Série 3

3
Série 3 • AN 77 TE
Série 3
Colours
Ici tu vas apprendre à parler des couleurs en anglais.
Connais-tu les drapeaux (un drapeau = a flag) des pays d’où viennent Wangari, Greg et Ben ? Je te propose de les découvrir ici :
≤
11 (Écoute ton Cd)
Ben is French. The French flag is blue, white and red.
Greg is American, the American flag is : (complète les phrases)
Le mot "colour" est un
mot transparent. Tu comprends
certainement cette question ?
Comment la traduirais-tu en français ?
Blue, w..... and r.....
! 1- What colour is the Kenyan flag ?
(the = le)
De qu..... c..... est ..... dr..... kenyan ?
The Kenyan flag is :
Black, R..... and Green
What colour is the Romanian flag ?
The Romanian flag is :
B....., Yellow and R.....
Pour compléter la liste des couleurs, on pourrait ajouter :
Flamingos are pink.
31
© CNED
Série 3 • AN 77 TE
Et aussi :
oranges are ..... orange. Les oranges sont ..... orange.
En anglais, la phrase : un drapeau jaune, se traduira par : a yellow flag
et surtout pas : a flag yellow . L’adjectif se place avant le nom.
≤
12 Listen and repeat
The French flag is blue, white and red.
The American flag is blue, white and red.
The Kenyan flag is black, red and green.
The Romanian flag is blue, yellow and red.
Flamingos are pink.
Oranges are orange.
! 2- Je te donne des mots : Yellow - Flag - Oranges - English - Green.
Tu peux maintenant facilement dire en anglais :
Drapeau anglais : ..............................................
Oranges vertes : ................................................
Drapeau jaune : ................................................
Un pays anglophone est un
pays où on parle anglais.
Un pays francophone, un pays où
on parle français.
! 3-
Donne la couleur des drapeaux de ces pays anglophones : Afrique
du sud, Nouvelle Zélande, Australie, Jamaïque.
South Africa (Afrique du sud) :
New Zealand (Nouvelle Zélande) :
Jamaica (Jamaïque) :
................................................
...........................................
................................................................
Vérifie tes réponses.
32
Série 3 • AN 77 TE
L'article the et l'article ∅
Ici tu vas apprendre à parler des choses de façon précise ou au contraire de manière générale.
Les articles en français sont les mots que l’on place devant un nom, par exemple, LE, LA, LES, L’ ou bien UN, UNE, DES ou encore ∅.
Voyager en ∅ train.
Fais un vœu !
Le téléphone mobile de Greg est super.
Ce signe indique
qu'il n'y a pas d'article
devant le nom.
! 4- Observe les phrases qui suivent.
1) In France, the flag is blue, white, and red.
2) ∅ Flags are coloured.
(coloured est un mot transparent, comment le traduirais-tu ?) .............
D’après toi, quelle phrase parle des drapeaux en général. La n° 1 ou la n° 2 ?
Quelle phrase parle d’un drapeau en particulier ? La n° 1 ou la n° 2 ?
Entoure les bonnes réponses.
! 5-
Maintenant entoure la bonne réponse et complète les phrases
suivantes pour écrire la règle :
Lorsque l’on parle de quelque chose en général, on utilise un article, n'utilise pas d'article.
Lorsque l’on parle de quelque chose de précis, une chose que l’on peut voir devant soi ou dans sa tête,
par exemple le drapeau français et pas un autre, on utilise l’article .............
≤
13 Listen and repeat
L’article "The" est difficile à dire en anglais. Il faut que tu t’entraines un peu.
The French Flag.
Il ne faut pas le proThe pizza.
noncer comme un "ze", il
ressemble plutôt à un "de".
The French President.
The skate.
The name.
! 6-
Si tu devais traduire en anglais les phrases qui suivent, comment
traduirais-tu l’article en caractère gras ? Par THE ou par ∅ (Entoure le bon
choix)
(Un peu de vocabulaire : cat = chat / boy = garçon / dog = chien).
