Rapport annuel 2003-2004 - Institut des sciences de la mer de

Transcription

RAPPORT ANNUEL
2003-2004
TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS
Présentation
Conseil de l’ISMER
Membres et personnel
Personnel administratif
Chaires de recherche
Professeurs
Professeurs associés
Agents techniciens
Techniciens
Analyste informatique
Agents de recherche
Associé de recherche
Auxiliaires de recherche
Stagiaires postdoctoraux
Liste des étudiantes et étudiants
Étudiantes et étudiants à la maîtrise
Étudiantes et étudiants CRÉPUQ
Étudiantes et étudiants au doctorat
Stagiaires
Visiteurs
Médias
Exercices financiers
Subventions, contrats et commandites de recherche
Rayonnement de l’ISMER
Missions en mer et sur le terrain
Représentation au Canada et à l’étranger
Collaborateurs du Canada ou de l’étranger
Communications scientifiques
Conférences à l’ISMER
Thèses de doctorat
Mémoires de maîtrise
Publications
Articles publiés avec comité de lecture
Articles publiés sans comité de lecture
Comptes-rendus de conférence
Rapports
Éditions de livre ou chapitres de livres
Conférences
Présentations
Affiches
1
2
2
3
3
3
3
4
6
6
6
6
6
6
6
7
7
8
8
9
9
12
13
14
16
16
18
23
28
28
31
32
35
35
37
37
38
39
39
39
43
i
AVANT-PROPOS
Encore une fois, l’ISMER s’est impliqué activement
dans des programmes de recherche d’envergure au
cours de l’année 2004. Ainsi, plusieurs chercheurs
de l’ISMER ont participé à d’importantes missions
océanographiques comme CASES (Canadian Arctic
Shelf Exchange Study) qui vise à étudier l’effet du
changement climatique sur les milieux polaires et
SOLAS (Surface Ocean Lower Atmosphere Study)
dont les objectifs sont de comprendre la variabilité
temporelle des flux de gaz climatiquement actifs
pour améliorer les modèles de carbone et de sulfure
et de déterminer l’impact du bloom printanier sur les
échanges gazeux, en particulier sur le sulfure. Enfin,
monsieur Réal Fournier, agent de recherche de
l’ISMER, a mis au point des bioréacteurs et un système de concentration d’algues. Ce projet est
dans sa phase finale avant le transfert technologique.
L’ISMER s’est également impliqué au niveau international en participant notamment à des
missions en Argentine et aux Açores dans le but de développer des collaborations avec l’Institut
Antarctique Argentin et l’Université des Açores. Des protocoles d’ententes ont d’ailleurs été
signés entre l’ISMER et ces institutions. L’ISMER a également participé à Ocean Innovation 2004
à Victoria en Colombie-Britanique.
Sur le plan du recrutement, deux professeurs-chercheurs ont été recrutés en 2004 à l’ISMER.
Monsieur François Saucier (océanographe physicien) et monsieur Guillaume St-Onge
(géologue). Madame Barbara Karakiewicz, a pris sa retraite alors que monsieur
Patrick Lajeunesse a accepté un poste au Centre d’études Nordiques de l’Université Laval. En ce
qui a trait au financement, les fonds de recherche des professeurs de l’ISMER atteignaient plus
de 6M$ en 2003-2004. Ces montants incluent des montants de la Fondation canadienne pour
l’innovation, une importante contribution financière de près de 2M$ de la part de Développement
économique Canada pour l’achat d’équipements coopératifs et la mise en œuvre de deux
nouveaux laboratoires de mesures : l’un en chimie analytique et l’autre en analyse de particules.
Par ailleurs, l'ISMER a été particulièrement actif sur la scène régionale au cours de 2004 puisque
plusieurs chercheurs ont participé au Bar des sciences, au Carrefour maritime et au Festival
d’automne de Rimouski afin de faire connaître les travaux de recherche qui sont faits au sein de
l’ISMER. Une délégation de la Chambre de commerce de Rimouski a été invitée à une visite de
l’institut et à une présentation sur nos activités de formation et de recherche.
À la lecture de ce rapport, vous découvrirez encore une fois l’évolution de l’ISMER qui reflète le
travail et la détermination de tous les professeurs, assistants de recherche, personnel de soutien,
et administratifs ainsi que les étudiants en océanographie.
Le directeur de l’ISMER
Serge Demers
PRÉSENTATION
CONSEIL DE L’ISMER
Président du conseil
Raymond Giguère
Secrétaire, professeur à l’ISMER
et désigné par l’assemblée institutionnelle
Bruno Zakardjian
Directeur de l’Institut des sciences de la mer de Serge Demers
Rimouski (ISMER)
Vice-recteur à la formation et à la recherche à
l’Université du Québec à Rimouski
Jean Ferron
Représentant du personnel non enseignant de
l’ISMER
Gervais Ouellet
Étudiante au doctorat en océanographie et
représentante des étudiants
Phébée Taillon-Richard
Professeur à l’ISMER et désignée par
l’assemblée institutionnelle
Barbara Karakiewicz (2003-2004)1
André Rochon (2004-….)
Représentants des secteurs socio-économiques :
Directeur du Centre régional de concertation de Gérald Beaudry
développement du Bas-Saint-Laurent
Directeur de succursale et vice-président de
Nesbitt and Burns
Bernard Dionne
Directeur du ministère de l’Agriculture, des
Pêcheries et de l’Alimentation
Lucien Poirier
Administratrice à la Chambre de commerce de
Rimouski
Monique Marois
1
2
Fin de mandat, départ à la retraite au cours de l’année 2004
Institut des sciences de la mer de Rimouski
MEMBRES ET PERSONNEL
Personnel administratif
Directeur
Serge Demers
Attachée d'administration
Jocelyne Desgagnés
Secrétaire de direction
Marielle Lepage2
Technicienne en administration
Jasmine Malenfant3
Gilles Gagnon4 et 3
Directeur du comité de programmes
Jean-Pierre Chanut
Président de l'assemblée institutionnelle
Jean-Claude Brêthes
Secrétaire du CPO et de l'assemblée
institutionnelle
Sylvie Filion
Chaires de recherche
Chaire de recherche du Canda en
écotoxicologie moléculaire en milieux côtiers
Émilien Pelletier, titulaire
Sylvie Levesque, secrétaire
Chaire de recherche du Canada en larviculture Réjean Tremblay, titulaire
et en performance des juvéniles en
aquaculture
Chaire de recherche du ministère des Pêches
et des Océans Canada en acoustique marine
appliquée aux ressources et à l'écosystème
Yvan Simard, titulaire
Chaire de recherche du ministère des Pêches
et des Océans Canada en modélisation
régionale du climat océanique
François J. Saucier, titulaire
François Roy, IML, MPO
Simon Senneville, agent de recherche
Professeurs
Céline Audet
Michel Gosselin
Suzanne Roy
Barbara Karakiewicz3
Guillaume St-Onge4
Jean-Pierre Chanut
Vladimir Koutitonsky
François Saucier4
Serge Demers
Patrick Lajeunesse3
Bjørn Sundby
Gaston Desrosiers
Karine Lemarchand
Huixiang Xie
Jean-François Dumais
Jocelyne Pellerin
Bruno Zakardjian
Jean-Pierre Gagné
André Rochon
2
Obtention du poste au cours de l’année 2004
A quitté au cours de l’année 2004
4
Est arrivé au cours de l’année 2004
3
Rapport annuel 2003-2004
3
Professeurs associés
(Année 2004)
Jean-Claude Amiard
Université de Nantes, Centre National de la Recherche
Scientifique, Nantes, France
Philippe Archambault
Pêches et Océans Canada, Institut Maurice-Lamontagne,
Mont-Joli, QC
Christian Blaise
Environnement Canada, Centre Saint-Laurent, Montréal, QC
Martin Castonguay
Mont-Joli, QC
Denis Chabot
Mont-Joli, QC
Catherine Couillard
Mont-Joli, QC
Daniel Delille
Observatoire océanologique de Banyuls, Centre national de
recherche scientifique, Ura, France
Georges Drapeau
Institut national de recherche scientifique, Eau, terre,
environnement (INRS-ETE), Québec, QC
Jean-Denis Dutil
Mont-Joli, QC
Gustavo Ferreyra
Institut Antarctique Argentin (IAA), Argentine
Marcel Fréchette
Mont-Joli, QC
Michel Fournier
Institut national de recherche scientifique (INRS),Institut
Armand-Frappier, Pointe-Claire, QC
François Gagné
Environnement Canada, Centre Saint-Laurent, Montréal, QC
Jacques Gagnon
Centre de recherche sur les biotechnologies marines,
Rimouski, QC
Laurent Girault
CÉGEP Gaspésie et des Îles, Centre spécialisé des pêches de
Grande-Rivière, Grande-Rivière, QC
Charles Gobeil
Mont-Joli, QC
Jonathan Grant
Université Dalhousie, Halifax, NS
Yves Gratton
Mike Hammill
Mont-Joli, QC
4
Michel Harvey
Mont-Joli, QC
Philip Hill
Commission géologique du Canada, Sidney, BC
Yvan Lambert
Mont-Joli, QC
Pierre Larouche
Mont-Joli, QC
Michel Lebeuf
Mont-Joli, QC
Denis Lefaivre
Mont-Joli, Qc
Maurice Levasseur
Mont-Joli, QC
Bernard Long
Chris McKindsey
Mont-Joli, QC
Christine Michel
Pêches et Océans Canada, Division de la recherche arctique,
Winnipeg, MB
Behzad Mostajir
Université Montpellier II France
Bruno Myrand
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation
du Québec (MAPAQ), Station technologique maricole des Îlesde-la-Madeleine, Cap-aux-Meules, Îles de la Madeleine, QC
Patrice Ouellet
Mont-Joli, QC
Stéphane Plourde
Pêches et Océans Canda, Institut Maurice-Lamontagne, MontJoli, QC
Michel Poulin
Musée canadien de la nature, Ottawa, ON
Claude Rouleau
Mont-Joli, QC
Bernard Sainte-Marie
Mont-Joli, QC
Claude Savenkoff
Mont-Joli, QC
Jean-Marie Sévigny
Mont-Joli, QC
Yvan Simard
Mont-Joli, QC
5
Télesphore Sime-Ngando
CNRS- Université Blaise Pascal France
Michel Starr
Mont-Joli, QC
Jacques-André St-Pierre
Rimouski, QC
Guy Viel
Rimouski, QC
Agents techniciens
Michel Morissette
Gervais Ouellet
Techniciens
Ghislain Canuel
Marcel Laroche
Nathalie Morin
Gilles Desmeules
Sylvain Leblanc
Pascal Rioux
Frédérick Blouin5
Réal Fournier
Réal Gagnon6+5
Gustavo Ferreyra
Karine Lacoste
Richard Saint-Louis
Sandrine Briatte
Marc-Antoine Dion
Jean-Bruno Nadalini
Nathalie Côté
Jennifer Morissette
Mélanie Simard
Analyste informatique
James Caveen
Agents de recherche
Associé de recherche
Wojciech Romanczyk
Auxiliaires de recherche
STAGIAIRES POSTDOCTORAUX
Gwenaelle Chaillou
Yingyu Hu
Jean Mamelona
Suzanne Dufour
Zhi-Ping Mei
Marc Sourisseau
5
6
6
A quitté au cours de l’année 2004
Est arrivé au cours de l’année 2004
LISTE DES ÉTUDIANTES ET ÉTUDIANTS*
Étudiantes et étudiants à la maîtrise
Catherine Bédard
Karine Briand
Simon Cartier (03)
Andréane Bernier
Denis Brion
Cédric Cotté
Alain Binette
Liliane Carle
Christine Couturier
Claudie Bonnet
Mathieu Caron
Carole Cyr
Mélanie Bourgeois
Gitane Caron
Benjamin de Montgolfier
Isabelle Desbiens
Benjamin Laplatte
Thomas Richerol
Aurélie Descroix
Dominique Lavallée
Lisa Robichaud
Christine Desjardins
Élodie Lavisse
Marie-Hélène Rondeau
Émilie Doussantousse
Marie-Joëlle Leblanc
Marc-André Roy
Mathieu Duchemin
Annabelle Lefrant
Nicolas Roy
Céline Duluc
Nicolas Lemaire
Flore Samaran
Aliou Faye
Aurélie Licois
Arianne Savoie
Francine Fortin
Maria Lorena Longhi
Laurent Seychelles
Marie-Gil Fortin
Alexandra Marion
Virginie Sibert (03)
Céline Guillemart
Marie-Hélène Michaud
Mélanie Simard
Magalie Hardy
Ernesto Molina Balari
Pierre St-Laurent
Estelle Hutin
Dominique Morier
Phébée Taillon-Richard
Coraline Jabouin
Marie Morineaux
Hacène Tamdrari
Sylvain Joly
Antoine Morissette
Coralie Tournois
Clothilde Kussener
Dorothée Picaud
Bénédicte Valadou
Stéphanie Ladouceur
Nicolas Pichaud
Guillaume Werstink (04)
Julien Lambrey De Souza
Oscal Puebla
Catherine Lalandre
Nathalie Rayssac
*
er
du 1 juin 2003 au 31 décembre 2004
7
Étudiantes et étudiants CRÉPUQ
Anissa Amri
Mohsen Kayal
Virginie Save
Laure Buffaz
Marina Léonard
Gaëlle Simian
Delphine Cottin
Élise Mathien
Amandine Vaslet
Aurélie Dubreuil
Leslie Maurin
Guillaume Werstink (03)
Héloise Frouin
Adeline Piot
Jean-François Yvelin
Marie Gagnoud
Sébastien Prioux
Yael Horoszowski
Marie-Fanny Racault
Étudiantes et étudiants au doctorat
André April
Olivier Etchian Assoi
Julie Pariseau (04)
Mickaël Barthe
Juliette Fauchot
Julien Pommier
Adréanne Bastien
Florent Garnerot
Patrick Poulin
Khalida Bekri
Sophie Gauthier-Clerc
Marion Richard
Claude Bélanger
Thierry Gosselin
Andréa Riedel
Josée Nina Bouchard
Bruno Gouteux
Magdalena Roz’anska
Sonia Brugel
Thomas Guyondet
Peggy Sargian
AnnDorte Burmeister
Dominique Hamel
Laurent Seychelles
Myriam Callier
Thomas Juul-Pederson
Ahmed Siah
Simon Cartier (03)
Mamahat Karar
Virginie Sibert (04)
Laurent Chénard
Vincent Le Fouest
Youssouf Soubaneh
Danielle Cloutier
Jean Mamelona
Luc Tremblay
Jean-François Crémer
Frédéric Maps
Aurore Trottet
Antonio Curtosi
Sébastien Mas
Robert Vaillancourt
Dounia Daoud
Samuel Meulé
Alexandara Valentin
Marc Defossez
Emma Michaud
Christophe Vasseur
Anibal Delgaro Medina
Denis Morichon
Liza Viglino
Martin Desruisseaux
