13 pages. Itinéraire et liste commentée des espèces.
Transcription
13 pages. Itinéraire et liste commentée des espèces.
Observations ornithologiques en Espagne (Spain Bird Trip Report) Date : 6 au 13 février 2004 Participants : Olivier FONTAINE, Vincent RICHARD Parcours : ~1er jour : Tarragona>Torredembarra (train) ~2ème jour : Aiguamolls (voiture) ~3ème jour : Aiguamolls (voiture) ~4ème jour : Tarragona>Sevilla (train) ~5ème jour : Sevilla>El Rocio (voiture) ~6ème jour : El Rocio>Donana>Caceres>Torrejon El Rubio (voiture) ~7ème jour : Torrejon El Rubio (voiture) ~8ème jour : Torrejon El Rubio>Madrid (voiture) ~9ème jour : Madrid>Barcelona (train) L’Espagne, que je n’avais jamais visité auparavant, m’a agréablement surpris. Les gens sont accueillants et on prend rapidement leur rythme de vie, plutôt différent du notre. Il y subsiste encore de nombreux espaces sauvages et préservés de l’anthropisation excessive qui fait fureur en France. Ce fut un voyage très réussi dans le sens où le beau temps était de la partie et du même coup, les oiseaux se sont montrés très coopératifs. D’autre part, j’ai été étonné de voir certains migrateurs déjà présents sur place à de telles dates. Enfin, la quantité et la diversité d’oiseaux, notamment à Donana, sont complètement époustouflantes. C’est un site absolument génial qui mérite le détour à lui tout seul. Malheureusement, le temps nous était compté et il aurait fallu y passer plus de temps pour écumer la zone. Voici donc toutes les espèces observées dans l’ordre taxonomique : Spain, that I never visited before, did surprise me in a good way. People are very welcoming and we quickly get used to their rhythm, quite different from our. There are still some numerous wild spaces, preserved from the excessive human presence, unlike in France. It has been a wonderful trip in a way that the weather was nice and consequently, the birds were sympathetic. Also, I was estonished to see some migrant species already set, at such dates. Moreover, the quantity and diversity of birds, especially in Donana, are amazing, It’s a fantastic site that absolutely needs to be seen. Unhopefully, we didn’t have enough time to check all the area. Here are the species observed in taxonomic order : • Plongeon catmarin (Gavia stellata) Red-throated Diver Un exemplaire au large des Aiguamolls. • Grèbe à cou noir (Podiceps nigricollis) Black-necked Grebe Un individu en bord de mer aux Aiguamolls • Grèbe castagneux (Tachybaptus ruficollis) Little Grebe Plusieurs individus aux Aiguamolls, Espera, Talavan et Donana. • Grèbe huppé (Podiceps cristatus) Crested Grebe Présent sur pratiquement tous les plans d’eau intérieurs et en bord de mer. • Grand Cormoran (Phalacrocorax carbo maroccanus) Great Cormorant Très présent également. • Héron gardeboeufs (Bubulcus ibis) Cattle Egret Commun dans les milieux humides, les zones agricoles. • Crabier chevelu (Ardeola ralloides) Squacco Heron Un groupe d’une dizaine d’individus, vraisemblablement en halte migratoire, à Donana. • Aigrette garzette (Egretta garzetta) Little Egret Vu régulièrement dans les zones humides. • Grande Aigrette (Egretta alba) Great Egret 2 individus à Donana. Lever de soleil à Donana (V. Richard) • Héron cendré (Ardea cinerea) Très commun. Grey Heron • Cigogne blanche (Ciconia ciconia) White Stork Difficile de ne pas la voir… • Cigogne noire (Ciconia nigra) Black Stork Une dizaine d’oiseaux inattendus à Donana. • Spatule blanche (Platalea leucorodia) White Spoonbill Une belle troupe d’une cinquantaine à