Mai2016 - emsdrize.ch

EMS Résidence de Drize – 61, route de Drize – 1234 Vessy
Tél. 022 307 04 00 – Fax 022 307 04 44 - [email protected]
www.emsdrize.ch
La Drizette
Au fil des pages vous découvrirez :
-
Anniversaires
Bienvenue
Rencontre inattendue
Hommage
Rencontre
Atelier d’écriture
Coup de chapeau
Instants volés
-
Trésors des résidents
Atelier coll’âge
Zoom sur le groupe échange
Nouvelles du personnel
Drize-moi tout
Drize en fête
A vos agendas
Jeux
Comité de rédaction : Pascal Blum, Mariela Duquesne, Sonia Haas, Laurence Messineo,
Pascale Locatelli Meynet, Corinne Troesch
N’hésitez pas à nous faire part de vos réactions ou commentaires. C’est avec plaisir que nous
accueillons vos articles sur des souvenirs, anecdotes ou autres sujets.
1
La Drizette
N°44 MAI 2016
ANNIVERSAIRES DU MOIS :
La Direction et les collaborateurs souhaitent un Joyeux
Anniversaire à :
M. Jacques Vuichard, le 3 mai
Mme Berthe-Marie Zesiger, le 8 mai
M. Henri-Louis Bussard, le 9 mai
Mme Colette Edith Gander, le 9 mai
2
La Drizette
N°44 MAI 2016
BIENVENUE :
La
Direction
et
les
collaborateurs
de
l’EMS
de
Drize
souhaitent la Bienvenue à :
Mme Maria-José Cecere nous a rejoints le 6 avril à la
chambre 130. Originaire du nord du Portugal près de
Braga, notre résidente vient d’une fratrie comptant cinq
frères et quatre sœurs. Elle part très jeune de son pays natal
pour rejoindre la Suisse et s’occupe des enfants d’une grande
famille genevoise. Elle se marie le 16 mai 1969 avec un
napolitain dans la très belle basilique de Notre-Dame à Genève. Elle aimait
faire du crochet, de la broderie et s’occuper des fleurs. Le plat savoureux que
notre résidente concoctait souvent pour son mari et son fils était le « cozido a
portuguesa», un met traditionnel semblable à notre pot-au-feu. La chose la
plus importante pour elle était de venir au secours de ceux qui en avaient le
plus besoin en les soutenant moralement et aujourd’hui elle aime parler avec
les personnes qui l’entourent. Elle est très contente de se trouver parmi nous et
dit que notre établissement lui rappelle les maisons de retraite au Portugal.
Mme Maria Cuenca qui nous a rejoints le 15 avril à la
chambre 230 est originaire de Aviles, ville espagnole située
dans la principauté des Asturies. Avec toute la disponibilité
qu’il fallait, elle a exercé la profession de maman de jour tout
en éduquant ses trois enfants à la maison. Aujourd’hui, ses
trois petits-enfants la comblent de bonheur. Elle garde de merveilleux
souvenirs des voyages à Palma de Majorque qu’elle a effectués avec son mari et
des amis où ils avaient l’habitude de s’y rendre pendant plusieurs années. Entre
faire des mots croisés et jouer aux cartes, elle aimait également beaucoup
tricoter des pulls, des chaussettes et des couvertures mais aussi faire du
crochet où elle a su faire de splendides couvres-lits. Mme Cuenca était un vrai
cordon bleu lorsqu’elle se mettait aux fourneaux ; elle préparait des spécialités
culinaires ibériques pour sa famille, comme la paëlla, les calamars à l’encre de
seiche, la tortilla et la « merluzza a la cazuela » et tous se régalaient !
3
La Drizette
N°44 MAI 2016
RENCONTRE INATTENDUE :
La vie nous réserve parfois de bien belles surprises puisque le chemin de deux
de nos résidents se sont à nouveau croisés ici à l’EMS de Drize.
En effet, Monsieur Bussard, installé depuis l’ouverture de la résidence et
Mme Dick arrivée fin mars dernier, ont eu l’immense surprise de se retrouver !
