'094.982
310.47
Source: Eurostat – PIB réel
Exemple: En 2015, le produit intérieur brut réel (année de référence 2010) de la Suisse s’élevait
à 472.93 mia EUR.
retour
Taux de croissance du PIB réel
(volumes chaînés, variation en % par rapport à l'année précédente)
2014
2.0 (p)
1.5
1.6
-0.3
0.6 (p)
0.6
Suisse
UE-28
Allemagne
Italie
France
Autriche
2015
0.8 (p)
2.2
1.7
0.8
1.3 (p)
1.0
Source: Eurostat – Taux de croissance du PIB réel
Exemple: En 2015, le produit intérieur brut réel de la Suisse a progressé de 0.8% par rapport à
l’année 2014.
retour
PIB réel par habitant
(en EUR par habitant, volumes chaînés, année de référence: 2010)
Suisse
UE-28
Allemagne
Italie
France
Autriche
2014
57'300 (p)
26'000
33'900
25'400
31'200 (p)
36'000
2015
57'100 (p)
26'500
34'200
25'600
31'500 (p)
36'000
Source: Eurostat – PIB réel par habitant
Exemple: En 2015, le produit intérieur brut réel par habitant de la Suisse s’élevait à 57’100 EUR.
retour
3
25.01.2017
2.2 Marché du travail
Définitions
Taux de chômage selon le SECO:
Nombre de chômeurs inscrits le jour de référence divisé par le nombre de personnes actives (deer
puis le 1 janvier 2010: 4'322'899 personnes) selon le relevé structurel 2010 du recensement fédéral de la population multiplié par 100.
Source: https://www.amstat.ch/v2/definition.jsp?lang=fr
Chômeurs inscrits:
Personnes annoncées auprès des offices régionaux de placement, qui n'ont pas d'emploi et sont
immédiatement disponibles en vue d'un placement. Peu importe qu'elles touchent, ou non, une
indemnité de chômage.
Taux de chômage selon l’Organisation internationale du travail (OIT):
Le taux de chômage correspond au pourcentage de chômeurs dans la population active.
Source: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Unemployment/fr#
Chômage selon l’OIT:
Conformément aux lignes directrices établies par l’OIT, un chômeur est:
• une personne âgée de 15 à 74 ans (16 à 74 en Italie, en Espagne, au Royaume-Uni, en Islande
et en Norvège);
• sans travail durant la semaine de référence;
• disponible pour travailler au cours des deux semaines suivantes (ou ayant déjà trouvé un emploi
devant débuter dans les trois mois suivants);
• qui était activement à la recherche d’un emploi au cours des quatre semaines précédentes.
Sources: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Unemployment/fr# ;
http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/03/11/def.html
Personnes actives:
Personnes actives occupées (au moins une heure par semaine) ou sans emploi.
La population active (ou population économiquement active ou force(s) de travail) comprend
l’ensemble des individus exerçant un emploi et des chômeurs. Elle n’inclut pas, en revanche, les
individus inactifs sur le plan économique, comme les enfants en âge scolaire ou préscolaire, les
étudiants et les retraités.
Source: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Labour_force/fr#
Chômage des jeunes;
Un jeune chômeur est une personne âgée de 15 à 24 ans qui est au chômage.
Source: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Youth_unemployment/fr#
Taux de chômage des jeunes:
Le taux de chômage des jeunes est la part des individus de 15 à 24 ans sans emploi par rapport au
total de la population active (occupant ou non un emploi) dans cette catégorie d’âge.
Source: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Youth_unemployment/fr#
4
25.01.2017
Taux de chômage
(non désaisonnalisé, moyenne annuelle en %)
Suisse
UE-28
Allemagne
Italie
France
Autriche
2014
4.6 (3 SECO)
10.2
5.0
12.7
10.3
5.6
2015
4.6 (3.2 SECO)
9.4
4.6
11.9
10.4
5.7
Source données OIT: Eurostat – Taux de chômage total selon l’OIT
Source données du SECO pour la Suisse (entre parenthèses): SECO-Taux de chômage
L’écart entre les données du SECO et celles de l’OIT découle de différences dans la définition du chômage. Contrairement
aux données de l’OIT, les chiffres du SECO incluent uniquement les chômeurs inscrits (personnes annoncées auprès des
offices régionaux de placement).
Exemple: En 2015 selon l’OIT le taux de chômage annuel moyen (non désaisonnalisé) en Suisse
s’élevait à 4.6%, tandis que selon le SECO il se montait à 3.2%.
retour
Taux de chômage des jeunes
(taux de chômage des 15-24 ans, non désaisonnalisé, moyenne annuelle en %)
Suisse
UE-28
Allemagne
Italie
France
Autriche
2014
8.6 (3.2 SECO)
22.2
7.7
42.7
24.2
10.3
2015
8.6 (3.3 SECO)
20.3
7.2
40.3
24.7
10.6
Source données OIT: Eurostat – Taux de chômage des jeunes selon l’OIT
Source données du SECO pour la Suisse (entre parenthèses): SECO-Taux de chômage
Exemple: En 2015 selon l’OIT le taux de chômage annuel moyen (non désaisonnalisé) des moins
de 25 ans en Suisse s’élevait à 8.6%, tandis selon le SECO il se montait à 3.3%.
