dossier presse 6-7
Transcription
dossier presse 6-7
20 OCTOBRE 2004 - 16 JANVIER 2005 PALAIS DE LA PORTE DORÉE PARIS (75) MOBILIER NATIONAL 40 ANS DE CRÉATION 100 œuvres, 50 créateurs pour 40 ans de production. PAULIN, MOURGUE, CÉSAR, WILMOTTE, HAJDU, PUTMAN, GAROUSTE et BONETTI, PILLET, SZEKELY, SOTTSASS, RUYANT, KUFUS et bien d’autres ont travaillé en collaboration étroite avec les techniciens de l’Atelier de Recherche et de Création (ARC). Cette sélection illustre les différents domaines d’intervention de l’atelier, missions d’aménagement au service de l’Etat, mais aussi réponses à des besoins d’ordre collectif ou rencontres avec des créateurs porteurs d’une idée-force. L’exposition anniversaire du palais de la Porte Dorée présentera dans la Galerie sud et ses deux rotondes les œuvres regroupées autour des quatre thèmes suivants : RECEVOIR RÉUNIR ET ASSEOIR GOUVERNER EXPÉRIMENTER CONTACTS PRESSE Guillaume Chaillet Martin Saunier agence Pressing 99, rue du faubourg du Temple 75010 Paris Tél 01 42 01 51 00 Fax 01 42 01 50 99 [email protected] [email protected] www.pressingonline.com Véronique Leprette Mobilier national [email protected] RECEVOIR LES SALONS Les canapés et fauteuils qui les composent illustrent plusieurs conceptions : Certains s’en tiennent au concept traditionnel d’antichambre, voire au classique salon familial, dans une écriture très sophistiquée (GAROUSTE & BONETTI), ou très “cocoon” (TORCK et NOIROT) ; Le salon des tableaux et le salon-fumoir de Pierre PAULIN pour l’Elysée restent conviviaux tout en étant plus solennels ; Enfin, avec l’espace courbe que Martin SZEKELY a imaginé pour les conférences internationales, on aborde un registre délibérément officiel. RÉUNIR ET ASSEOIR GOUVERNER ADMINISTRER CONCEVOIR LES CHAISES ET LES TABLES LES BUREAUX Asseoir des personnes afin qu’elles établissent entre elles des “connexions” était une idée chère à Charles EAMES. Les sièges et les tables de réunion présentés par le Mobilier national attestent du foisonnement de l’imaginaire des créateurs qui savent offrir des réponses très diversifiées. Ces meubles sont habituellement créés séparément ; cependant LALANNE et GAVOILLE ont dessiné chacun un ensemble chaise-table. Lieu de réflexion, lieu de décision, le bureau est un espace à l’opposé des deux précédents ; ici l’individu est seul – ou dans un face à face auquel il semble difficile d’échapper –. Certains assument jusqu’au bout le sérieux de la fonction, tels MOTTE ou CHAIX & MOREL, d’autres ont cassé cette image rigide par une ornementation affirmée, tels GAGNÈRE ou GAROUSTE & BONETTI, alors que DUBUISSON et DORNER sont parvenus à une synthèse. EXPERIMENTER INTERVENTIONS À FINALITÉS COLLECTIVES ET PIÈCES UNIQUES Cette section, très contrastée, réunit acteurs “sociaux” et “indépendants” : le Mobilier national ne s’est pas toujours cantonné aux voies prédéfinies de ses missions premières. L’éclectisme dont elle témoigne prouve la grande variété des préoccupations des créateurs, leur exigence commune est le haut niveau de réalisation. Elle illustre deux démarches : - l’édition de prototypes : cellule bain du Groupe CONCEPT, cellule-prisons de Bernard MOÏSE. - l’expérimentation libre : HAMISKY, CÉSAR, SOTTSASS. Myriam Zuber-Cupissol, inspecteur à la création artistique au Mobilier national. PARCOURS DE LÃEXPOSITION Le parcours ludique privilégie la découverte et la surprise, dont l’implantation s’inscrit dans la géométrie des lieux - le rythme et la forme circulaire des lanterneaux