Malgré l’âge avancé de notre pensionnaire mais, grâce à sa mémoire
« d’éléphant » et aussi à tous ses albums photos gardés précieusement dans ses
placards, M. Bussard a ainsi pu se rappeler qu’il avait partagé une danse au
mariage du frère de Mme Dick en 1961 à Genève.
Leurs retrouvailles et leurs éclats de joie n’échapperont pas au moment si fort
devant la réception dont j’ai été témoin ce jour-là avec Franca notre
comptable.
Une émotion intense et pleine d’allégresse, une rencontre inattendue qui nous
a fait chaud au cœur !
Mariela Duquesne, réceptionniste
4
La Drizette
N°44 MAI 2016
HOMMAGE :
Le livre de la vie s’est refermé pour :
Mme Suzanne Roulet
survenu le 1er avril
Mme Jacqueline Willener
survenu le 12 avril
Si toute vie va inéluctablement vers la fin, il faut, tant qu’elle se
déroule, la peindre d’amour et d’espoir
La Direction et les collaborateurs de l’EMS Résidence de Drize adressent
à la famille et aux proches leurs pensées les plus sincères
5
La Drizette
N°44 MAI 2016
RENCONTRE :
Visite de courtoisie
Ce samedi 16 avril 2016, trois jeunes filles du Club du Rocher de Carouge sont
venues passer un moment en chambre avec des résidentes.
Ce Club est soutenu par des parents soucieux de transmettre aux jeunes des
valeurs solides telles que le sens des responsabilités, l’esprit de service, la solidarité
dans l’idée de l’épanouissement de la personnalité des enfants.
Madame Pierrette Gervaix
C’était une charmante visite. Nous avons
beaucoup papoté ensemble. J’ai eu envie de
la tutoyer, elle était adorable.
Yasmine R.
Le samedi 16 avril 2016 était un jour nuageux
et pluvieux.
Et pourtant, Mme Gervaix avec son goût pour les voyages et les fleurs, l’amour
qu’elle porte à ses proches ainsi que sa bonne humeur ont ensoleillé ma journée,
dans la mesure où cela m’a rappelé que l’essentiel dans la vie est le partage. Le
partage de joies, d’amour et d’expériences.
Je vous remercie pour votre disponibilité et merci d’avoir partagé tant d’histoires
avec moi.
J’espère vous revoir bientôt.
Madame Solange Oppliger
C’était formidable d’avoir un contact avec cette
jeune fille. Nous avons discuté d’un peu de
tout, de mon enfance…. Je lui ai raconté
quelques anecdotes et ma peur des vaches
frisées, peur qui m’est d’ailleurs restée.
Carel E.
J'ai bien aimé cette petite rencontre. Ce qui
m'a fait plaisir c'est de voir une dame de 98
6
La Drizette
N°44 MAI 2016
ans avec une mémoire aussi fraîche. Même moi, des fois, je ne retiens pas autant
de choses et aussi ce qui touche c'est qu'elle ne me connaît pas et qu'elle accepte
de me partager tout ce qu'elle a vécu. Ce petit moment passé avec elle m'a fait du
bien. En plus c’était la première fois que je le faisais ; elle m'a appris des petites
choses sur la vie parce que moi j'ai bientôt 19 ans et j'ai encore beaucoup à
apprendre. Lorsqu'elle m'a dit qu'elle voyageait beaucoup je lui ai dit que moi aussi
j'aime bien voyager et elle m'a sorti une phrase avec une mimique qui m'a fait
rigoler : "lorsqu'on est jeune on veut voyager mais on n'a pas assez d'argent mais
quand on vieillit et qu'on a assez d'argent on n'a plus la force de le faire".
Ce fut une expérience enrichissante pour moi, ça m'a vraiment fait plaisir, je
n'hésiterais pas à le refaire.
Madame Monique Delpiano
J’ai découvert une vraie jeune fille et j’ai eu
beaucoup de plaisir à converser avec elle.
Je lui ai raconté un peu ma vie, ma famille,
mes enfants.
Ana H.
Dans mon pays d’origine, j’ai grandi avec
mes grands-parents. Grâce à eux, j’ai appris des choses que personne d'autre ne
pouvait m’apprendre.
Cet après-midi, Mme Delpiano m’a fait voyager non seulement dans d’autres
recoins de la Suisse, mais aussi dans son histoire passionnante.
