Press book

Transcription

Press book
Press Book
01 OCT 12
biMensuel
Surface approx. (cm²) : 78
59 RUE DE LA CAVALERIE
34000 MONTPELLIER - 04 67 72 31 41
Page 1/1
"Trait gourmand" à Prats-de-Mollo, lauréat 2012 "Sud'lnnov"
Afin d'initier dans le secteur agro-alimentaire une culture de l'innovation, LRIA (LanguedocRoussillon Industries Agro-alimentaires) et Midi Pack, viennent d'organiser la 2ème édition du
concours "Sud'lnnov". Cette manifestation récompense et valorise les entreprises du secteur
et favorise leur rapprochement avec les étudiants. L'édition 2012 a réuni 27 entreprises et 30
projets en compétition dans 8 catégories (praticité, process, art culinaire, environnement, service, porteur de projet, emballage, nutrition et santé). 7 lauréats ont été distingués Le 1er Prix,
remis lors d'une cérémonie-dégustation au Château de Flaugergues à Montpellier, a été obtenu
par l'entreprise "Trait Gourmand" de Prats-de-Mollo (66). L'innovation récompensée porte sur
un assaisonnement décoratif à base de vinaigre blanc et de pigments de fruit
Entreprise de scrap cookmg (décorations alimentaires), "Trait Gourmand" commercialise un
packaging qui se compose de 6 pots de peinture alimentaire de couleurs différentes (groseille,
framboise, curcuma, balsamique, thé et thé + herbes de Provence) fournis avec un pinceau et
des pipettes destinés à l'écriture de tracés plus fins (joyeux anniversaire, prénoms.. ) "Trait
Gourmand" ((www.peintures-de-vinaigre.com)) est l'association de deux chefs restaurateurs de
Prats-de-Mollo/La Preste, Gérard Petit, inventeur de la peinture au vinaigre, chef de "La
Portella" et Patrick Roig, chef du "Sud".
BIONOV
7860773300508/GRT/ALH/3
Eléments de recherche : SUD INNOV : Concours régional de l'innovation agroalimentaire en Languedoc-Roussillon, remise des prix le 21/09/12 au
Château de Flaugergues à Montpellier (34), toutes citations
13 OCT 12
Quotidien Prov. avec dim.
OJD : 147257
LE MAS DE GRILLE
34923 MONTPELLIER CEDEX 9 - 04 67 07 67 07
Surface approx. (cm²) : 54
Page 1/1
'Trait gourmand' ler prix
Sud'Innov
ON EN PARLE
GASTRONOMIE
'Trait gourmand'ler prix Sud'Innov Apres
selection par un jury d'experts, représentes
par
Languedoc-Roussillon
industries
agroalimentaires (LRIA), Midipack et la
Federation des fruits et legumes (FFL), la
remise des pnx a eu lieu au château de
Flaugergues (Montpellier) Le ler prix
Sud'Innvo pour l'innovation revient a Trait
gourmand, pour son assaisonnement décoratif
a base de vinaigre blanc et de pigments de
fruit Entreprise de scrap cookmg (decorations
alimentaires), Trait gourmand commercialise
un packaging compose de six pots de
peinture alimentaire de couleurs différentes
fournis avec un pinceau et des pipettes pour
ecnre et pour des traces plus fins Les
mercredis a 16 h 30, Gerard Petit, inventeur
de Trait gourmand donne un cours
d'initiation au sem de son restaurant a Pratsde-Mollo-La Preste
4073053455F0710882F54B64D90F05912028DA77711A2336CFCCC71
BIONOV
5059983300503/GDF/FAG/2
Eléments de recherche : SUD INNOV : Concours régional de l'innovation agroalimentaire en Languedoc-Roussillon, remise des prix le 21/09/12 au
Château de Flaugergues à Montpellier (34), toutes citations
13 OCT 12
Quotidien Prov. avec dim.
OJD : 64055
4 RUE EMMANUEL BROUSSE
66844 PERPIGNAN CEDEX
Surface approx. (cm²) : 54
Page 1/1
'Trait gourmand' ler prix
Sud'Innov
ON EN PARLE
GASTRONOMIE
'Trait gourmand'ler prix Sud'Innov Apres
selection par un jury d'experts, représentes
par
Languedoc-Roussillon
industries
agroalimentaires (LRIA), Midipack et la
Federation des fruits et legumes (FFL), la
remise des pnx a eu lieu au château de
Flaugergues (Montpellier) Le ler prix
Sud'Innvo pour l'innovation revient a Trait
gourmand, pour son assaisonnement décoratif
a base de vinaigre blanc et de pigments de
fruit Entreprise de scrap cookmg (decorations
alimentaires), Trait gourmand commercialise
un packaging compose de six pots de
peinture alimentaire de couleurs différentes
fournis avec un pinceau et des pipettes pour
ecnre et pour des traces plus fins Les
mercredis a 16 h 30, Gerard Petit, inventeur
de Trait gourmand donne un cours
d'initiation au sem de son restaurant a Pratsde-Mollo-La Preste
4F74D5A351D0C00A829242C44A06050C25689B73E11A2F79A1530DE
BIONOV
4998983300506/GTH/FAG/2
Eléments de recherche : SUD INNOV : Concours régional de l'innovation agroalimentaire en Languedoc-Roussillon, remise des prix le 21/09/12 au
Château de Flaugergues à Montpellier (34), toutes citations
24 OCT 12
Quotidien Prov. avec dim.
OJD : 64055
4 RUE EMMANUEL BROUSSE
66844 PERPIGNAN CEDEX
Surface approx. (cm²) : 60
Page 1/1
Actualités En baisse
Le trafic enregistre en septembre 2012 a
Port-Vendres est en baisse En effet, avec
31 055 tonnes de marchandises, le volume
de trafic a chute de
25 % par rapport a septembre 2011
Cependant, tous les compteurs ne sont pas au
rouge puisqu'au cumul, depuis le I er janvier
2012, 876 911 tonnes de marchandises ont
transite par Port-Vendres, soit une hausse de
2,41 % par rapport a 2011
Distinctions
Trois entreprises des P -O se sont illustrées
fin septembre lors de la 2e edition du
concours « SudTnnov » qui distingue les
societes innovantes dans le secteur de
l'agroahmentaire II s'agit de
Cemoi pour sa gamme Cemoi Nature,
Floren'Sud pour ses plantes et fleurs
comestibles et
Trait Gourmand, basée a Prats-de-Mollo,
pour ses assaisonnements decoratifs
Dans l'agenda
Demain a 18 h au cinema de Font-Romeu se
tient le premier rendez-vous du conseil
economique et social territorial organise sur
la thématique « Fixons nos saisonniers »
M. M.
6F73E5DC52207601F2484784940845372F594D8F71F129BFE838DB9
BIONOV
1569204300501/GAD/OTO/2
Eléments de recherche : SUD INNOV : Concours régional de l'innovation agroalimentaire en Languedoc-Roussillon, remise des prix le 21/09/12 au
Château de Flaugergues à Montpellier (34), toutes citations
28 NOV 12
Quotidien Prov. avec dim.
OJD : 64055
4 RUE EMMANUEL BROUSSE
66844 PERPIGNAN CEDEX - 04 68 64 88 88
Surface approx. (cm²) : 129
Page 1/1
Du beau et du bon dans l'assiette
Beau, inedit et secret Trois adjectifs qui
pourraient qualifier le concept lance
récemment par deux cuisiniers et leurs
associées a Prats-de-Mollo II s'agit de «
decorations comestibles et éphémères » qui
viennent d'obtenir le premier prix Sud Innov
a Montpellier Une consécration pour ces
artisans qui proposent un produit inedit
comme nous l'explique Gerard Petit, gerant
de la societe Trait Gourmand «
Restaurateurs au Sud et a la Portella, et
d'une certaine façon concurrents, nous avons
décide avec Patrick et Fanny Roig ainsi
qu'avec Gracmda de Barosse d'unir notre
savoir-faire et notre imagination pour creer
des peintures culinaires destinées aux
decorations d'assiettes Et ce, a base de
produits exclusivement naturels comme la
framboise, le the, la griotte, le cumin et le
vinaigre Autant de préparations déclinées
dans le plus grand secret, puisque le brevet
a ete dépose a /'/AP/, qui sont appliquees
tout simplement a l'aide de pinceaux ou de
pipettes » Comme dans les grands
restaurants Une invention soutenue par la
Chambre de Metiers des P-O qui repond de
toute évidence a un marche suscite par la
vague des emissions culinaires ou la
tendance est a la convivialité, a l'originalité
et a l'innovation comme l'expliquent Patrick
et Fannv Roig «
A l'instar de ce que pratiquent les grands
restaurants, avec ces produits, chacun peut
désormais decorer a domicile ses assiettes
pour surprendre ses invites, se faire plaisir
ou satisfaire une inspiration artistique Les
peintures
Trait
Gourmand
sont
commercialisées sous forme de packs avec le
materiel nécessaire a leur application En
dehors du marche français, nous exportons
actuellement en Belgique, en Angleterre et
au Canada sachant que ce produit, fabrique
a base de vinaigre, est non périssable » Un
produit qui nécessitait pour son élaboration
des bases culinaires solides et tout le talent
de cuisiniers qui, apres avoir mis au point la
formule salee, travaillent actuellement sur
une déclinaison sucrée De quoi satisfaire les
papilles et les veux de ceux qui voudront
pigmenter leurs repas de têtes en cette tin
dannee
Jean-Paul Pelras
Tel.
04 68 85 44 79 et sur
www.peintures-de-vinaigre. com Jean-Paul
Pelras
Jean-Paul Pelras
D07335BC57B08B07023543C4320A55CD3FB38E35119C22B63F08CF8
BIONOV
2546444300507/GCP/FCF/2
Eléments de recherche : SUD INNOV : Concours régional de l'innovation agroalimentaire en Languedoc-Roussillon, remise des prix le 21/09/12 au
Château de Flaugergues à Montpellier (34), toutes citations
N° 453
1er juillet 2012
Pleins Feux : p.12
L’été des expositions
(suite)
Le bimensuel du Tourisme, de la Gastronomie, du Patrimoine, de la Culture et de l'Environnement
LANGUEDOC-ROUSSILLON GRAND SUD FRANCE EUROPE AILLEURS
L’été des expositions en Languedoc-Roussillon
L’ACTUALITE EN IMAGES
Avec ce numéro, la Lettre T poursuit son voyage à travers la région, pour faire découvrir à ses lecteurs
(et à leurs clients) les grandes expositions de l’été..
5ème récolte de miel à la Région
Les Maîtres Cuisiniers en LR
les aides de Sport Emploi Tourisme LR
Alexandre Klimenko s’installe à Leucate
Nouvelle voie verte à l’Espiguette
Montpellier : Caravage et les caravagesques du Sud au Musée Fabre
Le Musée Fabre de Montpellier Agglomération et le musée des
Augustins de Toulouse se sont associés pour proposer une exposition-événement, déclarée "d'intérêt national", consacrée au
caravagisme européen (jusqu’au 14 octobre). Rassemblant près
de 140 chefs-d’œuvre des plus grands peintres du XVIIème siècle
grâce à la coopération de prestigieuses institutions internationales, l’exposition “Corps et Ombres, Caravage et le caravagisme
européen” témoigne de l’influence révolutionnaire du maître
italien sur un demi-siècle de peinture.
Si Toulouse met l'accent sur le caravagisme nordique, mouvement
jamais étudié en France et particulièrement l’Ecole d’Utrecht, sans
oublier Rembrandt, au musée Fabre de Montpellier
Agglomération, c’est le caravagisme du sud qui est mis à l’honneur dans un parcours rassemblant près de 75 œuvres des plus Michelangelo Merisi dit “Caravage”, Jeune garçon mordu par un
vers 1593 – 1594, huile sur toile, 0.65 x 0.52m, Fongrands maîtres. La salle introductive expose les chefs-d’œuvre du lézard,
dazione di Studi di Storia dell'Arte Roberto Longhi, Florence ©
Caravage (1571-1610), qui témoignent de l’évolution de son art Fondazione di Studi di Storia dell'Arte Roberto Longhi
jusqu’à la simplification radicale des procédés picturaux, le clair-obscur dramatique et l'humeur
mélancolique. Si les œuvres de Baglione, Saraceni, Orazio ou Artemisia Gentileschi témoignent de
l’immédiate influence du maître, une section est plus particulièrement consacrée à la peinture à
Rome entre 1610 et 1630, ville depuis laquelle Manfredi et les peintres français (Vouet, Valentin,
Vignon) contribuent à populariser les procédés chers au Caravage. La section suivante est spécialement dédiée à des peintres non retenus comme spécifiquement caravagesques mais ayant été tentés,
à un moment de leur carrière, par le caravagisme (Reni, Spada, Guercino, Strozzi ou Cairo).
L’empreinte du style caravagesque à Naples, puis en Espagne, est illustrée par des représentants de
premier ordre : Caracciolo, Velásquez, Zurbarán et Ribera. Enfin, l’exposition s’achève magistralement avec l’un des plus illustres « peintres de la réalité » dont l’œuvre évoque naturellement celle
de Caravage: le français Georges de La Tour.
Catalogue général : 39€. Tlj de 10h à 20h (fermé lundi). Tarif 9€ - réduit 7€ - Donnant droit à une réduction au
Musée des Augustins à Toulouse. Infos : www.montpellier-agglo.com/museefabre
A noter. Montpellier Agglomération propose le e-billet qui permet de gagner du temps et d’éviter les files d’attente à la billetterie.
Nouveau caveau-exposition à Montpeyroux
Présentation du Passe Campagne 2012
Michelangelo Merisi dit “Caravage, Saint François d'Assise en extase, vers 1594, huile sur toile,
0.92 x 1.27m, Wadsworth Atheneum Museum of Art, Hartford, CT. The Ella Gallup Sumner and
Mary Catlin Sumner Collection Fund, 1943.222. © Photo Wadsworth Atheneum Museum of Art,
Hartford, CT.