Madeleine Nadeau
8
STAGIAIRES*
Rafael Almar
Université Paul Sabalier, Toulouse
France
Delphine Benoît
Université Laval
Canada
Thomas Besnard
Génie Biologique option Industrie alimentaire et
biologique (IUT) de Saint-Brieuc
France
Claire Brajot
École Nationale Supérieure d’Agronomie et des
Industries alimentaires (ENSAIA)
France
Frédéric Coulon
Université de Perpignan
France
Antonio Curtosi
Instituto Antartico Argentine, Buenos Aires
Argentina
Lucas Ferreyra
Université de Buenos Aires, Physics Department Argentine
Lenaick Gourhant
Université de Bretagne Sud, Vannes
France
Severine Lefeuvre
Institut universitaire de technologie (IUT) de
Lannion
France
Julie Letendre
Université du Havre (UFR)
France
Nicolas Lion
Institut des sciences de l’ingénieur de Toulon et
du Var
France
Baptiste Llobell
Institut des sciences de l’ingénieur de Toulon et
du Var
France
Vincent Moutel
Université de Bretagne Occidentale à Brest
France
Xavier Mouy
Université du Maine (UFR), Le Mans
France
Mikael Nayel
Université du Maine (UFR), Le Mans
France
Manuel Norry
Lannion
France
Lou Tao
Ocean University of Quindao
Chine
Jean-Marie Vabre
Lannion
France
VISITEURS
Février
Monique Marois
Présidente de la Chambre de
commerce de Rimouski
Visite industrielle - Chambre de
commerce de Rimouski. (50 visiteurs)
Mars
Roxanne Burelle
*
Ressources humaines Canada Étude des enjeux en matière de
ressources humaines dans le
secteur maritime et des industries de
l'océan. (2 visiteurs)
du 1er mai 2003 au 31 décembre 2004
9
Ron Newhook
Président, Conseil consultatif
maritime canadien (CCMC)
Présentation de l’ISMER et les
partenaires du secteur maritime
Robert C. Aller
Stony Brook University,
États-Unis
Préparer conférence Nereis Park
Stephan Hulth
Göteborg University, Suède
Franck Gilbert
Université de la Méditerranée,
France
Jean Christophe Poggiale
Université de Méditerranée,
France
Georges Stora
Université de Méditerranée,
France
Vice-président aux affaires
académiques, Maine Maritime
Academy, États-Unis
Jean Rouat
Université Sherbrooke
Projet de recherche – Fonds
québécois de la recherche sur la
nature et les technologies (FQRNT)
Chérif Sammari
Institut National des Sciences
et technologies de la Mer
(INSTM), Tunisie
Dans le cadre d’un programme de
l’Agence universitaire de la
Francophonie (AUF)– Mobilité
professorale
Edward Thornton
Naval Postgraduate School at
Monterey, CA, États-Unis
Projet de recherche - National
Science Foundation (NSF)
University of Uruguay,
Montevideo, Uruguay
Collaboration pour analyses
pigmentaires
Avril
John Barlow
Juin
Août
Sylvia Bonilla
Septembre
Will Dubitsky
Analyste économique
principal, Direction générale
des affaires gouvernementales
Octobre
Carmen Lachance
10
Réseau canadien des
technologies
(38 visiteurs)
Amiel Boullemant
Institut national de recherche
scientifique, Eau, terre,
environnement (INRS-ETE)
Formation dans l'analyse par
fluorescence 3D des substances
humiques
Abdellatif Moukrim
Université Ibnou Zohr, Faculté
des sciences Rabat, Agadir
Transfert technologique dans le
cadre d’un programme de l’Agence
universitaire de la Francophonie
(AUF)
Daniel Caya
Ouranos
Collaboration modélisation du climat
Jon Grant
Université de Dalhousie
Atelier de travail sur la mariculture
en lagunes
Pierre-Gildas Fleury
Institut français de recherche
pour l’exploitation de la mer,
Trinité-sur-mer (IFREMER),
France
Élaboration d’un projet conjoint
René Robert
pour l’exploitation de la mer,
Argenton (IFREMER)
Échange de technique d’élevage
larvaire
Christophe Laplanche
Université Paris XII, Val de
marne
Chercheur visiteur
Géraldine Maillet
Université LeHavre,
Laboratoire d’écotoxicologie
milieux marins, (LEMA),
France
Transfert technologique dans le
cadre du Réseau Atlantique du
Réseau Valorisation recherche
Québec (VRQ) Écotoxicologie du
Saint-Laurent)
Ilse De Mesel
Université de Ghent, Belgique
Établissement d'un projet de
recherche commun entre l'Université
de Ghent et l'ISMER
Manon Faucher
Centre météorologique
canadien
Collaboration recherche prévisions
Antonio Gonzalez Ramos
Université de Las Palmas, Îles
Canaries, Espagne
Membre de jury de thèse de doctorat
Pierre Pellerin
Centre Météorologique
Canadien
Collaboration recherche prévisions
couplées
Michel Petit
pour le développement, (IRD)
Montpellier France
Jean-Michel Stretta
pour le développement, (IRD)
Montpellier France
Novembre
Décembre
11
Ahmed Siah
Université LeHavre,
Laboratoire d’écotoxicologie
milieux marins, (LEMA),
France
Collaboration Atlantique (Réseau
Atlantique du Réseau Valorisation
recherche Québec (VRQ)
Écotoxicologie du Saint-Laurent)
MÉDIAS
Mars
Diane Côté
Météomédia
Planification pour un tournage de
capsules d’information
Jean-François Bouchard
Réalisateur,«Les histoires
oubliées» à l’antenne de RDI
Planification pour une entrevue dans
le cadre d’un épisode
Productions Vic Pelletier
Discussion d’un projet de tournage
Revue Forces
Présentation de l’ISMER pour la
rédaction d’un texte pour un numéro
spécial
Maritime Magazine
Présentation de l’ISMER pour la
rédaction d’un texte pour un numéro
spécial
Animateur et journaliste,
Radio-Canada
Participation à l’émission Magazine
mer et monde : Magazine de la mer
Sujet : 5 ans ISMER
Mai
Claire Lavoie
Juillet
Yan Barcelo
Août
Ginette Beaudoin
Octobre
Yves Blouin
12
EXERCICES FINANCIERS
Résultats de l'exercice terminé au 31 mai de chaque année
(2003-)
Produits
Droits de scolarité
Subvention
Gouvernement du Québec
Fonctionnement MEQ
Dispensation de cours
Autres
Gouvernement du Canada
Autres revenus
Recouvrement de coûts indirects
Contribution interfonds
Charges
Enseignement et recherche
Recherche subventionnée
Recherche
Bâteau
Administration
Terrains et bâtiments
Bâtiment principal
Station aquicole
Assurances maritimes
Mobilier, appareil et outillage
Contribution interfonds
Transfert de coûts indirects
Excédents (insuffisance) des produits
par rapport aux charges
2003
(2002-2003)
83 257 $
71 172 $
2 994 200 $
17 730 $
2 720 700 $
15 300 $
5 831 $
205 800 $
16 699 $
84 122$
21 199 $
98 152 $
3 407 639 $
2 926 523 $
435 083 $
394 322 $
2 014 626 $
84 583 $
372 202 $
1 864 282 $
86 266 $
388 747 $
176 595 $
82 341 $
9 103 $
77 302 $
171 541 $
83 679 $
7 999 $
3 251 835 $
2 996 836 $
155 804 $
(70 313,00 $)
13
SUBVENTIONS, CONTRATS ET COMMANDITES DE RECHERCHE
du 1er avril 2003 au 31 mars 2004 ∗
du 1er avril 2002 au 31 mars 2003
DESCRIPTION
Montants
obtenus
Subventions pour dépenses courantes:
CORPAQ
CRSNG
FQRNT
VRQ
Autres
Subventions pour appareillage:
CRSNG
FQRNT
Développement économique Canada
Subventions pour frais de voyages:
AUCC
CRSNG
OTAN
Subventions pour conférences, colloques:
CRSNG-fonds d'initiative internationale
MAPAQ
Min. Environnement Canada
MRST
Secrétariat au loisir et au sport
UQAR/ISMER
Autres
Subventions pour l'aide à l'édition:
Société Canadienne de Zoologie
Subventions de partenariat:
CIRSA
CRSNG
Subventions de Chaire:
Secrétariat des Chaires de recherche du
Canada
Pêches et Océans Canada
Fondation canadienne pour l'innovation:
FCI-Fonds de la relève
Ministère de l'Éducation du Québec
UQAR/ISMER
Sous-total subventions de recherche
∗
Montants
déclarés∗∗
Transferts
à d’autres
établissements
Montants
obtenus
Montants
à l’ISMER
Montants
transférés
90 283 $
779 660 $
213 200 $
345 391 $
117 300 $
1 545 834 $
49 575 $
817 374 $
292 450 $
193 374
291 314 $
1 644 087 $
40 708 $
0$
67 700 $
0$
0$
108 408 $
43 874 $
655 112 $
335 100 $
0$
48 104 $
1 082 190 $
29 250 $
726 541 $
334 243 $
230 965 $
142 017$
1 463 016 $
14 624 $
0$
118 990 $
0$
24 425 $
0$
24 425 $
0$
24 425 $
0$
24 425 $
0$
0$
0$
0$
74 902 $
49 520 $
1 977 425 $
2 101 847 $
74 902 $
49 520 $
1 977 425 $
2 101 847 $
0$
0$
0$
0$
21 495 $
9 750 $
6 976 $
38 221 $
21 495 $
9 750 $
2 932 $
34 177 $
0$
0$
0$
0$
0$
45 500 $
4 056 $
49 556 $
0$
45 500 $
4 056 $
49 556 $
0$
0$
0$
0$
20 000 $
0$
500 $
10 300 $
500 $
7 500 $
1 200 $
40 000 $
20 000 $
0$
500 $
10 300 $
500 $
7 500 $
1 200 $
40 000 $
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
24 824 $
0$
0$
0$
0$
0$
24 824 $
0$
24 824 $
0$
0$
0$
0$
0$
24 824 $
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
2 000 $
2 000 $
0$
2 000 $
2 000 $
0$
0$
139 417 $
139 417 $
2 500 $
1 462 660 $
1 465 160 $
0$
0$
0$
0$
0$
0$
3 500 $
1 178 719 $
1 182 219 $
0$
0$
0$
200 000 $
200 000 $
0$
300 000 $
300 000 $
0$
50 000 $
250 000 $
50 000 $
250 000 $
0$
0$
50 000 $
350 000 $
50 000 $
350 000 $
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
130 673 $
132 728 $
24 177 $
287 578 $
130 673 $
132 728 $
24 177 $
287 578 $
0$
0$
0$
0$
2 039 897 $
3 459 849 $
108 408 $
3 897 995 $
5 461 040 $
133 614 $
0$
133 614 $
données préliminaires
montant obtenu incluant les transferts interuniversitaires
14
∗∗
du 1er avril 2003 au 31 mars 2004 ∗
du 1er avril 2002 au 31 mars 2003
DESCRIPTION
Montants
obtenus
Contrats et commandites:
Alcan International Ltd
AUPELF
Atlantic Salmon Federation
Centre aquacole de la Côte-Nord
Centre spécialisé des pêches
Consortium sur la climatologie région. & adaptation
Développement économique Canada
Gestion Valéo
GOPA – Conseils
Institut de recherche pour le développement
INRS
MAPAQ
Ministère des Ressourses naturelles, de la Faune
National Science Fondation
Oursins Nordiques Inc.
SODIM
Station de recherche des Îles Mingan Inc.
Sous-total contrats et commandites
TOTAL
Montants
déclarés∗∗
Transferts
à d’autres
établissements
Montants
obtenus
Montants
à l’ISMER
Montants
transférés
70 000 $
19 263 $
12 000 $
15 000 $
48 092 $
16 000 $
0$
10 000 $
0$
13 283 $
0$
29 500 $
108 000 $
0$
41 097 $
55 450 $
0$
2 000 $
439 685 $
70 000 $
19 263 $
12 000 $
15 000 $
48 092 $
16 000 $
0$
10 000 $
0$
13 283 $
0$
29 500 $
98 200 $
0$
41 097 $
55 450 $
0$
2 000 $
429 885 $
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
240 000 $
2 800 $
0$
0$
0$
0$
123 000 $
20 000 $
5 668 $
0$
15 500 $
32 959 $
181 917 $
18 254 $
2 7 030 $
0$
32 000 $
0$
699 128 $
240 000 $
2 800 $
0$
0$
0$
0$
123 000 $
20 000 $
5 668 $
0$
15 5000 $
32 959 $
181 917 $
18 254 $
27 030 $
0$
32 000 $
0$
699 128 $
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
0$
2 479 582 $
3 889 734 $
108 408 $
4 597 123 $
6 160 168 $
133 614 $
LÉGENDE :
AUPELF
CORPAQ
CRSNG
FQRNT
INRS
MAPAQ
MRST
OTAN
SODIM
UQAR
VRQ
∗
∗∗
Agence Universitaire de la Francophonie
Conseil de recherches en pêches et en agroalimentaire
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Fonds québécois de recherche sur la nature et les techonologies
Institut national de recherche scientifique
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec
Ministère de Recherche, de la Science et de la Technologie
Organisation de Traité de l'Atlantique Nord
Société de développement de l’industrie maricole
Université du Québec à Rimouski
Valorisation recherche Québec
données préliminaires
montants obtenus incluant les transferts interuniversitaires
15
RAYONNEMENT DE L’ISMER
MISSIONS EN MER ET SUR LE TERRAIN
Responsable
du laboratoire
Brêthes, J.-C.
Demers, S.
Desrosiers, G.
Lemarchand, K.
Rochon, A.
Thème
Site/infrastructure
Date
Étude d’impact de l’exploitation
pétrolière (contrat MacAllisterElliott Assoc. UK)
Nouadhibou, Mauritanie
AOU
CASES Leg 4
CASES Leg 5
CASES Leg 6
CASES Leg 7
CASES Leg 8
CASES Leg 9
Mission stage
Amundsen
7 JAN-17 FEV
18 FEV-31 MAR
1 AVR-12 MAI
13 MAI–24 JUN
25 JUN-4 AOU
5 AOU-27 AOU
26 SEP-3 OCT
Leg 1
Leg 2
Leg 3
Golfe du Saint-Laurent
Coriolis II
Nbre
pers
1
1
1
1
3
2
2
13
13
13
Gagné, J.-P
Mission EGSL04
Biogéochimie
Estuaire et golfe du
Saint-Laurent
Coriolis II
24-31 JUL
4
Gagné, J.-P
Biogéochimie des substances
humiques
Rivière Rimouski
JAN à DEC
1 fois par mois
2
Koutitonsky, V. G. Impacts anthropiques
Lagune Grande-Entrée
Boston Whaler I
JUN
6
Lemarchand, K..
Mission EGSL04
Estuaire et golfe du
Saint-Laurent
Coriolis II
23-31 JUL
1
Pellerin, J.
Biosurveillance de l’écosystème Fjord du Saguenay
Saguenay
JUN
7
Pellerin, J.
Biosurveillance de la rive-sud de Métis à Rivière-du-Loup
l’estuaire martime du SaintLaurent
MAI-OCT
5
Pelletier, É.
Mission EGSL04
Anticosti
Québec Saguenay
Coriolis II
JUL
5
Océanographie/ St-Laurent
Rochon, A.
CASES
Mer de Beaufort
Amundsen
23 JUN-4 AOÛ
1
Rochon, A.
CASES/ArcticNet
Mer de Beaufort/Passage du
Nord-Ouest
