FRANKREICH KARTE 3.eps - Alain

exposition des salons libres européens
27.6.
bis
8.8.
2009
Paris - Le Raincy - Villemomble - 93-Ile de France
27.6. - 8.8.2009
Eröffnung: Freitag, 26.6.2009 um 20.00 Uhr
Gabriele Schöttler
Bezirksbürgermeisterin
Doris Thyrolph
Kulturamtsleiterin
Nora Pijorr
Galerieleiterin
Kulturzentrum Adlershof Galerie Alte Schule
12489 Berlin - Dörpfeldstraße 54-56
Di, Mi, Do 12 - 19 Uhr, Fr 12 - 17 Uhr, Sa 15 - 19 Uhr, Mo und an gesetzlichen Feiertagen geschlossen
Tel. 030 902 97 57 17 - Fax 030 902 97 57 18 - www.galerie-alte-schule-adlershof.de
exposition
des
salons libres
européens
BA Treptow-Köpenick von Berlin - Kulturamt
Sonderausstellung zum 800. Goburtstag von Berlin-Köpenick
Galerie Alte Schule (27/06 - 8/08)
PARIS - BERLIN
Salon Franco-Allemand erweitert sein Konzept, wird zum Salons Libres Europeens und gratuliert zum
Jubiläum !
Über 50 Künstler, vorwiegend aus Paris und den Vororten Villemomble und Le Raincy werden in dieser
Exposition vereinigt. Gezeigt wird die Vielfalt des zeitgenössischen bildnerischen Schaffens, aber auch
plastische Arbeiten werden zu besichtigen sein. Gegenständlich oder abstrakt, realistisch oder
surreal-auf der Suche nach Harmonie, Schönheit und Wahrhaftigkeit zeigen die beteiligten Künstler ihre
Auseinandersetzung mit der Realität, ihre individuelle Sichtweise auf das Mysterium des Lebens oder
auch die Imagination der Welt.
: ANNBRICE, BALDRAN Claudine, BAYE Alain, BAUFRÈRE Marc, BéGé GUIOT Brigie, BESSY Adèle, BIHOUR
Jean-Jacques, BINET-OUAKKA Fama, BONNET Michel, BOURSIN Yves, BRETAGNE Patrick, CAMESCASSE Delphine, CHICA-VENTURA Juan, CRESPY Monique,
DEGOIS Dominique, DEMONGIVERT Sonia, DE MARMONT Michel, DETURCK Tina, DIAS Milo, DUPARC Daniel, FOFANA Florence, GENIES Carole,
GINESTET-LEVINE Malke, GRITTI Joël, JELENA François-Ferenc, KERTZ Chrisne, KRZESINSKI-VIDAL Yanka, LAMBERT Philippe, LEDERSBERGER-LEHOCZKY
Elisabeth, MIGUEZ Adalberto, ORGANO PRUVOST Stéphane, PEREZ-VICENT Rose-Aurore, PILLORGET Elisabeth, RIVAUX Dominique, SAVA Marion, TIBAY
Laszlo, TOUROLLE Marie, VANERE Sissy, VESTAPPEN André, WINTERSTEIN-VOLODINA Macha
VILLE
JE
SUI
européens
S
LE R
ILE DE FRANCE
VILLEMOMBLE
AI N
CY
VILLE
MOMB
PE
IS
SALONS BRES
RO
'ÉTA
ÊT J
EU
LE
CE
ILE DE FRAN
KÖPENICK 2009 - EINE STADT IN BERLIN WIRD 800 www.pinguin
www.800jahrekoepenick.de
Vernissage: le vendredi 26, 20 h
Lieu: 12489 Berlin -Dörpfeldstraße 54-56
Ouverture: mardi au jeudi: 12-19 heures, vendredi: 12-17 heures, samedi: 15-19 heures
Palast Galerie (27/06 - 30/07)
Kurator: François F. Jelena, Salon Franco Allemand, Président Fondateur
Begrüßung: Frau Gabriele Schöttler, Bezirksbürgermeisterin Treptow-Köpenick von Berlin
Zur Eröffnung spielt: MUSETTE BRACHIALE, Berlin
FOR
: AIMER Marie, ANNBRICE, AYASAKI Rikka, BAYE Alain, BAUFRÈRE Marc, BéGé GUIOT Brigie,
BERNARDUCHENE Catherine, BESSY Adèle, BIHOUR Jean-Jacques, BINET-OUAKKA Fama, BOURSIN Yves, BRETAGNE Patrick, CAMESCASSE Delphine, CONTE
Myriam, CRESPY Monique, DEMONGIVERT Sonia, DE MARMONT Michel, DESORGES Dominique, DESSEREY Claudine, DETURCK Tina, DIAS Milo, DIAZ
Elisabeth, DUPARC Daniel, ELLIOT Geneviève, FOURREAU Huguee, FOFANA Florence, GATTEGNO Irène, GENIES Carole, GENTY Ksenia, GINESTET-LEVINE
Malke, GRITTI Joël, HEITZ Chérika, HERNANDEZ-RUBILAR Hector, JELENA François-Ferenc, KÖMPEL Erica, KÖRNER Carl, LABBÉ Jean-François, LAMBERT
Philippe, MAGGIO Monique, MARTINEZ Monique, MIGNOT Isabelle, MILLET Sébasen, NADEL Clolden, ORGANO PRUVOST Stéphane, PEREZ-VICENT
Rose-Aurore, POISOT Colee, SCHULZ Waltraud, SCHUSTER Thilo, TIBAY Laszlo, TORO Hector, TOUROLLE Marie, VANERE Sissy, VERNIER Marc, VINCENS
Priscilla, WINTERSTEIN-VOLODINA Macha, WINTZENRIETH Catherine
druck.de
Galerie dirigés par Rita Kashap, arste peintre et son mari, Reinhard Mikoleit
Vernissage: le samedi 27, 14 h suivi par une table ronde amicale et arsque
Lieu: D-10117 Berlin-Mie, Reinhard Strasse 3 (en face de Friedrichstadt Palast, Friedrichstadt Strasse)
Ouverture: mardi au vendredi: 14-19 heures, samedi: 12-17 heures