El Rocio (Donana) • Ibis falcinelle (Plegadis falcinellus) Glossy Ibis Ce magnifique oiseau est facile à voir à Donana. Groupe d’Ibis falcinelles (V. Richard) • Flamant rose (Phoenicopterus ruber) Greater Flamingo En nombre sur le même site. • Oie cendrée (Anser anser) Grey Lag Goose en concentration impressionnante toujours à Donana • Tadorne de Belon (Tadorna tadorna) Common Shelduck En petite quantité aux Aiguamolls, Espera et Donana. • Canard colvert (Anas platyrhynchos) Common Mallard Très commun. • Canard chipeau (Anas strepera) Gadwall Un oiseau à Torredembarra, d’autres à Donana et Espera. • Canard pilet (Anas acuta) Pintail duck Présent à Espera et Donana. • Canard souchet (Anas clypeata) Common Shoveler Même occurrence que le Canard chipeau. • Canard siffleur (Anas penelope) Wigeon Observé aux Aiguamolls, Donana et Espera. • Sarcelle d’hiver (Anas crecca) Common Teal Commune sur l’ensemble des sites. • Fuligule milouin (Aythya ferina) Common Pochard Présent à Espera, Donana et Talavan. • Nette rousse (Netta rufina) Red-crested Pochard Commune à Donana et Espera. • Fuligule nyroca (Aythya nyroca) Ferruginous Duck Belle surprise à l’Embalse de Talavan. • Fuligule morillon (Aythya fuligula) Tufted Duck Bizarrement qu’un seul individu aux Aiguamolls. • Erismature à tête blanche (Oxyura leucocephala) White-headed Duck Magnifique observation de plusieurs oiseaux à Espera (merci Maxime pour le spot) Bocages, près d’Espera (V. Richard) • Elanion blanc (Elanus caeruleus) Black-shouldered Kite Un seul spécimen à l’Embalse de Talavan. • Milan royal (Milvus milvus) Red Kite 3 exemplaires à Donana. • Vautour fauve (Gyps fulvus) Griffon Vulture Cosmopolite à Monfragüe. Vautours fauves endormis (V. Richard) • Vautour moine (Aegypius monachus) Black Vulture 1 oiseau vu à Monfragüe et 2 autres sur la route menant à Madrid. • Balbuzard pêcheur (Pandion haliaetus) Osprey Un individu au dessus du Guadalquivir. • Aigle ibérique (Aquila adalberti) Spanish Imperial Eagle Observé en soirée sur un pylône électrique, 10 kms avant Torrejon, puis le lendemain matin au même endroit (2 oiseaux à chaque fois) • Aigle botté (Hieraaetus pennatus) Booted Eagle Un oiseau au bord du Guadalquivir. • Aigle de Bonelli (Hieraaetus fasciatus) Bonelli’s Eagle Oiseau déterminé comme tel à Monfragüe (observé de très loin). • Busard des roseaux (Circus aeruginosus) Marsh Harrier Présent à Espera, Donana et aux Aiguamolls. • Busard Saint-Martin (Circus cyaneus) Hen Harrier Deux oiseaux, apparemment en migration, à Donana. • Buse variable (Buteo buteo) Common Buzzard Très commune. • Epervier d’Europe (accipiter nisus) European Sparrowhawk Une observation aux Aiguamolls. • Faucon crécerelle (Falco tinnunculus) Common Kestrel Très commun partout. • Faucon crécerellette (Falco naumanni) Lesser Kestrel Quelques individus à Donana, dans les batiments abandonnés. • Perdrix rouge (Alectoris rufa) Red-legged Partridge Incroyable densité à Espera. Egalement vue et entendue à Monfragüe. • Faisan de Colchide (Phasianus colchicus) Common Pheasant Une femelle peu farouche aux Aiguamolls. • Gallinule Poule-d’eau (Gallinula chloropus) Moorhen Très commune dans les marais et étangs. • Foulque macroule (Fulica atra) Eurasian Coot Nombreux oiseaux sur des sites similaires. • Foulque caronculée (Fulica cristata) Crested Coot En petit nombre à Espera. • Talève sultane (Porphyrio porphyrio) Purple Swamphen Observée aux Aiguamolls et en quantité à Donana. • Grue cendrée (Grus grus) Common Crane Quelques en vol individus à