brochure qui lui est consacrée

Une
seconde
peau...
La gamme de gants GAMMEX® Non-Latex minimise les risques
d’allergie de type IV et d’irritation cutanée bien que certains
produits chimiques qu’elle contient peuvent entraîner des
réactions allergiques ou des irritations chez certains utilisateurs.
qui
n’irrite
pas la
première
Une seconde peau...
qui n’irrite pas
la première
ALLERGIES AU LATEX ET
AUX PRODUITS CHIMIQUES :
UN IMPACT SIGNIFICATIF DANS
LES éTABLISSEMENTS DE SOIN
Allergies de type I, sources de préoccupations pour les
professionnels de la santé et les patients
Environ 1 à 2 % de l’ensemble de la population est allergique au latex.
Toutefois, une exposition répétée à cette substance augmente le risque de
développer une allergie.1
Population à risque :
• Patients opérés à plusieurs reprises : prévalence de 18 à 37 %2
•P
atients atteints de spina bifida : risque le plus élevé avec une prévalence
de 20 à 67 %1
•P
rofessionnels de la santé qui travaillent au bloc opératoire, en laboratoire
ou dans les centres d’hémodialyse1
Allergies aux produits chimiques, un problème croissant pour
les professionnels de la santé
Les allergies aux produits chimiques, également connues sous le nom
d’allergies de type IV, ne sont pas dues au latex mais aux produits chimiques
utilisés au cours de la fabrication du gant. D’après les observations, les
allergies aux produits chimiques représentent environ 33 % des maladies
professionnelles de la peau parmi certaines catégories de professionnels de
la santé et sont une cause importante d’invalidité au travail.3
2
RéACTION
ALLERGIQUE DE TYPE I9
Une allergie de type I est une réaction immunologique immédiate aux
protéines du latex de caoutchouc naturel.
SELON LES DONNéES CLINIQUES, 33 % DES RéACTIONS LIéES
AUX GANTS SONT DES ALLERGIES AUX PRODUITS CHIMIQUES3,4
33 %
35 %
30 %
25 %
20 %
17 %
15 %
10 %
5 %
0 %
TYPE I
TYPE IV
Accélérateurs chimiques comme la diphénylguanidine (DPG),
principale cause des réactions allergiques de type IV
De nombreux hôpitaux à travers le monde ont adopté les gants sans latex afin de réduire
l’incidence des réactions allergiques parmi les patients et le personnel. Cependant, l’incidence
des allergies aux produits chimiques n’a pas baissé parmi les professionnels de la santé, et
environ 80 % d’entre elles sont dues aux accélérateurs chimiques.5
En Suède, 13 % des infirmières instrumentistes d’un hôpital qui est passé aux gants sans latex
ont souffert de réactions allergiques (dermatite de contact) à la DPG.6,7
Les coûts stupéfiants associés aux allergies aux produits chimiques
Selon les estimations, les allergies aux produits chimiques coûtent un milliard de dollars par an
aux États-Unis.8 Une partie de ces coûts est imputable aux pertes subies par les établissements
de soin en raison de la dermatite dont souffrent les infirmières.
RéACTION
ALLERGIQUE DE TYPE IV9
Une allergie de type IV est une réaction retardée qui apparaît 6 à 48 heures
après le contact avec des produits chimiques résiduels relargués à partir du gant.
3
Une seconde peau...
qui n’irrite pas
la première
GAMMEX® Non-Latex surgical gloves
DES PERFORMANCES
ET UNE PROTECTION
DES MAINS INEGALéES
Vous pouvez désormais profiter de l’ajustement naturel et du confort tant
appréciés des gants GAMMEX® sans vous soucier de ces allergies ni de la
sensibilisation. GAMMEX® Non-Latex est la gamme de produits sans latex
la plus complète et va au-delà de la prévention des allergies dues à cette
substance, avec pour les patients comme pour les professionnels de la santé,
une protection sophistiquée contre les allergies aux produits chimiques.
GAMMEX® NON-LATEX
SURGICAL GLOVES...