Georges de la Tour, Le Tricheur à l'as de carreau, 2e quart 17e siècle, huile sur toile, 1.06 x
1.46m, Musée du Louvre, Paris © RMN / Gérard Blot
TOURISME, LOISIRS LANGUEDOC-ROUSSILLON
Maintien du chiffre d'affaires du tourisme en 2011
Selon l'enquête de l'INSEE, en 2011, le chiffre d’affaires des professionnels du tourisme du
Languedoc-Roussillon s’est bien maintenu par rapport à son niveau de 2010, augmentant de 1,7%
(mais ralentissant par rapport aux 4,3% de 2010). Cependant des fluctuations sont à noter : légère
progression en début d'année, arrêt en mai (absence de ponts), reprise en juin, maintien en juillet,
ralentissement en août et septembre, progression en fin d'année. Toutefois, le bilan est nuancé
selon les activités touristiques : les campings affichent les plus fortes augmentations (+ 5,7% sur
2010) grâce à une fréquentation record au cours de l’été (+35% en juin, +5% en juillet et progression en fin de saison). Avec +1,6%, l’activité de la restauration suit la tendance positive amorcée
au second semestre 2010, malgré un coup de frein en mai. En revanche, dans l’hôtellerie, l’activité s’est plutôt stabilisée en 2011, car le bon score de juin (+1,2%) et une légère reprise en fin d'année ont juste compensé les reculs d'août et de septembre.
L'apiculture en Languedoc-Roussillon
Source INSEE. Résultats complets sur www.insee.fr/fr/themes/document.asp?reg_id=1&ref_id=18594
Fierté de la colonie romaine de Narbonne, le miel est un produit emblématique de la région.
Actuellement le filière représente 3 400 apiculteurs avec une production de 1 500 tonnes de miel
par an et un chiffre d’affaire estimé à 10 M€, faisant du Languedoc-Roussillon la 3ème région productrice de miel en France. Pour maintenir une agriculture durable et respectueuse des équilibres
naturels, la Région a déployé un accompagnement global sur cette filière apicole avec un soutien
au développement des exploitations apicoles (65 projets aidés depuis 2005), à la fédération apicole régionale (lutte contre le frelon asiatique), à la recherche (surveillance de la surmortalité des
colonies), à la promotion avec le concours Sud de France…
Symboliquement, une colonie de 350000 abeilles (6 ruches) a été installée, depuis 2005, sur le
toit de bâtiments régionaux, permettant une 5ème récolte qui semble fructueuse et d'excellente qualité gustative. (Photo à la Une). Cette expérience montre aussi que la mortalité des ruchers urbains
est plus faible qu'en milieu rural (10% contre 40%) et que la production y est plus importante
(18kg/an de miel contre 13 kg/an).
Innovations dans le secteur du sport, loisirs, tourisme sportif
"Languedoc-Roussillon Sport Emploi Tourisme" (LR SET) est une association créée
en partenariat avec la Région et la Direction Régionale Jeunesse et Sports pour rapprocher les mondes du sport et de l'entreprise et contribuer au développement de
l’emploi et au développement économique (Photo à la Une). Ses activités principales se concentrent autour de 4 objectifs: animation d'un lieu ressources et d'appui
à la structuration de la filière du tourisme sportif; professionnalisation des acteurs;
accompagnement à la création d’activités et d'entreprises; ingénieries/Etudes/Diagnostics des
organisations et des pratiques sportives. Depuis la mise en place du dispositif d'aide à la création,
105 structures ont été créées. En 2012, on peut distinguer :
- la société "Pamik" qui a mis au point un kitefoil qui permet au flotteur de décoller pour un vol au
dessus de l'eau, avec fabrication du matériel en région (prototypes dans l'été). Infos : www.pamik.eu
- la société "Ikaros" qui commercialise un Sky Fly, dispositif (fixe ou mobile) permettant de voler en
toute sécurité autour d'un mat, grâce à l'énergie du vent et d'un cerf-volant. Infos : www.sky-fly.com
- la société "Freetraining" qui propose des séances de sports de plein air (yoga, fitness, fun, challenge) en milieu urbain. Lancement en cours à Montpellier. Infos : www.freetraining.fr
- la société "Mobile Sports Solution" qui permet de pratiquer le Stand Up Paddle en apportant des
solutions modulaires (10 à 120 unités) en tout lieu à la convenance du client (entreprise, hébergeur
touristique, association, collectivité…). Infos : www.mobilesportssolutions.com
Les "Maîtres Cuisiniers de France du LR" au Mazerand à Lattes
Infos sur "Languedoc-Roussillon Sport Emploi Tourisme" : www.lrset.org
Jacques Mazerand délégué régional des "Maîtres Cuisiniers de France", en compagnie de Francis
Robin Président national, vient de réunir dans son établissement (excellente table montpelliéraine
voir Lettre T n°390 du 1er juin 2009) ses pairs de la région à l'occasion du lancement du guide national des M.C.F 2012-2013. Créée il y a plus de 60 ans, cette association (la bannière le plus étoilée de
France) qui regroupe la fine fleur des cuisiniers de France et du monde (300 membres dont 90 à l'étranger), a pour objectif de promouvoir l'art culinaire hexagonal et de stimuler les jeunes de la profession en organisant notamment les concours du meilleur Apprenti Cuisinier de France et d'Europe.
L'association est partenaire de la Croix Rouge dans l'organisation de nombreuses soirées caritatives
qui permettent de reverser à cette dernière la totalité des bénéfices.
Le guide 2012-2013 qui a été édité à plus de 200 000 exemplaires est disponible gratuitement
chez les restaurateurs MCF et au 01 45 26 99 39 – www.maitrescuisiniersdefrance.com
Rappel: Les M.C.F du LR sont au nombre de 20 (Photo à la Une)
2
Gilles Goujon (Auberge du Vieux Puits - Fontjoncouse); Michel Alexandre (Alexandre à la Grande Motte);
Jacques Mazerand (Le Mazerand - Lattes); Michel Lousteau (Domaine de Soriech - Lattes); Patrick Guiltat
(le Castel Ronceray – Montpellier; Jacques et Laurent Pourcel (Le Jardin des Sens - Montpellier); Alain
Delprat (Le Yucca – Perpignan); Denis Vissellach (Auberge du Cellier – Montner); JP Hartmann (l'Almandin
– St Cyprien); Bernard Guillot (Château de Montcaud – Sabran); Jérôme Nutile (Le Castellas – Collias);
Michel Kayser (Alexandre – Garons); Claude Lambert (La Tonnelle – Les Angles); JP Cazals (Le Spinaker
– Port Camargue) et Serge Chenet (Entre Vigne et Garrigue – Pujaut); jean Plouzennec (Le Cédrat - Le
Boulou); Guy Prouhèze/Thierry et Georges Rouuset (en disponibilité provisoire ou retraités)
Brèves
n Le numéro d'été de "Midi Gourmand" vient de paraître. Au sommaire: les salades d'été, une sélection
d'huiles d'olive et de rosés, interview
de Pierre Perret, les nonnes vigneronnes de Solan… (3,90€ en kiosque –
www.midigourmand.com)
n La Région LR vient d'inaugurer à
Casablanca sa 5ème Maison , ambassade commerciale qui s'étend sur 600 m2
dans le quartier d'affaires des Palmiers.
n 13 entreprises et leurs 13 innovations ont été retenues dans le cadre de
"Sud’ Innov", le concours de l’Innovation Agroalimentaire en Languedoc-Roussillon. Remise des prix le 21
septembre au Château de Flaugergues.
(www.agroalimentaire-lr.com)
n L'association "Roule Nature" crée
un blog afin de faire connaître les formes de loisirs (surf-jet motorisé, kart,
side-car, kayak de mer, ULM…) réalisées pour réunir valides et personnes en
situation de handicap, autour d'une
même envie, une même passion, grâce à
la volonté de chacun de partager....
(http://roule-nature.vip-blog.com)
n Avec La Grande-Motte et Montpellier après Béziers, Sète et Carcassonne,
le site "Zevisit.com" (guides de
voyage gratuits à écouter) propose 5
destinations régionales à découvrir
(www.zevisit.com)
n "Inter Oc", l'interprofession des
vins Pays d'Oc IGP, lance une grande
campagne estivale régionale et nationale, basée sur l'art et l'art de vivre,
visant 30 millions de consommateurs:
affichage métro Paris, presse culinaire;
news magazines régionaux, radio
nationale et régionale, affichage en
Languedoc-Roussillon…
n La Fédération Régionale des Logis
de France LR poblie la liste des
adresses de ses membres ainsi que la
carte géographique permettant de les
situer. Nouveauté: les Logis "Moto".
CCIT Montpellier 04 99 515 442).
n Le Figaro Magazine du 29-30 juin
vient de réaliser un cahier de 12 pages
consacré à des "Week-ends pas
comme les autres en LR".
n Pour la 3ème année "l'Aucel", la
camionnette pédagogique itinérante
de sensibilisation les habitants et les
estivants à la préservation des milieux
lagunaires, péri-lagunaires et dunaires
parcoura les stations du littoral du 8 juillet au 1er sept. (www.lifelagnature.fr)
n A compter de fin juin, Sud de
France Développement animera 2
clubs distincts: le "Club Business"
(dédié exclusivement au développement du Tourisme d'Affaires) et le
"Cercle Prestige" (développement de
la clientèle Loisirs haut de gamme).
la lettre T - n° 453 - 1er juillet 2012
L'Agenda du patrimoine en LR Été 2012
Publié par l'association Passe Muraille, dans le cadre du Carrefour des patrimoines, l'Agenda 2012
qui vient de paraître recense plus de 350 événements nature et culture organisés en Région LR,
de juin à septembre. Tout au long de l'été, au jour le jour, département par département, vous
saurez tout sur les balades, visites et jardins, concerts et spectacles vivants, fêtes, gastronomie et
traditions, expositions, conférences, soirées astronomiques, festivals, ateliers… Cette édition met
en avant le réseau "Chemins de l'Histoire Sud de France" qui regroupe une vingtaine de monuments et musées répartis sur tout le territoire accompagnés parfois "d'installations" spectaculaires
contemporaines ("In situ" à St-Guilhem, St-Michel de Grandmont, St-Etienne d'Issensac). Véritable
"vademecum" de tout ce qui est "beau et bon", cet agenda du patrimoine est disponible gratuitement dans tous les points de diffusion (OTSI, Grands Sites, musées, galeries d'art, mairies, bibliothèques, hôtels, restaurants, plages privées…).
AUDE
On peut également le feuilleter en ligne sur www.lepassemuraille.org
Château de Puilaurens : 1ère forteresse cathare illuminée
Situé à près de 700 mètres d'altitude, le site de Puilaurens est l'un des plus remarquables vestiges
de l'architecture du Moyen-Âge. Dès fin juillet, il sera le premier château cathare à être mis en
valeur par une illumination adaptée. "Spie Sud-Ouest" va installer 96 projecteurs LED sur les
falaises entourant le site et à l'intérieur de la forteresse. La mise en lumière révèlera la silhouette
du piton rocheux et mettra en valeur l'architecture du château, tout en respectant le caractère
naturel du site, et en préservant une dimension de mystère nocturne, en le faisant émerger de la
nuit. Les éclairages mis en place permettront d'économiser 40% d'énergie par rapport à une
installation « classique » (7,7 kW/h, contre 12,4 kW/h). Compte tenu de l'inaccessibilité du site, la
maintenance sera également facilitée : la durée de vie des leds est de 80 000 heures en moyenne
(contre 12 000 heures pour des lampes « classiques »). Cette réalisation, imaginée il y a plus de
50 ans, et qui pourrait s'étendre à d'autres citadelles cathares, va donner un nouvel attrait et plus
de vie au site qui reçoit 30 000 visiteurs/an. Première mise en lumière le 20 juillet.
Découvrir Gruissan en "Gyropode Segway"
Lancées en 2011, les visites guidées de Gruissan en "Gyropode
Segway" reprennent en juillet. Avec de nouveaux circuits. Le
circuit "Découverte" est incontournable pour une première
découverte et une prise en main de l'engin, silencieux,
écologique et fun. Le circuit "Odyssea" plus long et plus roulant,
allie paysages superbes et technologies embarquées grâce aux
bornes interactives disposées tout au long de la visite. Le circuit
"du Pech" pour les expérimentés propose un condensé de
l’histoire des Gruissanais et de leurs activités traditionnelles. Plus
technique, il demande une certaine agilité dans la manipulation de l'engin pour accéder à ces
points de vue et à ce patrimoine. (mercredis, jeudis et vendredis matins. A partir de 18€/p pour 1 à 2h.
Infos : 04 68 49 09 00 – www.gruissan-mediterranee.com)
Fréquentation en mai: montagne en recul, littoral optimiste
Météo, week-ends électoraux, Euro de football, crise économique…, quels sont les effets sur le
tourisme audois en mai 2012 par rapport à mai 2011 ? L'enquête de conjoncture réalisée par le
CDT et ses différents partenaires montre des situations contrastées :
- en recul : la zone de montagne et celle de campagne; résidences de tourisme et villages de
vacances; tourisme fluvial et tourisme sportif; la clientèle française en général et la clientèle
étrangère (surtout britannique et espagnole)
- en progression : le littoral et légèrement les villes; meublés du littoral, campings, gîtes ruraux;
tourisme culturel; commerces et services; la clientèle française sur le littoral narbonnais.
- Situation très contrastée dans une analyse globale pessimiste, d'autant que les vacances de
printemps ont été jugées globalement à la baisse et que les prévisions de réservation ne sont
optimistes que pour le seul Pays de la Haute Vallée de l'Aude.