Amundsen
5 AOÛ-27 AOÛ
2
S. Roy
Effets de la mytiliculture sur les
communautés planctoniques
Lagune de Grande-Entrée Îles
de la Madeleine
5-18 JUN
9-21 AOÛ
3-7 OCT
3
16
Responsable
du laboratoire
Saucier, F.
Thème
Site/infrastructure
Date
MERICA
Baie d’Hudson
NGCC Pierre Radisson
1-18 AOÛ
Nbre
pers
7
St-Onge, G.
Géophysique marine
Estuaire du St-Laurent
Coriolis II
1-11 AOÛ
1
Sundby, B.
CASES Leg 3
CASES Leg 8
Mer de Beaufort
Amundsen
JAN
JUL
1
3
Tita, G.
1. Capacité de support
2. Écophysiologie bivalves
Îles-de-la-Madeleine
Bateau de location ou du
MAPAQ
1 mission toutes les 2
semaines (Printemps /
Automne)
2
3
Tremblay, R.
Force attachement byssus de
moule
Îles de la Madeleine
Station MAPAQ
1er JUN-29 OCT
2
Tremblay, R.
Mortalité massive moule
Shippagan-NB
Institut recherche des zones
côtières
1er NOV-20 DEC
1
Tremblay, R.
Larviculture pectinidés
Brest-France
IFREMER
9 AOÛ-18 DÉC
1
Tremblay, R.
Larviculture pectinidés
Halifax-NS
Station CNRC
15 MAI-1er JUL
1
Xie, H.
Biogeochemical CO cycling in
the Canadian Beaufort Sea
Mer de Beaufort
Amundsen
12 MAI-23 JUN
2
Xie, H.
Mission EGSL04
Estuaire du Saint-Laurent et
Biological CO consumption in the Fjord du Saguenay
St. Lawrence Estuary and
Coriolis II
Saguenay Fjord
23-31 JUL
2
17
REPRÉSENTATION AU CANADA ET À L’ÉTRANGER
Développement, recherche et formation
Céline Audet
Membre du comité de renouvellement d’AquaNet,
Réseau de centres d’excellence (RCE)
Canada
Céline Audet
Directrice scientifique du Réseau Aquaculture
Québec (RAQ)
Canada
Céline Audet
Membre du comité d’évaluation pour les
subventions stratégiques – biologie, Conseil de
recherches en sciences naturelles et en génie du
Canada (CRSNG)
Canada
Céline Audet
Membre du Centre interuniversitaire de recherche
sur le saumon atlantique (CIRSA)
Canada
Céline Audet
Membre du conseil d’administration de QuébecOcéans, Regroupement stratégique, Fonds
québécois de recherche sur la nature et les
technologies du Québec (FQRNT)
Canada
Céline Audet
Membre du comité Éducation et formation du
Canada
réseau AquaNet, Réseaux de centres d’excellence
(RCE)
Céline Audet
Membre du comité d’évaluation pour les bourses
en milieu pratique, Fonds québécois de recherche
sur la nature et les technologies du Québec
(FQRNT)
Canada
Éditeur associé du journal «Northeastern
Naturalist»
États-Unis
Éditeur associé du «Journal of Crustacean
Biology»
États-Unis
Membre du comité d’élaboration du programme de Canada
doctorat en Gestion des ressources maritimes,
Université du Québec à Rimouski (UQAR), QC
Membre du Conseil scientifique de l’Institut
mauritanien de recherches océanographiques et
des pêches
Mauritanie
Président de la session d’examen par les pairs de
l’évaluation des stocks de crabe des neiges du
sud du golfe du Saint-Laurent, Pêches et Océans
Canada, Institut Maurice-Lamontagne
Canada
Membre du Comité d’experts sur les impacts
environnementaux des prospections sismiques
dans le golfe du Saint-Laurent (ministère de
l’Environnement et ministère des Ressources
naturelles du Québec).
Canada
Serge Demers
Mission aux Açores
Portugal
18
Serge Demers
Président du conseil d’administration de
REFORMAR
Canada
Serge Demers
Vice-président du conseil d’administration de
Innovation maritime
Canada
Serge Demers
Vice-président du Centre de recherche sur les
biotechnologies marines
Canada
Serge Demers
Président du conseil d’administration du Centre
Interdisciplinaire de Développement en
Cartographie des Océans
Canada
Serge Demers
Président du conseil d’administration de QuébecOcéan
Canada
Serge Demers
Trésorier du conseil d’administration de la Société
de Recherche et de Développement en
Aquaculture Continentale inc. (SORDAC)
Canada
Serge Demers
Table filière en aquaculture
Canada
Serge Demers
Conseil d’administration du Centre Québécois de
Valorisation des Biotechnologies (CQVB)
Canada
Serge Demers
Membre du conseil d’administration de la Société
de promotion Économique de Rimouski (SOPER)
Canada
Serge Demers
Table régionale d’orientation du secteur maritime
Canada
Serge Demers
Comité aquaculture de la Conférence régionale
des ÉluEs du Bas-Saint-Laurent
Canada
Serge Demers
Comité d’orientation scientifique de l’Aquarium de
Québec
Canada
Serge Demers
Comité canadien de recherches antarctiques
(CCAR)
Canada
Serge Demers
Comité Action concertée de coopération régionale
de développement (ACCORD), créneau
Ressources, Sciences et Technologies marines
Canada
Serge Demers
Comité du Programme Canadien de recherche et
Développement en Aquaculture
Canada
Jean-Pierre Gagné
Réviseur Analytical Chemistry
États-Unis
Michel Gosselin
Évaluation d’articles pour la revue scientifique
Canadian Journal of Fisheries and Aquatic
Sciences
Canada
Michel Gosselin
Deep-Sea Research
Royaume-Uni
19
Michel Gosselin
Limnology and Oceanography
États-Unis
Michel Gosselin
Marine Ecology Progress Series
Allemagne
Michel Gosselin
Polar Biology
Allemagne
Michel Gosselin
Arbitrage de demandes de subventions soumises
au Natural Environment Research Council
(NERC), Marine Science Peer Review Committee
Royaume Uni
Michel Gosselin
au CRSNG du Canada, chaires de recherche
nordique
Canada
Michel Gosselin
à la Fondation canadienne pour l’innovation (FCI)
Canada
Barbara Karakiewicz
Modélisation des vagues et le transport de
sédiment dans les zones littorales - projet de
recherche financé par le National Science
Foundation (NSF), dans le programme - Groupe
de recherches appliquées en mathématique
États-Unis
Vladimir G. Koutitonsky
Professeur invité à l’École Nationale des
Ingénieurs de Tunis
Tunésie
Professeur invité à l’Académie des sciences du
Sénégal
Sénégal
Professeur invité à l’Institut national des
recherches halieutiques
Maroc
Professeur invité, Japanese International
Collaboration Agency (JICA)
Tunisie
Jocelyne Pellerin
Professeur invité à l’Université catholique de
France
l’Ouest, Institut de Biologie et d’Ecologie appliquée
(IBEA)
Jocelyne Pellerin
Gestionnaire du site Web de la Société
canadienne de Zoologie
Jocelyne Pellerin
Membre du conseil d’administration du Réseau de Canada
recherche en Écotoxicologie du Saint-Laurent
Jocelyne Pellerin
Membre cofondateur du Réseau Atlantique,
Réseau de recherche en Écotoxicologie du SaintLaurent
Canada
Jocelyne Pellerin
Gestionnaire du site WEB, section
«Écotoxicologie» du Réseau de recherche en
Écotoxicologie du Saint-Laurent
Canada
Jocelyne Pellerin
Professeure invitée, Université catholique de
l’Ouest, Institut de biologie et d'écologie appliquée
(UCO-IBEA)
France
20
Canada
Jocelyne Pellerin
Responsable du colloque international sur les
Bivalves marins 72e congrès de l'Association
francophone pour le savoir –Association
canadienne-française pour l'avancement des
sciences (ACFAS),
Canada
Jocelyne Pellerin
Présidente du 8e Colloque du Chapitre SaintLaurent
Canada
Jocelyne Pellerin
Membre du Conseil d’administration Société
Innovatech Régions Ressources
Canada
Émilien Pelletier
Membre du conseil d’administration du Fonds
québécois de recherche sur la nature et les
technologies du Québec (FQRNT)
Canada
Émilien Pelletier
Membre du comité de coordination de Parc marin
Saguenay St-Laurent
Canada
Émilien Pelletier
Président du comité conseil sur la gestion des
écosystèmes et la recherche du Parc marin
Saguenay Saint-Laurent (PMSSL)
Canada
André Rochon
Membre du comité de déploiement de l’Amundsen Canada
dans le cadre d’ArcticNet
Suzanne Roy
Responsable du comité d’allocation de tempsnavire, Conseil de recherches en sciences
naturelles et en génie du Canada (CRSNG)
Canada
Guilaume St-Onge
Rapporteur pour la revue Marine Geology
États-Unis
Guilaume St-Onge
Rapporteur pour la revue Continental Shelf
Research
États-Unis
Guilaume St-Onge
Rapporteur pour la revue Canadian Journal of
Earth Sciences
Canada
Guillaume St-Onge
Représentant de l’Université du Québec à
Rimouski (UQAR) sur le «Canadian Consortium
for Ocean Drilling (CCOD)»
Canada
François Saucier
Président du groupe de travail sur la modélisation
océanique, Pêches et Océans Canada
Canada
François Saucier
Membre du groupe de travail sur les interactions
physique-biologie, Conseil international pour
l’exploration de la mer
Danemark
François Saucier
Membre du comité canadien ad-hoc sur le
développement du programme international
Climate and Crysophere (CliC)
Norvège
François Saucier
Membre du Comité des prix et honneurs – Société Canada
canadienne de météorologie et d’océanographie
Yvan Simard
Membre du ICES Fisheries Acoustics Science and Pologne
Technology Working Group
21
Yvan Simard
Membre du ICES Acoustic Seabed Classification
Study Group
Pologne
Bjørn Sundby
Editeur associé de Aquatic Geochemistry
Pays-Bas
Bjørn Sundby
Editeur associé de Journal of Sea Research
Pays-Bas
Bjørn Sundby
Président du Scientific Committee on Oceanic
Research (SCOR)
États-Unis
Bjørn Sundby
Président du Comité national canadien du
Scientific Committee on Oceanic Research
(SCOR)
États-Unis
Bjørn Sundby
Membre du comité scientifique du Symposium
international sur la biogéochimie des estuaires
Allemagne
Bjørn Sundby
Member of Scientific Steering Committee of Global Canada
Ecology and Oceanography of Harmful Algal
Blooms (GEOHAB)
Bjørn Sundby
Member of Scientific Committee on Oceanic
Research (SCOR), Working group on Reactions
and Transport in permeable sediments
États-Unis
Guglielmo Tita
Atelier de travail (modélisation écophysiologique)
et conférencier invité au Centre de recherche sur
les écosystèmes marins et aquacole de
l’Houmeau, Institut français de recherche pour
l’exploitation de la mer, La rochelle (CREMAIFREMER)
France
Guglielmo Tita
Évaluation d'un projet de recherche soumis au
Conseil régional de Bretagne
France
Guglielmo Tita
Trois ateliers de travail sur la capacité de support,
(ISMER) et Institut Maurice-Lamontagne (IML)
Canada
Guglielmo Tita
Formation en écologie marine de guides
touristiques, Îles de la Madeleine
Canada
Guglielmo Tita
Co-responsable du colloque «Prédation du
pétoncle», Îles de la Madeleine
Canada
Guglielmo Tita
Membre du conseil exécutif (trésorier) du Comité
ZIP (Zones d’interventions prioritaires) des Îles de
la Madeleine
Canada
Guglielmo Tita
Représentant provincial (Québec) pour un Avis
scientifique national sur l'élevage de poissons en
cage en milieu marin, Pêches et Océans Canada,
St. Andrews
Canada
Guglielmo Tita
Membre du comité consultatif pour la création du
Centre de recherche sur les milieux insulaires et
maritimes, Îles de la Madeleine
Canada
Réjean Tremblay
Professeur invité, Atlantic Veterinary College,
University of Prince Edward Island
Canada
22
Réjean Tremblay
Professeur invité, Institut français de recherche
pour l’exploitation de la mer, Brest (IFREMER), et
Station Dinard du Museum d’histoire naturelle
Réjean Tremblay
Expert externe du comité aviseur de la
Canada
programmation de recherche de la Direction de
l’innovation et des technologies du ministère de
l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du
Québec (MAPAQ)
Réjean Tremblay
Organisation du colloque de production de juvénile Canada
de pectinidés, 21e congrès de l’Association
aquacole du Canada
Réjean Tremblay
Membre au comité de recherche et au conseil
d’administration de la Société de développement
de l'industrie maricole (SODIM)
Canada
Réjean Tremblay
Membre du comité directeur du Réseau aquacole
Québec
Canada
Réjean Tremblay
Expert du comité d’introduction et transfert de
Canada
Huixiang Xie
Adjunct professor, Ocean University of Qingdao
Chine
France
COLLABORATEURS DU CANADA OU DE L’ÉTRANGER
Marianne Alunno-Bruscia
Institut français de recherche pour l’exploitation de
la mer, La Rochelle (IFREMER)
France
Claude Amiard-Triquet
Institut des Substances et Organismes de la Mer
(ISOMer), Université de Nantes
France
Pierre Anschutz
Université Bordeaux I
France
Cedric Bacher
la mer, Brest (IFREMER-Brest)
France
Pierre Belhumeur
Université de Montréal, Montréal, QC.
Canada
Robbie Bennett
Ressources naturelles Canada
Canada
Louis Bernatchez
Université Laval, Sainte-Foy, QC
Canada
Brigitte Berthet
Institut des Substances et Organismes de la Mer
(ISOMer), Université de Nantes
France
Steve Blasco
Ressources naturelles Canada, Commission
géologique du Canada, Dartmouth, NS
Canada
Wotek Bock