qui jalonnent la galerie -et compose un itinéraire qui va guider le visiteur tel un fil conducteur à travers quatre décennies de création de mobilier contemporain. PRINCIPES D’AMÉNAGEMENT MATÉRIAUX COULEURS BIOGRAPHIE DE DIDIER BLIN Une muséographie résolument éphémère. On investit l’espace, mais on ne touche pas à la galerie ; l’exposition vient s’implanter telle une seconde peau qui se déploie dans les lieux sans jamais ni les habiller ni les masquer. Un choix de matériaux très actuels, pour leurs caractéristiques techniques en phase avec l’aspect expérimental du mobilier. La non couleur pour les podiums dans leur aspect translucide. Des couleurs vives en revanche pour marquer les quatre sections de l’exposition, sur les bannières, cartels, signalétique directionnelle. Didier Blin, né en 1957, a suivi une formation d’architecte à l’Ecole d’architecture de Paris - La Villette. Diplomé DPLG, il s’est spécialisé en muséographie. Il s’agit avant tout d’apporter au visiteur une très bonne lisibilité du mobilier exposé mais aussi de permettre à des interactivités générées par les meubles entre eux d’attirer le regard. Des podiums en continu qui dessinent des lignes sinueuses ou droites et jouent avec la géométrie de la galerie. Leur finition translucide leur donne à la fois un aspect contemporain et une légèreté qui permet un certain effacement vis-à-vis des meubles exposés. C’est également un parcours qui pourra être perçu comme la métaphore du processus de création et d’expérimentation du designer à la recherche de formes, de matières et de fonctions, avec ses détours, ses points extrêmes et la voie qui s’ouvre devant lui lorsque le meuble s’impose dans son exactitude. Une signalétique de grande dimension : de longues bannières colorées suspendues depuis le plafond viendront compléter la présentation. Elles pourront apporter au visiteur des informations sur les designers, repères biographiques et chronologiques, montrer des esquisses d’étude des meubles exposés… Avec en dominante le polycarbonate utilisé pour les podiums, pour sa légèreté et son aspect translucide; il contribuera par la sensation immatérielle qu’il inspire à décrire le déroulement du temps de ces quatre décennies de création. Didier Blin architecte, muséographe Des bannières réalisées dans des matières performantes - toile de spinaker translucide – marqueront des points de repères visuels dans le parcours et permettront de jouer avec les éclairages. EXPÉRIMENTER RÉUNIR GOUVERNER GOUVERNER RECEVOIR RECEVOIR Parmi ses principales réalisations récentes, on compte la rénovation des salles des collections permanentes du musée Bossuet à Meaux -2004, le réaménagement des collections permanentes du Palais des Papes – Musée de l’Oeuvre, à Avignon 2003/2005, et la muséographie de très nombreuses expositions du Musée d’Orsay (Manet/Velasquez. -2002/2003; Mondrian 1892-1914, peintures, œuvres graphiques 2002), du Grand Palais (La grande Parade, portrait de l’artiste en clown -2004), du Musée des BeauxArts de Lyon (Sisley, poète de l’impressionnisme -2002/2003), de Valenciennes (Watteau et la fête galante -2004), de Lille (Baroque en Bohême -2002/2003; Rétrospective Berthe Morisot -2002), des Augustins de Toulouse... Didier Blin architecte, muséographe 9, rue du Sentier 75002 Paris Tél : 01 42 21 01 13 [email protected] LÃADMINISTRATION GÉNÉRALE DU MOBILIER NATIONAL ET DES MANUFACTURES DES GOBELINS, DE BEAUVAIS ET DE LA SAVONNERIE L’administration générale du Mobilier national et des