retour
5
25.01.2017
3. Commerce extérieur de marchandises
3.1 Principaux partenaires commerciaux de la Suisse
Exportations de marchandises de la Suisse
(en mia CHF et en % des exportations totales de la Suisse, excluant l'or en barres et autres
métaux précieux, les monnaies, les pierres précieuses et gemmes, les objets d'art et antiquités)
2014
Suisse, total
UE-28
Allemagne
Italie
France
Autriche
Etats-Unis
Japon
Chine
en mia CHF
208.36
114.04
38.61
13.76
14.98
6.21
25.88
6.19
8.81
2015
en %
100.00%
54.73%
18.53%
6.61%
7.19%
2.98%
12.42%
2.97%
4.23%
en mia CHF
202.92
108.98
36.65
12.81
13.90
5.72
27.44
6.37
8.95
en %
100.00%
53.71%
18.06%
6.31%
6.85%
2.82%
13.52%
3.14%
4.41%
Source: https://www.swiss-impex.admin.ch/index.xhtml
Pour plus d’informations concernant les pays et les territoires leur appartenant, voir le « Répertoire des pays » en ligne sur:
http://www.ezv.admin.ch/themen/04096/04103/04130/index.html?lang=fr
Exemple: En 2015, la Suisse a exporté des marchandises vers l’UE pour une valeur
de 109 mia CHF, ce qui représente un part de 53.71% du total des exportations suisses.
retour
Importations de marchandises de la Suisse
(en mia CHF et en % des importations totales de la Suisse, excluant l'or en barres et autres
métaux précieux, les monnaies, les pierres précieuses et gemmes, les objets d'art et antiquités)
2014
Suisse, total
UE-28
Allemagne
Italie
France
Autriche
Etats-Unis
Japon
Chine
en mia CHF
178.60
130.61
51.27
17.63
14.41
8.60
10.91
3.25
12.15
2015
en %
100.00%
73.13%
28.70%
9.87%
8.07%
4.81%
6.11%
1.82%
6.80%
en mia CHF
166.39
120.51
46.98
16.09
13.32
7.30
11.65
3.08
12.35
en %
100.00%
72.43%
28.24%
9.67%
8.00%
4.39%
7.00%
1.85%
7.42%
Pour plus d’informations concernant les pays et les territoires leur appartenant, voir le « Répertoire des pays » en ligne
sur: http://www.ezv.admin.ch/themen/04096/04103/04130/index.html?lang=fr
Exemple: En 2015, la Suisse a importé des marchandises provenant de l’UE pour un montant
de 120.51 mia CHF, ce qui représente une part de 72.43% du total des importations suisses.
retour
6
25.01.2017
Balance commerciale de la Suisse
(différence entre les exportations et les importations)
(en mia CHF, excluant l'or en barres et autres métaux précieux, les monnaies,
les pierres précieuses et gemmes, les objets d'art et antiquités)
Suisse, total
avec l'UE-28
avec l'Allemagne
avec l'Italie
avec la France
avec l'Autriche
avec les Etats-Unis
avec le Japon
avec la Chine
2014
29.76
-16.57
-12.66
-3.86
0.57
-2.39
14.97
2.94
-3.34
2015
36.53
-11.53
-10.33
-3.28
0.57
-1.58
15.79
3.29
-3.4
Pour plus d’informations concernant les pays et les territoires leur appartenant, voir le « Répertoire des pays » en ligne
sur: http://www.ezv.admin.ch/themen/04096/04103/04130/index.html?lang=fr
Exemple: En 2015, la Suisse a présenté un excédent commercial de 36.53 mia CHF. Ainsi, la
valeur de ses exportations de marchandises dépassait celle de ses importations de marchandises. En ce qui concerne le commerce des marchandises avec l’UE, la Suisse a présenté un
déficit commercial de 11.53 mia CHF en 2015.
retour
3.2 Commerce de marchandises Suisse-UE par groupes de produits
Exportations de marchandises de la Suisse vers l’UE par groupes de produits
(en mia CHF et en % des exportations totales suisses dans le secteur correspondant)
2014
Produits de l'agriculture, de la
sylviculture et de la pêche
Produits énergétiques
Instruments de précision, horlogerie et bijouterie
Produits des industries chimiques et pharmaceutiques
Machines, appareils, électronique
Véhicules
2015
Exportations
totales
Exportations
vers l’UE-28
Exportations
totales
Exportations
vers l’UE-28
en mia CHF
(en %)
en mia CHF
(en %)
en mia CHF
(en %)
en mia CHF
(en %)
9.41
(100%)
3.14
(100%)
47.08
(100%)
85.32
(100%)
33.34
(100%)
5.68
(100%)
5.77
(61.32%)
2.75
(87.58%)
18.60
(39.51%)
47.26
(55.74%)
18.33
(54.98%)
3.05
(53.70%)
9.03
(100%)
2.56
(100%)
46.74
(100%)
84.68
(100%)
31.06
(100%)
5.87
(100%)
5.30
(58.69%)
2.30
(89.84%)
18.97
(40.59%)
45.31
(53.51%)
16.91
(54.44%)
3.09
(52.64%)
Exemple: Dans le secteur de l'industrie chimique et pharmaceutique, les marchandises suisses
exportées vers l’UE en 2015 équivalaient à un montant de 45.31 mia CHF. Cela correspond à
une part de 53.51% du total des exportations suisses dans ce secteur (84.68 mia CHF).