Les bonnes adresses de la lettre T
Nouveau : "Klim and Ko": grand large culinaire
n Sud de France Développement organise, en partenariat avec Midi-Libre, un
concours-photo sur le thème de l'art
de vivre Sud de France LanguedocRoussillon. Dépôt avant le 19 novembre. Modalités sur www.sunfrance.com
n L'Agence de développement économique "Invest LR" devient "Invest
Sud de France".
Brèves 11
n Les marchés des producteurs de
pays se tiendront le 6 juillet à La
Redorte, le 17 juillet à Fanjeaux. BizeMinervois fête l'olivier le 22 juillet.
n Le Parc Naturel Régional et la
commune de Port-la-Nouvelle proposent durant la saison, des animations
"Nature & Patrimoine" gratuites les
mercredis et dimanches avec le Réseau
des Animateurs du Parc dans la Réserve
Naturelle de Sainte-Lucie (à télécharger
sur www.parc-naturel-narbonnaise.fr)
n La Chambre d'Agriculture et le
CG viennent de lancer la campagne de
promotion pour le "Melon 1ère Fleur
du Pays Cathare".
n Le programme estival des balades
autour de Fleury d'Aude (La Clape
autour de l'Œil Doux, Pérignan, la zone
lagunaire) est paru. Infos: OT 04 48 46
61 31 – www.communefleury.fr
n De juillet à fin octobre, le Parc de la
Narbonnaise et le CG de l'Aude propose 40 balades gratuites à la découverte
des Espaces Naturels Sensibles du
Parc (www.parc-naturel-narbonnaise.fr)
n Grâce une mutualisation des informations et la coordination de tous les partenaires, le "Pays Carcassonnais" vient
de publier "Sortie en Pays Carcassonnais", son 1er agenda gratuit (50 000 ex)
des manifestations touristiques et culturelles. (www.payscarcassonnais.com)
n Dans le cadre de "Monuments et
Imaginaires", le Centre des Monuments Nationaux présente jusqu'au 15
septembre une exposition de photographies et un film "Le Chaperon noir"
de Sarah Moon dans le Château
Comtal de la Cité de Carcassonne.
n Les guides touristiques “Toujours un
chemin”, destinés aux touristes et visiteurs en situation d’handicap publient
“Canal du Midi et de la Robine en
Aude, Pays Cathare’. (10,90€)
Ouvert depuis le mois de mai, le restaurant d'Alexandre Klimenko peut se vanter d'occuper une position géographique plus que stratégique,
voire unique en Languedoc-Roussillon. A Leucate-la Franqui, commune multiple et hautement touristique (port, plage, village)précisement à
Cap Leucate, à deux pas du sémaphore en surplomb de magnifiques falaises face à la Méditerranée, ce rendez-vous culinaire est plein de
promesses. Architecture sobre, volumes harmonieux (dû au talent de l'architecte Eric raffy, créateur du restaurant Michel bras à Laguiole), salle
largement ouverte sur la mer (50 couverts), produits frais, service bienveillant managé par Madame (Stéphanie), constituent les points forts de
cette nouvelle adresse. En son temps au Park Hôtel à Perpignan ("le Chap'"), Alexandre Klimenko ne (Photo à la Une) fut-il pas récompensé
par une jolie étoile ? Ici, le phare tourne autour de plats originaux : pavé de lieu jaune vapeur, crumble de gingembre, espuma citronnelle,
croustillant de réglisse à l'huile de Castillo de Tabernas (Alméria) mais aussi de la pêche du jour "d'Ervan Fleur de Sel" (loup, dorade royale,
homard…); de la pièce de boeuf charolaise, échalote confite, moelle sauce au vin rouge de pays… Les clients qui s'y pressent ont vite compris
que pour un repas en amoureux, une fête de famille, un déjeuner d'affaires…, tout est possible. Avec une bonne dose de créativité, doublée
d'une élégance classique, le restaurant "Klim and Ko" vient enrichir l'offre des bonnes tables de l'Aude mais aussi des PO toutes proches et
signe une cuisine faite pour des instants "bonheur". Menus: déjeuner en semaine (28 ou 35 €), "Grand cap" (49 €); "Découverte" (78 €)
Contact: "Klim and Ko" avenue du Sémaphore 11370 Leucate 06 62 93 69 11. Ouvert en saison 7 jours/7
la lettre T - n° 453- 1er juillet 2012
3
GARD
Brèves 30
19ème édition des "Jeudis de Nîmes"
Qualité et diversité des scènes musicales ont fait ces dernières années la réputation
des «Jeudis de Nîmes» et ce sera encore le cas cet été où l'OT a apporté un soin
particulier au choix des artistes mais aussi des exposants (artisans d’art, brocanteurs,
collectionneurs…) de cette 19e édition (5 juillet au 30 août). Les visiteurs retrouveront le charme
des flâneries nocturnes au gré de lieux et places aux ambiances personnalisées (classique, tango,
country, flamenco…) avec des passages obligés comme les «JeudiVins», face au musée du Vieux
Nîmes, et leurs conviviales dégustations de vins et produits régionaux…
Nouveautés 2012 : l'Esplanade sera consacrée entièrement aux enfants avec des animations sur
la romanité (campement romain, ateliers…); le Carré d'Art proposera des concerts de musique
classique; la place du Chapitre accueillera les animations autour du tango et un accordéoniste des
années 30 sillonnera les rues… Infos et programme : 04 66 58 38 00 – www.nimes-tourisme.com
Les édifices d'Armand Pellier au "Patrimoine du XXe siècle"
Le label Patrimoine XXe siècle, créé en 1999, contribue à faire connaître les productions
remarquables de ce siècle en matière d'architecture et d'urbanisme et compte déjà près
de 800 édifices labellisés en France. Il vient d'être attribué à 11 édifices gardois (villas à
Nîmes, Milhaud, Bouillargues, Aigues-Mortes, Lédenon; foyer de Gallician et Maison des
Compagnons à Nîmes), construits par Armand Pellier. Cet artiste aux multiples facettes
(1910-1989), d'abord compagnon du devoir, sculpteur, puis architecte, a magnifié la pierre
du Pont du Gard. Plus de 136 constructions privées et publiques ont été répertoriées dans le sud
de la France, dont 90 en Languedoc-Roussillon essentiellement situées dans le Gard et l'Hérault.
Son style est reconnaissable par l’association du béton et de la pierre traitée comme une
sculpture, par l’emploi de formes rectilignes ou de courbes audacieuses et par la qualité de la mise
en oeuvre des matériaux. Ses villas sont des lieux où les moindres détails sont étudiés pour
proposer un cadre de vie agréable, confortable et reposant pour le regard et l’esprit. On lui doit
également de nombreux décors sculptés pour les caves coopératives.
A cette occasion, la DRAC et le CAUE publient l'ouvrage "Armand Pellier architecte : de la pierre
du Pont du Gard à la modernité", disponible à la DRAC.
Une Web TV pour le tourisme gardois
Le CDT (qui devrait prochainement se transformer en Agence de Développement Touristique)
lance sa Web TV, nouvel outil de promotion touristique. Le site a été conçu pour faciliter une
navigation fluide et dynamique à travers plusieurs thématiques intéressant l’internaute français et
étranger et laisse la part belle aux images. Une série de petits films présente destinations,
activités, traditions du département. Pour le lancement, a été conçue une web série pleine
d’humour où un seul acteur explore les richesses touristiques et culturelles dans les territoires
phares du Gard, tour à tour dans la peau d’un Italien, d’un Grec, d’un Tyrolien, d’un Anglais, d’un
Américain et d’un Français. Les différents partenaires du tourisme pourront enrichir la vidéothèque
du site, qui dispose d’une version anglaise ainsi que d’un format adaptable aux supports nomades
smartphones et tablettes. Enfin de nombreux liens permettent d'accéder aux informations du site
grand public (www.tourismegard.com) et au service réservation. Le lancement s’accompagne d’un
plan media adapté : diffusion des vidéos sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, You Tube et
Daily Motion) et spot publicitaire sur France 3 Régions durant 3 semaines cet été; pavé publicitaire
sur les sites des magazines Elle, Paris Match et Version Femina.
Adresse Web TV: www.tourismegard.tv ou à partir de www.tourismegard.com
Hommage à Joseph Zobel à Anduze
Considéré comme l'un des auteurs les plus significatifs de la littérature antillaise, le romancier
Joseph Zobel (1915-2006) est venu s’installer en 1974 à 2km d’Anduze, dans le village de
Générargues pour prendre sa retraite. Il est très vite devenu un personnage emblématique des
Cévennes à travers ses romans, nouvelles, poésies, mais aussi à travers sa création artistique
qu’il exprimait dans le dessin, l’aquarelle, la sculpture et la poterie. Réalisée en 2011, l’exposition
"Joseph Zobel, le coeur en Martinique et les pieds en Cévennes" retrace sa vie à travers une
trentaine de panneaux où images, dessins, textes et photos permettront au public de (re)découvrir
le riche parcours de l’auteur de "La Rue Cases-nègres". (Salle Ugolin du 7 au 22 juillet.)
Infos: OT www.ot-anduze.fr ou www.cc-autouranduze.fr
Du Grau du Roi à l'Espiguette en vélo
4
Le 1er tronçon de la voie verte qui reliera la plage de l’Espiguette au cœur du Grau-du-Roi vient d'être
inauguré (Photo à la Une). Long de 2,6 k, ce tronçon (Investissement 1,4M€ est une composante
des 6,4 kilomètres de voie qui permettront aux cyclistes, aux piétons et aux autres rollers de circuler
en toute sécurité, dans les deux sens sur cet axe, avec des équipements spécifiques, tenant compte
de la fragilité des sites traversés. Il s’inscrit dans un projet plus vaste qui consiste à relier SaintLaurent-d’Aigouze à l’Espiguette, via un itinéraire cyclable continu. Ce projet cyclable est un des
volets de l’opération « Grand Site » qui a pour objectif de réhabiliter et de valoriser 3 sites classés :
les Marais de la Tour Carbonnière, le site d’Aigues-Mortes et la plage de l’Espiguette.
Au delà, ce tronçon fait partie des aménagements liés au projet de véloroute qui empruntera
successivement les berges du Rhône (de Pont-Saint-Esprit à Beaucaire, sur 73 km), puis les
berges du canal du Rhône à Sète (de Beaucaire au Grau du Roi, sur 62 km). Il est baptisé «
ViaRhôna » et a pour objectif, in fine, de relier les berges du Lac Léman à la mer Méditerranée en
traversant le Gard.
n La Compagnie de la Côte du
Rhône gardoise fête le vin et les
saveurs le 21 juillet à Bagnols-sur-Cèze.
n "Terralha", le Festival Européen
des Arts Céramiques réunira du 19 au
22 juillet à St-Quentin-la-Poterie, une
vingtaine d'installations de céramistes
invités dans les cours et les jardins du
village. (site ww.terralha.fr)
n Une nouvelle appellation AOC "Languedoc Sommières" (18 communes) va
voir le jour. Le Syndicat vient d'organiser
3 soirées de présentation et de dégustation des vins de la future appellation.
n La CCI de Nîmes s’est prononcée en
défaveur du projet de création d'un "Village de marques" à Fournès, à proximité de l’échangeur A9 de Remoulins.
n La 2ème édition des "Rencontres
Gourmandes" de la boutique "Terres de
Droude" à Vézenobres a lieu le 6 juillet
(19h): rencontre des producteurs, dégustations, expo-vente de bijoux, assiettes
gourmandes… (04 66 83 75 82)
n Jusqu'à mi-septembre, "Les livres
voyageurs" propose aux vacanciers et
habitants du Grau-du-Roi de lire gratuitement en retirant des livres (récupérés durant l'année) dans 3 points de distribution puis en le faisant circuler (à
d'autres ou par retour au dépôt). Infos :
04 66 88 28 33
n Le réseau de cars "Edgard" propose
de nouvelles offres estivales pour
découvrir le Gard à moindre frais et en
toute sécurité. Du site de l’Aven d’Orgnac au Cirque de Navacelles en passant
par la mer, 23 offres viennent compléter
le TER à 1€. (www.edgard-transport.fr)
n Tous les jeudis (10h) de juillet et
août, l'OT de Vézénobres propose des
visites guidées gratuites du village,
suivies d'une dégustation de produits
locaux. Infos et résa: 04 66 83 62 02 www.ot-vezenobres.fr
n La Villa Parry au Grau du Roi propose du 9 au 29 juillet l'exposition "Suntuoso Sangre" de Jo Jullian, œuvres
montrant la somptuosité du ballet taurin.
n La fondation Mirò de Barcelone
investit les cimaises du Musée PierreAndré Benoît d'Alès. Une soixantaine
d'œuvres (eaux fortes, lithographies,
dessin, gravures, livres…) sont présentées au public jusqu'au 16 septembre, de
11h à 18h tous les jours. Tarif: 5 €.
n St-André de Majencoules accueille
dans le parc et la salle du château, le 15
juillet à partir de 10h, sa "Journée
cévenole" (à voir, à faire, à manger…).
Au programme: exposition sur la soie
en Cévennes, stands, films, produits
locaux, pêche à la ligne…
n Dans le cadre de l'exposition "Ma
Terre Première pour construire
demain" (voir Lettre T n°450) le site du
Pont du Gard programme 10 d'ateliers
durant l'été pour apprendre à construire
en terre crue et construire un petit bâtiment grandeur nature au final.
(www.pontdugard.fr)
la lettre T - n° 453- 1er juillet 2012
HERAULT
Vins, gastronomie et tourisme…
4 "Circulade Vigneronne en Terrasses du Larzac". Le 7 juillet, les vignerons des Terrasses du
Larzac proposent une balade pédestre de charme dans les vignes. Au départ du village médiéval
d’Aniane, les promeneurs, munis de leur nécessaire à dégustation pourront découvrir, au détour d’un
chemin, les secrets du patrimoine languedocien et déguster vins et produits lors de pauses
gastronomiques proposées par Fabienne Perret du Mas Cambounet à Gignac. 16h - 19h00 / 48€/p.
