chasseurs de dragons

http://www.devildead.com
CHASSEURS DE DRAGONS
Titre original : CHASSEURS DE DRAGONS
Autre titre : DRAGON HUNTERS
Année : 2008
Nationalité : France / Allemagne / Luxembourg
Acteurs :
Réalisateur : Guillaume Ivernel & Arthur Qwak
Scénario : Frédéric Lenoir & Arthur Qwak
Musique : Klaus Badelt
Lian-Chu et son compagnon Gwizdo se veulent des
chasseurs de dragons proposant aux habitants de leur monde de
les débarrasser de monstres divers. Mais leur mode d´emploi
est largement perfectible et les contrats se font rares. Une nuit,
Lian-Chu sauve la petite Zoé qui s´est enfuie du château de son
oncle, le seigneur Arnold. Les deux compagnons la ramènent
mais se voient investis d´une nouvelle mission sous la
promesse d´être recouverts d´or : tuer le Bouffe-monde. Les
voilà partis jusqu´à la fin du monde, accompagnés de Zoé et de
leur fidèle «chien», Hector.
CHASSEURS DE DRAGONS a vu le jour il y a une
douzaine d´années sous forme de bande dessinée avant de
passer à la série animée pour enfin devenir un long métrage
pour le cinéma. Les créateurs, Guillaume Ivernel et Arthur
Qwak ont participé à chacune de ces évolutions et étaient bien
sûr les mieux placés pour porter les aventures de Lian-Chu et
Gwizdo à l´écran. Leur seule expérience de réalisation se limite
au dessin animé mais il est évident au vu du résultat que cela
n´est en rien un handicap. En effet, Ivernel et Qwak ont su
retranscrire leur monde merveilleux avec talent pour un résultat
qui relève tout simplement de la prouesse visuelle n´ayant rien
à envier aux plus grandes productions américaines, au
contraire. Bien qu´une partie des décors et de l´animation ait
été confiée à un studio au Luxembourg et un studio allemand,
la majeure partie a été réalisée à Paris, chez Futurikon et Mac
Guff Ligne.
Le film est une préquelle à la série animée où Gwizdo et
Lian-Chu sont devenus chasseurs de dragons à part entière. Ici,
ils en sont encore à leurs premiers pas qui n´augurent pourtant
pas grand chose de bon pour la suite. Dans une séquence
d´introduction qui démarre sur les chapeaux de roues, LianChu apparaît au mieux incompétent et son fidèle ami Gwizdo
bat des records de cupidité. Il y a du travail, c´est évident !
Mais c´est seulement avec l´apparition de la petite Zoë que les
différentes personnalités se révèlent. La petite fille s´est enfuie
du château où elle vit avec son oncle, le seigneur Arnold. Les
yeux du vieillard se sont retournés dans sa tête depuis le jour
où il a vu le Bouffe-Monde, un dragon gigantesque qui avale
des univers entiers et laisse chaos et destruction dans son
sillage. Zoë est sauvée par Lian-Chu des griffes de deux
dragons gégènes et elle voit en lui son héros, le Chevalier
Gothique. Elle amène Lian-Chu, Gwizdo et leur «chien»
Hector au château où ils sont introduits à l´histoire du BouffeMonde. Gwizdo y voit évidemment un moyen rapide et facile
de gagner de l´argent sans rien faire en vérité. Mais c´est sans
compter la petite Zoë.
Pour les besoins du film, Guillaume Ivernel et Arthur Qwak
ont créé un univers assez différent de la série animée. Inspirée
d´architectures aussi diverses qu´orientale ou espagnole, les
différentes structures flottent dans l´espace, s´entrechoquent et
se désagrègent au moindre choc. De petites planètes à
d´énormes nénuphars en passant par des châteaux et des
murailles, on suit les péripéties du petit groupe avec
émerveillement devant la beauté incroyable de ce monde fictif,
ainsi que frissons devant ses curieux habitants. Il y a les
dragons gégènes déjà mentionnés, des créatures bleues qui
envoient des éclairs à volonté ; la nuée rouge composée de
milliers de chauve-souris écarlates capables de se rassembler
pour former un monstre immense à tête de citrouille ; ou
encore des boules qui tombent du ciel et deviennent d´énormes
«oursins» à piques mortelles en atterrissant sur le sol. Tout cela
existe avec une multitude de textures et de détails qui
garantissent l´admiration et de nouvelles découvertes à chaque
visionnage.
