les ailes de la gloire

RTS
O
P
O
R
AÉ
TE
E
R
I
O
L
G
A
DE L
SEN
É
R
P
S
I
E PAR
D
S
E
L
I
LES A
LISÉE
RÉA
S
E
É
S
CE MU
A
P
S
E
’
ION D
DIN
T
I
O
S
R
O
E
P
É
IÈRE EX VEC LE MUS
M
E
R
P
LA
RIAT A
A
N
E
T
EN PAR
ure
t la cult
e
t
r
a
l’
Quand
éropor t
a
l’
à
t
n
s’invite rles de Gaulle
ha
Paris-C
.com
musees
ESSE
CTS PR
CONTA
aris
r ts de P
Aéropo
s
a
r
Land
Jérôme
5 75 50 adp.fr
3
01 43
@
.landras
Jerome
pace
www.es
Rodin
Musée
Beaujard
e
Mathild 0 01
om
66
ecolin.c
01 42 7
claudin
@
e
d
il
math
Musées
Espace
nne
e Ture
Anne d 75 45
om
3
usees.c
07 62 5 ne@espacem
n
a.deture
Maquin
Armelle 5 69
oo.fr
40
01 43 1 aquin@wanad
.m
e
armell
-3-
Augustin de Romanet
Président-directeur général d’Aéroports de Paris
« Notre ambition est d’offrir aux passagers que nous
accueillons chaque année à l’aéroport Paris-Charles
de Gaulle une promenade parisienne, riche en
émotions, pour que le plaisir du voyage commence
dès l’aéroport et que les voyageurs du monde entier
emportent avec eux une dernière image de la magie
de la France.
Dans ce nouveau lieu culturel, l’Espace Musées
de l’aéroport Paris-Charles de Gaulle, nous allons
présenter gratuitement, au rythme de deux
expositions thématiques par an, les œuvres les plus
illustres du patrimoine artistique français, au cœur de
notre nouvelle infrastructure, le Hall M du terminal
2E.
Aéroports de Paris
propose une expérience
unique aux passagers
du monde entier au
travers d’Espace Musées,
nouvelle vitrine culturelle
et désormais haut lieu de
promotion du patrimoine
artistique français.
Pour que l’Espace Musées devienne réalité, nous nous
sommes entourés des meilleurs spécialistes :
• Francis Briest, co-président de la maison de vente
Artcurial, avec qui nous avons initié le projet et qui
préside le fonds de dotation d’Espace Musées,
• Serge Lemoine, ancien président du Musée d’Orsay,
qui assure la direction artistique de toutes les
expositions,
• Nelson Wilmotte, du cabinet Nelson Wilmotte
Architectes qui a conçu l’architecture avec l’assistance
de l’agence Wilmotte & Associés.
Nous avons souhaité inaugurer cet espace en rendant
hommage à la sculpture française, et à son plus
illustre représentant, Auguste Rodin, qui jouit d’une
notoriété exceptionnelle à travers le monde.
Je remercie tout particulièrement le musée Rodin
qui nous a accompagnés dans ce projet ambitieux
et a rendu possible la mise en œuvre de notre
première exposition « Rodin, les Ailes de la Gloire »,
scénographiée par Hubert Le Gall. »
-4-
Les Ailes
de la Gloire,
du 13 décembre 2012
à fin avril 2013,
une première exposition
en partenariat avec
le Musée Rodin
La première exposition d’Espace Musées
est consacrée à un maître de la sculpture
internationalement reconnu : Auguste Rodin.
Les œuvres présentées vont offrir un panorama
complet des chefs-d’œuvre de Rodin – le
Penseur, le Baiser, l’Age d’airain.
Près de cinquante œuvres sont
exposées aux voyageurs, dont
certaines pour la première fois.
La thématique de l’exposition, liée à l’envol,
permet de dévoiler des œuvres moins
connues. Pour la première fois, sont exposées
quelques figures ailées, ainsi qu’une grande
aile en plâtre, venant rappeler ce mythe
de la conquête du ciel et de l’espace,
véritable défi pour un sculpteur. Ainsi, le
Maître s’était-il écrié, en 1912, à la vue d’un
aéroplane : « Voici le rêve de Vinci qui passe ! ».
Cette exposition montre également au travers
de quelques grands thèmes, toute l’étendue et
la modernité du travail de ce grand artiste :
• les grandes figures, études de nu, ou drapées,
souvent réalisées pour des monuments
publics,
• les torses, qui mettent en valeur la partie
principale du corps, d’où vient toute l’énergie
vitale,
• les portraits, véritables têtes d’expression qui
traduisent le caractère et révèlent l’âme du
modèle.