4 "Les Festivales de Saporta". Tous les mardis soirs de l’été (19h à 23h) jusqu’au 28 août, les
vignerons de l’AOC Languedoc accueillent le public à la Maison des Vins du Languedoc, le Mas de
Saporta pour faire découvrir le meilleur de leurs vins dans les différentes appellations. Au programme :
dégustations, animations, assiettes fermières ou de tapas, ateliers d’initiation à l’œnologie... 3€ pour 2
verres de vins (verre à dégustation offert)
4 "Les Estivales de Pézenas". Du 6 juillet au 31 août - De 20h à minuit tous les vendredis soirs les
vignerons et des producteurs font découvrir une quinzaine de vins de l’AOC Languedoc – Pézenas
ainsi que des vins de la Route des Vignerons et des Pêcheurs, le tout accompagné d’assiettes
fermières et d’animations musicales. Rue Anatole France à Pézenas. Entrée 3€ pour 2 dégustations
(verre sérigraphié offert). Infos pour tous ces manifestations : Syndicat de l’AOC Languedoc 04 67 06
04 44 – [email protected]
4 "Les Saturnales" de Saint-Saturnin de Lucian. Le 12 juillet (à 19h), cette soirée, qui allie
dégustation et musique du monde (univers balkanique et tsigane, puis ottoman…) permettra à une
quinzaine de vignerons de l’AOC Languedoc-Saint-Saturnin de découvrir une soixantaine de vins
autour d’un espace dégustation-vente, situé au cœur du village puis dans un bar à vin. (04 67 44 52
21 – Entrée libre. Dégustation 3€/verre)
4 "Vino Plage". Valras-Plage" (10 et 11 juillet – Théâtre de la Mer) et Vendres (19 et 20 juillet – Port
Chichoulet) accueillent la 2ème édition de cette manifestation où les vignerons des communautés de
l'ouest héraultais (Béziers Méditerranée, La Domitienne, St-Chinianais, Faugères, Pays de Thongues,
Framps 909) feront découvrir et déguster leurs vins dans une ambiance « les pieds dans l'eau ».
(programme + verre et porte-verre à 2 €)
4 "Les Estivales de Montpellier". Tous les vendredis jusqu'au 7 septembre, 180 vignerons et 150
exposants (artisans, métiers d’art, bouquinistes et métiers de bouche) au total animeront l'Esplanade à
Montpellier (18h à 23h30). Outre les dégustations de vins locaux, soigneusement sélectionnés sur
concours (3 dégustations pour 5€ avec verre compris), les assiettes de tapas, fruits de mer,
charcuterie (4 et 5 €), l'animation musicale (rock, soul, flamenco, cous de tango…) sera au
programme, ainsi que des cours d'œnologie (gratuit Inscriptions OT 04 67 60 60 60) et une visite
guidée "Estivale" (visite + verre + 3 dégustations – 12,50€ - www.resamontpellier.com)
1ère Rencontre des "Sites majeurs héraultais" à Maguelone
C'est dans le cadre ô combien symbolique de la Chapelle St-Blaise sur la presqu'île de
Maguelone que vient de se dérouler la 1ère Rencontre du Réseau Départemental des Sites
Majeurs de l'Hérault, présentée par Louis Villaret Vice-président délégué au tourisme,
Président de Hérault tourisme et Guilhem Reboul Directeur de la Mission départementale du
tourisme du CG 34. Le département de l'Hérault est la 1ère collectivité à entrer dans le
nouveau collège "Collectivités territoriales" de l'association "Réseau des Grands Sites de
France" et à amener expérience et témoignages dans les débats nationaux. Parallèlement,
le département a mis en place un réseau local de Sites Majeurs destiné à fonder la
structuration touristique du territoire sur les espaces à forte valeur patrimoniale tout en visant
l'équilibre entre préservation et tourisme, l'optimisation, le développement et les retombées
économiques afin de rehausser l'image de l'Hérault. Cette 1ère Rencontre avait pour
vocation de présenter la politique départementale des Sites Majeurs et la politique nationale
des Grands Sites de France (37 sites, 27 millions de visiteurs). Une réflexion collective,
menée par Anne Vourc'h s'est également engagée autour de l'identité du territoire (sa réalité
factuelle et subjective) et son image, la communication touristique d'un site patrimonial ou
d'un réseau de sites… des ateliers ont permis aux participants de se pencher sur le site et la
marque, l'identité, les valeurs, les contenus, la stratégie de communication.
Le Centre Aquatique du Clermontais à l'heure d'été
Ouvert depuis fin octobre 2011, le Centre Aquatique du Clermontais,
idéalement situé en cœur d'Hérault a déjà attiré près de 87000 pratiquants.
Son hall principal abrite un bassin sportif de 25m (avec gradins pour le
public), une pataugeoire, un bassin ludique de 256m2 (buses massantes, jet
d’eau, banquette à remous, couloir rapide), Ce dernier est relié à un bassin extérieur, entouré de
plages minérales et de pelouses. Il comporte aussi une vaste salle qui pourra accueillir un espace
remise en forme, utilisable actuellement comme salle d'exposition ou de réunion. Après des
soirées zen ou sur le thème de l'eau ou une "aquanight", l'équipe de gestion table sur une politique
d'animations ludiques pour atteindre un objectif de 120 000 entrées à la fin de l'année. Au
programme cet été : des séances de sauvetage sportif et des baptêmes de plongée, des
"Aqua'pass" (initiation aux différentes disciplines telles que plongeon, water-polo, course, nage
synchronisée, palme…), des "Olympiades" (animations pour s'amuser en famille avec beachvolley, ping-pong, badmington, quizz…). Au final un lieu sympathique à conseiller aussi à tous les
touristes résidant cet été dans le Clermontais.
Infos : 04 99 91 49 39 – www.cc-clermontais.fr
la lettre T - n° 453- 1er juillet 2012
Brèves 34
n La CC Vallée de l'Hérault vient
d'éditer la carte des vins Vallée de l'Hérault et du palmarès du 28ème concours
des vins de la Vallée de l'Hérault.
n "Village Center" s'apprête à ouvrir
80 appartements à Juvignac et 131
appartements à Argelès-sur-Mer.
n Thau Agglo estime à 1 million de
touristes la fréquentation annuelle de
son territoire, soit 11 millions de nuitées
pour des retombées économiques de
plus de 400 M€. 55M€ seront investis
en 10 ans pour les espaces naturels et le
thermalisme.
n Les 120 exposants de "A Vivre ! La
Foire-Expo" à Gignac ont accueilli
plus de 10 000 visiteurs en 2 jours.
(www.avivre-lafoirexpo.fr)
n Le 14ème "Salon des Vins d’Aniane
2012" (31 vignerons présents) aura lieu
à la Chapelle des Pénitents les 21 & 22
juillet. Entrée 5€ avec un verre offert
(www.salondesvinsdaniane.com).
n Jusqu'au 2 septembre, l'Agglo
Béziers Méditerranée renforce les
lignes bus vers les plages et crée des
dessertes spécifiques avec des tarifs de
0,50€ maximum (Infos : www.bezierstransports.com ou 04 67 28 36 41)
n L'Agglo "Béziers Méditerranée"
installe, pour la 4ème année à ValrasPlage, l'opération "Des livres à la
plage": une bibliothèque de prêt pour
petits et les grands, accompagnée d'animations (lectures, jeux, ateliers, chasses
au trésor, conteurs...) et ce, du 1er juillet
au 30 août, tous les jours de 10h à 19h.
n Le jeudi (18h à 19h30), du 12 juillet
à début septembre, l'OT du Pays de
Lunel propose "Le Muscat dans tous
ses états…" autour de soirées gourmandes, sous forme d'ateliers chez les
vignerons. 5€/p – Infos : 04 67 71 01
37 – www.ot-paysdelunel.fr
n Le programme des animations d'été
de l'OT Intercommunal StGuilhem/Vallée de l'Hérault (visites
guidées, escapades en vignobles, ateliers d’initiation à la dégustation, soirée
"Place au Terroir"» avec visite insolite
et théâtralisée…) est paru. Infos sur :
www.saintguilhem-valleeherault.fr
n Avec son jumelage avec Rio de
Janeiro, qui met l'accent sur des projets
en matière de développement urbain
durable, Montpellier compte désormais 10 villes jumelées.
nAprès 20 mois de fermeture et 14 M€
investis (refonte totale de la cage de
scène, rénovation du rideau et des décors
d'avant-scène), l'Opéra Comédie de
Montpellier a rouvert ses portes.
n Le programme estival des visites
guidées de Montpellier vient de paraître: hôtels particuliers, Faculté de
Médecine, Port Marianne, Hôtel de
Ville, Demeures aux Champs, nocturne
"Estivale", Camin Roumieu, "Sur les
pas de Saint-Roch", Rives du Lez en
segway, canoë en ville... (www.resamontpellier.com)
5
Les Gîtes de France présentent le "Passe Campagne"
C'est dans le cadre exceptionnel (visite à faire absolument !) du Prieuré St-Michel de
Grandmont que Louis Villaret Président, et Dominique Dupeyroux Directeur, (Photo à la
Une) ont présenté l'édition 2012./2013 de ce petit carnet, plébiscité par les touristes résidant
en gîte et reconnu par le Guide Vert Michelin. Cette année, il propose les offres de réductions,
cadeaux, entrées gratuites, objets souvenir de 56 partenaires (dont 6 nouveaux) dans différents
secteurs artisanat d'art, monuments à visiter, gastronomie, produits du terroir, pleine nature, sites et
grottes, musées… (jusqu'à 100€ d'économie pour une famille.) dans l'Hérault et les zones limitrophes.
Avec un support papier (distribué par les propriétaires) en constante évolution depuis la création en
2010 et porté par une volonté d'être toujours à la pointe de l'innovation technologique, le Passe
Campagne peut être cette année téléchargé en pdf par le client dès la réservation (il peut ainsi
préparer son séjour) et est disponible en permanence sur I-phone ce qui permet de profiter des
avantages depuis le téléphone mobile. Infos : www.passe-campagne.fr ou www.gites-de-france-herault.fr
CityBreak dans les villes de l'Hérault
Gîtes de France vient de créer une nouvelle qualification : CityBreak, des locations (maisons,
appartements) et des chambres d’hôtes avec le savoir-faire et la qualité Gîtes de France® pour
découvrir les villes autrement. Elle garantit un niveau de confort et un accueil chaleureux,
personnalisé, des conseils pour visiter les musées, faire du shopping, tester les bons restaurants ou
tout simplement profiter de la ville à pied. Trois niveaux sont proposés :
- "Confort" : bâti ancien ou contemporain de qualité, connexion Internet, décoration soignée,
équipements fonctionnels et confortables.
- "Prémium" : prestations très haut de gamme et tout confort, bâti de caractère ou historique,
connexion Internet et TV LCD, vastes espaces et beaux volumes.
- "Luxury" : prestations luxueuses, bâti de caractère ou historique ou classé, environnement privilégié,
équipement de bien-être / spa, vastes espaces et beaux volumes.
Dans l'Hérault, ces nouveaux lieux de séjour dont les hôtes ouvrent leurs portes, seront limités aux
villes de Montpellier, Béziers et Sète, avec une première offre opérationnelle à Montpellier, au coeur
de l'Ecusson dans le quartier Sainte-Anne. (Infos : gites-de-france-herault.blogspot.fr)
Nouveaux locaux pour la Coopérative de Montpeyroux
Après un investissement de 1,5 M€, la Coopérative Artisanale de Montpeyroux
vient d'inaugurer (Photo à la Une) son nouvel espace d'accueil et de vente,
offrant aussi un espace multiculturel pouvant accueillir expositions, colloques et conférences sur la
thématique de la coopération. Une ethnologue et un photographe ont travaillé sur la mise en
lumière de la "mémoire sociale" de la coopérative, à partir d'une enquête sur l’aspect social de la
coopération et la place de l’homme dans le processus de la fabrication du vin. Ceci a permis de se
rendre compte de la place de la cave coopérative au sein du village et de son inscription sur le
territoire. Ce travail donne lieu à une exposition permanente dans l’espace"Montpeyroux
Coopérative Artisanale", ouvert au public 7 jours sur 7. D'autres animations sont prévues comme
des balades accompagnées par un vigneron, un historien, un élu local jusqu’au Castellas ou des
visites guidées pour groupe en partenariat avec l'OT St Guilhem Vallée de l’Hérault.
Balades à la Grande-Motte
Classée au Patrimoine du XXème, la station est fière de son patrimoine, mais aussi de ses
espaces verts, de ses activités et multiplie les occasions de le découvrir :
- La visite avec smartphone ou tablette. Grâce à un partenariat avec le site
"zevisit.com", (guides de voyage gratuits à écouter) une visite libre et sans itinéraire
imposé de 10 lieux remarquables est désormais possible par flashage de QR-codes. Le contenu
est téléchargeable sur zevisit.com (http://bit.ly/Guide-GrandeMotte) et le sera sur le site de la
station et d'autres guides touristiques.
- un programme de visites guidées enrichi tout l'été jusqu'à fin septembre. 7 visites
thématiques (5€) autour des différents aspects architecturaux et patrimoniaux de la ville. A une
"Chasse au trésor" viendra s’ajouter une visite accompagnée ludique destinée aux 6-12 ans,
composée d’énigmes, véritable enquête pour jeunes détectives en herbe.