Ce signe indique qu'il
n'y a pas d'article devant
le nom.
33
© CNED
Série 3 • AN 77 TE
La nuit les chats sont gris. The cats / cats ?
J’aime les kebabs. The kebabs / Kebabs ?
La pizza que tu as achetée est très bonne. The pizza / pizza ?
Le garçon là bas, c’est le frère de Kévin. The boy / boy ?
Les garçons aiment le foot. Boys / the boys ?
Ma sœur n’aime pas les chiens. The dogs / dogs ?
Vérifie tes réponses.
numbers
Ici tu vas apprendre à compter en anglais.
Nos trois amis doivent se séparer car il est tard.
Ils décident d’échanger leurs numéros de téléphone portable.
≤
14 Tu as besoin d’un peu de vocabulaire à apprendre par cœur et à
répéter en imitant le modèle.
Listen and repeat
Well : I am off : Well, I am off
Please : Bien.
j’y vais.
Bon, j’y vais.
S’il te plait.
≤
15 Listen to the dialogue.
Greg : "Well, I am off. Please Ben, what’s your telephone number ?
Ben : "My telephone number is 0-6-3-5-2-1-7-8—9-4"
≤
16 (Attention, il est très important de répéter à voix haute pour s’habituer à la bonne prononciation de ces mots.)
Listen and repeat :
One 1
Two 2
Three 3
Four 4
Five 5
Six 6
Nine 9
Seven 7
Eight 8
En anglais, un numéro
de téléphone se dicte toujours
chiffre par chiffre.
≤
17 02-35-87-66-42 : zero two three five eight seven six six four two
06-07-08-09-01 : zero six zero seven zero eight zero nine zero one
Si deux chiffres se suivent,
on peut dire (6 6) six, six ou bien
double : double six.
34
Série 3 • AN 77 TE
! 7-
Invente un numéro de téléphone ou utilise le tien et écris-le en
toutes lettres. (ex : five-six-three-etc.)
.... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....
Prononce ce numéro à voix haute.
! 8- ≤18 Dans cet exercice, note le numéro que tu vas entendre
sous la couleur qui correspond :
RED
BLACK GREEN PURPLE ORANGE PINK BLUE GREY WHITE
Vérifie tes réponses.
35
© CNED
3
AN 77 - TE
Série 3
Corrigés des exercices
1 -
De quelle couleur est le drapeau kenyan ?
The Kenyan flag is : Black Red and Green
The Romanian flag is : Blue Yellow and Red
2 -
Drapeau anglais : English Flag.
Oranges vertes : Green oranges.
Drapeau jaune : Yellow flag.
3 -
South Africa (Afrique du sud) : black - blue - red - yellow - white - green.
New Zealand (Nouvelle Zélande) : blue - white and red.
Jamaica (Jamaïque) : yellow - black - green.
4 -
couleur.
D’après toi, quelle phrase parle des drapeaux en général. La numéro 2
Quelle phrase parle d’un drapeau en particulier ? La n° 1
5 -
Lorsque l’on parle de quelque chose en général, on n'utilise pas d'article.
Lorsque l’on parle de quelque chose de précis, une chose que l’on peut voir devant soi ou
dans sa tête, par exemple le drapeau français et pas un autre, on utilise l’article THE .
6 -
La nuit les chats sont gris. cats
J’aime les kebabs. Kebabs
La pizza que tu as achetée est très bonne. The pizza
Le garçon là bas, c’est le frère de Kévin. The boy
Les garçons aiment le foot. Boys
Ma sœur n’aime pas les chiens. dogs
37
© CNED
3
AN 77 - TE
Série 3
7 -
zero four seven six eight one nine seven zero three.... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....
Prononce ce numéro à voix haute.
8 -
RED BLACK GREEN PURPLE ORANGE PINK BLUE GREY WHITE
1
4
3
8
5
7
2
9
6
Tu peux maintenant faire le devoir n° 3 dans ton livret de devoirs.
vvv
38