Merci Mme Delpiano d’avoir partagé votre histoire et vos photos avec tant de
simplicité. Cela m’a touché et ça a été vraiment chouette.
7
La Drizette
N°44 MAI 2016
ATELIER D’ECRITURE « Tutti frutti de mots »
L’épopée d’un brin de muguet
Le muguet, c’est le printemps. Après les flocons de neige, il
apparaît enfin dans les sous-bois. C’est la fleur des
amoureux, il porte bonheur, on l’offre à sa bien-aimée.
Petites clochettes blanches, dont on aime l’odeur, avec de
grandes feuilles longues et étroites.
Jules, le petit ramoneur savoyard avec son foulard rouge, son chapeau
haut-de-forme, son échelle, ses chaussures noires et lourdes, ses
outils sur l’épaule, va de maisons en maisons.
Il tient un brin de muguet dans ses mains. Il a de la chance, il est le
symbole de l’amour et du bonheur.
Blanche, la bergère, habite derrière l’église dans une petite maison
près de la fontaine où elle vient faire boire ses agneaux.
Elle pense à son amoureux. Elle est impatiente de voir arriver le soir et
de le retrouver. Elle est mignonne : blonde, enjouée, joyeuse, elle
chantonne en pensant à Jules.
Soudain, elle le voit venir au loin ; elle va à sa rencontre. Elle devine
que le brin de muguet lui est destiné. Elle lui sourit, ses yeux sont
brillants de joie.
Jules espère qu’elle réponde à son amour, à ses avances. Arrivé près
d’elle, à peine ose-t-il lui tendre son bouquet. Quand enfin il se décide,
elle lui sourit tendrement et glisse le bouquet dans son corsage.
Sous la plume de Sonia Haas, animatrice : Mesdames Esther Bory,
Gilberte Cottet, Monique Delpiano, Madeleine Martin-Achard, Madeleine
Wagnières
8
La Drizette
N°44 MAI 2016
COUP DE CHAPEAU :
Ce mois de mai est arrivé sur les chapeaux de roue… Il faut travailler du chapeau
pour qu’un objet, pièce d’habillement vieux de plusieurs siècles, encore porté
aujourd’hui, sans vraiment avoir changé de matière, de savoir-faire, de forme et de
couleur, soit mis en valeur.
Porter le chapeau, emboîté, enfoncé, posé, il joue avec la tête, lui donne sérieux,
solennité, humour ou charme.
On en bave parfois des ronds de chapeau à choisir son couvre-chef : bibi, capeline,
cloche, toque, tricorne pour ces dames, casquette, béret, haut-de-forme, bob, melon
pour ces messieurs.
Le métier de modiste est en voie de disparition puisque le port du chapeau n’est
plus, de nos jours, une obligation sociale.
Voici quelques clichés réalisés par nos soins mais n’hésitez pas à admirer toute
l’exposition sur les panneaux à la Guinguette.
9
La Drizette
N°44 MAI 2016
INSTANTS VOLES :
10
La Drizette
N°44 MAI 2016
11
La Drizette
N°44 MAI 2016
LES TRESORS DES RESIDENTS :
Dans ma chambre, l’objet que j’aime particulièrement est
cette statue. Je suis rentrée un jour à la maison en disant à
ma maman « j’ai vu quelque chose dans une vitrine qui m’a
beaucoup plu ».
La date de mon anniversaire approchait, elle me l’a achetée et
offerte.
Elle venait de la vitrine d’une belle boutique qui se trouvait
tout près de chez nous à Ambilly. Il y avait de jolis objets.
Madame Marguerite Steiner
12
La Drizette
N°44 MAI 2016
ATELIER COLL’ÂGE DE PRINTEMPS :
A l’atelier, le colleur a la liberté de déployer sa créativité en suivant sa
propre idée ou en réalisant un collage proposé par l’animatrice. Dans ce
cas, le sujet du travail choisi a un lien direct avec l’actualité en
l’occurrence avec la saison : « Le printemps »
La créativité n’est pas réservée aux artistes, elle est un état d’esprit, une
attitude intérieure qui implique une ouverture à l’expérience.