retour
7
25.01.2017
Importations de marchandises de la Suisse
en provenance de l’UE par groupes de produits
(en mia CHF et en % des importations totales suisses dans le secteur correspondant)
2014
Importations
totales
en mia CHF
(en %)
Produits de l'agriculture, de la
sylviculture et de la pêche
Véhicules
2015
Importations
en provenance de
l’UE-28
en mia CHF
(en %)
14.06
(100%)
11.99
(100%)
20.07
(100%)
42.95
(100%)
30.35
(100%)
16.15
(100%)
10.74
(76.39%)
8.42
(70.23%)
11.34
(56.50%)
33.53
(78.07%)
20.40
(67.22%)
13.22
(81.86%)
Importations
totales
en mia CHF
(en %)
Importations
en provenance de
l’UE-28
en mia CHF
(en %)
13.31
(100%)
8.45
(100%)
20.92
(100%)
38.77
(100%)
28.48
(100%)
16.88
(100%)
9.98
(74.98%)
7.24
(85.68%)
11.41
(54.54%)
29.75
(76.73%)
18.60
(65.31%)
13.78
(81.64%)
Exemple: Dans le secteur de l'industrie chimique et pharmaceutique, la Suisse a importé
des marchandises en provenance de l’UE pour un montant de 29.75 mia CHF en 2015. Cela
correspond à une part de 76.73% du total des importations suisses dans ce secteur (38.77 mia
CHF).
retour
Balance commerciale Suisse-UE par groupes de produits
(différence entre les exportations et les importations par groupes de produits)
(en mia CHF)
2014
2015
Balance
totale
Balance
CH-UE-28
Balance
totale
Balance
CH-UE-28
en mia CHF
en mia CHF
en mia CHF
en mia CHF
Produits de l'agriculture, sylviculture et pêche
-4.65
-4.97
-4.28
-4.68
-8.85
-5.67
-5.89
-4.94
27.01
7.26
25.82
7.56
42.37
13.73
45.91
15.56
2.99
-2.07
2.58
-1.69
-10.47
-10.17
-11.01
-10.69
Véhicules
Exemple: Dans son commerce avec l’UE dans le secteur de l'industrie chimique et pharmaceutique, la Suisse a enregistré un excédent commercial de 15.56 mia CHF en 2015. Dans ce même
secteur, la balance commerciale totale de la Suisse s’élevait à 45.91 mia CHF.
retour
8
25.01.2017
3.3 Principaux partenaires commerciaux de l’UE
Exportations de marchandises de l’UE
(en mia EUR et en % des exportations totales de l’UE)
2014
en mia EUR
1'703.02
140.29
311.55
53.29
164.62
103.20
50.17
74.73
Extra UE-28, total
1
Suisse
Etats-Unis
Japon
Chine
Russie
Norvège
Turquie
2015
en mia EUR
100.00%
8.24%
18.29%
3.13%
9.67%
6.06%
2.95%
4.39%
en mia EUR
1'790.65
150.82
370.87
56.53
170.39
73.89
48.87
79.09
en %
100.00%
8.42%
20.71%
3.16%
9.52%
4.13%
2.73%
4.42%
Source: Eurostat – Exportations de marchandises de l'UE
1
Les données d’Eurostat diffèrent de celles présentées au chapitre 3.1 notamment en raison du fait que les calculs des
importations et des exportations incluent le commerce de l’or.
Exemple: En 2015, l’UE a exporté des marchandises pour une valeur de 1'790.65 mia EUR,
dont 150.82 mia EUR étaient dirigés vers la Suisse. Cela correspond à une part de 8.42% du
total des exportations de l’UE. Ainsi, la Suisse était la troisième destination des exportations de
l’UE en 2015, derrière les Etats-Unis et la Chine.
retour
Importations de marchandises de l’UE
(en mia EUR et en % des importations totales de l’UE)
2014
Extra UE-28, total
1
Suisse
Etats-Unis
Japon
Chine
Russie
Norvège
Turquie
en mia EUR
1'691.88
96.56
209.27
56.57
302.15
182.37
85.05
54.40
2015
en mia EUR
100.00%
5.71%
12.37%
3.34%
18.86%
10.78%
5.03%
3.22%
en mia EUR
1'726.48
102.31
248.15
59.74
350.36
135.72
74.26
61.62
en %
100.00%
5.93%
14.37%
3.46%
20.29%
7.86%
4.30%
3.57%
Source: Eurostat – Importations de marchandises de l'UE
1
Exemple: En 2015, l’UE a importé des marchandises de l’étranger pour une valeur
de 1'726.48 mia EUR, dont 102.31 mia EUR provenaient de Suisse. Cela correspond à une part
de 5.93% du total des importations de l’UE. En 2015, la Suisse était le quatrième fournisseur de
marchandises de l’UE après la Chine, les Etats-Unis et la Russie.
retour
9
25.01.2017
Balance commerciale de l’UE
(différence entre les exportations et les importations)
(en mia EUR)
2014
11.14
43.73
102.28
-3.29
-137.53
-79.17
-34.88
20.33
Extra UE-28, total
1
Suisse
Etats-Unis
Japon
Chine
Russie
Norvège
Turquie
2015
64.17
48.51
122.72
-3.21
-179.96
-61.83
-25.39
17.47
Source: Eurostat – Balance commerciale de l'UE
1
Exemple: Dans son commerce de marchandises avec la Suisse, l’UE a présenté un excédent
commercial de 48.51 mia EUR en 2015. Ainsi, les exportations de l’UE vers la Suisse ont dépassé les importations de l’UE en provenance de Suisse.
retour
Volume commercial de l’UE
(somme des exportations et des importations)
(en mia EUR et en % du volume commercial de l’UE)
2014
Extra UE-28, total
1
Suisse
Etats-Unis
Japon
Chine
Russie
Norvège
Turquie
en mia EUR
3394.90
236.85
520.82
109.86
466.77
285.57
135.22
129.13
2015
en %
100.00%
6.98%
15.34%
3.24%
13.75%
8.41%
3.98%
3.80%
en mia EUR
3517.13
253.13
619.02
116.27
520.75
209.61
123.13
140.71
en %
100.00%
7.20%
17.60%
3.31%
14.81%
5.96%
3.50%
4.00%
Source: Ces données se basent sur les tableaux « Exportations de marchandises de l’UE » et « Importations de marchandises de l’UE » du présent document
1
Les données d’Eurostat diffèrent de celles présentées au chapitre 3.1 notamment en raison du fait qu’elles incluent le
commerce de l’or.