Université du Québec en Outaouais, Centre de
recherche en photonique, Département
d'informatique et d'ingénierie, Gatineau, QC
Canada
Jerry L. Bona
University of Ilinois at Chicago, IL
États-Unis
Monica Bricelj
Institut des biosciences marines, Centre national
de recherche du Canada (CNRC), Halifax, NS
Canada
23
Roland Brousseau
Institut de recherche en biotechnologies de
Montréal, QC
Canada
Joe Brown
Memorial University, St. John’s, NF
Canada
Thierry Burgeot
la mer, Nantes (IFREMER-Nantes)
France
Miguel Caetano
Institute for Fisheries and Sea Research, Lisbon
Portugal
Doug Campbell
Mount Allison University, NB
Canada
Peter G.C. Campbell
Université du Québec, Institut national de
recherche scientifique, Eau, terre, environnement
(INRS-ETE), Québec, QC
Canada
Daniel Caya
Consortium Ouranos sur les changements
climatiques
Canada
Amel Chaffai
Université de Sfax, Institut préparatoire aux Études Tunisie
d’ingénieurs de Sfax (IPEIS)
Jim Channell
University of Florida
États-Unis
Emmanuel Chapron
Swiss Federal Institute of Technology in Zurich
(ETHZ), Zurich
Suisse
Maité Chavez
Institut maritime du Québec, Rimouski, QC
Canada
Guohua Chen
Ocean University of Qingdao
Chine
Guy Claireaux
la mer, Centre national de la recherche
scientifique, L’Houmeau (CNRS-IFREMER)
France
Daniel G Cyr
Institut national de recherche scientifique, Institut
Armand-Frappier (INRS-IAF), Pointe-Claire, QC
Canada
Jean-Michel Danger
Université du Havre, Laboratoire d’écotoxicologie
milieux marins, Le Havre (LEMA)
France
Jeff Davidson
Atlantic Veterinay College, University of Prince
Edward Island (AVC-UPEI)
Canada
Anne De Vernal
Université de Montréal, Centre de recherche en
Canada
géochimie et en géodynamique (GEOTOP-UQAMMcGill), Montréal, QC
Bruno Deflandre
Université Paris 7, Centre national de la recherche
scientifique, Laboratoire de géochimie des eaux,
Physico-chimie des fluides géologiques, (UMR
CNRS 7047, Paris
France
Michel Denis
Université de Marseille
France
Julian J Dodson
Canada
Mathieu Duchesne
Institut national de recherche scientifique, Eau,
terre, environnement (INRS-ETE)
Canada
24
Vanya Ewart
Institute of Marine Biotechnology (NRC),
Halifax,NS
Canada
John Fleeger
Louisiana State University
États-Unis
Mitsuo Fukuchi
National Institute of Polar Research
Japon
Pierre-Gildas Fleury
la mer, Trinité sur mer (IFREMER)
France
Sonia Gianesella
Université de Sao Paulo
Brésil
Franck Gilbert (02-03)
Université de la Méditerranée, Marseille
France
Jon Grant
Dalhousie University, Halifax, NS
Canada
Sonja Hausmann
Centre d’études nordiques
Canada
Claude Hillaire-Marcel
Université du Québec à Montréal, Centre de
recherche en géochimie et en géodynamique
(GEOTOP-UQAM-McGILL), Montréal, QC
Canada
Karim Hilmi
Institut national de recherche halieutique (INRH),
Casablanca
Maroc
Kate Jarrett
Canada
Kimberley Jenner
Canada
Wang Jia
University of Alaska, Fairbanks
États-Unis
Selim Kermasha
McGill University, Food Sciences Department
Sainte-Anne-de-Bellevue, QC
Canada
Schmidt-Rohr Klaus
Iowa State University, Ames, IA
États-Unis
Roger Lafosse
Laboratoire de Probabilités et de Statistiques,
Université Paul Sabatier, Toulouse
France
Patrick Lajeunesse
Canada
Thomas Landry
Pêches et Océans Canada, Moncton, NB
Canada
Anjuna Langevin
Institut maritime du Québec, Rimouski, QC
Canada
René Laprise
Université du Québec à Montréal (UQAM),
Montréal, QC
Canada
François Leboulenger
Université du Havre, Laboratoire
d’électromagnétisme et d’acoustique (LEMA)
France
Jean Legault
Université du Québec à Chicoutimi, Département
des sciences fondamentales, Chicoutimi, QC
Canada
Louis Legendre
Laboratoire d'Océanographie de Villefranche
France
Suzanne Leroy
Brunel University
Royaume-Uni
Matt Litvak
University of New-Brunswick, St. John, NB
Canada
Jacques Locat
Canada
George W. Luther III
University of Delaware, College of Marine Studies,
Lewes, DE
États-Unis
25
Walter P.M. MacCormack
Instituto Antartico Argentino, Departement of
Marine Sciences (Head),Buenos Aires
Argentine
Adam MacDonald
Canada
Jingdong Mao (02-03)
Iowa State University, Ames, IA
États-Unis
Fabienne Marret
University of Liverpool
Royaume-Uni
Abdellatif Moukrim
Université Ibnou Zohr, Faculté des sciences Rabat, Maroc
Agadir
Catherine Mouneyrac
Université catholique de l’Ouest, Institut de biologie France
et d’écologie appliquée (IBEA)
Alfonso Mucci
Université McGill, Montréal, QC
Canada
Peta J Mudie
Ressources naturelles Canada, Commission
géologique du Canada, Dartmouth, NS
Canada
Thierry Mulder
Université de Bordeaux I
France
Madeleine Nadeau
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de
l’Alimentation du Québec (MAPAQ), QC
Canada
Birger Neuhaus
Musée d'Histoire Naturelle, Berlin
Allemagne
Chistopher Osburn
Navy Research Laboratory
États-Unis
Chris C. Parrish
Memorial University, St. John’s, NF
Canada
Myers Paul
Université d’Alberta, AB
Canada
Richard Peltier
University of Toronto, ON
Canada
Xavier Penin
Muséum National d’Histoire Naturelle de Paris
France
Fabrice Pernet
Institut de recherche des zones côtières, NB
Canada
Michel Petit
Institut français de recherche pour le
développement
France
Reinhart Pienitz
Canada
Francus Pierre
Institut national de recherche scientifique, Eau,
terre, environnement (INRS-ETE)
Canada
David Piper
Commission géologique du Canada-Atlantique
Canada
Simon Prinsenberg
Pêches et Océans Canada, Institut
d’océanographie de Bedford, NS
Canada
Walli Rainey
Canada
Ciro Oliveira Ribeiro
Departamanto de Biologia Celular, Universidade
Federal do Parana, Curitiba, PR
Brésil
James Rice
Univeristy of South Dakota, Vermillion, SD
États-Unis
René Robert
la mer, Argenton (IFREMER)
France
Axayacatl Rocha-Olivares
Centro de Investigacion Cientifica y de Educacion
Superior de Ensenada (CICESE), Ensenada
Mexique
26
Michèle Roméo
Réponse des organismes aux stress
environnementaux (ROSE), Université de Nice
Neil Ross
Institute for Marine Biosciences, National Research Canada
Council, Halifax, NS
Claude Rouleau
Pêches et Océans Canada, Institut MauriceLamontagne, Mont-Joli, QC
Canada
Jeffrey Runge
University of New Hampshire
États-Unis
Jean-François Samain
la mer, Brest (IFREMER)
France
Chérif Sammari
Institut national des sciences et technologie de la
mer (INSTM)
Tunisie
Trecia M. Schell
Canada
Irene Schloss
Institut Antarctique Argentin
Argentine
David B. Scott
Canada
Nathalie Simard
Canada
Philippe Souchu
la mer, la Rochelle (IFREMER)
France
Joseph Stoner
Oregon State University
États-Unis
Georges Stora
Université de la Méditerranée, Marseille
France
David Straub
Université McGill, Montréal, QC
Canada
Jean-Michel Stretta
Institut français de recherche pour le
développement (IRD), Montpellier
France
Éric Tamigneaux
Le Centre de transfert de technologie des pêches,
Centre spécialisé des pêches, Grande-Rivière
(CTTP-CSP), QC
Canada
Jean-Claude Therriault
Canada
Edward Thornton
Naval Postgraduate School at Monterey, CA
États-Unis
Luc Tremblay
University of Sount Carolina, Columbia, SC
États-Unis
Carlos Vale
Fisheries and Sea Research Institute (IPIMAR)
Portugal
Di Martino Vincenzo
Institut central pour la recherche scientifique et
technologie appliquée à la mer (ICRAM), Palerme
Italie
Vincent F. Warwick
Canada
Frederick G. Whoriskey
Atlantic Salmon Federation, St. Andrews, NB
Canada
Oliver Zafiriou
Woods Hole Oceanographic Institution
États-Unis
France
27
COMMUNICATIONS SCIENTIFIQUES
CONFÉRENCES À L’ISMER
Guglielmo Tita
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec, Université du Québec à
Rimouski , Institut des sciences de la mer de Rimouski
Jeudi, 27 novembre 2003
Interactions mariculture-environnement
Howard Browman
Institute of Marine Research-Austevoll
Mercredi, 3 décembre 2003
Sensory Biology and Behaviour in the Service of Marine Science and Aquaculture
Jean-Jacques Frénette
Université du Québec à Trois-Rivières
Mercredi, 10 décembre 2003
Variabilité bio-optique en milieu aquatique: hétérogénéité spatiale et productivité
Pierre Larouche
Pêches et Océcans Canada, Institut Maurice-Lamontagne
Mercredi, 28 janvier
Optique marine des mers englacées canadiennes
Paul del Giorgio
Université du Québec à Montréal
Mercredi, 11 février
Respiration in aquatic ecosystems: from single cells to the biosphere
Kim Juniper
Université du Québec à Montréal
Neptune, Vénus et Bonne Bay: trois observatoires océanographiques cablés canadien.
Pourquoi, pour quand et comment s’en servir
Jean-Marie Sévigny
Pêches et Océans Canada, Institut Maurice-Lamontagne
Exemples d’utilisation d’outils moléculaires pour la gestion des pêches
Flavienne Bruyant
Université Dalhousie, Halifax
Mercredi, 3 mars
Variations circadiennes de la photosynthèse chez Prochorococcus
Vincent F. Warwick
Université Laval
Mercredi, 12 mars
Éclairement spectral sous-marin et les effets des changements climatiques sur la production
primaire
Denis Chabot
Mercredi, 17 mars
Impact de l’hypoxie sur la survie, la distribution et la croissance de la morue franche (Gadus
morhua) du nord du golfe Saint-Laurent
28
Franck Gilbert
Université de la Méditerranée, Laboratoire de Microbiologie, Géochimie et Écologies
marines/Centre d'Océanologie de Marseille
Mardi, 6 avril
Bioturbation et Cycle de l’Azote
Mickaël G. Risk
Université McMaster
Mercredi, 7 avril
To understand climate, read the message in the deep-water corals
Christopher Houser
Pacific Geoscience Center
Mardi, 15 juin
Feedback mechanisms in coastal morphodynamics - Les mécanismes rétroaction en
morphodynamique côtière
Guillaume St-Onge
Institut national de recherche scientifique, Eau, terre, environnement (INRS-ETE)
Lundi, 14 juin
Application des propriétés physiques et magnétiques des sédiments à la stratigraphie, aux
risques naturels et aux changements climatiques quaternaires
Suzanne Dufour
Institut des sciences de la mer de Rimouski, Université du Québec à Rimouski
Mercredi, 8 septembre
Adaptations à symbiose chez les bivalves thyasiridés
André Rochon
Mercredi, 15 septembre
Canadian Arctic Shelf Exchange Study (CASES) et l’Arctique canadien en photos: la traversée du
Passage du Nord Ouest
Cheryl Podemski
Pêches et Océans Canada, Institut des eaux douces, Winnipeg
Jeudi 14 octobre
Impacts of freshwater cage aquaculture: results from a whole ecosystem experiment
Guillaume St-Onge
Mardi, 9 novembre
Les variations solaires et le climat au cours des derniers millénaires
René Robert
Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer, Argenton (IFREMER), France
Mercredi 17 novembre
L’écloserie expérimentale d’IFREMER-Argenton: son rôle en recherche et développement
François Saucier et Bruno Zakardjian
Jeudi 18 novembre
Modélisation numérique du climat, de la circulation et de la production planctonique des mers
glacées de l’Est du Canada (golfe du saint-Laurent et baie d’Hudson)
Gwénaëlle Chaillou
Vendredi, 19 novembre
La nature transitoire des systèmes sédimentaires non-stationnaires: Impact sur l’enregistrement
géochimique
29
Jean-Claude Therriault
Mardi, 23 novembre
Le programme de monitorage de la zone atlantique (PMZA/AXMP)
Ilse De Mesel
Université de Gent, Belgique
Mercredi, 24 novembre
Impact of bacterivorous nematodes on the decomposition of organic matter and the associated
microbial community
Yvan Simard
Jeudi, 25 novembre
Applications de l’acoustique en océanographie
Susanna Agusti
Instituto Mediterraneo de Estudios Avanzados
Phytoplankton cell death: causes, incidence and consequences
Carlos Duarte
Instituto Mediterraneo de Estudios Avanzados
The metabolic balance of the ocean: The demise of a paradigm
Gustavo Ferreyra
Mardi, 30 novembre
Les effets du rayonnement UVB dans l’écosystème océanique: un problème réel?
Jean-Marie Sévigny
Pêches et Océans Canada, Université du Québec à Rimouski
Jeudi, 2 décembre
Applications des outils moléculaires à l’étude de la biodiversité marine
Frédéric Dupont
Université Laval
Mercredi, 15 décembre
Modélisation physique des eaux de l’archipel arctique canadien
30
THÈSES DE DOCTORAT
Claude Bélanger (H-04)
Observation and modelling of a renewall event
in the Saguenay fjord.
Directeur :
Yves Gratton
Co-directeurs: Mickaël W. Stacey
François Saucier
Jean Mamelona (H-04)
Le rôle de l’oursin vert, Strongylocentrotus
droebachiensis dans le recyclage du