DES PERFORMANCES
ET UNE PROTECTION
DES MAINS INEGALéES
GAMMEX® PF IsoDerm® Sensitive
GAMMEX® PF IsoDerm® Underglove
GAMMEX® PF DermaPrene®
GAMMEX® PF IsoDerm®
GAMMEX® Non-Latex surgical gloves
UNE PROTECTION COMPLèTE
POUR LES PROFESSIONNELS
DE LA SANTé ET LES PATIENTS
Le recours à des technologies et des formules exclusives permet à Ansell de proposer une vaste
gamme de solutions sans latex, faciles d’emploi et qui offrent des niveaux de protection et de
sécurité adaptés à tous les profils d’allergie et à tous les besoins en chirurgie.
•L
es gants en polyisoprène offrent un confort semblable à celui du latex aux professionnels de
la santé qui souffrent d’allergies au latex ou d’allergies de type IV dues à la DPG.
— Gants en polyisoprène sans DPG :
• GAMMEX® PF IsoDerm®
• GAMMEX® PF IsoDerm® Sensitive
• GAMMEX® PF IsoDerm® Underglove
•U
n gant en néoprène et sans accélérateur, le GAMMEX® PF DermaPrene®, offre un niveau de
protection supplémentaire aux professionnels de la santé atteints d’allergies de type IV liées
aux accélérateurs chimiques.
De plus, tous les gants GAMMEX® Non-Latex apportent une protection supplémentaire contre
les autres causes de réactions cutanées :
•F
ormule sans caséine pour minimiser les réactions aux protéines animales
— Un test a démontré que la moitié des gants de marque en latex de caoutchouc naturel
contiennent de la caséine, une substance qui peut entraîner des réactions de type I chez les
individus allergiques au lait de vache.10
•E
nduction polymère exempte de chlorure de cétylpyridinium (CCP), un irritant connu
— Au cours d’un test épicutané en double aveugle, 37 % des infirmières ont développé une
réaction de type IV aux gants contenant du CCP mais aucune n’a présenté d’allergie aux
gants sans CCP.11
•G
ant non poudré, ce qui limite le risque potentiel de dermatite chez le porteur et de
granulomes ou d’adhérences chez le patient.
5
Une seconde peau...
qui n’irrite pas
la première
LES PERFORMANCES
SANS LE RISQUE D’ALLERGIES
Avec les gants GAMMEX® Non-Latex, vous n’avez pas à choisir
entre performances et sécurité. Comme tous les produits GAMMEX®,
les gants de la gamme Non-Latex associent un confort et une
sensibilité inégalés à une grande solidité. Chaque gant est produit
sur les formes exclusives d’Ansell pour un ajustement plus naturel qui
réduit la fatigue des mains et soulage de la contrainte physique.
Aller plus loin pour réduire le risque et offrir une
protection optimale en chirurgie
Ansell s’engage à proposer la plus large gamme possible de produits
sans latex. Nous savons que de nombreux professionnels de la santé
ont besoin d’un niveau supplémentaire de protection sous la forme
d’un sous-gant. C’est pourquoi la gamme de produits Gammex®
Non-Latex en compte un, sans latex, pour une protection et un
confort optimaux.
La protection offerte par les gants GAMMEX® Non-Latex
est prouvée :
•R
espect voire dépassement des exigences des normes
internationales
• Forte résistance à la perméation par les virus, comme le confirment
les résultats de tests complets réalisés avec les bactériophages
• Protection lors de la manipulation de mélanges de ciments osseux*
• Bonne résistance aux solutions désinfectantes hydroalcooliques.
La gamme propose même des produits intégrant la SureFit
Technology™, qui évite à la manchette de s’enrouler et empêche la
pénétration de liquide dans le gant.
*Protection uniquement lorsque les consignes normales de préparation et
d’utilisation du ciment osseux sont respectées.
ANSELL TIENT SES PROMESSES
POUR MINIMISER LES ALLERGIES
DANS LES éTABLISSEMENTS DE SOIN
Une gamme complète de produits sans latex qui offre la meilleure
protection des mains de sa catégorie
La vaste gamme de produits GAMMEX® Non-Latex satisfait à de nombreux
besoins spécifiques à la chirurgie tout en réduisant les risques et en protégeant
les patients et les professionnels de la santé des allergies au latex et aux
produits chimiques.