Exemple: En 2015, le volume commercial total de l’UE se montait à 3517.13 mia EUR. Le commerce de l’UE avec la Suisse durant cette année s’élevait à 253.13 mia EUR, ce qui correspond
à une part de 7.20% du volume commercial total de l’UE. Ainsi, la Suisse était le troisième partenaire commercial de l’UE en termes de volume commercial en 2015.
retour
10
25.01.2017
4. Commerce extérieur de services
4.1 Commerce extérieur de services de la Suisse
Commerce extérieur de services de la Suisse (en mia CHF)
2014
110.86
91.45
19.41
Exportations
Importations
Balance commerciale
2015
108.78
90.83
17.95
Source données 2015 : https://data.snb.ch/fr/publishingSet/BOPIIP (Balance suisse des paiements – Balance des transactions courantes Services selon le pays – Année)
Source données 2014: http://www.snb.ch/ext/stats/statmon/pdf/defr/Stat_Monatsheft.pdf p. 125
Exemple: En 2015, la Suisse a présenté un excédent commercial de 17.95 mia CHF dans le
commerce extérieur des services. La Suisse a alors exporté des services pour une valeur de
108.78 mia CHF, tandis qu’elle a importé des services pour une valeur de 90.83 mia CHF.
retour
4.2 Commerce extérieur de services de l’UE
Exportations de services de l’UE
(en mia EUR et en % du total des exportations de services de l’UE)
2014
Extra UE-28, total
Suisse
Etats-Unis
Japon
Chine
Russie
en mia EUR
749.24
106.56
191.67
25.36
29.25
29.48
2015
en %
100.00%
14.22%
25.58%
3.38%
3.90%
3.93%
en mia EUR
810.72
115.51
216.33
27.87
36.82
24.79
en %
100.00%
14.25%
26.68%
3.44%
4.54%
3.06%
Source: Eurostat – Exportations de services de l'UE
Exemple: En 2015, l’UE a exporté pour 810.72 mia EUR de services, dont 115.51 mia EUR
étaient destinés à la Suisse. Cela correspond à une valeur de 14.25% du total de ses exportations de services. En 2015, la Suisse était la deuxième destination des exportations de services
de l’UE, après les Etats-Unis.
retour
11
25.01.2017
Importations de services de l’UE
(en mia EUR et en % du total des importations de services de l’UE)
2014
Extra UE-28, total
Suisse
Etats-Unis
Japon
Chine
Russie
en mia EUR
596.39
61.46
189.03
15.96
22.68
12.40
2015
en %
100.00%
10.30%
31.70%
2.68%
3.80%
2.08%
en mia EUR
675.23
69.44
207.14
15.50
25.83
11.85
en %
100.00%
10.28%
30.68%
2.30%
3.83%
1.75%
Source: Eurostat – Importations de services de l'UE
Exemple: En 2015, l’UE a importé pour 675.23 mia EUR de services, dont 69.44 mia EUR provenaient de Suisse. Cela correspond à une part de 10.28% des importations de services totales
de l’UE. La Suisse était donc le deuxième pays fournisseur de services de l’UE en 2015, après
les Etats-Unis.
retour
Balance commerciale de services de l’UE
(en mia EUR)
2014
152.86
45.10
2015
135.49
46.08
Etats-Unis
2.64
9.19
Japon
Chine
Russie
10.40
6.57
17.08
12.38
10.99
12.94
Extra UE-28, total
Suisse
Source: Eurostat – Balance commerciale de services de l'UE
Exemple: En 2015, l’UE a présenté un excédent de 46.08 mia EUR dans le domaine du commerce des services avec la Suisse. Les exportations de services de l’UE vers la Suisse excédaient donc les importations de services de l’UE en provenance de Suisse.
retour
12
25.01.2017
5. Investissements directs
5.1 Investissements directs étrangers en Suisse et investissements directs
suisses à l’étranger
Investissements directs étrangers en Suisse – Importation de capitaux (en mia CHF
annuel)
Suisse, total
1
UE
Allemagne
Italie
France
Autriche
Pays-Bas
Luxembourg
Etats-Unis
Japon
2014
2015
7.38
67.75
17.28
-1.40
-0.26
-1.47
-0.72
4.89
6.28
5.66
-0.04
54.88
1.47
0.12
0.63
3.72
8.59
13.82
0.66
0.52
Source: https://data.snb.ch/fr/topics/aube#!/cube/fdichtlanda
Exemple: Les importations de capitaux en vue d’investissements directs étrangers en Suisse
s’élevaient à 67.75 mia CHF en 2015. Les pays de l’UE ont investi 54.88 mia CHF en Suisse. Les
mêmes chiffres s’élèvent à 1.47 mia pour l’Allemagne et à 3.72 mia pour l’Autriche pour 2015.