L’Espace Musées offre ainsi à ses visiteurs une
exposition ambitieuse, placée sous le signe
du mouvement et de l’envol, ainsi qu’une
expérience unique à vivre dans un aéroport.
-5-
-6-
Des œuvres célèbres
dans le monde entier
Près d’une cinquantaine d’œuvres d’art originales sont exposées aux
passagers du Hall M de l’aéroport Paris-Charles de Gaulle.
Les Bénédictions,
ou les Gloires
avant 1896
De très nombreuses figures ailées traversent
l’œuvre de Rodin, comme un défi permanent
à la pesanteur de la matière. Le groupe des
Bénédictions, conçu à l’origine par l’assemblage
de deux petits nus féminins dotés d’ailes, a
été placé par Rodin au sommet d’un projet
de monument au travail, la Tour du travail
(1898). Le mouvement de plongée des figures
contrebalance celui des ailes.
Cette œuvre est emblématique du titre de
l’exposition organisée par le musée Rodin dans
l’Espace Musées de l’aéroport Paris-Charles de
Gaulle : Les Ailes de la Gloire.
L’Age d’airain
1877
Première œuvre importante de Rodin, cette
statue fut à l’origine d’un important scandale
lors de sa présentation à Bruxelles et à Paris.
Un jeune soldat belge, Auguste Ney, posa
pour cette sculpture qui évoque l’homme des
premiers âges. Elle tenait à l’origine une lance
dans la main gauche, mais Rodin choisit de la
supprimer pour dégager le bras et donner plus
d’ampleur au geste.
Le modelé frémissant de vie, inhabituel à
l’époque, et l’attitude naturelle, surprirent au
point que Rodin fut accusé d’avoir moulé sa
statue directement sur le corps vivant du modèle
– suprême insulte pour un sculpteur !
-7-
Le Penseur
Le Baiser
1881-1882
vers 1882
Figure emblématique et universelle, Le Penseur,
dit aussi Le Poète, évoque à lui seul la puissance
et le génie de son auteur. Il figure au centre du
tympan d’une porte monumentale inspirée de
La Divine Comédie de Dante (la Porte de l’Enfer),
où il domine les vantaux à la manière du poète
ou du créateur méditant sur la condition
humaine. Très vite, Rodin l’isole de ce contexte.
Ce couple plein de charme et de sensualité
est également issu de la porte monumentale
inspirée de Dante et destinée à un musée des
arts décoratifs qui devait être édifié à Paris. Il
représentait alors Paolo et Francesca, amants
malheureux, tués par le mari de la jeune
femme.
Il en fait une figure autonome et indépendante,
tendue à l’extrême, dans l’attitude traditionnelle
de la méditation, assise, la tête appuyée sur la
main : « Mon idée a été de représenter l’homme
comme symbole de l’humanité, l’homme rude et
laborieux qui s’arrête au milieu de sa tâche pour
penser aux choses, pour exercer une faculté qui le
distingue des brutes. » (Auguste Rodin)
Exposée dès 1887, cette œuvre obtient un succès
immédiat auprès du public qui lui donna le nom
« Le Baiser », le groupe étant privé de tout détail
permettant d’identifier les personnages.
Cette sculpture, agrandie en marbre entre 1888
et 1898, devint une icône universelle célébrant
l’amour.
-8-
Des partenaires
de renom
Francis Briest
Francis Briest préside le Fonds de dotation
« Espace Musées » qui assure notamment
l’emprunt des œuvres d’art originales à des
musées français et étrangers.
Francis Briest est commissaire-priseur depuis
1979. En 2001, il se rapproche d’Artcurial, rejoint
en 2002 par Hervé Poulain – Rémy Le Fur, et en
2005 par François Tajan, avec lequel il partage la
présidence de la Maison de Vente Artcurial.
Président de l’association « Les Amis du Donjon de Vez », il organise chaque
année dans le cadre de ce monument historique classé, une exposition de
sculpture moderne et contemporaine : Calder en 1996, Dubuffet en 1997,
Miro en 1998, la sculpture américaine en 2004 et Alberto Giacometti en
2005.
Serge Lemoine
Serge Lemoine conçoit la programmation des
expositions d’Espace Musées.