En voici de jolies preuves :
HENRIETTE GUIBENTIF
JOHN NOBLE
LEON STEINER
LILIANE PERETTI
13
La Drizette
JEAN-PLATON JOHANNIDES
N°44 MAI 2016
ZOOM SUR L’ACTIVITE « GROUPE ECHANGE » :
Mon soleil, c’est...
De la chaleur, ça fait du bien, il fait pousser les plantes.
Mon soleil, je le partage avec les enfants.
(Mme Wagnières)
De l’imagination. C’est sensationnel et
j’aime quand il est là. (M. Glaus)
Les fleurs et les légumes qu’il fait pousser. Quand il est là,
je peux aller nager. (Mme Hagemann)
L’éternité. Il joue...
S’il n’était pas là, on donnerait un revolver à chacun !
(M. Steiner)
Lui qui me réchauffe. Il donne de la joie et des idées. C’est
chouette, il faut en profiter. (Mme Bernasconi)
Celui qui me remonte le moral, qui me donne la lumière.
J’aime le partager avec tout le monde. (Annie Oberli)
La vie, ça donne de la chaleur, de la bonne humeur et ça
motive à faire des activités dehors (Danilo)
14
La Drizette
N°44 MAI 2016
NOUVELLES DU PERSONNEL :
La direction et les collaborateurs de la résidence de Drize souhaitent la
bienvenue à :
Isabel Da Silva, aide-soignante
Bonjour, je m’appelle Isabel et j’ai intégré l’équipe des
aides-soignantes le 21 mars.
Je suis très contente d’être à l’EMS de Drize et ce
métier me plaît beaucoup ; apporter de l’aide et
accompagner les personnes âgées dans leurs
quotidiens.
Dans ma vie privée, j’aime bien pratiquer la natation et
l’escalade.
POÊME PRINTANIER :
Joli mois de Mai...
Ò joli mois de mai, tu ouvres une à une
De tes doigts délicats, les roses du jardin
Et tu déposes en pluie la rosée du matin,
Offerte par la nuit à un rayon de lune.
Tu murmures aux buissons la chanson du Zéphyr,
Jetant à la volée des fleurs sur les chemins.
Tu fais valser les cœurs, joyeux petit lutin,
Au rythme des passions et des éclats de rire.
Sur le calendrier aves tes Saints de glace,
Des affres de l’hiver, il reste encore la trace,
Entre soleil et pluie, nuages et éclaircies.
Les oisillons s’emplument et le vent les emporte
Adieu le mauvais temps et les intempéries
L’été s’annonce enfin et il frappe à ta porte.
Alphonse Blaise
15
La Drizette
N°44 MAI 2016
DRIZE-MOI TOUT…
Pascale Locatelli Meynet,
M. Thomas De Morawitz,
Responsable de l’animation
Dans une maison,
Résident
Où aimeriez-vous vivre ?
Ici à Genève
que je viens de visiter
Bienveillante,
courageuse et patiente
Ne fais pas aux
Les principaux traits de votre
caractère ?
Indépendant,
franc et sincère
Votre devise ?
La droiture
autres, ce que tu ne
voudrais pas qu’on te
fasse !
Quel beau chemin de
vie parcourue !
Mon petit mot aux
Tachez d’être de
résidents ?
bonne humeur !
Ensemble,
Mon petit mot aux
c’est tout !
collaborateurs ?
Voir mes enfants
Etre aimable, c’est
important !
Votre rêve de bonheur ?
Retrouver ma
heureux !
L’échappée belle
Il y a une chanson de
Julien Clerc qui dit : où
vont les histoires d’Amour
femme !
Votre mot Favori ?
La charité
Quel a été votre plus grand
malheur ?
Au décès
de ma femme
quand elles s’en vont ?
16
La Drizette
N°44 MAI 2016
Le mépris
Ce que vous détestez par-
Les gens faux
dessus tout ?
La sérénité
jeton
Ce qui vous enchante ?
L’accueil
chaleureux
La délicatesse
La qualité que vous préférez
La franchise
chez un homme?
La tendresse
L’écoute
Et chez une femme ?
La tendresse
Ce que vous appréciez le
La fidélité
plus chez vos amis ?