- Le ciel (bleu) de la station est aussi à découvrir les 10 et 24 juillet, les 7 et 21 août, lors des
shows aériens gratuits réalisés par les pilotes de l’Aéroclub Hérault Languedoc Roussillon
LOZERE
n L'OT du Clermontais propose un
nouveau programme de visites guidées pour l'été: Clermont, les villages
de Liausson ou Salasc, Mourèze et son
cirque, Nébian, la circulade de Paulhan,
des visites théâtralisées de Villeneuvette
ou d'Octon, une visite artistique de
Mourèze… Infos : www.cc-clermontais.fr/-Visiter-decouvrir-.html
n L'OT de Paulhan (dépendant de
l'OT du Clermontais) a déménagé dans
de nouveaux locaux au 72 cours National (04 67 25 15 14)
n Les hôtels Oz'Inn – Natureva –
Thalacap du Cap d'Agde viennent
d'adhérer au groupement Atout France.
n Une chaîne de la télévision japonaise était récemment à St-Guilhem
pour le tournage d’une émission intitulée "Merveilles du monde" sur le thème
du pèlerinage de St Jacques.
n Du 7 au 9 juillet, les "Arts des
Vignes" réuniront exposition, danse,
performance artistique, poésie sonore,
musique… dans les carrières de Sussargues. (9€ - pass 20€). Infos www.ekodesgarrigues.com ou 06 20 24 71 95
n En partenariat avec "zevisit.com"
(guides de voyage gratuits à écouter) une
visite libre de découverte (16 étapes) de
l'architecture contemporaine de
Montpellier est désormais possible. A
télécharger sur www.zevisit.com ou
www.ot-montpellier.fr/application-montpellier-contemporain
n Profitant de son succès (75000 passagers en 2011), Air Arabia étoffe son
offre sur l'aéroport de Montpellier : 3ème
fréquence sur Fès et Nador, nouveaux
Airbus A320… (www.airarabia.com)
n Du 8 juillet au 31 août, le CG met en
place à Carnon (rive gauche port), une
yourte qui proposera aux estivants et
aux Héraultais des animations de
découvertes à la plage, autour des thèmes suivants : nature, environnement
et développement durable.
n La CC du Clermontais lance l'opération (exposition, animations,
concerts, conférences…) "un homme,
un quartier, une histoire", consacré
pour la 1ère édition à Clovis Roques
(1874-1958), peintre, écrivain et militant associatif du quartier des Calquières. (www.cc-clermontais.fr)
Infos : www.ot-lagrandemotte.fr
Découverte des Démonstrateurs et des Cafés de Pays
6
Outre le label "Café de Pays", le Pays Gorges Causses Cévennes met en place un label "Démonstrateur de Pays", un réseau de
personnes, qui produisent ou transforment des produits ou matériaux locaux sur le territoire et qui désirent faire connaître leur savoir-faire
(simple visite, démonstration, ou participation active du public). Le 27 et le 31 juillet, il propose deux journées-découverte pour aller à la
rencontre des "Cafés de Pays" et de découvrir les 4 premiers "Démonstrateurs de Pays agréés" afin d’échanger avec eux. Ils se verront
remettre le panneau-enseigne identificatif.
De Gatuzières à Barre-des-Cévennes ou encore de Mas Saint Chély à Nozières (Ispagnac), chaque savoir-faire sera expliqué par les
démonstrateurs: travail du bois, fabrication de fromages de chèvre ou encore production et transformation de fruits rouges et de noix. Les
repas de midi se dérouleront dans des Cafés de Pays : La Ruche à Rousses et La Grive à Caussignac. Dans une ambiance conviviale,
vous pourrez déguster des plats à base de produits locaux. Journées ouvertes à tous – Repas 15€ - Repas + bus au départ de Florac
27€. Infos : www.gorgescaussescevennes.com / Résa : 04 66 45 69 45 ou [email protected]
la lettre T - n° 453- 1er juillet 2012
Le trajet à 1€ sur la ligne Marvejols – Mende – La Bastide / St-Laurent
Après trois premières étapes réussies dans le Gard, les Pyrénées-Orientales et l’Aude, la Région,
avec le concours de la SNCF et des transporteurs routiers Troucelier Fils et Hugon Tourisme, met en
service le "Train à 1 €" (2 € aller/retour) sur la ligne Marvejols – Mende – La Bastide / Saint-Laurent.
La desserte de cette ligne, longue de 83 km, est constituée de 14 services entre Marvejols et Mende
et de 8 services entre Mende et La Bastide / Saint-Laurent, par train et par autocar, avec desserte de
14 arrêts. Elle emprunte la voie de chemin de fer du Translozérien qui relie Le Monastier (ligne des
Causses) à la Bastide / Saint-Laurent-les-Bains (ligne des Cévennes) via Mende. Jouant un rôle
important dans la desserte en transport public de la Lozère, elle culmine à 1 215 mètres au niveau du
plateau du Larzalier, entre Allenc et Belvezet. La section Le Monastier – Mende a été ouverte en
1884 suivie, en 1902, de la section Mende – La Bastide / Saint-Laurent-les-Bains.
Résultats de l'opération "Train à 1€". Depuis sa mise en place, cette mesure est un succès
populaire. Après un an de pratique, la fréquentation de la ligne Nîmes-Le Grau du Roi a vu sa
fréquentation augmenter selon les période, de +196% (juillet/août) ou +147% (mai) à 66% (avril).
La ligne Perpignan/Villefranche a connu une progression de 192% au 1er trimestre 2012, 234%
en mai 2012. En avril, la fréquentation de la ligne Carcassonne/Quillan a augmenté de 69% et de
81% en mai. Infos :pratiques : www.ter-sncf.com/Regions/languedoc
PYRENEES-ORIENTALES
Les Jeudis de Perpignan
Du 19 juillet au 23 août, cette désormais traditionnelle manifestation animera toute la
ville, tous les jeudis de 18h à 23h, pour un véritable festival international de musiques
et arts de la rue. Au programme de cette 17ème édition : fanfares, batucadas, ensembles vocaux,
chorégraphies, percussionnistes et danseurs africains, acrobates, théâtre forain, commedia dell'arte,
nouveau cirque, parades, scènes musicales et numéros aériens… Autant de spectacles originaux et
gratuits dans 12 lieux en plein cœur de ville. Sans oublier les visites nocturnes commentées
proposées par l'Office de tourisme. Infos : 04 68 66 30 30 ou www.perpignantourisme.com
La 27ème “Nuit de Bacchus”
Après l'attribution des Bacchus par un grand jury parisien qui s'est déroulée le 14 mai à Paris sous
la présidence du critique gastronomique Périco Légasse, rédacteur en chef de la rubrique Art de
Vivre de l'hebdomadaire "Marianne", la remise des 21 trophées vient de s'effectuer à Perpignan
dans le cadre de la 27ème "Nuit des Bacchus". A noter cette année parmi les récompensés, un
Rivesaltes rosé Arnaud de Villeneuve "l'Instant Plaisir 2011". Les 21 lauréats dont on peut se
procurer la liste auprès du CIVR (04 68 51 21 22) sont issus de 13 caves particulières et de 8
caves coopératives. Les 174 vins sélectionnés ont naturellement accompagné la dégustation de la
trentaine de mets proposés par les grands chefs du département.
Wifi gratuit par QR code dans le port de Port-Vendres
A partir du 2 juillet, le port de Port-Vendres devient le premier port public accessible par QR Code en
France et les plaisanciers bénéficieront d’un accès wifi gratuit. Lors de son arrivée, le plaisancier
recevra directement un identifiant et un login qui lui permettra un accès illimité à internet. La
connexion pourra s’effectuer de manière classique d’un ordinateur ou par QR code directement de
son téléphone portable. De quoi permettre au navigateur, et ce dès la page d accueil, de préparer et
réserver en ligne ses escapades dans l’arrière pays ou dans le département via le site
www.pyrenees.fr (sites touristiques, parcours aventures, sports et activités…) ou encore de réserver
une bonne table parmi les meilleurs chefs cuisiniers sur www.toques.blanches.du.roussillon.fr. Les
non-plaisanciers pourront également se connecter sur un portail captif et surfer sur des sites
spécifiques. Infos : Port de Plaisance de Port Vendres – 04 68 82 08 84
"Catalanitat per nens"
Le Réseau Culturel Terre Catalane, dans le cadre de sa mission d’éducation au patrimoine et
à l’environnement du jeune public, met à la disposition des animateurs et responsables des
structures de loisirs des Pyrénées-Orientales, des mallettes thématiques sur la préhistoire, le
moyen-âge, les arts et la nature. Ayant axé cette année ses actions "Jeune Public" vers le
thème des traditions catalanes, le Réseau Culturel vient de créer une nouvelle mallette ludique
et pédagogique autour de cette culture. Composée de jeux de société, d’ouvrages, de fiches
d’activités et d’outils multimédia, cette malle a pour but de sensibiliser les 6/17 ans à ce qui fait
l’identité de notre département : un drapeau sang et or ;une langue vivante, le catalan; un patrimoine
historique fort; un savoir-faire artisanal et des traditions populaires. Elle vient ainsi compléter la
gamme de mallettes déjà existantes. Elle est gratuitement à la disposition des accueils de loisirs et
des points d’information jeunesse du département. Infos : www.reseauculturel.fr
GRAND SUD
Air France étoffe son offre dans le Sud
Cet été, au départ de Marseille, Nice et Toulouse, Air France propose 1 300 vols hebdomadaires
vers la France, l’Europe et le bassin méditerranéen à partir de 50€ TTC l’aller. Nouveautés :
- au départ de Marseille: Barcelone, Hambourg, Venise, Marrakech, Berlin. Tel Aviv sera en outre
desservie trois fois par semaine au départ de Marseille à compter du 5 septembre 2012.
- au départ de Toulouse: Athènes, Berlin, Casablanca, Hambourg, Istanbul, Malaga, Malte,
Marrakech, Naples, Prague, Séville, Tunis, Venise et Vienne.
- au départ de Nice: Athènes, Naples, Tel Aviv et Venise.
la lettre T - n° 453- 1er juillet 2012
Brèves 48
n Du 1er juillet au 20 octobre, Mende
fête les 500 ans des clochers de la
cathédrale (concerts d'orgue, trompettes, chants sacrés, colloques…).
n Le Championnat du Monde Junior
de pêche à la mouche se déroule à
Mende du 8 au 14 juillet.
n Le festival de la BD médiévale
revient à Sainte-Enimie du 12 au 15
juillet pour sa 5ème édition avec au programme spectacles médiévaux, musique baroque… (www.enimie-bd.fr)
n Le Musée de la Forêt à Meyrueis, à
la ferme de Lucalous est ouvert tous les
jours de 15h à 20h,
n Christophe Brunel ne manque pas
d'idées puisque les clients peuvent
acheter une partie du mobilier de leur
chambre lors de leur séjour au "Château d'Orfeuillette" (www.hotels-brunel.com/fr/modern-art-et-services.php)
Brèves 66
n Le programme de juillet des animations, festivités, conférences, visites…
de Prats-de-Mollo/la Preste est sorti.
(www.pratsdemollolapreste.com)
n L’Agglo de Perpignan met en place
une ligne littorale inter-plages (Le
Barcarès à Canet-plage, via Torreilles et
Sainte-Marie la Mer) jusqu’au 31 août.
n Le jury des “Trophées de l’Escale”
a décerné une Mention Spéciale à
Argelès-sur-Mer pour les prestations
techniques et de services à la personne
ainsi que la démarche environnement.
n Le 8 (à Maureillas) et 9 juillet (à
Baussitges/ Espagne), Slow Food réunit
le versant Nord et le versant Sud de la
Catalogne pour 2 journées d'animations dédiées à la vache de l’Albera.
n L'OT de Céret vient de réaliser un
parcours "Chemin faisant, chemins
sublimés" qui permet, grâce à l'installation de tableaux-panneaux, de s'imprégner des paysages et des lieux peints par
Dufy, Braque, Herbin, Kisling, Picasso,
Soutine, Bioulès, Juan Gris, Masson…
au coeur de la "Mecque du Cubisme".
n Le magazine Terres Catalanes propose un florilège de bonnes adresses
(véritable guide de la vente en direct)
ainsi qu'une quarantaine de recettes.
n La Château-Musée de Bélesta
accueille jusqu'à novembre une exposition temporaire consacrée à "L'assiette de
nos ancêtres, manger et boire, de Lucius
à Apicius" (14h-19h, 04 68 84 55 55).
n Le théâtre de l'Archipel à Perpignan, vient d'être labellisé "scène nationale". Dès sa 1ère saison, il a accueilli 82
261 spectateurs, dont 3500 horsPO.
n Le pays "Terres Romanes en Pays
Catalan" publie 2 guides touristiques :
"Piémont et balcons du Canigó" (suggestion de 10 séjours ou week-ends en Ribéral / Bas Conflent) et "Carnet de prestations touristiques accessibles en Terres
Romanes" (référenciel de 70 sites touristiques accessibles aux personnes en
situation de handicap et aux seniors).
7
ŒNOTOURISME
Les Caves Cathédrales du Mas Théo à Saint-Restitut (Drôme)
Laurent Clapier, vigneron indépendant vient de réhabiliter les spectaculaires Caves Cathédrales
(anciennes carrières de pierre), en sommeil depuis quelque temps. Ce site unique offre des conditions
idéales d’hygrométrie et de température, propices à l’élaboration et au vieillissement de ses vins issus
d'une démarche en bio-dynamie. Au cœur de la Drôme Provençale, en Appellation d’Origine Protégée
Grignan-les-Adhémar, il invite à venir déguster ses vins et sillonner les galeries pour y découvrir son
métier, au fil d’un parcours pédagogique, dans la fraîcheur des caves où l'on pourra découvrir un
espace d'exposition dédié à l’histoire des carrières de Saint Restitut. Infos : 06 82 69 50 64 ou
www.caves-cathedrales.fr
Aix-en-Provence: œuvre du Musée Frieder Burda (Baden-Baden)
Le Musée Granet d'Aix-en-Provence accueille jusqu'au 30 septembre 50 chefs d'œuvre d'une
collection reconnue dans l'Europe entière pour sa richesse et sa diversité, constituée d'œuvres qui
n'ont encore jamais encore été montrées en France, de l'allemand Frieder Burda (né en 1936).