Quant au déroulement de l´histoire, on peut qualifier celle-ci
de simple sans pour autant que le terme soit péjoratif. De toute
façon, pourquoi faire compliqué d´autant plus que nos chères
Les textes contenus dans ce document sont la propriété de DeVil Dead ( www.devildead.com - [email protected] )
Page 1 sur 2
têtes blondes sont clairement le public visé ? Il n´empêche
qu´on y retrouve des émotions et des comportements bien
adultes chez les différents personnages dont les deux
principaux, Lian-Chu et Gwizdo, subissent les évolutions les
plus importantes. La lâcheté apparente de Gwizdo le conduira à
trahir ses amis mais il aura l´occasion de se racheter. Lian-Chu,
de son côté, devra puiser tout au fond de lui pour essayer de
combattre le Bouffe-Monde qui avait détruit les terres de son
enfance et tué ses parents.
édition plutôt sympathique avec une galerie photo des
personnages, des dragons et des décors.
Marija Nielsen
Quant aux doublages, ils sont particulièrement soignés dans
le sens où les créateurs du film ont choisi les acteurs qui
prêtent leurs voix aux personnages avec beaucoup de justesse.
Derrière Lian-Chu l´introverti se cache Vincent Lindon, un
acteur que l´on associe plus volontiers à des drames intimistes
alors que Gwizdo profite pleinement des talents du comique
Patrick Timsit. La petite Zoë est interprétée par une jeune fille,
Marie Drion, qui est apparue dans le film DEUX JOURS A
PARIS. Son oncle, le seigneur Arnold est incarné par Philippe
Nahon dont la voix impressionnante correspond tout à fait au
vieillard grincheux et méfiant. Quant à son servant, Gildas, il
est interprété par Amanda Lear avec beaucoup de classe et
d´humour.
Sur le DVD, l´image est présentée dans son format 1.85
d´origine avec un transfert auquel on n´a rien à reprocher. La
définition de l´image est impeccable et cela s´applique
également aux textures et à la palette de couleurs très riche.
Quant au format sonore, l´éditeur n´a inclus que la version
française ce qui semble logique au vu du reste du contenu.
Vous avez le choix entre une piste en stéréo ou bien un mixage
5.1 que nous ne saurons trop vous conseiller pour apprécier
pleinement les diverses ambiances sonores et surtout la géniale
musique de Klaus Badelt.
Les suppléments sont répartis sur deux disques. Le premier
présente une galerie de dessins faits par des enfants, deux
bandes annonces et une partir Rom très fournie que l´on peut
également trouver sur le site internet du film (et que les enfants
apprécieront !). Il s´y trouve des coloriages à imprimer, un jeu
de mémoire et des goodies : des fonds d´écran, des écrans de
veille, des marque-pages, du papier à lettres et des skins pour
iPods ainsi que des icônes à sauvegarder pour diverses
utilisations.
Sur le deuxième disque, nous trouvons d´abord un makingof de près de 27 minutes. Nous assistons à la préparation des
dessins des personnages et du décor tandis que des entretiens
avec les deux réalisateurs nous en révèlent davantage. Il y a
également une brève partie sur les doublages et bien que le
module soit intéressant, il s´avère malheureusement quasiment
répété en son entier dans les autres suppléments. Les scènes
coupées sont au nombre de deux et présente les dessins de
story-board commentés par les deux réalisateurs. Ensuite vient
un long module sur le doublage divisé en cinq segments dont
chacun se concentre sur un seul acteur et son personnage. En
soit, ce bonus est une bonne idée mais le montage identique
rend l´ensemble répétitif. La moitié de chaque segment
consiste à regarder l´acteur effectuer le doublage avant
d'évoquer le personnage qu´il incarne. Ensuite vient un
entretien avec chacun des réalisateurs où il y a beaucoup de
redites avec le making-of. Le module intitulé "La musique"
s´avère le plus décevant et surtout, complètement inutile. On
s´attendait à y trouver un entretien avec Klaus Badelt mais on
n´y voit que trois minutes d´enregistrement de la pourtant très
belle musique. Pour meubler, on a ensuite une très brève
«critique» du film par John Howe, illustrateur de renom (LE
SEIGNEUR DES ANNEAUX…). Nous terminons enfin cette
Les textes contenus dans ce document sont la propriété de DeVil Dead ( www.devildead.com - [email protected] )
Page 2 sur 2