tributylétain en milieu côtier.
Directeur :
Émilien Pelletier
Danielle Cloutier (A-03)
Auto-nettoyage des plages de faible énergie
par le mécanisme d’agrégation argile-pétrole.
Denis Morichon (É-03)
Un modèle numérique pour la levée et le
déferlement des vagues aléatoires.
Directeur :
Co-directeur :
Directrice:
Co-directeur :
Philip Hill
Kerneth Lee
Barbara Karakiewicz
Edward D. Thornton
Jean-François Crémer (A-03)
Caractérisation et interprétation des structures
de remaniement sédimentaire à l’aide de la
tomographie axiale. Relation entre la
construction et la conservation des figures
sédimentaires.
Ahmed Siah (A-03)
Rôle de la progestéronne dans la maturation
sexuelle de Mya arenaria et étude de l’effet
d’un perturbateur endocrinien : le tributylétaine
(TBT) sur le niveau des hormones.
Stéroïdiennes.
Directeur :
Directrice :
Co-directeur :
Bernard Long
Jocelyne Pellerin
Jean- Claude Amiard
Olivier Assoi Etchian (H-04)
Activité de l’aspartate transcarbamylase chez
le bivalve Mya arenaria : Étude de la maturation
sexuelle et des effets du tributylétain.
Luc Tremblay (A-03)
Contributions géochimique et analytique à
l’étude des substances humiques du système
marin du Saint-Laurent.
Directrice :
Directeur :
Co-directeur :
Jocelyne Pellerin
Jean-Pierre Gagné
Émilien Pelletier
Sophie Gauthier-Clerc (H-04)
Activité vitellogénique et stéroïdienne chez Mya
arenaria (mollusque bivalve) durant la
gamétogenèse et en réponse à une exposition
au 17β-oestradiol.
Christophe Vasseur (A-03)
Rôle du rayonnement ultraviolet-β sur la
structure et le fonctionnement du réseau
trophique microbien de la Polynie North Water
(75-79°), Arctique canadien.
Directrice :
Directeur :
Serge Demers
Co-directeur : Michel Denis
Jocelyne Pellerin
Bruno Gouteux (A-04)
La toxaphène dans l’écosystème marin du
Saint-Laurent : Contributions analytique et
environnementale.
Directeur :
Co-directeur :
Jean-Pierre Gagné
Michel Lebeuf
31
MÉMOIRES DE MAÎTRISE
Lorraine Banville (H0-04)
Étude de l’impact de la prédation du phoque du
Groenland (Phoca groenlandica) sur le
recrutement de la morue franche (Gadus
morhua) dans le nord du golfe du SaintLaurent : Estimation et modélisation.
Directeur :
Co-directeur :
Mike Hammill
Jean-Pierre Chanut
Gitane Caron (H-04)
Variations saisonnières de la contribution du
phytoplancton et des pelotes fécales aux flux
verticaux du carbone organique dans la région
des Eaux du Nord (nord de la mer de Baffin).
Directeur :
Michel Gosselin
Co-directrice : Christine Michel
Laure Kananura Bitetera (A-03)
Dynamique de la capacité digestive et
métabolique durant la croissance
compensatoire chez la morue, Gadus morhua.
Simon Cartier (H-04)
La glande digestive de Mytilus sp. Comme
indicateur biologique de la qualité nutritionnelle
de sites mytilicoles.
Directeur :
Co-directeur :
Directrice :
Co-directeur :
Pierre Blier
Gaston Desrosiers
Mélanie Bourgeois (A-04)
Effet du substrat sur la survie, la croissance et
la dispersion du pétoncle géant juvénile
(Placopecten magellanicus) (Gmelin, 1791).
Directeur :
Co-directrice : Madeleine Nadeau
Karine Briand (H-04)
Distribution et force de recrutement des
juvéniles du crabe des neiges (Chionoecetes
opilio), vues à travers les contenus stomacaux
de morue franche (Gadus morhua).
Directeur :
Co-directeur :
Denis Chabot
Denis Brion (É-03)
La cinétique de séquestration des HAP dans
les sédiments marins et lacustres.
Directeur :
Émilien Pelletier
Jocelyne Pellerin
Michel Fournier
Cédric Côté (H-04)
Dynamique d’agrégation du krill et des espèces
fourragères à un site d’observation des
rorquals, à l’extrémité du banc de l’Ile Rouge,
dans l’estuaire du Saint-Laurent.
Directeur :
Yvan Simard
Christine Couturier (H-04)
Évacuation gastrique chez la morue franche
Gadus morhua : influence de la résistance du
tégument de la proie.
Directeur :
Denis Chabot
Co-directrice : Céline Audet
Benjamin De Montgolfier (A-03)
Influence du système d’élevage et du régime
alimentaire larvaire sur les juvéniles postmétamorphiques de plie rouge
(Pseudopleuronectes americanus).
Directeur :
Céline Audet
Co-directrice : Yvan Lambert
Liliane Carle (A-03)
La morphosédimentologie de la pente
supérieure et de la plate-forme subtidale du
banc Roberts (Delta du Fraser, ColombieBritanique).
Isabelle Desbiens (A-04)
Caractérisation et distribution des
hydrocarbures aromatiques polycycliques
(HAP) particulaires et dissous dans le
Saguenay (Québec, Canada).
Directeur :
Directeur :
32
Philip Hill
Émilien Pelletier
Aurélie Descroix (É-04)
Étude de la variabilité spatiale et interannuelle
de la structure de la communauté et de
l’abondance du macrozooplancton dans
l’estuaire maritime et le nord-ouest du golfe du
Saint-Laurent.
Sylvain Joly (A-04)
Impact du substrat et de la photopériode sur
des juvéniles de plie rouge
(Pseudopleuronectes americanus).
Directrice :
Co-directeur :
Céline Audet
Yvan Lambert
Directeur :
Michel Harvey
Co-directrice : Suzanne Roy
Christine Desjardins (A-04)
Utilisation d’écailles de poissons pour le suivi
environnemental du mercure.
Directeur :
Co-directeur :
Bjørn Sundby
Charles Gobeil
Matthieu Duchemin (A-03)
Effets de la manipulation de la photopériode et
de la température sur le développement des
gamètes et la maturation sexuelle des géniteurs
de plie rouge. (Pseudopleuronectes
americanus).
Directrice :
Co-directeur :
Céline Audet
Yvan Lambert
Céline Duluc (É-04)
Les femelles multipares du crabe des neiges,
Chionoecetes opilio, s’accouplent-elles pour
compenser des réserves de sperme
insuffisantes?
Directeur :
Co-directeur :
Thomas Guyondet (A-03)
Capacité de support d’une zone côtière pour
l’élevage d’huîtres : importance de l’estimation
du renouvellement des eaux.
Directeur :
Vladimir Koutitonsky
Co-directrice : Suzanne Roy
Clothilde Küssener (A-03)
Évolution spatio-temporelle de la distribution de
phoques gris (Halichoerus Grypus) entre les
rivières Saint-Jean et Romaine dans l’archipel
de Mingan (Côte-Nord, Québec, Canada).
Directeur :
Co-directeur :
Catherine Lalande (É-03)
Composition et structure de la communauté
benthique et quatification de la bioturbation
dans la polynie des eaux du nord.
Directeur :
Co-directeur :
Directeur :
Co-directeur :
Yvan Simard
Philippe Archambault
Gaston Desrosiers
Kim Juniper
Julien Lambrey De Souza (A-03)
Variations génétiques chez le maquereau bleu
(Scomber Scombrus L.) de la région nord-ouest
de l’Atlantique.
Directeur :
Co-directeur :
Jean-Marie Sévigny
Jean-Pierre Chanut
Dominique Lavallée (A-04)
Effets de l’expérience, de l’âge et des
caractéristiques du milieu immédiat sur les
hormones thyroïdiennes et l’activité Na+/K+ATPasique branchiale chez l’omble de fontaine
(Salvelinus fontinalis) des rivières Laval et
Sainte-Marguerite.
Directrice :
Co-directeur :
Estelle Hutin (A-04)
Caractérisation et signature acoustique d’un
gisement de pétoncles (Chlamys islandica) et
des communautés benthiques environnantes
dans le parc marin Saguenay-Saint-laurent.
Gaston Desrosiers
Richard Sears
Céline Audet
Julian Dodson
Marie-Joëlle Leblanc (H-04)
Variations saisonnières en taille et en condition
du phoque à capuchon (Cystophora cristata)
dans le nord-ouest de l’Atlantique.
Directeur :
Denis Chabot
Co-directrice : Céline Audet
33
Maria Lorena Longhi (H-04)
L’influence de l’état nutritionnel du
phytoplancton sur la réponse au rayonnement
UV-B à différentes latitudes.
Julie Pariseau (É-04)
Influence de variables physiques et biologiques
sur le temps d’enfouissement chez la mye
commune (Mya arenaria).
Directrice :
Suzanne Roy
Co-directrice : Irène Schloss
Directeur :
Co-directeur :
Marie-Hélène Michaud (A-04)
Dynamique des butylétains dans l’écosystème
de l’estuaire du Saint-Laurent.
Jérôme Payet (A-03)
Effets combinés du rayonnement ultraviolet-ß et
des hydrocarbures dissous sur les
communautés microbiennes d’un écosystème
côtier naturel.
Directeur :
Émilien Pelletier
Directeur :
Co-directeur :
Dominique Morier (É-04)
Effet potentiel des pathogènes viraux sur les
communautés phytoplanctoniques de l’estuaire
du Saint-Laurent.
Directeur :
Co-directeur :
Michel Starr
Serge Demers
Bruno Myrand
Gaston Desrosiers
Serge Demers
Émilien Pelletier
Oscar Puebla (A-03)
Structure génétique des populations de crabe
des neiges (Chionoecetes opilio) à l’échelle de
l’Atlantique du nord-ouest : analyse par
l’utilisation de microsatellites.
Directeur :
Co-directeur :
Jean-Marie Sévigny
Marie Morineaux (É-03)
Nutrition du polychete Paralvinella sulfincola
des sources hydrothermales de la dorsale
Juan-de-Fuca, Pacifique nord-est.
Marie-Hélène Rondeau (A-03)
Les stratégies des pêcheurs de crabe des
neiges (Chionoecetes opilio) de SainteThérèse-de-Gaspé).
Directeur :
Co-directeur :
Directeur :
Gaston Desrosiers
Jean-Bruno Nadalini (H-04)
Étude du métabilisme de l’oursin vert
Strongylocentrotus droebachiensis sous
différentes conditions d’élevage.
Directeur :
Nicolas Roy (É-03)
Variabilité naturelle de la fréquence et de
l’intensité de la polyandrie ainsi que de l’effort
de reproduction mâle chez le crabe des neiges
Chionoecetes opilio (brachyura, majidae).
Directeur :
Co-directeur :
Jean-Marie Sévigny
Antoine Pagé (A-03)
Influence de Paralvinela sulfincola sur la
communauté microbienne colonisant l’extérieur
d’une cheminée hydrothermale active (Axial
Seamount, dorsale Juan-de-Fuca).
Flore Samaran (H-04)
Détectabilité des vocalisations de rorquals
communs (Balaenoptera physalus) à partir
d’une station côtière dans la voie maritime de
l’estuaire du St-Laurent.
Directeur :
Co-directeur :
Directeur :
34
Kim Juniper
Gaston Desrosiers
Yvan Simard
Laurent Seychelles (É-03)
Influence de la température et de la salinité sur
la croissance des juvéniles de plie rouge
(Pseudopleuronectes americanus) en phase de
pré-grossissement et de grossissement.
Directrice :
Co-directeur :
Céline Audet
Yvan Lambert
Coralie Tournois (A-03)
Estimation de l’abondance et détermination de
la distribution des cétacés du golfe du SaintLaurent à partir de recensements effectués sur
un bateau utilisé comme plate-forme
d’opportunité.
Directeur :
Co-directeur :
Jean-Pierre Chanut
Mickaël Kingsley
Virginie Sibert (A-03)
Caractéristiques biochimiques et
morphométriques des œufs de homard
(Homarus americanus) durant leur
développement sous un cycle naturel de
températures reproduit en laboratoire.
Bénédicte Valadou (H-04)
Données biologiques et écologiques sur les
principales populations d’élasmobranches
capturées dans les eaux du parc national du
Banc d’Arguin (Mauritanie).
Directeur :
Co-directeur :
Directeur :
Co-directeur :
Patrick Ouellet
A. Cheick Inejih
Mélanie Simard (A-03)
Influence des facteurs du milieu sur la
dynamique printanière des microalgues de
glace de la région des eaux du nord (Baie de
Baffin).
Directeur :
Co-directeur :
Michel Poulin
Michel Gosselin
PUBLICATIONS
Articles publiés avec comité de lecture
Bekri K, Pelletier E (2004) Trophic transfert and in vivo immunotoxicological effects of tributyltin
(TBT) in polar seastar Leptasterias polaris. Aquat Toxicol 55:39-53
Breton S, Dufresne F, Desrosiers G, Blier P (2004) Morphological variation in Nereis (Neanthes)
virens (Polychaeta: Nereidae) populations. J Mar Biol Ass UK 84:983-985
Caron A, Desrosiers G, Olive PJW, Retière C, Nozais C (2004) Comparison of diet and feeding
activity of two polychaetes, Nephtys caeca (Fabricius) and Nereis virens (Sars), in an
estuarine intertidal environment in Québec, Canada. J Exp Mar Biol Ecol 304:225-242
Caron G, Michel C, Gosselin M (2004) Seasonal contributions of phytoplankton and fecal pellets
to the organic carbon sinking flux in the North Water (northern Baffin Bay). Mar Ecol Prog
Ser 283:1-13
Cartier S, Pellerin J, Fournier M, Tamigneaux E, Girault L (2004) Use of an index based on the
blue mussel digestive gland weight in assessing environmental conditions. Aquaculture
241:633-654
Coulon F, Pelletier E, Saint-Louis R, Gourhant L, Delille D (2004) Degradation of petroleum
hydrocarbons in two sub-antarctic soils: influence of an oleophilic fertilizer. Environ
Toxicol Chem 23:1893-1901
Delille D, Coulon F, Pelletier E (2004) Biostimulation of natural microbial assemblages in oilamended vegetated and desert sub-Antarctic soils. Microb Ecol 47:407-415