C'est aussi la 1ère fois dans l'histoire du musée que sont exposés, sur plus de 800 m2 des artistes
comme Gerhard Richter, Sigmar Polke, Georg Baselitz ou les peintres américains Jackson
Pollock, Mark Rothko et William de Kooning. A cette série de peintres, s'ajoute la présentation
exceptionnelle de 7 œuvres de grand format, particulièrement émouvantes de Picasso datant de
sa dernière période (1960-1972). On pourra également y trouver des œuvres d'expressionnistes
allemands emblématiques tels que Ernst Ludwig Kirchner, August Macke et Max Beckman. Le
Musée Frieder Burda ouvert en octobre 2004 à Baden-baden a accueilli 1,3 millions de visiteurs.
Ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 19h. Tarifs: 6 et 4 €
Contact: 04 42 52 88 44 - www.museegranet-aixenprovence.fr
FRANCE, EUROPE, AILLEURS…
Réservations estivales incertaines pour le tourisme associatif
Avec des résultats de printemps plutôt stables pour la plupart des opérateurs, la météo moyenne
n’a pas eu un impact négatif sur les clientèles habituelles de la saison. La question des mois de
juillet et août est toutefois impactée par le comportement encore plus attentiste des vacanciers qui
recherchent l’aubaine des promotions Internet de dernière minute. L’impact de la crise, outre une
évolution des comportements en matière d’achat, se révèle également par une baisse des
clientèles familiales dont le pouvoir d’achat est en régression et qui ne bénéficient pas forcément
d’aides en matières de vacances. Les opérateurs du secteur du tourisme associatif à vocation
sociale ont noté un réel engouement pour les sports de nature et les cadres préservés, ce qui
valorise d’autant plus l’ancrage dans les territoires des structures qui proposent aux vacanciers
des activités tournées vers leur environnement.
Les lauréats de “Destinations France Vélo Tourisme 2012”
La Direction Générale de la Compétitivité, de l'Industrie et des Services a décidé de soutenir
financièrement la réalisation de cinq itinéraires majeurs pour découvrir la France à vélo, dans le
cadre de l'appel à projets “Destinations France Vélo Tourisme 2012”. Cet appui, ciblé sur
l'accompagnement des actions de coordination et de communication, doit favoriser la coopération
des collectivités impliquées dans ces projets. Les 5 lauréats sont :
- La Vélodyssée (partie française de l'itinéraire Eurovélo n°1) : 1 256 km (en France) entre
Roscoff et Hendaye. Ouverture partielle : 29 juin 2012.
- La Véloscénie (véloroute n°40) : 420km de Paris au Mont St Michel. Ouverture partielle : été 2012.
- L'Avenue Verte Paris <> Londres : 370 km entre Paris et Londres via Dieppe. Ouverture
partielle : 23 juin 2012.
- La véloroute n°43 Saumur – Niort - La Rochelle : 2 50km entre Loire, Marais Poitevin et littoral
atlantique. Ouverture partielle : été 2012.
- La véloroute du Rhin (partie française de l'EuroVélo n°15) incluse dans l'Alsace à vélo.
Cette aide s’inscrit dans la démarche France Vélo Tourisme qui vise à faire de la France la
première destination “à vélo” en Europe en faisant passer la part de séjours à vélo dans
l'ensemble des séjours touristiques de 3% aujourd’hui à 6% en 2020, soit la création de 12 000
emplois et 2 Mds € de chiffre d'affaires supplémentaires dans l’économie touristique.
Infos: ww.tourisme.gouv.fr/appels-projets/destinations-france-velo-tourisme-2012/
Label: "Les petites cités de caractère"
Ce réseau, initié en 1977 en Bretagne (22), existe également en Franche-Comté (31), dans les
Pays de la Loire (38), en Poitou-Charentes (11) et débute en Champagne-Ardennes (2). Il a pour
vocation de mettre en valeur l’authenticité et la diversité du patrimoine des petites communes. Il
est attribué a une commune de moins de 6 000 habitants, soumise à protection au titre d’une Aire
de mise en Valeur de l'Architecture et du Patrimoine ou à défaut d'une protection au titre des
monuments historiques, ou d’un Plan de Sauvegarde et de Mise en Valeur. Elle doit avoir un bâti
suffisamment dense pour lui donner l’aspect d’une cité, détenir un patrimoine architectural de
qualité et homogène, et exercer ou avoir exercé des fonctions urbaines de centralité, et enfin, elle
doit avoir un programme pluriannuel de réhabilitation et de mise en valeur du patrimoine.
8
Infos : http://pccfrance.canalblog.com
Brèves Grand Sud
n Le "Tanit", plus gros ferry de Méditerranée, nouveau navire de la Compagnie tunisienne de navigation (212
mètres, 3200 voyageurs, plus de 1000
véhicules) va assurer 3 liaisons estivales
par semaine entre Marseille et Tunis.
n Les différents réseaux des "Plus
Beaux Villages" (France, Wallonie, Québec, Italie, Japon, Roumanie, Espagne,
Saxe) se réuniront à Gordes du 6 au 8
juillet (www.lesplusbeauxvillagesdefrance.org)
nAvec l'ouverture de 4 nouvelles pistes,
la Vendée est devenue le premier
département cyclable français avec son
1000ème km de pistes aménagées. Une
application mobile gratuite permet de
localiser les circuits, les sites, les hébergements… (www.vendeevelo.vendee.fr)
n La Fondation Maeght à St-Paul de
Vence accueille jusqu’au 26 septembre
une exposition dédiée au peintre Gérard
Gasiorowski (1930-1986) avec, certains
très grands formats des dernières années
de sa vie (04 93 32 81 63).
Brèves
n Le département de l'Aube dévoile sa
nouvelle signalisation touristique afin
de promouvoir quelques 236 sites touristiques et valoriser ses atouts . 142
panneaux avec des images au graphisme innovant, mettront en valeur 28
sites touristiques majeurs. L'été 2013
verra 55 nouveaux sites fléchés.
n Selon "Trivago", suite à la crise, le
prix de la nuitée a chuté de 22% en
un an à Athènes. Baisse aussi à Lisbonne et Madrid, hausse à Barcelone,
Paris et Londres. Résultats détaillés sur
www.trivago.fr/prixhotel
n Le Groupe Promeo (Village Center
Loisirs, Kawan Group et Le Gain) et 21
Centrale Partners (Vacances Directes)
devraient se rapprocher pour former un
nouveau groupe fort d’un parc de 38
campings sous gestion, dont 19 en
pleine propriété, 20 500 emplacements
exploités et 13 500 mobil homes.
n La plus grande baignade biologique d'Europe ouvre ses portes au Lac
des Sapins de Cublize (près de Villefranche-sur-Saône) avec 8000m2 de
bassin, 14000 m2 de plage enherbée
(www.lacdessapins.fr)
n Avec les entrées de Montreuil-surMer (Pas-de-Calais), Saint-Laurent-duVar (Alpes-Maritimes), Marseille (Bouches-du-Rhône), le réseau "Famille
Plus" compte désormais 107 destinations (mer, nature, ville et montagne).
Infos : www.familleplus.fr
n Le Bassin minier du Nord-Pas de
Calais vient de rejoindre la liste des
Biens inscrits au Patrimoine mondial
de l'Humanité dans la catégorie "Paysage culturel évolutif vivant".
la lettre T - n° 453- 1er juillet 2012
Nouveautés de l'été pour Air France
Cet été, Air France propose de nouveaux services en aéroports, à bord
et en ligne. Ces nouveaux services se veulent innovants et témoignent de la stratégie de montée en
gamme du produit de l’entreprise dans le cadre de son plan de transformation. Un nouveau parcours
express permet d’imprimer soi-même son étiquette bagage à une borne libre-service et de se rendre
directement à la dépose bagage "Express"; la livraison et la prise en charge des bagages chez le
client en région parisienne est désormais possible pour Charles-de-Gaulle. A bord, on peut s'offrir en
commande un des 5 menus "à la carte", alternative au menu gratuit du jour (12 à 28€); en classe
Affaires, des plats signés Guy Martin sont servis et le voyageur peut disposer d'un siège "full sleep";
en Premium Voyageur, les passagers bénéficieront d'un menu raffiné élaboré par Michel Nugues et
différentes pauses gourmandes sont proposées en cours de vol. Un service vidéo à la demande est
proposé en vol. Vers l'outre-mer, le nouveau fauteuil "Alizé" (40% d'espace sup) est disponible. Los
Angelès et Singapour sont desservis par A380 et deux nouvelles destinations sont programmées :
Wuhan (Chine) et Aduja (Nigéria).
Toutes ces offres sont disponibles sur smartphone, sur Ipad (nouveau) et sur www.airfrance.fr
Le "Pass'Yonne" pour tous
Crée en 2007 par Yonne Tourisme, le "Pass'Yonne 2012" est distribué gratuitement chaque année
dans 158 000 foyers de l'Yonne. Il repose sur le concept d'une entrée gratuite offerte :
- lieux culturels : entrée gratuite offerte au détenteur de la carte s'il est accompagné d'au moins
une personne payant son entrée.
- activités de loisirs : le pass offre la gratuité au détenteur de la carte pour une personne payant
son activité, hors week-end et jours fériés, 3 fois par an maximum.
Cette année, 31 prestataires de loisirs et 45 sites culturels (châteaux, musées ...) sont partenaires
de l'opération. Le montant total des économies pour le porteur de la carte, qui devient un
ambassadeur du département, est de 1001,30 €.
LECTURES
Plus d'information sur www.tourisme-yonne.com/pass-yonne.
n Le nouveau site Internet des "Stations Vertes" (542 destinations) propose désormais une sélection d’offres
pour l’été. (www.stationverte.com)
n "Interfel", chargé de la promotion
de la filière "Fruits et Légumes" organise une série de réunions pour promouvoir le plaisir gustatif et les bienfaits
nutritionnels des fruits et légumes, et
met en pleins feux les courgettes,
melons, abricots, pêches et nectarines.
(www.interfel.com)
n Le Musée d'Art Moderne et
Contemporain de Strasbourg présente
jusqu'au 19 août une exposition consacrée à Max Klinger "Le théâtre de
l'étrange, les suites gravées 1879-1915".
Largement reconnu en Allemagne et dans
les pays anglo-saxons, le peintre, sculpteur et graveur qui expose pour la 1ère
fois en France, plonge le visiteur dans un
monde fantasmatique (03 88 23 31 31).
n Le Musée Nicéphore Niepce de Châlon-sur-Saône accueille jusqu'au 16 septembre les coulisses du studio du photographe de mode et de publicité Erwin
Blumenfeld (1897-1969).
Vient de paraître
4 NOUVELLES PUBLICATIONS ATOUT FRANCE: "Le repas gastronomique des français: une nouvelle opportunité de valorisation des
territoires": ce guide publié par Atout France et 5 CRT (Alsace, Bourgogne, Champagne-Ardenne, Franche-Comté et Lorraine) est
destiné aux territoires qui souhaitent promouvoir leurs richesses gastronomiques différemment et à la faveur de l’inscription par
l’UNESCO. 25 € (papier : www.ladocumentationfrançaise.fr – pdf : www.atout-france.fr); "Tableau de bord des investissements
touristiques en 2012" (45 €); "Accès aux vacances, le rôle des CE et organisations syndicales en France et en Europe” (45 €)
4 "le Magazine du Cap d'Agde 2012": la 27ème édition de la revue de notre excellent confrère Georges Renault vient de paraître. Pour
tout savoir sur ce qui s'est passé en 2011 et ce qui va se passer lors de la saison 2012 sur le Cap d'Agde et alentours. En prime, une
sélection des bonnes tables du secteur par GR (10 €).
4 "Vin et santé 2012": ce guide unique en son genre analyse une sélection de vins (30 pour le LR) afin d'en quantifier les polyphénols,
les resveratrols et les calories par verre. Il est le seul à vous garantir des vignerons respectueux de l'environnement. Il s'adresse aux
amateurs, étudiants aussi bien qu'aux néophytes et fournit une mine d'informations sur les appellations, les accords mets et vins et les
indications oenotouristiques (23 €).
4 "Les plus beaux itinéraires autour des Grands Sites de Midi-Pyrénées": les itinéraires de ce guide Evasion Midi-Pyrénées sont
organisés autour des 25 sites d'intérêt exceptionnel labellisés Grands Sites par la Région Midi-Pyrénées. Réalisé en partenariat avec le
CRT Midi Pyrénées, il regorge de conseils pratiques, de cartes et plans très précis pour les villes et régions, un carnet des plus belles
randonnées cartographiées sur fond IGN (Hachette 14,80 €)
"Languedoc-Roussillon" dans la collection "Déclics"
Terre de contrastes et de paradoxes…, toute la diversité du Languedoc-Roussillon se retrouve dans cet ouvrage illustré. Depuis les
plateaux granitiques de la Lozère issus des profondeurs des temps immémoriaux à la Camargue toujours en formation, depuis les
ancêtres de l’homme jusqu’aux arrivées récentes, de la survivance des métiers d’autrefois à la haute technologie actuelle, du bâtisseur ou
du sculpteur anonyme d’une chapelle romane aux grands noms de l’architecture ou de la création contemporaine, de la vigne
omniprésente aux verts pâturages des sommets, de la charcuterie traditionnelles aux créations des grands chefs… le LanguedocRoussillon, du Massif Central à la Méditerranée, du Rhône aux Pyrénées représente ce sud de la France, aux multiples facettes, fier de
ses traditions mais en perpétuel mouvement.