Manufactures nationales de tapis et tapisseries regroupe le Mobilier national, la Manufacture de tapisserie des Gobelins, la Manufacture de tapisserie de Beauvais (ateliers situés à Paris et à Beauvais), la Manufacture de tapis de la Savonnerie (ateliers situés à Paris et Lodève) ainsi que les ateliers nationaux de dentelle du Puy et d’Alençon. Elle anime également un lieu d’exposition, la Galerie nationale de la tapisserie à Beauvais. Précédemment rattaché au Centre national des arts plastiques, le service est devenu au 1er janvier 2003, un service à compétence nationale rattaché à la Délégation aux arts plastiques. Il comprend 404 agents, dont 164 agents affectés dans les Manufactures nationales de tapis et tapisseries et les ateliers de dentelle, et 126 agents dans les ateliers de restauration et de création du Mobilier national. Il dispose en 2004 d’un budget de fonctionnement de 3, 64 millions d’euros. LE MOBILIER NATIONAL Il est installé depuis 1936 dans un bâtiment construit par Auguste Perret sur les anciens jardins des lissiers des Gobelins. Depuis plus de trois siècles le GardeMeuble royal, devenu Mobilier impérial puis Mobilier national, conserve, répare, entretient environ 200 000 objets mobiliers destinés à l’ameublement du Palais de l’Elysée et des autres résidences présidentielles, de l’Hôtel Matignon, des ministères, des ambassades et des grands corps de l’Etat (plus de 600 lieux de dépôt). Sept ateliers assurent la restauration des éléments les plus prestigieux des collections et contrôlent les opérations confiées à l’extérieur à des artisans spécialisés : ébénisterie, menuiserie en sièges, tapis, tapisseries, lustrerie et bronze, garniture de sièges, décoration d’ameublement. Par ailleurs, depuis 1964 et à l’initiative d’André Malraux, un atelier de recherche et de création est chargé d’étudier et de réaliser des meubles et objets mobiliers à partir de projets proposés par des designers : Paulin, Starck, Wilmotte, Peduzzi, Dubuisson, Bouroullec, Crasset, Szekely, Pillet … L Ã ATELIER DE RECHERCHE ET DE CRÉATION (ARC) L’ARC occupe au sein du Mobilier national une place essentielle. Il fut créé en 1964 à l’initiative d’André Malraux et Jean Coural. Il est entièrement consacré à la recherche et à la création, en complément de l’activité des autres ateliers voués à la restauration. Son rôle principal s’apparente à la première des missions de l’établissement : meubler et orner les bâtiments officiels. Son second rôle, dont l’importance n’est pas moindre, consiste à promouvoir l’esthétique et les techniques contemporaines dans la création de nouveaux meubles. Une commission consultative présidée par la Délégation aux arts plastiques conseille l’administrateur général dans sa politique de commandes, avec le souci de favoriser l’entrée des formes contemporaines dans les palais de la République… On retrouve ici la mission dévolue de tous temps et sous tous les régimes à l’établissement : maintenir vivants les arts de l’ameublement et les arts décoratifs à la faveur d’un mécénat d’Etat. L’ARC est un bureau d’études faisant appel à des concepteurs extérieurs (designers, artistes plasticiens, architectes d’intérieur) auxquels sont commandés dessins et modèles de mobilier contemporain. Au titre de sa mission de recherche il n’a cessé d’explorer depuis sa création technologies nouvelles et nouveaux matériaux : métaux, résines, matières plastiques. Les objets ainsi conçus sont réalisés en pièce unique ou en prototype au sein du