Delille D, Coulon F, Pelletier E (2004) Effects of temperature warming during a bioremediation
study of natural and nutrient-amended hydrocarbon-contaminated sub-Antarctic soil. Cold
Reg Sci Technol 40:61-70
Etchian OA, Pellerin J, Audet C, Mathieu M (2004) Sexual maturation and related changes in
aspartate transcarbamylase activity in gonad tissues in of the soft shell clam (Mya
arenaria). Com Biochem Physiol B 139:287-297
35
Faucher M, Caya D, Saucier FJ, Laprise R (2004) Interaction between atmosphere and ocean-ice
regional models over the Gulf of St. Lawrence area, Canada. Atmos-Ocean 45:85-100
Koutitonsky VG, Guyondet T, St-Hillaire A, Courtenay S, Bohgen A (2004) Water renewal
estimates for aquaculture developments in the Richibucto estuary, Canada. Estuaries
27:839-850
Laurion I, Blouin F, Roy S (2004) Packaging of mycosporine-like amino acids in dinoflagellates.
Mar Ecol Prog Ser 279:297-303
Le Clainche Y, Levasseur M, Vézina A, Darcy J, Saucier FJ (2004) Behaviour of the ocean
DMS(P) pools in the Sargasso Sea viewed in a coupled physical-biogeochemical ocean
model. Can J Fish Aquat Sci 61:788-803
Lemarchand K, Masson L, Brousseau R (2004) Molecular biology and DNA microarray
technology for microbial quality monitoring of water. Crit Rev Microbiol 30:145-172
Levasseur M, Scarratt M, Roy R, Laroche D, Michaud S, Cantin G, Gosselin M, Vézina A (2004)
Vertically resolved cycling of dimethylsulfoniopropionate (DMSP) and dimethylsulfide
(DMS) in the Northwest Atlantic in spring. Can J Fish Aquat Sci 61:744-757
Mercier L, Audet C, de la Noüe J, Parent B, Parrish CC, Ross NW (2004) First feeding fo winter
flounder (Pseudopleuronectes americanus) larvae: use of Brachionus plicatilis acclimated
at low temperature as live prey. Aquaculture 229:361-376
Mermillod-Blondin F, Gaudet JP, Gérino M, Desrosiers G, Jose J, Creuzé des Châtelliers M
(2004) Relative influence of bioturbation and predation pressure on organic matter
processing in river sediments: a microcosm experiment. Freshwater Biology 49:895-912
Merzouk A, Levasseur M, Scarratt M, Michaud S, Gosselin M (2004) Influence of dinoflagellate
diurnal vertical migrations on dimethylsulfoniopropionate and dimethylsulfide distribution
and dynamics (St. Lawrence Estuary, Canada). Can J Fish Aquat Sci 61:712-720
Mudie P, Rochon A, Aksu A, Gillespie H (2004) Late glacial, Holocene and modern dinoflagellate
cyst assemblages in the Aegean-Marmara-Black Sea corridor: statistical analysis and reinterpretation of the early Holocene Noah's Flood hypothesis. Rev Palaeobot Palynol
128:143-167
Ouellette D, Desrosiers G, Gagné JP, Gilbert F, Poggiale JC, Blier PU, Stora G (2004) Effects on
temperature on in vitro sediment reworking processes by a gallery biodiffusor, the
polychaete Nereis virens. Mar Ecol Prog Ser 266:185-193
Ouellette D, Desrosiers G, Gagné JP, Gilbert F, Poggiale JC, Stora G, Blier P (2004) Effect of
temperature on in vitro sediment-reworking processes by a gallery-biodiffusor, the
polychaete Nereis (Neanthes) virens (Sars). Mar Ecol Prog Ser 266:185-193
Pellerin J, Ritchie H, Saucier FJ, Roy F, Desjardins S, Valin M, Lee V (2004) Impact of a two-way
coupling between an atmospheric and ocean-ice model over the Gulf of St. Lawrence.
Mon Weather Rev 132:1379-1398
Pelletier E, Delille D, Delille B (2004) Crude oil bioremediation in sub-Antarctic intertidal
sediments: chemistry and toxicity of oiled residues. Mar Environ Res 57:311-327
Pernet F, Tremblay R (2004) Effect of varying levels of dietary essential fatty acid during early
ontogeny of the sea scallop, Placopecten magellanicus. J Exp Mar Biol Ecol 310:73-86
Pernet F, Tremblay R, Langdon C, Bourget E (2004) Effect of additions of dietary triacylglycerol
microspheres on growth, survival, and settlement of mussel (Mytilus sp.) larvae. Mar Biol
144:693-703
Perry GML, Audet C, Laplatte B, Bernatchez L (2004) Shifting patterns in genetic control at the
embryo-alevin boundary in brook charr. Evolution 58:2002-2012
Rochon A, Marret F (2004) Middle latitude dinoflagellates and their cysts: increasing our
understanding on their distribution. Rev Palaeobot Palynol 128:1-5
Saint-Louis R, Pelletier E (2004) LC-ESI-MS-MS method for the analysis of tetrabromobisphenol
A in sediment and sewage sludge. Analyst 129:724-730
Saint-Louis R, Pelletier E (2004) Sea-to-air flux of contaminants via bubbles bursting: an
experimental approach for butyltin. Mar Chem 84:211-224
Saucier FJ, Senneville S, Prinsenberg S, Roy F, Gachon P, Caya D, Laprise R (2004) Modeling
the ice-ocean seasonal cycle in Hudson Bay, Foxe Basin and Hudson Strait, Canada.
Clim Dyn 23:303-326
36
Sibert V, Ouellet P, Brêthes JC (2004) Changes in yolk total proteins and lipid components and
embryonic growth rates during lobster (Homarus americanus) egg development under a
simulated seasonal temperature cycle. Mar Biol 144:1075-1086
St-Onge G, Mulder T, Piper DJW, Hillaire-Marcel C, Stoner JS (2004) Earthquake and floodinduced turbidites in the Saguenay Fjord (Québec): a Holocene paleoseismicity record.
Quater Sci Rev 23:283-294
Sundby B, Martinez P, Gobeil C (2004) Comparative geochemistry of rhenium, uranium,
cadmium, and molybdenum during diagenesis of marine sediments. Geochim
Cosmochim Acta 68:2485-2493
Viglino L, Pelletier E, Saint-Louis R (2004) Highly persistent butyletins in Northern marine
sediments : a long-term for the Saguenay Fjord (Canada). Environ Toxicol Chem
23:2673-2681
Xie H, Zafiriou OC, Cai WJ, Zepp RG, Wang Y (2004) Photooxidation and its effects on the
carboxyl content of dissolved organic matter in two coastal rivers in the Southeastern
United States. Environ Sci Technol 38:4113-4119
Articles publiés sans comité de lecture
Audet C, Bernatchez L (2004) La souche Laval, le pourquoi et le comment L'Aquicole, Revue de
l'Association des aquaculteurs du Québec, p 9-11
Qian M, Caya D, Saucier FJ, Laprise R (2004) Study of air-sea interaction over Hudson Bay and
its effects on regional climate of Québec by using the MRCC coupled with MRO. Côté J
(ed) Research activities in atmospheric and oceanic modelling WMO/TD No. 1220 Report
No. 34, Section 9, 3-4
Comptes-rendus de conférence
Audet C, Whoriskey FG (2004) Smoltification printanière ou automnale? Histoire de cas au
Nouveau-Brunswick. Cahier des résumés de la 7e rencontre annuelle CIRSA, Université
Laval, Québec QC p 28
Bastien A, Audet C, Bernatchez L (2004) Bases génétiques des traits physiologiques liés à
l'anadromie chez l'omble de fontaine. Cahier des résumés de la 7e rencontre annuelle
CIRSA, Université Laval, Québec Qc p 34
Brêthes JC (2004) Compte rendu de l'examen par les pairs des stocks de crabe des neiges du
sud du golfe du Saint-Laurent, Région du Golfe. Secrétariat canadien de consultation
scientifique, série des comptes rendus /014 p 37
Chifflet M, Le Fouest V, Starr M, Saucier FJ, Zakardjian B (2004) Inter annual variability of the St.
Lawrence productivity: a modelling study. AGU-CGU-SEG-EEGS Joint Assembly
Abstract volume p 305
Lambrey de Souza J, Sévigny JM, Chanut JP (2004) Caractérisation génétique du maquereau
bleu (Scomber scombrus) dans l'Atlantique nord-ouest. Actes des 36e Journées de
Statistique, Société française de statistique (Sfds), Montpellier 6 pp sur CD-Rom
Landry T, Tremblay R (2004) Spatial and temporal distribution of Mytilus edulis and Mytilus
trossulus in Prince Edward Island. Atelier de travail sur la problématique Mytilus edulis et
M. trossulus Compte rendu du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de
l'Alimentation du Québec (MAPAQ), Vol 12 p 43-47
Lavallée D, Audet C, Dodson JJ (2004) Activité thyroïdienne chez les ombles de fontaine
(Salvelinus fontinalis) des rivières Laval et Sainte-Marguerite. Cahier des résumés de la
7e rencontre annuelle CIRSA, Université Laval, Québec Qc p 33
Le Clainche Y, Levasseur M, Vézina A, Saucier FJ (2004) Simulation of the ocean DMS(P) pools
during series in the north-east Pacific. American Society of Limnology and
Oceanography, The Oceanography Society Conference (ASLO/TOS Conference),
Abstract book p 89
Lizotte M, Levasseur M, Scarratt M G, Merzouk A, Michaud S, Gosselin M (2004) DMS(P)
dynamics during a spring phytoplankton bloom in the Northwest Atlantic. ASLO Meeting,
Honolulu Hawaii – www.aslo.org/meetings/honolulu2004/abstracts/551.html
Moreau V, Tremblay R, Bourget E (2004) Distribution spatiale de deux espèces de moule Mytilus
edulis et Mytilus trossulus dans la baie des Chaleurs selon différents types d'habitats.
37
Atelier de travail sur la problématique Mytilus edulis et M. trossulus Compte rendu du
ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ), Vol 12
p 63-65
Mouneyrac C, Pellerin J, Amiard-Triquet C (2004) Progesterone levels in a key species in coastal
sediments, the Annelid polychaete Hediste diversicolor. 30th Annual Toxicity Workshop
Canadian technical Report of Fisheries and aquatic Sciences, Ottawa ON, 2510:38-44
Myrand B, Tremblay R (2004) Potentiel des mesures morphométriques pour identifier les deux
espèces de moule bleue, Mytilus edulis and Mytilus trossulus, au Québec. Atelier de
travail sur la problématique Mytilus edulis et M. trossulus Compte rendu du ministère de
l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ), Vol 12 p 5-10
Pellerin J, Amiard JC, Gratas C (2004) Comparisons of metallothionein like protein
concentrations, cadmium accumulation and Metallothionein IIa gene expression after
cadmium and estradiol exposure in Mytilus edulis. 30th Annual Toxicity Workshop
Canadian technical. Report of Fisheries and aquatic Sciences, Ottawa ON, 2510: 54-61
Qiu JW, Tremblay R, Bourget E (2004) Salinity tolerance during the life-cycles of mussels Mytilus
edulis and M. trossulus. Atelier de travail sur la problématique Mytilus edulis et M.
trossulus Compte rendu du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation
du Québec (MAPAQ), Vol 12 p 67-71
Souriceau M, Simard Y, Saucier FJ (2004) Aggregation and advection of macro-zooplancton in
the St.Lawrence System. Theme Session on the Physical-biological Interactions:
Experiments, Models and Observation International Council for the Exploration of the
Sea, ICES CM /P:06 p 1-24
Thomas B, Tremblay R (2004) Spatial and temporal distribution of two mussel species (Mytilus
spp.) and possible explanations. Atelier de travail sur la problématique Mytilus edulis et
M. trossulus Compte rendu du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de
l'Alimentation du Québec (MAPAQ), Vol 12 p 49-62
Tremblay R, Bourget E (2004) Physiological acclimation of Mytilus edulis and Mytilus trossulus to
water temperature and salinity. Atelier de travail sur la problématique Mytilus edulis et M.
Tremblay R, Sévigny JM (2004) Comparison between Mpi and Glu-5 to discriminate Mytilus
trossulus from M. edulis. Atelier de travail sur la problématique Mytilus edulis et M.
Rapports
Audet C, Bernatchez L (2004) Évaluation des performances d'ombles de fontaine de la souche
Laval (souche d'origine anadrome indigène de la Côte Nord) pour l'engraissement en
milieu marin, Rapport remis à la Direction de l'innovation et des technologies du ministère
de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ)
Bergeron N, Tremblay R, Dufresne F (2004) Dynamique des espèces associées aux collecteurs
et aux boudins de moules, Rapport présenté au ministère de l'Agriculture, des Pêcheries
et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ)
Berthiaume F, Brousseau R, Lemarchand K, Masson L, Maynard C, Payment P, Bayardelle P,
Harel J (2004) Application of DNA microarray technology for wastewater analysis,
Rapport remis au WERF pour la réalisation du projet #01-HHE-1
Chanut JP, Roy MA, Sévigny JM, Tremblay R (2004) Mise au point méthodologique d'un
indicateur génétique moléculaire chez le pétoncle géant (Placopecten magellanicus) et
application à l'identification des populations, Rapport final remis à la Direction de
l'innovation et des technologies du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de
l'Alimentation du Québec (MAPAQ), Gaspé QC
Germain L, Lefebvre A (2004) Rapport du Comité d'experts sur les enjeux environnementaux liés