C'est à cette découverte qu'entraînent les textes écrits par Alain Martinez, collaborateur de La Lettre T et les photos d'Henri Comte qui
parcourt la région pour photographier une chapelle romane perdue dans les vignes, pour en capter les lumières, pour en immortaliser les
paysages. Intéressé par les atmosphères et les rencontres, il s’évertue à restituer par la photographie la force et l’émotion de l’instant sans la
détourner. "Déclics", branche beaux-livres du Petit Futé publie des livres illustrés sur les villes et régions de France (150 références), traitant
de thèmes tels que la nature, le patrimoine, l’art de vivre et la gastronomie. Dans cette collection, du même auteur : "Cévennes", "Nîmes et
Pays Gardois", "Montpellier". Format 25 x 18 cm - 128 pages - Prix public : 18,90 € - Disponible également sur www.petitfute.fr
LES ACTEURS
Jean PLOUZENNEC
Chef du "Le Cédrat" au Boulou , maître
Cuisinier de France et Président de l'association "les Toques Blanches du Roussillon",
vient de fêter son Jubilé de 45 ans de cuisine,
lors de l'AG de l'association "Gastronomie en
Roussillon" qui s'est tenue au "Cédrat"
la lettre T - n° 453- 1er juillet 2012
Olivier ROIRAND
Journaliste reporter à TV Sud, est le nouveau Président du Club de la Presse LR
Christopher CRIMES
Est reconduit pour 3 ans à la Direction du
Domaine d'O à Montpellier.
Sylvia PINEL
Devient, dans le 2ème gouvernement JM
Ayrault, "Ministre à l'Artisanat, au
Commerce et au Tourisme" à part entière.
9
CULTURE, EXPOSITIONS, SPECTACLES (sélection)
n EXPOSITIONS
En Languedoc-Roussillon
"Pere Creixams: entre Paris et la Catalogne" 6 juillet au
24 août Maison de la Catalanité Perpignan
"Dans les pas de Jean Vilar" Jusqu'au 31 août Galerie
des Bains Sète
"Perturbations" Jusqu'au 16 septembre Hôtel Sabatier
d'Espeyran Montpellier
"Charles-Joseph Natoire (1700-1777)" Jusqu'au 16 septembre Musée des Beaux-Arts Nîmes
"Miró et les arts graphiques" Jusqu'au 16 septembre
Musée P.A.B Alès
"Véra Lutter" Jusqu'au 16 septembre Carré d'Art Nîmes
"Max Savy" Jusqu'au 22 septembre Musée des BeauxArts Carcassonne
"Montpellier, terre de faïences" Jusqu'au 23 septembre
Musée Fabre Montpellier
"Potiers et faïenciers entre Moyen-Age et XVIIIème"
Jusqu'au 30 septembre Musée Archéologique Lattes
"Vincent Corpet: Fuck Maîtres" Jusqu'au 30 septembre
Galerie Acentmètresducentredumonde Perpignan
"Survage, les années Collioure 1925-1932" Jusqu'au 30
septembre MAM Collioure
"Michel François: Pièces à conviction" Jusqu'au 30 septembre CRAC-LR Sète
"Picasso, Nîmes et les toros" Jusqu'en octobre Musée
des Cultures Taurines Nîmes
"Hervé Di Rosa" Jusqu'au 14 oct Carré St-Anne Montpellier
"Théo Van Rysselberghe" Jusqu'au 21 oct Musée Lodève
"L'esprit Vallauris" Jusqu'au 28 octobre Musée de la
Poterie Méditerranéenne St-Quentin la Poterie
"Marcher dans la couleur: Buren, Turrell…" Jusqu'au 28
octobre MRAC Sérignan
"Tableaux de verre, verres de lumière" Jusqu'au 31
octobre Halle du Verre Claret (34)
"Echappées belles à la Bambouseraie" Jusqu'en nov.
"Michel Fourquet" Jusqu'au 3 juin Gal Tenyidor Collioure
"Les 20 ans du Groland" Jusqu'au 11 nov MIAM Sète
"Transparences et faux-semblants" Jusqu'au 30 novembre Remparts Aigues-Mortes
Ailleurs
"Robert Combas: greatest hits" Jusqu'au 15 juillet
Musée d'Art Contemporain Lyon
"Bob Dylan: l'explosion rock" Jusqu'au 15 juillet Cité de
la Musique Paris
"Picasso et la Grande Bretagne" Tate Britain Londres
"Artemisia Gentileschi: passions d'une femme-peintre"
Jusqu'au 15 juillet Musée Maillol Paris
"Maurice Denis" Jusqu'au 15 juillet Musée des Impressionnismes Giverny
"Robert Crumb" Jusqu' 19 août Musée Art Moderne Paris
"Gustav Klimt intime" Jusqu'au 27 août Leopold Museum
Vienne (Autriche)
"Rousseau au Domaine de Chantilly" Jusqu'au 31 août
Musée Condé Chantilly
"Un art de l'illusion: peintures murales romaines en
Alsace" Jusqu'au 31 août Musée Archéolog Strasbourg
"Avignon en Toscane" Jusqu'au 2 septembre Musée du
Petit Palais Avignon
"Carte blanche à Vincent Bioulès" Jusqu'au 16 septembre Galerie des Gobelins Paris
"Bernard Buffet - Graveur (1928-1999)" Jusqu'au 27 septembre Musée Yves Brayer Les Baux-de-Provence
"De Daumier à Giacometti, la sculpture des peintres
(1850-1950)" Jusqu'au 8 octobre L'Annonciade St-Tropez
"Bioulès dialogue avec Ingres" Jusqu'au 3 novembre
Musée Montauban
"Rodin et le marbre" Jusqu'en déc musée Rodin Paris
"Invitation à Christian Lacroix" Jusqu'au 30 décembre
Musée Réattu Arles
"Gauguin – Van Gogh" Jusqu'en janvier Carrières Les
Baux-de-Provence
10
La poésie au bord de l'eau avec "Voix Vives" à Sète
9
ème
"La poésie... Partout, tous les jours", telle est la philosophie de cette 3ème édition
du festival "Voix Vives, de Méditerranée en Méditerranée qui se déroulera du 20
au 28 juillet à Sète. Plus de cent poètes et artistes venus de tous les pays de la
Méditerranée, Méditerranée latine, d’Afrique, des Balkans, d’Orient ou encore de
celle que l’Histoire a “exportée” dans le monde (Amérique du Sud, Amérique
centrale, Québec, Afrique de l’Ouest, Francophonie…) seront autant de
passerelles entre les cultures et les peuples, une pluralité des lectures et des
rencontres comme autant de partage d’une parole poétique plurielle.
60 rendez-vous quotidiens (plus de 400 manifestations au total, la plupart
gratuites), du petit-déjeuner au coucher du soleil…, se dérouleront dans 41 lieux
de la ville, des incontournables connus de tous aux plus cachés (jardins ou cours
privés), aux plus insolites (Lysée, panoramique du St-Clair, barques catalane,
voilier…). Le soir, place aux grands spectacles sur la scène des Jardins du
Château d'eau ou au Théâtre de la Mer: Luz Casal, Emir Kusturica, Natalie
Dessay et Michel Legrand, Háris Alexíou, Titi Robin, Michaël Lonsdale, Francesca
Solleville et Michèle Bernard... Mais le festival, ce sont aussi des rencontres avec
les poètes ou les artistes, une création poétique autour de Paul Valéry, un Marché
du Livre et de la Poésie, des interventions d'artistes et des performances
plastiques, des ateliers d'écritures… Infos : 04 99 04 72 51 –
www.voixvivesmediterranee.com / OT Sète : 04 99 04 71 71 – www.ot-sete.fr
édition, les "Nuits du Jazz" à Vauvert.
Née en 2004, cette manifestation (6 et 7 juillet) permet au jazz
d’entrer dans l'arène vauverdoise en ce début de saison d'été, pour
un public de fidèles mélomanes, avertis ou non, et des artistes au
firmament du jazz. Cette année, plus que jamais, les "Nuits du Jazz"
s'adressent à toutes et à tous avec un programme populaire et à
partager en famille. Avec Liz McComb, diva d'un gospel puissant et
inspiré, la Funk de Earth Wind & Fire Expérience avec son guitariste
fétiche Al McKay et la relecture du répertoire de Michael Jackson par
Franck Nicolas et ses jeunes musiciens, représentants la nouvelle
génération de la scène régionale. La manifestation s’est enrichie au
fil du temps et propose désormais concerts, stage de jazz, jam-sessions,"bœufs"
ainsi qu'une exposition. Infos et tarifs : www.nuitsdujazz.com ou 04 66 73 17 35
n THEATRE, DANSE, divers...
"Royal Jazz Band" 7 juillet 19h30 Château
Laurens Agde 04 67 01 04 04
"Le Minotaure" par la Cie les Planches Vertes
7 juillet 17h30 Cour Charles Flottes Grabels
"I Muvrini" 10 juillet 21h Théâtre Narbonne
"Grupo Compay Segundo" 11 juillet 21h Théâtre de Verdure Grande Motte 04 6 756 42 00
"Ballet National d'Espagne" 11 juillet 21h30
Théâtre carcassonne 04 68 115 915
"Mado remet sa tournée" Humour 12 juillet
21h30 Théâtre pézeans 04 67 98 09 91
"Jane Birkin" 13 juillet 22h15 Place Carnot
Carcassonne 04 68 115 915
n MUSIQUE, OPERA
"l'Elixir d'amour" Opéra de Donizetti 5, 7, 9
juillet 21h30 Domaine d'O Montpellier
"Puccini, Massenet, Gounod…" 6 juillet 21h
Château la Tuilerie Nîmes 04 66 70 07 52
"Aïda" de Verdi 7 juillet 21h30 Théâtre Carcassonne 0 4 68 11 59 15
"Erransa, chants séfarades" 8 juillet 18h
Prieuré Serrabona Boule d'Amont
"Oeuvres de Mozart et Beethoven" 13 juillet
"Nathalie Dessay & Michel Legrand" 15 juillet
21h30 Théâtre Carcassonne
"L'art des Castrats" 15 juillet 22h Cour du
Dûché uzès 04 66 62 20 00
"Jeanne d'Arc" par Hespérion XXI 19 juillet
21h30 Abbaye Fontfroide 04 68 45 11 08
"Le Trouvère" de Verdi 20 juillet 22h Ch Peralada (Catalogne/Gérone) festivalperalada.es
"Monteverdi, un Caravage de la musique"
"Didier Lockwood et Bireli Lagrène" Jazz 13
juillet Théâtre de la Mer Sète 04 99 04 72 33
"Mr de Pourceaugnac" de Molière 14 juillet
19h Place Montarnaud la Salvetat-sur-Agout
"Georg Büchner, pensées" 16 au 25 juillet
18h à 20h Pinède Villeneuve-lès-Avignon
"P.Sébastien: imitations et confidences" 18
juillet 21h30 Espace Daudet Beaucaire
"Soirée Opérette Swing" 20 juillet 21h30
Temple Aumessas 06 08 62 71 64
"Elton John & his band" 21 juillet 21h Nîmes
"Jean Louis Aubert" 25 juillet 21h30 Arènes
Béziers 04 67 76 20 20
"Eclats de voix" Poèmes de Louise Michel 26
juillet 19h St Nazaire de Ladarez 04 67 28 37 32
20 juillet 20h Opéra Comédie Montpellier
"La Belle de Cadix" de F Lopez 20 juillet 21h
Théâtre Lamalou-les-bains 04 67 95 67 35
"Carmen arabo-andalouse" 22 juillet 21h45
Chapelle Montalaurou 04 67 28 37 32
"Les vingt-quatre violons du Roi: Lully,
Marais.." 24 juillet 20h Opera Comédie
"Rousseau et le Romantisme" F.R Duchâble
au piano 1er août 21h30 Château Pennautier
LES ESTIVALES DE L'ARCHIPEL
Campo Santo-Perpignan
13 au 28 juillet (04 68 62 62 00):
- "Roméo et Juliette" par les Ballets de Monte
Carlo 13 juillet 21h45
- "Melody Gardot" Jazz 16 juillet 21h45
- "Synchronicity" par la Cie Carolyn Carlson
(danse) 19 juillet 21h45
- "Julien Clerc" 24 juillet 21h45
la lettre T - n° 453- 1er juillet 2012
Sur la route des vacances…
Un été en haute altitude avec VVF Villages
Cet été, effort et dépassement de soi seront au rendez-vous ! Le VVF Villages de
Montchavin - La Plagne (Savoie) propose un séjour «Objectif 3000» au coeur de
panoramas grandioses, en haute altitude. Les amateurs de marche et de challenge
auront 7 jours pour vivre des expériences riches et intenses sur des parcours techniques et sportifs. Au programme: 4 à 6 heures de randos au coeur des lacs et cascades du Fond des Fours, du petit Mont Blanc (2677 mètres), de Pralognan, du Friolin
et du massif de Bellecôte et de la Pointe de la Met en raquettes (3041 mètres). La
rando phare: le grand Lauzon à Valnontey et la nuit en refuge italien, avec à la clé un
dîner convivial ! Pour les loisirs, l'Espace Paradisio, centre aqualudique avec bassins intérieurs et extérieurs, toboggan, plages engazonnées et un espace détente
avec sauna, hammam, bains bouillonnants (avec participation). Au coeur de la vallée de la Haute-Tarentaise, le village regroupe 100 logements répartis en chalets
face au Mont Blanc. Le bon plan «Famille»: les clubs enfants de 3 à 17 ans (inclus
dans les tarifs); les bons plans «Découverte»: culture (l'histoire et les traditions des
villages savoyards, l'Espace Glacialis à Champagny-en-Vanoise...), gourmande (les
dégustations de produits régionaux, les fromageries d'alpage...) sportive (la marche
nordique, le rafting, le VTT, le Canyoning...) ou nature... Tarifs: 8 jours / 7 nuits
:634,07 € par personne en formule tout compris, valable du 7 au 14 juillet 2012;
648,27 € par personne en formule tout compris, valable du 18 au 25 août 2012
Résa au 04 73 43 00 43 - www.vvfvillages.fr
L'été d'Odalys
Odalys propose des réductions intéressantes sur une sélection de 7 destinations en
France et en Espagne pour toute réservation d’un séjour d’une semaine et ce, entre
le 30 juin et le 5 août prochain
* Résidence Prestige La Ferme de Deauville Saint Arnoult – Calvados. Commune
voisine de la célèbre station de Deauville, à 3 km de la mer et à 2 pas d’un golf et d’un
hippodrome, la résidence propose des appartements spacieux et entièrement équipés
avec télévision, balcon ou jardinet. Sur place : piscine couverte chauffée, borne Internet wifi, terrain multisports et parking. Départ du 14 juillet au 4 août inclus 20% de
réduction: 776 € la semaine du 14 au 28 juillet au lieu de 970 € pour un 3 pièces 6 pers
et 808 € la semaine au lieu de 1 010 € pour un 3 pièces 6 personnes.