Serge Lemoine est historien de l’art. Il a occupé
les postes prestigieux de directeur du Musée
de Grenoble de 1986 à 2001 avant d’assurer la
présidence du Musée d’Orsay de 2001 à 2008.
Professeur émérite à l’université Paris-IV Sorbonne,
Serge Lemoine est également conseiller culturel
et scientifique de la Maison de vente Artcurial.
Hubert Le Gall
Hubert Le Gall a conçu la scénographie des
« Ailes de la Gloire », première exposition
d’Espace Musées.
Hubert Le Gall est un décorateur et designer
français. Il est l’un des scénographes d’expositions les plus reconnus. Parmi ses dernières
réalisations : l’exposition « Canaletto à Venise »
au Musée Maillol à Paris, « Le crépuscule des
Pharaons » au Musée Jacquemart-André à Paris,
les expositions « Odilon Redon », ou bien encore
« Claude Monet » au Grand Palais.
-9-
Un écrin
de culture
Aéroports de Paris a dévoilé fin juin 2012 la nouvelle
salle d’embarquement du terminal 2E de l’aéroport
Paris-Charles de Gaulle - le Hall M.
Aéroports de Paris a porté une attention toute
particulière à l’ambiance, aux espaces commerciaux, à
la fluidité des parcours, et aux matériaux utilisés
Lumineux, spacieux, le Hall M offre aux passagers
6 000 m² de surfaces commerciales (boutiques, bars &
restaurants) et 25 000 m² dédiés aux salles d’embarquement, soit la taille de 128 terrains de tennis.
Murs d’eau signés Taro Suzuki, terrasses en bois, présence
de murs végétaux intérieurs, extérieurs et d’arbres, le
bâtiment, certifié « Haute Qualité Environnementale »,
offre de nombreuses créations originales.
Un mélange de luxe et de culture
L’Espace Musées s’intègre parfaitement dans le Hall
M, qui a l’ambition d’offrir aux passagers une dernière
promenade parisienne avant leur embarquement.
Ce Hall a été pensé comme une succession de moments
magiques de la vie parisienne, du grand magasin à
l’Avenue, dédiée au luxe, en passant par la Place et les
jardins parisiens.
C’est au cœur de l’Avenue que se situe l’Espace Musées,
avec pour voisins les plus belles maisons du luxe français
et international, de Dior à Hermès, en passant par Prada,
Gucci, Bottega Veneta, Cartier, Ladurée ou Bulgari.
- 10 -
Un concept
architectural
ambitieux,
réalisé par
Nelson Wilmotte Architectes,
avec le soutien de l’agence
Wilmotte & Associés
« Conçu tel le ponton d’embarquement du nouveau Hall M du
terminal 2E, l’Espace Musées s’offre en visite et en accès libre sur
250m², comme une cimaise mise à la disposition des musées
parisiens.
Au travers d’espaces variés et d’un cheminement qui s’élève
progressivement en flottant au-dessus du sol, la course du temps
s’arrête quelques instants dans la contemplation d’œuvres.
Situé dans l’Avenue, espace dédié aux plus belles marques de
mode, le voyageur se laisse happer par le cône tout en verre
de l’entrée du musée et accepte cette douce invite à embarquer
pour une visite.
Les voyageurs en transit s’engagent sur l’embarcadère et
découvrent Rodin, dont le musée inaugure la série des expositions
qui se succéderont tous les 6 mois.
Affiché dès l’entrée sur un totem majestueux, l’Espace Musées se
signale aux voyageurs, il appelle, au travers de son gigantesque
porte-voix de verre, l’amateur d’art, à pénétrer dans le sas
d’entrée et dans les galeries pour une visite aux œuvres
authentiques qui l’attendent.
Le cheminement est simple. Il offre rapidement le plaisir de la
découverte, musée ou cabinet de curiosités d’un particulier,
l’espace offre une intimité entre l’œuvre et le visiteur, les tableaux,
les sculptures sont à quelques mètres de l’observateur.
Les passagers sont guidés jusqu’à l’ultime découverte, les
plafonds s’élèvent jusqu’à la dernière salle, haute, transversale,
passerelle inattendue !
Court instant de détente, la visite au musée s’accompagne par
des matières choisies pour leur sérénité : vieux chêne grisé au
sol, acier anthracite des rambardes de métal, lasure noire des
sas, teintes blanches à peine cassées. Elles offrent au visiteur un
calme distancié. »
- 11 -
Nelson Wilmotte
Le Café Cubiste
Accolé à l’Espace Musées, le Café Cubiste propose aux visiteurs de
l’exposition et aux autres passagers du terminal une offre de restauration
idéale avant de prendre l’avion.