aux levés sismiques dans l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent., Ministère des
Ressources naturelles, de la faune et des parcs, Québec
38
Koutitonsky VG (2004) Modélisation numérique intégrée des courants, des vagues et du
transport des sédiments à l'entrée de la lagune du Hâvre-aux-Maisons, Laboratoire
d'hydraulique environnementale, ISMER, UQAR, Rimouski QC
Koutitonsky VG, Tita G (2004) Estimation du temps de renouvellement des eaux dans la lagune
de Grande-Entrée à l'aide d'un modèle numérique en trois dimensions, Laboratoire
d'hydraulique environnementale, ISMER, UQAR, Rimouski QC
Koutitonsky VG, Tita G (2004) Étude du temps de renouvellement des eaux dans la lagune de
Grande-Entrée, Îles de la Madeleine, Rapport scientifique présenté à la Direction de
l'Alimentation du Québec (MAPAQ)
Tita G, Crémer JF, Long B, Desrosiers G (2004) Caractérisation environnementale d'un site
mytilicole expérimental dans la Baie de Plaisance, Îles de la Madeleine (Québec),
Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques
Tita G, Crémer JF, Long B, Desrosiers G (2004) Étude de caractérisation environnementale
antérieure à l'installation d'un élevage expérimental de moules en suspension: Baie de
Plaisance, Îles de la Madeleine, Rapport scientifique présenté à la Direction de
l'Alimentation du Québec (MAPAQ)
Tita G, Saint-Louis R, Pelletier E (2004) Suivi de bioaccumulation d'éléments traces (Cd, Cu, As)
par les mollusques d'élevage pendant les activités de dragage dans la Lagune de
Grande-Entrée (Îles de la Madeleine): Août-septembre 2002, Rapport scientifique
présenté à Environnement Canada
Tremblay R, Roussy M, Cusson M (2004) Modélisation du potentiel d'épuration de la moule bleue
(Mytilus spp.) en eau froide et en réaction à un choc thermique, Cahier d'information 143.
ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ)
Éditions de livre ou chapitres de livres
Chubarenko B, Koutitonsky VG, Umgeisser G, Neves R (2004) Modelling Concepts. In: Gonenc
E, Woflin J (eds) Coastal Lagoons: Ecosystem Processes and Sustainable Use and
Development, Chapter 6. CRC Press, Floride FL, p 231-306
Padros J, Pelletier E, Oliveira Ribeiro CA (2004) Les interactions multiples en écotoxicologie. Le
cas du benzo (aopyrène et du tributylétain chez l'omble chevalier (Salvelinus alpinus). In:
Pelletier E, Campbell PGC, Denizeau F (eds) Écotoxicologie moléculaire. Principes
fondamentaux et perspectives de développement. Presses de l'Université du Québec, p
257-299
Pellerin J, Gauthier-Clerc S, Siah A, Assoi-Etchian O (2004) Stress physiologique et perturbation
endocrinienne chez les bivalves marins. In: Pelletier E, Campbell PGC, Denizeau F (eds)
Écotoxicologie moléculaire. Principes fondamentaux et perspectives de développement.
Presses de l'Université du Québec, p 350-400
Pelletier E, Campbell PGC, Denizeau F (2004) Écotoxicologie moléculaire : Principes
fondamentaux et perspectives de développement, Presses de l'Université du Québec,
Québec QC 500pp
CONFÉRENCES
Présentations
Audet C (2004) Plie rouge. État des connaissances biotechniques. Atelier sur les poissons
marins, Gaspé QC
Bastien A, Audet C, Bernatchez L, Perry GML (2004) Comparison of physiological performance
between anadromous and anadromous-freshwater-resident hybrids in brook charr
(Salvelinus fontinalis). 43e réunion annuelle de la Société canadienne de zoologie,
Wolfville NS
39
Bourget E, Pernet F, Tremblay R (2004) Understanding recruitment in marine benthic
invertebrate species: Are we using the best approach? 6th International Larval Biology
Conference, Hong Kong
Caron M, Pellerin J, Rioux P, Briatte S, Fournier M (2004) Bioaccumulation et effets
physiologiques à la suite de l'exposition de moules bleues (Mytilus edulis) et de myes
communes (Mya arenaria) à des sédiments marins contaminés. 43e réunion annuelle de
la Société canadienne de zoologie, Wolfville NS
Chifflet M, Le Fouest V, Starr M, Saucier FJ, Zakardjian B (2004) Exceptional productivity of the
St. Lawrence in 1999 as revealed by a multi-annual modeling study. Fisheries
Oceanography Committee Annual Meeting, Saint-Jean NF
Demers S (2004) Climate Change from the Arctic to Antarctic. Ocean Innovation , Victoria, BC
Fortin F, Lambert Y, Audet C (2004) Dynamique saisonnière de la répartition de l'énergie
chez des morues (Gadus morhua) soumises à différentes conditions de température et
d'alimentation. 43e réunion annuelle de la Société canadienne de zoologie, Wolfville NS
Fuentes-Yaco C, Sathyendranath S, Platt T, Devred E, Gosselin M (2004) Comparison of
chlorophyll a derived from SeaWiFS and MODIS with flow-through along the ship-track
during Atlantic C-SOLAS cruise. SOLAS: an Open Science Conference, Halifax NS
Gagné JP (2004) Présence et réactivité des substances humiques
dans le système
Saint-Laurent. 4e rencontre TOXCEAN, Institut des sciences de la mer de Rimouski
(ISMER), Rimouski QC
Garnerot F, Pellerin J, Blaise C, Fournier M, Mathieu M (2004) Localisation et quantification des
hormones stéroïdes sexuelles (progestérone, testostérone et 17ß-oestradiol) et de la
sérotonine (5-hydroxytryptamine) pour la compréhension des effets des perturbateurs
endocriniens chez Mya arenaria. 72e colloque Association francophone pour le savoir ACFAS, Montréal QC
Joly S, Audet C, Lambert Y (2004) Does sediment type affect growth and survival of newly settled
juvenile winter flounder Pseudopleuronectes americanus. 21e Congrès annuel de
l'Association Aquacole Canadienne, Québec QC
Joly S, Audet C, Lambert Y (2004) Le type de sédiment influence-t-il la croissance et la survie
des juvéniles de plie rouge (Pseudopleuronectes americanus)? 43e réunion annuelle de
la Société canadienne de zoologie, Wolfville NS
Juul-Pedersen T, Michel C, Gosselin M, LeBlanc B, Cherewyk K, Seuthe L, Wiktor J (2004)
Vertical export from short-term sediment traps with emphasis on the role of copepods.
CASES first international worshop, Montréal, Québec
Koutitonsky VG (2004) Coastal ocean modelling. Invited speaker, Coastal ecosystems Workshop,
Japanese International Collaboration Agency, Tunisie
Koutitonsky VG (2004) Environmental impacts in the coastal zone: case studies. Invited speaker,
Coastal ecosystems Workshop, Japanese International Collaboration Agency, Tunisie
Koutitonsky VG (2004) Mesures, modélisation et observatoire dans la zone côtière. Conférencier
invité par l'École Nationale des Ingénieurs de Tunis, Tunisie
Koutitonsky VG (2004) Modélisation numérique de la propagation de la marée, des vagues et des
sédiments à l'embouchure d'une lagune. Conférencier invité par l'Institut National des
sciences et technologies de la Mer, Salammbô
Koutitonsky VG (2004) Modélisation numérique dans la zone côtière : 2D ou 3D ? Conférencier
invité par l'Académie des Sciences du Sénégal, Dakar
Koutitonsky VG (2004) Time series analysis in the coastal ocean. Invited speaker, Coastal
ecosystems Workshop, Japanese International Collaboration Agency, Tunisie
Lavallée D, Audet C, Dodson JJ (2004) Hormones thyroïdiennes et activité Na+/K+ATPasique
branchiale chez les ombles de fontaine (Salvelinus fontinalis) des rivières Laval et
Sainte-Marguerite. 43e réunion annuelle de la Société canadienne de zoologie, Wolfville
NS
Leblanc N, Davidson J, Landry T, McNiven M, Tremblay R (2004) Culling for increase seed
mussels quality in aquaculture. Mussel seed quality workshop, Prince Edward Island
aquaculture alliance, Charlettetown PE
Lemaire N, Cartier S, Pellerin J, Fournier M, Girault L, Tamigneaux E, Pelletier E (2004)
Variations de la maturation sexuelle de la moule bleue, Mytilus sp., dans différents sites
40
de production mytilicole du Québec, en fonction de paramètres du milieu. 43e réunion
annuelle de la Société canadienne de zoologie, Wolfville NS
Lemarchand K (2004) Qu'est-ce qui respire encore dans les eaux profondes du Saint-Laurent.
Conférencier invité pour la table ronde de TOXCEAN, Institut des sciences de la mer de
Rimouski (ISMER), Rimouski QC
Lizotte M, Levasseur M, Scarratt MG, Merzouk A, Michaud S, Gosselin M (2004) DMS production
and consumption during a spring diatom bloom in the Northwest Atlantic. SOLAS: an
Open Science Conference, Halifax NS
Mei Z, Pommier J, Gosselin M (2004) Seasonal and spatial patterns in dissolved inorganic carbon
in the NW Atlantic. C-SOLAS Atlantic Cruise Workshop, Montréal, QC
Mei Z, Azetsu-Scott K, Gosselin M, Pommier J (2004) Seasonal and spatial variations in total
dissolved inorganic carbon and total alkalinity in the Northwest Atlantic Ocean. SOLAS:
an Open Science Conference, Halifax NS
Mei Z, Azetsu-Scott K, Gosselin M, Pommier J (2004) Seasonal and spatial variations in total
dissolved inorganic carbon and total alkalinity in the Northwest Atlantic Ocean. ArcticNet
1re réunion scientifique annuelle, Québec QC
Michel C, Pommier J, Mei Z, Gosselin M (2004) Vertical export of biogenic material in the NW
Atlantic: results from short-term drifting sediment traps. C-SOLAS Atlantic Cruise
Workshop, Montréal, QC
Myrand B, Tremblay R, Guderley H, Himmelman J, Sévigny JM (2004) Mussel seed mortality
case study in 1990's on Îles de la Madeleine. Mussel seed quality workshop, Prince
Edward Island aquaculture alliance, Charlettetown PE
Pernet F, Tremblay R (2004) Effect of varying levels of dietary essential fatty acid during early
ontogeny of the sea scallop Placopecten magellanicus. 21e Congrès annuel de
Pernet F, Tremblay R, Bourget E (2004) Settlement success, spatial pattern and behavior of
mussel larvae Mytilus sp. in experimental 'down-welling' systems of varying velocity and
turbulence. World Aquaculture Society - National Shellfisheries Association 96th Annual
Meeting, Honolulu Hawaii
Pernet F, Tremblay R, Langdon C, Bourget E (2004) Effect of additions of dietary triglyceride
microspheres on growth, survival and settlement of mussel (Mytilus sp.) larvae. World
Aquaculture Society - National Shellfisheries Association 96th Annual Meeting, Honolulu
Hawaii
Perry GML, Bernatchez L, Audet C, Belhumeur P, Blier P, Cyr DG (2004) The genetic control of
economically important traits in the brook charr Salvelinus fontinalis. 21e Congrès annuel
de l'Association Aquacole Canadienne, Québec QC
Perry GML, Bernatchez L, Audet C, Belhumeur P, Blier P, Cyr DG (2004) The genetic control of
economically important traits in the brook charr Salvelinus fontinalis. 4e Congrès
scientifique AquaNet, Québec QC
Pommier J, Gosselin M, Michel C, Mei Z (2004) Spatial variability of size-fractionated
phytoplankton biomass and production in contrasting provinces of the Northwest Atlantic
Ocean. SOLAS: an Open Science Conference, Halifax NS
Pommier J, Gosselin M, Michel C, Mei Z (2004) Variabilité spatiale de la production primaire et de
la biomasse phytoplanctonique dans l'océan Atlantique Nord-Ouest. Assemblée générale
annuelle Québec-Océan, Pohénégamook (Québec)
Pommier J, Gosselin M, Michel C, Mei Z (2004) Seasonal variability of phytoplankton production
and biomass in the Northwest Atlantic Ocean. C-SOLAS Atlantic Cruise Workshop,
Montréal, QC
Riedel A, Michel C, Gosselin M, LeBlanc B (2004) Microorganisms in newly formed sea ice of the
Mackenzie Shelf. CASES first international worshop, Montréal QC
Rochon A (2004) CASES et l'Arctique canadien en photos: la traversée du Passage du
Nord-Ouest. Les midis des sciences naturelles, Département de biologie, Université du
Québec à Rimouski, Rimouski QC
Roy S (2004) Cyst dynamics in coastal environments. GEOHAB Open Science Meeting on
Harmful Algal Blooms in Fjords and Coastal Embayments, Valparaiso
41
Rozanska M, Wiktor JM, Gosselin M, Poulin M, Tatarek A (2004) Patchiness of bottom ice algae
in land fast ice. Assemblée générale annuelle Québec-Océan, Pohénégamook (Québec)
Samain JF, Tremblay R (2004) Summer mass mortality of oyster in France : Model of MOREST.
Mussel seed quality workshop, Prince Edward Island aquaculture alliance, Charlettetown
PE
Saucier FJ (2004) Changement climatique au Québec. Ordre des ingénieurs du
Bas Saint-Laurent, Rimouski QC
Saucier FJ (2004) Modélisation des conditions océan-glace dans la baie d'Hudson. Forum