Donana et un plusieurs dizaines en Estrémadure. • Grande Outarde (Otis tarda) Great Bustard Une trentaine d’oiseaux d’âges variés dans un champ, près de Caceres. Grandes Outardes (V. Richard) • Avocette élégante (Recurvirostra avosetta) Avocet Une seule observation aux Aiguamolls. • Echasse blanche (Himantopus himantopus) White-winged Stilt Nombreuses à Donana. • Oedicnème criard (Burhinus oedicnemus) Stone-curlew Au moins un oiseau entendu à Espera. • Petit Gravelot (Charadrius dubius) Little Ringed Plover Des empreintes sur l’estran à Tarragonna. • Gravelot à collier interrompu (Charadrius alexandrinus) Répandus à Donana. • Vanneau huppé (Vanellus vanellus) Northern Lapwing Plusieurs centaines aux Aiguamolls et d’autres groupes à Donana. • Pluvier doré (Pluvialis apricaria) Golden Plover Nombreux avec les vanneaux aux Aiguamolls. • Bécasseau minute (Calidris minuta) Little Stint Quelques oiseaux aux Aiguamolls. • Chevalier sylvain (Tringa glareola) Wood Sandpiper Quelques oiseaux à Donana. • Chevalier guignette (Actitis hypoleucos) Common Sandpiper Commun dans les zones humides. • Chevalier culblanc (Tringa ochropus) Green Sandpiper Quelques oiseaux à Donana et aux Aiguamolls. • Chevalier gambette (Tringa totanus) Common Redshank Quelques oiseaux à Donana. Kentish Plover • Chevalier arlequin (Tringa erythropus) Spotted Redshank 1 individu sur le même site.. • Chevalier aboyeur (Tringa nebularia) Greenshank Quelques oiseaux à Donana. • Barge à queue noire (Limosa limosa) Black-tailed Godwit Plusieurs dizaines à Donana. • Courlis cendré (Numenius arquata) Eurasian Curlew Petit effectif à Donana. • Bécassine des marais (Gallinago gallinago) Common Snipe 3 oiseaux à Espera • Mouette rieuse (Larus ridibundus) Black-headed Gull Nombreuses à Donana. • Mouette mélanocéphale (Larus melanocephala) Mediterranean Gull Observée à Torredembarra et à Donana. • Goéland leucophée (Larus cachinnans) Yellow-legged Herring Gull Commun sur la côte et à Donana. • Goéland brun (Larus fuscus) Lesser Black-backed Gull Présent à Donana. • Pingouin torda (Alca torda) Razorbill Un oiseau au large des Aiguamolls. • Pigeon ramier (Columba palumbus) Wood Pigeon Commun. • Tourterelle turque (Streptopelia decaocto) Collared Dove Pas si fréquente qu ‘en France mais tout de même bien présente. • Coucou gris (Cuculus canorus) Eurasian Cuckoo Un oiseau à Talavan ! • Hibou des marais (Asio flammeus) Short-eared Owl Une observation matinale avant le lever du soleil à Donana. • Chevêche d’Athéna (Athene noctua) Litte Owl Un exemplaire entre Caceres et Torrejon El Rubio. Parc de Monfragüe (V. Richard) • Huppe fasciée (Upupa epops) Common Hoopoe Un oiseau aux Aiguamolls et un autre à Espera. • Martin-pêcheur d’Europe (Alcedo atthis) European Kingfisher Deux contacts, un aux Aiguamolls et un autre à Talavan. • Torcol fourmilier (Jynx torquilla) Wryneck Une très belle observation devant l’accueil du parc des Aiguamolls . • Pic épeiche (Dendrocops major) Great Spotted Woodpecker Un individu à Monfragüe. • Pic vert (Picus viridis) Green Wood pecker Un oiseau entendu aux Aiguamolls. • Cochevis huppé (Galerida cristata) Crested Lark Espèce très commune. • Alouette des champs (Alauda arvensis) Skylark Abondante dans les cultures. • Alouette lulu (Lululla arborea) Wood Lark Un groupe en vol à Donana, dans la pinède. • Alouette calandre (Melanocorypha calandra) Calandra Lark En nombre près d’Espera. • Hirondelle de rochers (Ptyonoprogne rupestris) Crag Martin Présente à Torredembarra et en Estrémadure. • Hirondelle