* Résidence Prestige Les Bastides de Grimaud à Grimaud (Var). Offrant une
vue imprenable sur le massif des Maures, située à 1 km du centre du vieux village
de Grimaud, la résidence abrite des appartements entièrement équipés avec terrasse, répartis dans 8 bastides. Sur place: piscine extérieure, salle de remise en
forme, borne avec écran, accès Internet gratuits et parking découvert. Départ du 14
juillet au 18 août inclus 20% de réduction: pour un 2 pièces 4 pers 952,5€ la
semaine du 14 au 28 juillet au lieu de 1270€ ; 1005€ la semaine au lieu de 1340€ du
28 juillet au 4 août et 1087,50€ du 4 au 18 août.
Réservations au 0825 562 562 / www.odalys-vacances.com
ClubAventure devient Huwans
Clubaventure change de nom. Le tour opérateur spécialisé dans le voyage aventure
devient Huwans depuis le 13 juin dernier. Les valeurs Huwans: Rencontres (le voyageur est acteur de la vie de la famille en participant aux tâches quotidiennes), Economie (à l’arrivée, le guide offre un savon biodégradable produit par une coopérative de
femmes berbères), Itinérance (2 nuits en bivouacs dans les vallées de l’Atlas). Séjour
"Rencontres et partages berbères", départ le 25 août, 8 jours, 3 jours et 2 demi-journées de marche, à partir de 650 €/p. Le pitch: un voyage humain et exclusif qui plonge
dans la culture et les traditions marocaines. Une famille berbère, les Ben Chérif,
accueille les voyageurspour une immersion au quotidien. Ensuite, accompagné de
mules, on parcourt à pied les vallées de l’Ourika, les contreforts de l’Atlas avec le col
Tazgar et on traverse les villages de Tasselt et d’Aït Ali. Là, deux nuits en bivouacs permettent de vivre une belle aventure. En fin de voyage, les voyageurs passent une dernière nuit chez les Ben Chérif puis direction Marrakech pour une visite de son souk..
déplacement: pédestre + minibus, hébergements2 nuits en riad en centre ville, 3 nuits
chez l’habitant et 2 bivouacs sous tente, guide accompagnateur Huwans berbère,
muletiers et cuisiner, niveau facile. Résa : 0 826 88 20 80
Idéalement situé sur l’autoroute du soleil dans la ville étape de Lyon, l’hôtel Holiday
Inn Lyon Vaise propose un package spécial famille pour les vacanciers qui descendront cet été vers le sud. La traversée de Lyon étant réputée difficile, cette halte
d’une nuit dans un hôtel situé à seulement quelques minutes de l’A6, permettra à
toute la famille de faire une vraie pause à mi-parcours et de repartir le lendemain
frais et dispo pour un trajet en toute sécurité. Cet hôtel dispose de nombreux atouts
qui permettront aux parents et aux enfants d’oublier les longues heures passées en
voiture : terrasse et piscine en plein air pour se délasser, bar et restaurant, salle de
fitness pour se dégourdir les jambes, wifi gratuit… Package Famille Grands Départs
de l’été/Holiday Inn Lyon Vaise: 99 € TTC. Ce prix comprend une chambre famille
pour 2 adultes et 2 enfants jusqu’à 13 ans (1 grand lit double et 1 sofa lit de 140 cm),
4 petits déjeuners, 2 dîners enfants Résa en ligne sur www.holidayinn.com
Vacances insolites avec Les Castels
En 2012, Les Castels innovent et proposent de nouveaux hébergements insolites
pour des vacances inédites en pleine nature. Avec 39 établissements répartis sur
tout le territoire français, les Castels offrent la possibilité de découvrir la France sous
un nouveau jour et dans des hébergements pour le moins étonnants ! Suggestions:
* "Robinsonner" dans un cabanon toilé sur les côtes normandes au Castel Château de Martragny **** en louant des cabanons toilés de 25 m2 (4/5 pers) avec
plancher en bois, pour vivre des vacances au plus près de la nature. Entre authenticité et confort, le camping devient une véritable expérience sensitive. A partir de 360
€ la semaine pour 4/5 personnes. Ouvert du 1 mai au 12 septembre
* Détente absolue dans un écolodge spa au Castel Le Ruisseau des Pyrénées *****
(Aquitaine), dans un cadre idyllique pour des vacances nature. Les écolodges spa sur
pilotis, de 33 m2, sont tous équipés et peuvent accueillir jusqu’à 4 personnes dans un
confort exceptionnel avec une terrasse couverte et un spa privatif. A partir de 880 € la
semaine pour 4 personnes. Ouvert du 7 avril au 16 septembre
* Campez dans un Kevell au cœur de la Bretagne au Castel Le Ty Nadan **** qui a
conçu de véritables habitats flottants (5 pl), les Kevell, reliés à la berge par une passerelle, pour vivre des vacances 100% aquatiques. Une terrasse de 17 m2 se couvre et se découvre selon la météo pour être au plus près de la nature. Un canoë est
amarré à la terrasse et un kit de pêche est mis à disposition pour découvrir la
rivière, la faune et la flore dans ses moindres recoins. A partir de 125 € la nuit pour
2 personnes. Ouvert du 31 mars 2012 au 2 septembre
Plus d’infos : www.les-castels.com
On se ressource en Ardèche…
Tout au sud du département, à Chandolas, découvrez l'Auberge des Murets. Les propriétaires ont, avec beaucoup d'élégance, réussi à faire de cette ancienne magnanerie
du XIXème s., une adresse de charme. Mariage de pierre et de bois, tons beige ou couleur terre, leurs dix chambres se veulent modernes, sobres et confortables. Pour des
escales silencieuses et ressourçantes, des pauses douceur au milieu des vignes et
des vergers, vous viendrez ici pour "larguer les amarres" ! On file sur la terrasse où
vous attend une piscine chauffée, on profite du tout nouvel espace bien-être avec
jacuzzi équipé d'un solarium et d'un sauna… On admire les paysages alentours,
mariant les senteurs de la garrigue au relief des Cévennes. Pour le plaisir et en préambule aux belles soirées placées sous le signe de la gastronomie, on se met à table et
on se régale des produits frais et de terroir (labellisés "Goutez l'Ardèche"/Réseau "Maître Restaurateur") autour de caillettes, de feuilleté de champignons ou encore de douceurs aux châtaignes… A partir de 65 € la chambre double. Résa au 04 75 39 08 32 –
www.aubergedesmurets.com
Vacances d'été Look Voyages: les meilleurs prix
Top départ: on se dépêche et on profite de la "braderie" Look Voyages. Exemples:
* Tunisie au Club Lookéa Authentique Vincci Helios Djerba (les pieds dans l'eau,
centre de balnéothérapie, immense piscine…), 7 nuits en "Tout inclus", au départ de
Lyon le 8 juillet. Prix: 799 € TTC/personne au lieu de 1071 €.
* Sénégal au Club Lookéa Premium Royal Baobab (beauté exceptionnelle du site,
restaurant panoramique, décoration soignée, chambres communicantes, discothèque jusqu'à 2h du matin…), 7 nuits en "Tout inclus", au départ de Paris le 7 juillet,
1049 € TTC/personne au lieu de 1381 €.
* Andalousie au Club Lookéa Authentique Marismas Andalucia. Un environnement
privilégié, la “Costa de la Luz” préservée, ensoleillée et bordée de plages interminables, le confort des chambres et appartements. 7 nuits en "Tout inclus", vol + transferts + hébergement + restauration + animation: à partir de 499 € TTC/personne au
lieu de 751 € TTC, au départ de Nantes le 1er septembre.
Infos et réservations au 01 45 15 31 70
LA LETTRE T
est éditée par :L.C.S. - 59, rue de la Cavalerie. 34000 MONTPELLIER Tél : 04 67 72 31 41 - Fax : 04 67 02 12 09 - E-mail : [email protected] Commission paritaire n° 0616 G 88098 - ISSN N° 1146-1405 - Directeur de publication: Alain MARTINEZ - Rédacteur en Chef : Denys MICHEL
Rédactrice: Renée-Josée. BONINI-MICHEL - Collaborations : Jean-François Cousinié (Marseille), Claude Journo, Jean Cahn, Geneviève Favre
12 pages - Impression : le Moine Copiste Montpellier - Publicité: Au support - Reproduction strictement interdite - Diffusion: par abonnement . 1 an - 21 numéros - 146 € T.T.C.
la lettre T - n° 453 - 1er juillet 2012
11
PLEINS FEUX SUR ...
a
Céret : Antoni Tàpiès, h o m m
Les grandes expositions de l'été
ge
Au-delà de la mort qui a cueilli l'artiste catalan en ce début d'année, il y a la vie d'un homme
et d'une œuvre profonde, beau fer de lance de l'identité catalane souvent malmenée, jamais
reniée. Du 30 juin au 14 octobre, le Musée d'Art Moderne de Céret célèbre la peinture de
Tàpiès, après les musées de Siegen (Allemagne) et de Rekjavik (Islande), au travers de
l'exposition "Image, corps, pathos" (43 peintures et sculptures).
Cet événement est légitimé par l'attachement indéfectible que l'artiste avait pour Céret et
réciproquement. Depuis 1992, le visiteur n'est-il pas accueilli au musée par un monumental
diptyque mural réalisé par l'artiste et composé de plaques de lave d'Auvergne émaillée ? De
plus, une salle lui est entièrement dédiée avec notamment une toile de 5m de long
"Transformacio n°6327", salutation au moine boudhiste Hakuin du XVIIème siècle. Loin de bien des académismes, Tàpiès se
projette dans le temps et dans l'espace avec "ses tripes" qui le conduisent instinctivement et
avec beaucoup d'humilité vers toute forme de matière susceptible d'incarner la vie, corps et
âme toujours en filigrane. Papier, fil de fer, surfaces gravées, tissus, collages, vernis couleur
miel, rien ne lui échappera. Pendant 50 ans, il prouvera que "la peinture peut tout être" et
invitera le visiteur à jouer, à regarder attentivement…, à penser. En cet été 2012, dans l'air
chaud de Céret et à l'ombre des platanes centenaires, Tàpiès rayonne en grand artiste
universel, fidèle à une identité qui en fait sa force.
M.A.M de Céret
8, boulevard Maréchal Joffre - 66403 Céret
Tel: 04 68 87 27 76 – www.musee-ceret.com
Ouvert tous les jours du 30 juin au 15 septembre, de 10h à 19h
Tarifs: 8 et 6 € - Catalogue: 28 €
Cor roig (Cœur rouge). 1989, Cat. Rais.5879 Peinture sur toile, 200 x 200 cm
Collection privée, Barcelone.
Cos de matèria i taques taronges (Corps de matière et taches oranges), 1968,
Cat. Rais. 1840 Technique mixte sur toile, 162 x 130 cm. Collection privée, Barcelone.
Espiral i escrits (Spirale et écritures), 2001, Cat. Rais. 7487
Technique mixte sur bois, 150 x 150 cm. Collection privée, Barcelone.
Sète : Auguste Chabaud, Fauve et Expressionniste
Natif de Nîmes, Auguste Chabaud (1882-1955) a longtemps vécu à Gravezon (Bouches-duRhône) qui lui a dédié un musée. L'exposition de Sète sera pour bon nombre de visiteurs une
véritable découverte, tant son œuvre procède tout autant du fauvisme (matisse, Van Dongen…)
que d'un expressionnisme affirmé qui le rattache aux peintres allemands du groupe "Die Brücke"
(Kirchner, Nolde..). Dès l'âge de 17 ans, Chabaud s'installe à Paris pour poursuivre sa formation et
croquer avidement la vie parisienne, passant à la fois de paysages provençaux arides traversés de
routes blanches à des œuvres particulièrement puissantes, au trait épais, puisées dans le monde de
la nuit ("Belle de Nuit, "Yvette", "Grand nu aux bottines", "Clown à Médrano") rappelant quelque
peu un monde cher à Toulouse Lautrec. Il ne peint pas des portraits mais des atmosphères avec une
palette fauve sans couleurs joyeuses et une certaine virulence du trait. Si Chabaud n'a pas eu de son
temps le même engouement que ses amis montmartrois (Derain, Van Dongen, Juan Gris,
Picasso…), c'est parce qu'il s'est tenu à l'écart de tout groupe ou chapelle. Son parcours étonnant a
longtemps été occulté de son propre fait car il ne voulait pas dévoiler à sa mère sa "vie parisienne".
Cette remarquable exposition qui réunit près de 100 peintures et une trentaine de dessins en
provenance de nombreuses collections publiques et privées, permet de mettre en lumière un artiste
particulièrement apprécié en Allemagne (et pour cause !) et dont l'œuvre s'est même rapprochée d'une
certaine forme d'abstraction ("Bord de Mer" 1907).
Musée Paul Valéry
148, rue François
Desnoyer - 34200 Sète
Tel: 04 99 04 76 16
Ouvert tous les jours, de
9h30 à 19h
Tarifs: 7 e t3 € Catalogue: 39 € (300
pages)
12
la lettre T - n° 453 - 1er juillet 2012