Québécois des Sciences de la Mer, Institut Maurice-Lamontagne, Mont-Joli QC
Saucier FJ (2004) Modelling the sea ice - ocean seasonal cycle in Hudson Bay, Foxe Basin and
Hudson Strait. Centre Météorologique Canadien, Montréal QC
Saucier FJ (2004) Regional ocean climate modelling. Premier symposium Ouranos sur les
changements climatiques, Montréal QC
Saucier FJ (2004) Regional sea ice-ocean modelling of Hudson Bay, Foxe Basin and Hudson
Strait. Arcticnet Theme 3 workshop, Winnpeg MB
Sibert V, Zakardjian B, Saucier FJ, Gosselin M, Chifflet M, Dubreuil A (2004) A coupled 3D iceocean-ecosystem (with ice algae) model of Hudson Bay, Foxe Basin and Hudson Strait.
ArcticNet 1re réunion scientifique annuelle, Québec QC
Smith GC, Saucier FJ, Straub D (2004) On the formation and circulation of the intermediate
waters of the Gulf of St. Lawrence. Joint Assembly of the American Geophysical Union,
the Canadian Geophysical Union and the Society of Exploration Geophysics, Montréal
QC
waters of the Gulf of St. Lawrence. Canadian CLIVAR Research Network Workshop,
Victoria BC
waters of the Gulf of St. Lawrence. 38th Canadian Meteorological and Oceanographic
Society (CMOS) Congress, Edmonton AB
Tita G (2004) Aquaculture et environnement aux Îles de la Madeleine (Québec, Canada). Centre
de Recherche sur les Ecosystèmes Marins et Aquacoles de l'Houmeau (CREMA) Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer (IFREMER), La Rochelle
Tita G, Crémer JF, Desrosiers G, Long B (2004) Employing meiofauna and axial
tomodensitometry in an impact study of mussel farming in the Magdalen islands
(Quebec, Canada). Twelfth International Meiofauna Conference, Ravenna
Tita G, Crémer JF, Desrosiers G, Long B (2004) Environmental assessment of an experimental
mussel farming site: a BACI approach. 21e Congrès annuel de l'Association Aquacole
Canadienne, Québec QC
Tremblay R (2004) Caractéristiques génétiques et physiologiques des myes des lagunes de
Havres-aux-Basques et Havres-aux-Maisons. Rendez-vous maricole, Regroupement des
mariculteurs du Québec, Îles de la Madeleine QC
Tremblay R (2004) Mussels seed quality : mortality and genetics. Mussel seed quality workshop,
Prince Edward Island aquaculture alliance, Charlettetown PE
Tremblay R (2004) Qualité du naissain de moules : facteurs génétiques. Rendez-vous maricole,
Regroupement des mariculteurs du Québec, Îles de la Madeleine QC
Tremblay R (2004) Suivi physiologique des pétoncles en élevage. Rendez-vous maricole,
Tremblay R, Vaillancourt R, Lévesque D (2004) Le financement de la R&D en mariculture et
actualisation des priorités d'intervention du fonds de R&D. Rendez-vous maricole,
Tremblay JÉ, Gosselin M, Poulin M, Price N (2004) The effects of climate on nutrient supply, CO2
drawdown and the food chain in the Arctic Ocean. ArcticNet 1re réunion scientifique
annuelle, Québec QC
Yi P, Béland F, Audet C, Cyr DG (2004) Identification of thyroid hormone-dependant genes as
markers of growth in brook charr (Salvelinus fontinalis). 21e Congrès annuel de
42
Affiches
Audet C, Belhumeur P, Bernatchez L, Cyr DG, Sévigny JM, Uhland C (2004) Outils génétiques
de sélection de lignées performantes pour l'élevage d'ombles en milieu côtier (-2007).
Rendez-vous maricole, Regroupement des mariculteurs du Québec,
Îles de la
Madeleine QC
Bonnet C, Pelletier E, Lemarchand K (2004) Utilisation du chitosane dans la formulation de
peintures anti-salissures. Assemblée générale annuelle Québec-Océan, Pohénégamook
QC
Bouchard JN, Roy S, Campbell DA (2004) Effects of UVB radiation on the D1 protein of natural
phytoplankton communities. 13e Congrès international de photosynthèse, Montréal QC
Bouchard JN, Roy S, Campbell DA, Ferreyra GA (2004) Effects of UVB radiation: the role of the
D1 protein. 21st Eastern Regional Photosynthesis Conference, Woods Hole MA
Callier M, McKindsey C, Desrosiers G (2004) Interactions Aquaculture-Environnement: Impacts
environnementaux de la biodéposition des moules (Mytilus edulis L.). Forum Québécois
des Sciences de la Mer, Institut Maurice-Lamontagne, Mont-Joli QC
Callier M, Richard M, McKindsey C, Archambault P, Desrosiers G (2004) Level of biodeposition
supportable by a sandy benthic community: an in situ benthocosm experiment. 21e
Congrès annuel de l'Association Aquacole Canadienne, Québec QC
Caron M, Pellerin J, Rioux P, Briatte S, Fournier M, Pelletier E, Lebeuf M (2004) Effets
physiologiques à la suite de l'exposition de moules bleues (Mytilus edulis) et de myes
communes (Mya arenaria) à des sédiments marins contaminés. 8e Colloque du Chapitre
Saint-Laurent, Québec QC
de Montgolfier B, Audet C, Nager JJ, Cyr DG (2004) Identification, localization and stage specific
expression of connexin 43 and 43.4 in rainbow and brook trout testes. 4e Congrès
de Montgolfier B, Audet C, Nager JJ, Cyr DG (2004) Identification, localization and stage specific
expression of connexin 43 and 43.4 in rainbow and brook trout testes. 21e Congrès
annuel de l'Association Aquacole Canadienne, Québec QC
Desrosiers G, Dufour S, Long B, Gagnoud M, Labrie J, Lajeunesse P, Mermillod-Blondin F,
Archambault P, Gilbedrt F, Stora G (2004) Visualization and quantification of the major
components of Macoma balthica communities in the sedimentary column using CATScan. First Nereis park Conference Bioturbation: The ever changing seafloor., Carry-LeRouet Bouches-du-Rhône
Desrosiers G, Long B, Dufour S, Gagnoud M, Lajeunesse P, Labrie J, Mermillod-Blondin F,
Michaud E, de Montety L, Stora G (2004) Visualization and quantification of biogenic
structures in the sedimentary column using CAT-Scan. 32nd International Geological
Congress, Florence
Dufour S, Desrosiers G, Archambault P, Long B, Gilbert F, Stora G (2004) The sulfide mining
behaviour of chemosymbiotic Thyasirid bivalves. First Nereis park Conference
Bioturbation: The ever changing seafloor., Carry-Le-Rouet Bouches-du-Rhône
Dutil JD, Jaboin C, Larocque R, Blier P, Desrosiers G (2004) Cold water cod performed better
than warm water cod in maximum growth trials over a wide range of temperatures: are
cold water stocks better fit to face climate variability? The influence of Climate Change on
North Atlanctic fish stocks Symposium, Bergen
Faucher M, Caya D, Saucier FJ, Laprise R (2004) Couplage entre le MRCC et le MRO pour le
golfe du Saint-Laurent. Premier symposium Ouranos sur les changements climatiques,
Montréal QC
Gagnoud M, Desrosiers G, Lajeunesse P (2004) Analyse de faciès sédimentaires de silt argileux
glaciomarin à l'aide de la tomodensitométrie coaxiale (CAT_Scan). Forum Québécois des
Sciences de la Mer, Institut Maurice Lamontagne, Mont-Joli QC
Gagnoud M, Lajeunesse P, Desrosiers G, Long B, Labrie J, Dufour S, Mermillod-Blondin F, Stora
G (2004) Axial tomodensitometry (CAT-Scan): A non destructive method enabling
sedimentary facies analysis of glaciomarine mud. First Nereis park Conference
Bioturbation: The ever changing seafloor., Carry-Le-Rouet Bouches-du-Rhône
43
Gagnoud M, Lajeunesse P, Desrosiers G, Long B, Labrie J, Dufour S, Mermillod-Blondin F, Stora
G (2004) Sedimentary facies analysis of glaciomarine mud using CAT-Scan. 32nd
International Geological Congress, Florence
Lambrey de Souza J, Sévigny JM, Chanut JP (2004) Caractérisation génétique du maquereau
bleu (Scomber scombrus) dans l'Atlantique nord-ouest. 36e Journées de Statistique,
Société Française de Statistique (Sfds), Montpellier
Leblanc N, Davidson J, McNiven M, Landry T, Tremblay R (2004) IE 15: The effects of antifouling treatment - used on mussel longlines in Prince Edward Island, Canada for the
clubbed tunicate, Styela Clava - on the blue mussel, Mytilus edulis. 4e Congrès
Lemaire N, Cartier S, Pellerin J, Fournier M, Girault L, Tamigneaux E, Pelletier E (2004)
Variations de la maturation sexuelle de la moule bleue, Mytilus sp., dans différents sites
de production mytilicole du Québec, en fonction de paramètres du milieu. 8e Colloque du
Chapitre Saint-Laurent, Québec QC
Lizotte M, Levasseur M, Scarratt MG, Merzouk A, Michaud S, Gosselin M (2004) DMS production
and consumption during a spring diatom bloom in the Northwest Atlantic. Assemblée
générale annuelle Québec-Océan, Pohénégamook (Québec)
Michaud E, Desrosiers G, Mermillod-Blondin F, Stora G (2004) Influence de la diversité
fonctionnelle d'une communauté intertidale sur les flux d'oxygène à l'interface eausédiment. Résultats préliminaires. Forum Québécois des Sciences de la Mer, Institut
Maurice-Lamontagne, Mont-Joli QC
Michaud E, Desrosiers G, Mermillod-Blondin F, Sundby B, Stora G (2004) The effects of the
functional diversity of the Macoma balthica community on oxygen and ammonium fluxes
at the sediment-water interface. First Nereis park Conference Bioturbation: The ever
changing seafloor., Carry-Le-Rouet Bouches-du-Rhône
Perry GML, Bernatchez L, Audet C, Belhumeur P, Blier P, Cyr DG (2004) Identification génétique
de caractères d'importance économique chez l'omble de fontaine. Rendez-vous maricole,
Poulin P, Pelletier E, Lemarchand K (2004) Eutrophication and Hypoxia in St-Lawrence estuary :
What is going on ? Assemblée générale annuelle Québec-Océan, Pohénégamook QC
Richard M, Archambault M, Desrosiers G (2004) Influence de l'introduction de structures
mytilicoles sur les flux biogéochimiques dans la colonne d'eau. Forum Québécois des
Sciences de la Mer, Institut Maurice-Lamontagne, Mont-Joli QC
Rochon A, Mudie P, de Vernal A, Levac E (2004) Holocene climate oscillations in the eastern
approaches of the Northwest passage. ArcticNet 1re réunion scientifique annuelle,
Québec QC
Rozanska M, Wiktor JM, Gosselin M, Poulin M (2004) Changes in the horizontal patchiness of
bottom ice algae during the vernal growth season. CASES first international worshop,
Montréal QC
Schell T, Scott D, Rochon A, Blasco S (2004) Recent climate change in the Canadian Arctic,
documented through changing microfossil proxies of the Mackenzie shelf, Beaufort Sea.
Geological Society of America annual meeting, Denver CO
CASES first international worshop, Montréal QC
Sibert V, Zakardjian B, Saucier FJ, Gosselin M, Chifflet M, Dubreuil A (2004) A coupled 3D iceocean-ecosystem (with ice algae) model of Hudson Bay, Foxe Basin and Hudson Strait.
Smith GC, Saucier FJ, Straub D (2004) On the formation and circulation of the cold intermediate
layer of the Gulf of St. Lawrence. Forum Québécois des Sciences de la Mer, Institut
Maurice-Lamontagne, Mont-Joli QC
44
Soubaneh YD, Gagné JP (2004) Approche conceptuel de la sorption des polluants organiques
persistants (POPs) sur la matière particulaire. Forum Québécois des Sciences de la Mer,
Institut Maurice-Lamontagne, Mont-Joli QC
St-Onge G, Long B, Rochon A (2004) CAT-Scan analysis of sedimentary sequences: a
qualitative and quantitative paleoclimatic tool for low sedimentation rate environments
such as the Arctic. 32nd International Geological Congress, Florence
Tremblay R, Pelletier E, Pariseau J, Davidson J, Berthe F, Landry T, Stephenson M, Myrand B
(2004) AN7: Susceptibility of clam, Mya arenaria, to develop neoplasia, implication of
genetic and toxic factors. 4e Congrès scientifique AquaNet, Québec QC
Trottet A, Roy S, Tamigneaux E, Tremblay R (2004) The influence of cultured mussels on natural
planktonic communities in Magdalen Islands, Quebec: a mesocosm approach. 21e
Congrès annuel de l'Association Aquacole Canadienne, Québec QC
Vaillancourt R, Audet C (2004) Récents développements dans les recherches sur la plie rouge
(Pseudopleuronectes americanus) effectuées dans un objectif de diversification maricole.
Rendez-vous maricole, Regroupement des mariculteurs du Québec, Îles de la Madeleine
QC
45

Rapport annuel 2003-2004 - Institut des sciences de la mer de

Transcription

Documents pareils

L`ardoise - Conseil de la culture du Bas-Saint

présentation des projets de recherche

Télécharger - Action de l`est

Télécharger - Action de l`est

Le Ragot en Délire

Are You suprised ? - Joyce Yahouda Gallery

ALANA RILEY

RÉPERTOIRE DES SERVICES ET DES RESSOURCES À LA

le mot du président --- message from the president

cork crawford art gallery

Télécharger le PDF - CDPMEM 56

ÉTUDE SUR LA PÊCHE ILLÉGALE AU LARGE DES

Bénévolat =Amour - Beaulac