rustique (Hirundo rustica) Barn Swallow Observée presque quotidiennement. • Hirondelle de fenêtre (Delichon urbica) House Martin Idem. • Pipit farlouse (Anthus pratensis) Meadow Pipit Commun. • Pipit spioncelle (Anthus pratensis) Water Pipit Quelques spécimens aux Aiguamolls. • Bergeronnette grise (Motacilla alba) White Wagtail Très commune. • Bergeronnette des ruisseaux (Motacilla cinerea) Quelques individus à Espera et Donana. • Troglodyte mignon (Troglodytes troglodytes) Wren Régulier. • Rougegorge familier (Erithacus rubecula) Robin Un seul contact aux Aiguamolls. • Rougequeue noir(Phoenicurus ochruros) Black Redstart Un oiseau à Torredembarra et d’autres en Estrémadure. Grey Wagtail • Monticole bleu (Monticola solitarius) Blue Rock Thrusk 2 observations en Estrémadure . • Grive draine (Turdus viscivorus) Mistle Thrush Un oiseau près de Monfragüe . • Grive musicienne (Turdus philomelos) Song Thrush Un exemplaire aux Aiguamolls. • Merle noir (Turdus merula) Common Blackbird Commun. • Tarier pâtre (Saxicola torquata) Stonechat Commun dan les milieux semi-ouverts. • Bouscarle de Cetti (Cettia cetti) Cetti’s Warbler Entendue à Espera et Donana. El Rocio, Parc National de Donana (V. Richard) • Cisticole des joncs (Cisticola juncidis) Fan-tailed Warbler Présente à Tarragonna et Donana. • Fauvette pitchou (Sylvia undata) Dartford Warbler Un oiseau à Torredembarra. • Fauvette mélanocéphale (Sylvia melanocephala) Un oiseau au Souss-Massa. • Fauvette à tête noire (Syvia atricapilla) Blackcap Nombreuses à Espera. Sardinian Warbler • Pouillot véloce (Phylloscopus collybita) Chiffchaff Fréquent partout. • Mésange charbonnière (Parus major) Great Tit Commune. • Mésange bleue (Parus caeruleus) Blue Tit Idem. • Mésange huppée (Parus cristatus) Crested Tit Deux oiseaux dans une pinède, près des Aiguamolls. • Mésange à longue queue (Aegithalos caudatus) Long-tailed Tit Un groupe sur le même site. • Pie-grièche méridionale (Lanius meridionalis) Southern Great Grey Shrike Commune dans les milieux semi-ouverts. • Etourneau unicolore (Sturnus unicolor) Spotless Starling Quelques observations éparses. • Etourneau sansonnet (Sturnus vulgaris) Common Starling Très commun. • Geai des chênes (Garrulus glandarius) Eurasian Jay Quelques oiseaux dans les chênaies de Monfragüe. • Pie bavarde (Pica pica) Eurasian Magpie Un seul contact, près de Caceres. • Pie bleue (Cyanopica cyana) Azure-winged Magpie Un groupe très bien observé dans une pinède à Donana et d’autres à Monfragüe. • Grand Corbeau (Corvus corax) Commun en Estrémadure. Common Raven • Moineau domestique (Passer domesticus) House Sparrow Très commun. • Moineau soulcie (Petronia petronia) Rock Sparrow Une concentration impressionante sur le pont métallique de Monfragüe. • Pinson des arbres (Fringilla coelebs) Eurasian Chaffinch Quelques oiseaux en Estrémadure essentiellement. • Serin cini (Serinus serinus) European Serin Commun. • Verdier d’Europe (Carduelis chloris) European Greenfinch Idem. • Chardonneret élégant (Carduelis carduelis) European Goldfinch Idem. • Linotte mélodieuse (Carduelis cannabina) European Linnet Quelques observations éparses. • Grosbec casse-noyaux (Coccothraustes coccothraustes) Hawfinch Une petite troupe en vol en Estrémadure. • Bruant des roseaux (Emberiza schoeniclus) Reed Bunting Présent à Torredembarra et à Donana. • Bruant proyer (Miliaria calandra) Corn Bunting Très commun sur la route d’Espera. • Bruant fou (Emberiza cia) Rock Bunting Un oiseau à Monfragüe près du rocher aux vautours. TOTAL : 129 espèces