retour
Stock d’investissements directs étrangers en Suisse – Etat en fin d'année
(en mia CHF annuel et en % du stock total d’investissements directs étranger en Suisse)
2014
Suisse, total
1
UE
Allemagne
France
Autriche
Pays-Bas
Luxembourg
Etats-Unis
Japon
en mia CHF
770.57
598.30
24.63
39.63
59.32
181.32
189.86
100.67
3.91
2015
en mia CHF
100.00%
77.64%
3.20%
5.14%
7.70%
23.53%
24.64%
13.06%
0.51%
en mia CHF
833.19
649.77
25.01
40.30
62.60
197
202.11
97.81
5.65
en %
100.00%
78.00%
3.00 %
4.84%
7.51%
23.64%
24.26%
11.74%
0.68%
Source: https://data.snb.ch/fr/topics/aube#!/cube/fdichbinvla
Exemple: A la fin 2015, les investissements directs étrangers en Suisse s’élevaient
à 833.19 mia CHF. Les investissements directs de l’UE en Suisse se montaient alors à 649.77
mia CHF, ce qui représente une part de 78% du stock total d’investissements directs étrangers
en Suisse.
retour
13
25.01.2017
Investissements directs suisses à l’étranger – Exportation de capitaux (en mia CHF
annuel)
Suisse, total
1
UE
Allemagne
France
Royaume-Uni
Luxembourg
Pays-Bas
Etats-Unis
Singapour
Chine
Brésil
2014
2015
-0.97
100.10
7.44
2.20
-1.19
-8.68
2.31
10.66
-4.91
0.38
3.41
1.31
79.49
2.18
22.41
-10.53
8.36
15.40
7.72
0.47
1.61
-0.55
Source: https://data.snb.ch/fr/topics/aube#!/cube/fdiaustlanda
Exemple: En 2015, une valeur de 100.10 mia CHF de capitaux ont été rapatriés de l’étranger
vers la Suisse (désinvestissements). Les investissements directs suisses dans l’UE (exportations
de capitaux) s’élevaient 79.49 mia CHF. Le flux d’investissements directs suisses en Chine se
montait à 1.61 mia CHF, tandis que 7.72 mia CHF d’investissements suisses ont été retirés des
Etats-Unis.
retour
Stock d’investissements directs suisses à l’étranger – Etat en fin d'année (en mia
CHF annuel et en % du stock total d’investissements directs suisses à l’étranger)
2014
Suisse, total
1
UE
Allemagne
France
Royaume-Uni
Luxembourg
Pays-Bas
Etats-Unis
Singapour
Chine
Brésil
en mia CHF
1'073.62
480.62
35.75
33.88
60.56
126.51
110.78
187.64
17.43
20.31
13.11
2015
en mia CHF
100.00%
44.77%
3.33%
3.16%
5.64%
11.78%
10.32%
17.48%
1.62%
1.89%
1.22%
en mia CHF
1'120.84
544.94
38.19
47.14
50.93
137.77
121.94
205.12
17.63
20.02
9.27
en %
100.00%
48.62%
3.41%
4.21%
4.54%
12.29%
10.88%
18.30%
1.57%
1.79%
0.83%
Source: https://data.snb.ch/fr/topics/aube#!/cube/fdiausbla
Exemple: A la fin 2015, les investissements directs suisses à l’étranger s’élevaient
à 1'120.84 mia CHF. Les investissements directs suisses vers l’UE se montaient à 544.94 mia
CHF. Cela correspond à une part de 48.62% du stock total d’investissements directs suisses.
retour
14
25.01.2017
5.2 Stock d’investissements directs étrangers dans l’UE et stock
d’investissements directs de l’UE à l’étranger
Stock d’investissements directs étrangers dans l’UE
(en mia EUR annuel et en % du stock total d’investissements directs étrangers dans l’UE)
2014
en mia EUR
4'582.50
509.40
165.90
1'810.80
166.30
113.60
70.00
1
Extra UE , total
Suisse
Canada
Etats-Unis
Japon
Brésil
Norvège
2015
en %
100.00%
11.12%
3.62%
39.52%
3.63%
2.48%
1.53%
en mia EUR
5’842
627
228
2’436
176
127
76
en %
100.00%
10.73%
3.90%
41.70%
3.01%
2.17%
1.30%
Source données 2015 : http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/7788292/2-12012017-BP-FR.pdf/18018ecc-0b3e4b95-ac33-7d290f661ef7
Source données 2014: http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/7142962/2-25012016-AP-FR.pdf/5df2eefb-255e498d-8860-de9ee85241c6 Ces données sont sujettes à révision. Ces données, publiées par Eurostat, sont compilées pour
la première fois selon la nouvelle méthodologie applicable aux statistiques des investissements directs étrangers. Elles
sont sujettes à révision.
Exemple: A la fin 2015, les investissements directs étrangers dans l’UE s’élevaient
à 5’842 mia EUR. Les investissements directs suisses dans l’UE se situaient 627 mia EUR, ce
qui correspond à une part de 10.73% du stock total d’investissements directs étrangers dans
l’UE. Ainsi, la Suisse était en 2015 le deuxième plus grand pays investisseur dans l’UE après les
Etats-Unis.
retour
Stock d’investissements directs de l’UE à l’étranger
(en mia EUR annuel et en % du stock total d’investissements directs de l’UE à l’étranger)
2014
Extra UE, total
Suisse
Canada
Etats-Unis
Chine
Russie
Brésil
en mia EUR
5'748.60
632.30
274.70
1'985.30
144.20
171.5
343.60
2015
en %
100.00%
11.00%
4.78%
34.54%
2.51%
2.98%
5.98%
en mia EUR
6’894
829
249
2’561
288
172
327
en %
100.00%
12.02%
3.61%
37.15%
4.18%
2.49%
4.74%
Source données 2015 : http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/7788292/2-12012017-BP-FR.pdf/18018ecc-0b3e4b95-ac33-7d290f661ef7
Source données 2014: http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/7142962/2-25012016-AP-FR.pdf/5df2eefb-255e498d-8860-de9ee85241c6 Ces données sont sujettes à révision. Ces données, publiées par Eurostat, sont compilées pour
la première fois selon la nouvelle méthodologie applicable aux statistiques des investissements directs étrangers. Elles
sont sujettes à révision.