Sereinement et
sans regrets
Sous un grand
arbre
17
Comment aimeriez-vous
mourir ?
enfants
Et votre corps serait déposé
où ?
La Drizette
Entouré de mes
Mes cendres iront
dans la nature
N°44 MAI 2016
DRIZE EN FETE
Retrouvons nous autour d’un buffet canadien avec les familles des
résidents, les collaborateurs et leurs familles
à la Résidence de Drize
Samedi 21 mai à 12h00
Nous vous demandons de vous munir d’un plat salé et d’un plat sucré
pour partager ensemble un moment de convivialité.
La maison s’occupe des boissons.
Nous vous prions de retourner le coupon ci-joint ou vous en procurer un à
la Réception
avant le 14 mai 2015.
En espérant vous voir nombreux.
L’équipe d’animation
Drize en fête le Samedi 21 mai à 12h00
Coupon-réponse :
Nom de famille du résident : …………………………………..…….
Nombre d’adultes (y compris le résident) : ……………………..…..
Nombre d’enfants : ………………………………………………..….
A rendre avant le 14 mai 2015, ne pas oublier d’amener un plat
salé et sucré
18
La Drizette
N°44 MAI 2016
A VOS AGENDAS : MAI
-
Lundi 2 : Vente de vêtements avec la boutique Mota
Mardi 3 : Sortie piscine à Cressy
Vendredi 6 : Messe
Lundi 9 : Après-midi musical « La Bande à Sandrine »
Mardi 10 : Sortie piscine à Cressy
Vendredi 13 : Rencontre avec le jardin d’enfants de la Tambourine
Mardi 17 : Sortie piscine à Cressy
Mardi 17 : Rencontre avec les enfants de l’école de la Vigne Rouge
Jeudi 19 : Culte
Jeudi 19 : Ce soir aux fourneaux
Vendredi 20 : Zumba Gold avec Lorenzo
Samedi 21 : « Drize en fête »
Mardi 24 : Sortie piscine à Cressy
Mercredi 25 : Repas des anniversaires
Samedi 28 : Concert par AMA Musique « Musique des Balkans »
Lundi 30 : Sortie à la Bulle d’Air avec les enfants de la Tambourine
Sans oublier :
- Zoothérapie : les 6, 13, 20 et 27 mai (groupes définis)
- Lecture à haute voix avec Françoise : les 12, 19 et 26 mai (ouvert à tous)
Programme sous réserve de modifications.
Les sorties se font sur inscription auprès du service d’animation avec un
roulement des participants.
19
La Drizette
N°44 MAI 2016
JEUX :
Nouveau jeu :
Retrouvez d’après la définition le nom des chapeaux
 Chapeau apparu vers 1830, type de capote nouée sous le menton au bord
dans le prolongement de la ligne de la calotte. Désigne tous les petits
chapeaux portés sur un chignon. Puis il désigne dans les années 1970 un
petit chapeau féminin sans bord
 Chapeau de feutre souple appelé Fedora en Angleterre. C’est également le
nom d’un fabricant de chapeau italien. Ce nom est passé dans le langage
commun
 Chapeau de paille, orné d’un ruban, de forme ovale à fond plat, bord plat à
triple épaisseur de paille pour les hommes. En toutes matières et largeurs de
bords pour les femmes.
 Coiffure à très large passe relevée pour former deux cornes
 Couvre-chef en laine tricotée et feutrée, circulaire et plat ; coiffure d’origine
béarnaise
 Bonnet souple réalisée en laine tricotée puis feutrée, généralement de couleur
rouge, elle est principalement fabriquée en Tunisie. Elle peut être agrémentée
d’un gland de soie.
Chéchia, Canotier, Bibi, Chapeau à claque ou bicorne, Béret, Borsalino.
REPONSES DU JEU PRECEDENT :
Charade :
Mon premier est un oiseau noir et blanc qui aime ce qui brille.
Mon deuxième vit dans les égouts.
Mon troisième est la moitié de nana.
Mon tout est un poisson. Piranha (Pie-rat-na)
Comment s’appellent ces fleurs ?
1. Liseron
A.
2. Primevère
B.
3. Clématite
C.
4. Pâquerette
D.
20
La Drizette
Iris
Cerisier
Anémone
Genet
N°44 MAI 2016