Dans un cadre exceptionnel, à la fois chaleureux et tout à fait contemporain,
dont l’architecture entre en résonance avec l’Espace Musées, le Café Cubiste
offre au voyageur la possibilité de se restaurer en toute décontraction.
Tout concourt en ce lieu à évoquer un univers culturel et artistique raffiné :
des livres d’art sont à disposition, et sur chaque mur les yeux peuvent
se poser sur des œuvres emblématiques et des propositions graphiques
abstraites.
Servi à table sur de confortables banquettes, le passager aura la possibilité
de se régaler de petits déjeuners savoureux, de « gourmets burgers », de
plats bistro ou encore de desserts français.
Enfin, dans une ambiance « vernissage », un grand bar central propose,
pour les amateurs, une sélection de vins au verre et de champagnes de
renom.
Espace Musées
Avec le soutien d’Aéroports de Paris, Espace Musées organise deux fois
par an une exposition présentée au cœur du Hall M du Terminal 2E de
l’aéroport Paris-Charles de Gaulle, en partenariat avec les plus grands
musées parisiens.
Fondé par Francis Briest, Espace Musées a pour vocation de promouvoir le
patrimoine culturel et artistique français auprès des millions de passagers
de l’aéroport.
Espace Musées est géré par un fonds de dotation d’intérêt général,
rassemblant de nombreux talents renommés qui contribuent au succès de
ce projet ambitieux.
Plus d’informations sur www.espacemusees.com
- 12 -
A propos du
Musée Rodin
devenue une icône de l’art occidental, ou encore
Le Baiser contribue au prestige du lieu.
Le Musée Rodin est aujourd’hui dirigée par Catherine
Chevillot, Conservateur général du patrimoine.
Il est le musée monographique le plus réputé de Paris et
un lieu d’excellence pour la présentation de la sculpture. Il
réunit la collection d’œuvres de Rodin la plus importante
au monde sur deux sites, dont le principal est l’hôtel
Biron, au cœur du 7ème arrondissement.
Cette première exposition consacrée à Rodin, Les Ailes
de la Gloire, a été réalisée en partenariat avec le musée
Rodin.
Le musée Rodin a été créé en 1916, à l’initiative de Rodin,
grâce aux trois donations successives qu’avait consenties
l’artiste à l’État de ses œuvres, de ses collections, de sa
bibliothèque, de ses lettres et manuscrits. Il est établi sur
le site choisi par le sculpteur : l’hôtel Biron et son jardin,
un hôtel particulier construit au début du XVIIIe siècle,
que Rodin occupait, comme locataire, depuis 1908. Ce
dernier a aussi fait don de sa résidence à Meudon, la
Villa des Brillants, également ouverte au public.
La renommée internationale de l’artiste, auteur de
sculptures universellement connues, telles Le Penseur,
A propos d’
Musée national sous tutelle du ministère de la Culture,
le musée Rodin est le seul établissement public à
s’autofinancer pour la totalité de son fonctionnement.
Les collections et œuvres propriétés
du musée Rodin comprennent
24 289 œuvres, dont :
• 6745 sculptures,
• 6418 antiques (Egypte, Grèce, Asie, Moyen-Age),
• 256 meubles anciens,
• 200 peintures,
• 9300 dessins et estampes,
• 12 000 photographies.
Aéroports de Paris
Aéroports de Paris détient et exploite :
• 3 aéroports : Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly et
Paris-Le Bourget
42 millions € d’investissements pour la qualité de
service en 2011 soit 27% de l’enveloppe globale de
155 M€ sur 2011-2015
Chiffres trafic aérien
Aéroport Paris-Charles de Gaulle
• 88, 1 millions de passagers accueillis en 2011 (+5,7%)
• 61,0 millions de passagers accueillis en 2011 (+4,8%)
Près de 189 compagnies clientes et plus de 361
villes desservies
Chiffres Clés 2011 (en millions d’euros)
• Chiffre d’affaires : 2 502 (+0,9%)
2,6 milliards d’euros d’investissements globaux sur
5 ans (2011-2015)
• 2ème aéroport en Europe et 7ème dans le monde pour le
nombre de ses passagers
• 1er hub européen avec 23 800 opportunités de
connexion de moins de deux heures par semaine.
(source : Air France-KLM)