Exemple: A la fin 2015, les investissements directs de l’UE à l’étranger s’élevaient
à 6’894 mia EUR. Les investissements directs de l’UE en Suisse se montaient à 829 mia EUR.
Cela correspond à une part de 12.02% du stock total d’investissements directs de l’UE. La
Suisse était après les Etats-Unis, la deuxième destination des investissements directs de l’UE à
l’étranger.
retour
15
25.01.2017
6. Transport de marchandises
Prestations du transport de marchandises
(en mio tonnes-kilomètres)
Chemin de fer (nettes)
1
2013
2014
2015
11'812 (10'280)
12'313 (10'751)
12'431 (10'823)
17'241
17'541
17'200
16'327
16'609
16'268
228
234
113
2
Route
Route dont véhicules
23
lourds
Oléoducs
Source: http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/ hemen/11/05/blank/01.html → Tableau: « Transport de marchandises:
prestations (performances) »
La prestation du transport contient le trafic de transit et le trafic intérieur.
1
Tonnes-kilomètres nettes: masse des marchandises transportées (masse des unités de transport intermodales exclues)
2
Véhicules indigènes et étrangers en Suisse.
3
Poids total >3,5t.
Exemple: En 2015, les prestations du transport de marchandises par le rail s’élevaient
à 12’431 mio tonnes-kilomètres.
retour
Importations totales de la Suisse selon le moyen de transport
(en mio CHF et en milliers de tonnes, excluant l'or en barres et autres métaux précieux,
les monnaies, les pierres précieuses et gemmes, les objets d'art et antiquités)
2014
2015
en mio CHF
en milliers de
tonnes
178'604.68
51'993.47
166’392.11
51’953.93
12'163.74
7'312.26
11’762.18
7’980.33
128'789.43
25'339.18
7'312.27
3'558.14
1'441.93
31'608.30
79.19
8'267.18
4'694.52
32.03
119’027.07
26’063.86
4’535.67
3’140.92
1’862.40
32’294.26
77.78
6’484.78
5’006.26
110.52
Importations,
total
Trafic ferroviaire
Trafic routier
Trafic aérien
Pipeline etc.
Trafic par eau
1
Autopropulsion
en mio CHF
en milliers de
tonnes
Source: AFD
1
Doivent être déclarés comme autopropulsion au sens du code de moyen de transport 90: les véhicules de tous genres
(routiers, aériens, ferroviaires, fluviaux) qui, pour taxation, franchissent la frontière par leur propre moyen.
Exemple: En 2015, la Suisse a importé 7980.33 milliers de tonnes de marchandises par voie
ferroviaire. Cela correspond à une valeur de marchandises de 11‘762.18 mio CHF.
retour
16
25.01.2017
Importations suisses en provenance l’UE selon le moyen de transport
2014
2015
en mio CHF
en milliers de
tonnes
130'614.99
43'640.58
Importations en
provenance de
l’UE, total
Trafic ferroviaire
Trafic routier
Trafic aérien
Pipeline etc.
Trafic par eau
1
Autopropulsion
en milliers de
tonnes
en mio CHF
120’510.64
45’610.11
7'747.88
6'398.54
7’044.29
7’117.42
106'152.83
9'700.49
3'769.23
2'188.25
1'055.30
30'040.70
14.84
3'303.39
3'852.29
30.81
96’294.07
10’582.80
3’351.94
1’845.84
1’391.68
30’681.36
15.51
3’564.00
4’190.48
41.33
Source: AFD
1
Exemple: En 2015, la Suisse a importé 7'117.42 milliers de tonnes de marchandises en
provenance de l’UE par voie ferroviaire. Cela correspond à une valeur de marchandises
de 7'044.29 mio CHF.
retour
Exportations totales de la Suisse selon le moyen de transport
2014
2015
en mio CHF
en milliers de
tonnes
208'357.40
18'193.56
202’918.94
18’346.14
5'345.05
2'003.50
5’902.71
1’952.88
117'374.52
78'103.25
2'268.79
4'169.68
1'096.12
13'506.05
713.55
1'235.71
724.06
10.68
110’296.02
79’298.69
2’030.87
3’956.32
1’434.32
13’601.35
739.11
1’316.94
694.35
41.51
Exportations,
total
Trafic ferroviaire
Trafic routier
Trafic aérien
Pipeline etc.
Trafic par eau
1
Autopropulsion
en mio CHF
en milliers de
tonnes
Source: AFD
1
Doivent être déclarés comme autopropulsion au sens du code de moyen de transport 90: Les véhicules de tous genres
Exemple: En 2015, la Suisse a exporté 1'952.88 milliers de tonnes de marchandises par voie
ferroviaire. Cela correspond à une valeur de marchandises de 5'902.71 mio CHF.
retour
17
25.01.2017
Exportations suisses vers l’UE selon le moyen de transport
2014
2015
en mio CHF
en milliers de
tonnes
114'041.41
15'671.64
108’976.02
15’785.89
1'703.24
1'450.03
1’761.39
1’350.78
97'451.68
12'175.55
2'268.79
276.29
165.86
12'245.80
199.41
1'235.71
532.26
8.43
92’208.60
12’502.14
2’030.87
167.93
305.09
12’403.59
207.11
1‘316.94
497.38
10.08
Exportations
vers l’UE, total
Trafic ferroviaire
Trafic routier
Trafic aérien
Pipeline etc.