GAMMEX® PF DermaPrene®
Un gant sans latex et sans
accélérateurs pour protéger contre
les allergies de type IV
GAMMEX® PF IsoDerm®
Un gant sans latex et sans DPG,
parfait pour la chirurgie générale
GAMMEX® PF IsoDerm® Sensitive
Un gant sans latex et sans DPG, plus
fin, pour les actes délicats en chirurgie
ophtalmique, plastique, neurologique,
cardiovasculaire et reconstructive
GAMMEX® PF IsoDerm® Underglove
Un sous-gant sans latex et sans DPG
pour une protection optimale
7
Références : 1. Pollart SM, Warniment C, Mori T. Latex allergy. Am Fam Physician. 2009;80:14131418. 2. Deval R, Ramesh V, Prasad GBKS, Jain AK. Natural rubber latex allergy. Indian J Dermatol
Venereol Leprol. 2008;74:304-310. 3. Types of eczema: hand dermatitis EczemaNet Website.
http://skincarephysician.com/eczema.net/hand_dermatitis.html. Updated December 7, 2006.
Accessed July 20, 2011. 4. Filon FL, Bosco A, Fiorito A, Negro C, Barbina P. Latex symptoms and
sensitisation in health care workers. Int Arch Occup Environ Health. 2001;74:219-223. 5. Heese
A, v Hintzenstern J, Peters K-P, Koch HU, Hornstein OP. Allergic and irritant reactions to rubber
gloves in medical health services. J Am Acad Dermatol. 1991;25:831-839. 6. Kjellén MB. Handeksem
av latexfria handskar [Hand eczema from latex-free gloves]. Uppdukat. 2010;2:30-31. 7. Rose RF,
Lyons P, Horne H, Wilkinson SM. A review of the materials and allergens in protective gloves.
Contact Dermatitis. 2009;61:129-137. 8. National Institute for Occupational Safety and Health.
National Occupational Research Agenda (NORA). Atlanta, GA: Centers for Disease Control
and Prevention, US Dept of Health and Human Services; 1996. DHHS (NIOSH) publication 96115. http://www.cdc.gov/niosh/docs/96-115/diseas.html. Accessed June 30, 2011. 9. Reddy S.
Latex allergy. Am Fam Physician. 1998;57:93-102. http://www.aafp.org/afp/980101ap/reddy.html.
Accessed June 22, 2011. 10. Ylitalo L, Mäkinen-Kiljunen S, Turjanmaa K, Palosuo T, Reunala T. Cow’s
milk casein, a hidden allergen in natural rubber latex gloves. J Allergy Clin Immunol. 1999;104:177180. 11. Steinkjer B. Contact dermatitis from cetyl pyridinium chloride in latex surgical gloves.
Contact Dermatitis. 1998;39:29-30.
Ni le présent document, ni aucune information y figurant, émise par Ansell ou pour son compte,
ne constituent une garantie de la qualité marchande ou de l’adéquation d’un quelconque produit Ansell
avec une application particulière. Ansell décline toute responsabilité quant à l’adéquation de gants
sélectionnés par un utilisateur avec une application spécifique.
À propos d’Ansell
Ansell est un leader mondial dans le domaine de la protection de la santé et de la sécurité en proposant
des solutions de haute qualité pour l’amélioration du bien-être. Implanté en Amérique du Nord, en
Amérique du Sud, dans la zone EMEA et en Asie, Ansell emploie plus de 10 000 personnes à travers
le monde et occupe les premières places sur les marchés des gants en latex naturel et polymères
synthétiques, ainsi que sur celui des préservatifs. Les activités d’Ansell couvrent quatre secteurs :
Medical Solutions (Solutions pour les professionnels de la santé), Industrial Solutions (Solutions pour
l’industrie), New Verticals (Nouveaux verticaux) et Sexual Wellness (Hygiène sexuelle et bien-être). Pour
de plus amples informations sur Ansell et ses produits, visitez le site http://www.ansell.eu.
Ansell Healthcare Europe N.V.
Riverside Business Park Block J Boulevard International 55
B-1070 Brussels Belgium Tel.: +32 (0) 2 528 74 00 Fax: +32 (0) 2 528 74 01
Fax: Customer Service +32 (0) 2 528 74 03
http://www.ansell.eu E-mail: [email protected]
Ansell ainsi que le nom des produits suivis des symboles ® et ™ sont des marques
déposées d’Ansell Limited ou de ses filiales.
© 2011 Ansell Limited. Tous droits réservés.
www.ansell.EU
YGAMMEXNLDETFR / GAMMEXNONLATEX DETAIL AID FR / 5000 / 09-11 / SSBC
Une seconde peau...
qui n’irrite pas
la première