Trafic par eau
1
Autopropulsion
en mio CHF
en milliers de
tonnes
Source: AFD
1
Exemple: En 2015, la Suisse a exporté vers l’UE 1'350.78 milliers de tonnes de marchandises
par voie ferroviaire. Cela correspond à une valeur de marchandises de 1'761.39 mio CHF.
retour
18
25.01.2017
7. Population et migration
Définitions:
Frontaliers: Un frontalier est une personne, qui travaille en Suisse avec domicile dans un Etat de l’UE/AELE et qui retourne au minimum une fois par semaine à son
domicile.
Source: Les citoyennes et les citoyens de l’UE en Suisse - Informations sur la libre circulation des personnes, Direction des affaires européennes, Berne 2013.
https://www.bundespublikationen.admin.ch/cshop_mimes_bbl/00/0024817F68691ED2BA928053BD3769C8.pdf
Solde migratoire: Différence entre le nombre d'arrivées dans une région et le nombre de départs de cette région enregistrés durant une période déterminée, généralement une année civile.
Source: http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/01/11/def.html#resultstart
Population résidante permanente: Depuis le 31 décembre 2010, la population résidante permanente comprend toutes les personnes de nationalité suisse ayant leur
domicile principal en Suisse; les personnes de nationalité étrangère titulaires d’une autorisation de séjour ou d’établissement d’une durée minimale de 12 mois (livret
B ou C ou livret du DFAE, à savoir les fonctionnaires internationaux, les diplomates ainsi que les membres de leur famille); les personnes de nationalité étrangère
titulaires d’une autorisation de séjour de courte durée (livret L) pour une durée cumulée minimale de 12 mois; les demandeurs d’asile (livret F ou N) totalisant au
moins douze mois de résidence en Suisse.
Source: http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/01/11/def.html#resultstart
Frontaliers
(par pays de résidence, moyenne annuelle)
Total
Allemagne
Italie
France
Autriche
2006
187'727
36’445
40’970
104’347
5’966
2007
204'645
40’352
44’691
113’184
6’418
2008
215'422
42'356
47’893
118'499
6’659
2009
220'249
43’900
50'098
119’626
6’538
2010
230'973
46’842
52’884
124’275
6’805
2011
246’370
48'844
56'940
133’086
7'252
2012
262'871
51'821
60'953
142'051
7'402
2013
277’759
54’162
65’034
150’112
7’479
2014
290’638
56’477
68’639
156’492
7’692
2015
302’540
59’072
69’647
164’217
7’941
Source: Office fédéral de la statistique – Frontaliers Les moyennes annuelles des années 2006-2015 ont été calculées sur la base des valeurs trimestrielles.
Exemple: En 2015, en moyenne 302’540 frontaliers travaillaient en Suisse, dont 59’072 provenaient d’Allemagne.
retour
19
01.01.2017
Population résidente permanente (par nationalité, date de référence: 31 décembre de l’année correspondante)
Total
Suisse
Etranger
UE-28
Allemagne
Italie
1
France
Autriche
Etats-Unis
2
Chine
Japon
Russie
2004
7'415'102
5'890'439
1'524'663
923'271
145'967
301'736
68'850
32'726
14'913
8'337
3'803
7'323
2005
7'459'128
5'917'216
1'541'912
940'683
158'651
297'917
70'901
33'069
15'335
8'329
3'896
7'658
2006
7'508'739
5'954'212
1'554'527
959'507
173'908
293'273
73'521
33'159
15'621
7'792
4'047
8'007
2007
7'593'494
5'991'401
1'602'093
1'006'268
203'225
291'185
79'278
34'237
16'669
8'203
4'129
8'605
2008
7'701'856
6'032'141
1'669'715
1'069'679
234'640
291'585
87'385
35'710
17'757
8'904
4'302
9'430
2009
7'785'806
6'071'802
1'714'004
1'108'864
251'852
290'631
92'473
36'714
18'678
9'589
4'603
10'877
3
2010
7'870'134
6'103'857
1'766'277
1'131’264
263'271
287'130
95'643
37'013
18'816
10'268
4'760
11'916
2011
7'954'662
6'138'668
1'815'994
1'173’636
275'300
287'995
99'910
37'931
19'636
11'337
5'050
12'724
2012
8'039'060
6'169'091
1'869'969
1'216’473
284'172
291'822
104'022
38'761
19'915
12'742
5'202
13'570
2013
8'139'631
6'202'184
1'937'447
1'272’880
292'291
298'875
110'103
39'494
19'784
14'777
5'309
14'617
2014
8'237'666
6'239'207
1'998'459
1'322’845
298'027
306'414
116'896
40'291
19'677
15'972
5'500
15'225
2015
8'327’126
6'278’459
2'048’667
1'357’557
300’691
311’742
122’970
41’145
19'257
17’083
5'580
15'420
Source données 2004-2015: Office fédéral de la statistique - Population résidante permanente
Source données 2003-2009: http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/01/07/blank/key/01/01.html → Tableau: « Population résidante permanente étrangère selon la nationalité »
1
Départements français d'outre-mer inclus.
2
Les données concernant la Chine incluent Hong Kong, Taïwan et le Tibet.
3
Depuis 2010, changement de définition pour la population résidante permanente: la population résidante permanente comprend désormais les demandeurs d'asile résidant depuis 12 mois ou plus en Suisse.
Exemple: Au 31 décembre 2015, la population étrangère résidante permanente en Suisse s’élevait à 2'048’667 personnes, dont 300’691 de nationalité allemande,
311’742 de nationalité italienne et 122'970 de nationalité française.
retour
20
01.01.2017
Bilan migratoire – Solde migratoire de la population étrangère en Suisse
Population résidante en Suisse
(par nationalité)
Etrangers,
total
UE-28
Allemagne
Italie
1
France
Autriche
Etats-Unis
2
Chine
Japon
Russie
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
47'884
44'656
49'438
83'167
103'363
79'033
86'967
25'245
11'510
-153
2'639
994
276
48
29
775
24'589
12'910
-456
2'714
595
673
385
125
638
29'006
16'008
-472
3'505
315
654
102
165
778
58'030
30'595
2'213
6'848
1'430
1'425
730
123
1'023
75'183
34'153
4'993
8'763
1'805
1'426
1'086
208
1'256
51'733
20'741
3'475
5'856
1'300
1'326
971
319
1'775
44'019
16'087
3'987
4'940
917
998
804
255
1'057
3
2012
2013
2014
2015
73'770
77'147
89'541
78'542
76’035
53'688
14'346
5'385
5'365
1'218
1'293
1'292
311
1'120
57'882
11'115
8'523
5'308
1'287
734
1'556
159
1'152
64'982
10'457
11'733
7'460
1'157
443
2'174
181
1'373
53’922
8'436
12'049
7'867
1'166
485
1’385
226
943
49’927
6’715
10’956
7’582
1’250
207
1’281
114
650
Source: Tableaux « Immigration de la population résidante permanente selon la nationalité » https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population.assetdetail.206013.html et « Emigration de la population
résidante permanente selon la nationalité » https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/migration-integration/migration-internationale.assetdetail.229157.html
1
Départements français d'outre-mer inclus.
2
Les données concernant la Chine incluent Hong Kong, Taïwan et le Tibet.
3
Depuis 2011, la méthode de calcul ainsi que le concept de population résidante permanente ont évolué: la population résidante permanente comprend désormais les demandeurs d'asile résidant depuis 12 mois ou
plus en Suisse.
Exemple: En 2015, le solde migratoire de la Suisse avec l’UE était positif de 49’927 personnes. Ainsi, le nombre de citoyens de l’UE ayant immigré en Suisse dépassait le
nombre de Suisses ayant émigré dans l’UE.
retour
21
01.01.2017
Suisses de l’étranger
(par pays de résidence, date de référence: 31 décembre de l’année correspondante)
1
Total
2
UE
Allemagne
Italie
3
France
Autriche
Etats-Unis
Chine
Japon
Russie
2005
634'216
:
71'115
46'327
169'437
13'207
71'773
1'145
1'340
576
2006
645'010
:
72'384
47'012
171'732
23'380
71'984
1'355
1'397
676
2007
668'107
402'839
75'008
47'953
176'723
13'984
73'978
1'515
1'486
701
2008
676'176
405'393
75'439
48'147
177'598
14'002
74'862
1'667
1'557
695
2009
684'974
409'849
76'565
48'638
179'106
14'194
74'966
1'727
1'506
705
2010
695'101
415'517
77'827
49'187
181'462
14'343
75'252
1'776
1'517
683
2011
703'640
420'653
79'050
49'555
183'754
14'525
75'637
1'827
1'478
713
2012
715'710
427'309
80'715
50'091
186'615
14'795
76'330
1'981
1'453
709
2013
732'183
438'074
82'626
50'716
191'362
15'208
77'520
2'065
1'499
722
2014
746'885
446'412
84'671
51'353
194'474
15'542
78'696
1'866
1'544
744
2015
761'930
455'862
86'774
51'556
198'647
16'028
80'218
1'728
1'635
745
Source: 2015 : https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/de/documents/publications/AuslandschweizerinnenundAuslandschweizer/Auslandschweizerstatistik/2015-Auslandschweizerstatistik_de.pdf
2012-2014: https://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/leben_im_ausland/publikationen-statistiken/statistiken.html
1994-2011: Les données sont uniquement disponibles sur commande par e-mail à l’adresse suivante: [email protected]
1
Doubles nationaux inclus.
2
2005-2012 UE-27 ; 2013-2015 UE-28.
3
2005-2010: les données pour la France contiennent également les Départements d’outre-mer (Guyane française, Polynésie française, Guadeloupe, La Réunion, Martinique, Mayotte, Nouvelle-Calédonie,
Saint Pierre et Miquelon). Ces données incluent également Monaco.
2011-2015: les Départements français d’outre-mer appartenant au territoire de l’UE (Guyane française, Guadeloupe, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Martin) ainsi que Monaco n’ont pas été inclus
dans les données.
Exemple: Au 31 décembre 2015, 455'862 Suisses de l’étranger résidaient dans l’UE.
retour
22
01.01.2017

La Suisse et l`UE en chiffres - EDA

Transcription

Documents pareils

Relations économiques Suisse

Offre sp\351ciale H\364tel HSM Maria Luisa Juillet

INVENTARIO AZIENDALE – come evitare la

La Section NRC pour

offre ponctuelle sur le spectacle mamma mia

Céleste Solsona

Quincaillerie – Outillage Visserie – Ferrements Spécialistes Sécurité

Catalonia Gran Dominicus 4*

amsterdam - DooDooTravel

forfait hivernage - Vida Loca Choppers