Mobilier national. En quarante ans ont ainsi vu le jour plus de 500 prototypes, parmi lesquels des mobiliers pour les pavillons français des expositions universelles de Montréal et d’Osaka, pour les appartements du président de la République (1971 et 1983), pour les ambassades de France à Moscou et Washington, (1979 et 1984) et Berlin (2002). LISTE ALPHABÉTIQUE DES DESIGNERS LISTE THÉMATIQUE RECEVOIR ACCUEILLIR, INVITER, CONVIER LES SALONS RÉUNIR, RASSEMBLER, ASSEOIR LES SIÈGES ET LES TABLES DE CONFÉRENCE GOUVERNER, DIRIGER, ADMINISTRER LES BUREAUX Olivier MOURGUE sièges et tables -1967 Roger LEGRAND siège - 1964 Joseph-André MOTTE bureau - 1967 Pierre GUARICHE chauffeuse - 1968 Etienne-Henri MARTIN chauffeuse - 1970 Roger FATUS table de conférence - 1967 chaises - 1967 Pierre GUARICHE ensemble de bureau - 1969 Roger TALLON sièges et tables - 1970 Pierre PAULIN sièges et tables - 1970 salons - 1971 Patrick RUBIN salon - 1985 Kristian GAVOILLE tables basses - 1993 Olivier VÉDRINE console - 1993 TORCK et NOIROT salon - 1994 tables, consoles - 1994 Christophe PILLET salon - 1994 Richard PEDUZZI console, chaises - 1996 GAROUSTE et BONETTI ensemble salon - 1998 Martin SZEKELY salon pour les conférences internationales - 2000 Etienne FERMIGIER chaise et fauteuil - 1968 HECHT et DUMAS fauteuil - 1968 Claude et François-Xavier LALANNE chaise - 1968 Bruno ROSENZWEIG ensemble de bureau - 1984 Isabelle HEBEY bureau - 1987 Marie-Christine DORNER ensemble de bureau - 1991 Sylvain DUBUISSON sièges et luminaires - 1991 Lionel MORGAINE chaise - 1968 GAROUSTE & BONETTI ensemble de bureau - 1998 Olivier MOURGUE chaise - 1968 CHAIX & MOREL ensemble de bureau - 1999 Michel BOYER chaise - 1970 Olivier GAGNÈRE ensemble de bureau - 1999 Pierre PAULIN fauteuil - 1980 Axel KUFUS ensemble de bureau - 2003 Claude et François-Xavier LALANNE table modulable - 1982 Frédéric RUYANT meubles de rangement - 2004 Groupe NAÇO fauteuil - 1989 René-Jean CAILLETTE chaises pliantes - 1983 NEMO chaise et fauteuil - 1983 Éric JOURDAN table, console - 2002 Andrée PUTMAN chaise réunion - 1988 Ronan BOUROULLEC tables, lampadaires - 2003 Sylvain DUBUISSON fauteuil - 1990 Peter Toby SCHUMMER fauteuils pliants - 1991 Richard PEDUZZI chaise - 1991 Kristian GAVOILLE chaise - 1996 table de conférence - 1996 Martin SZEKELY chaise - 1993 Christophe PILLET chaise - 1997 tribune du 14 juillet - 2000 Sylvain DUBUISSON chaise - 2003 Francesco BINFARE table de réunion - 2004 EXPÉRIMENTER, OSER, S’AVENTURER OU JOUER INTERVENTIONS À FINALITÉS COLLECTIVES ET PIÈCES UNIQUES Edouard ALBERT siège -1968 Kim HAMISKY table-bilboquet - 1990 ROSNY et DAL SASSO canapé - 1969 François ARNAL siège - 1967 Isabelle HEBEY bureau - 1987 Patrick RUBIN salon - 1985 François ARNAL siège - 1967 Jean-Louis BERTHET table à jeux - 1977 HECHT et DUMAS fauteuil - 1968 Frédéric RUYANT meubles de rangement - 2004 Edouard ALBERT siège - 1968 Francesco BINFARE table de réunion - 2004 Éric JOURDAN table, console - 2002 Peter Toby SCHUMMER fauteuils pliants - 1991 CESAR méridienne - 1968 Ronan BOUROULLEC tables, lampadaires - 2003 Axel KUFUS ensemble de bureau - 2003 Roger TALLON sièges et tables - 1970 Olivier MOURGUE cellule cafétéria - 1968 Michel BOYER chaise - 1970 ROSNYet DAL SASSO canapé - 1969 René-Jean CAILLETTE chaises pliantes - 1983 Claude et François-Xavier LALANNE chaise - 1968 table modulable - 1982 TORCK et NOIROT salon - 1994 tables, consoles - 1994 Alain RICHARD lit - 1970 Groupe CONCEPT cellule de bains - 1977 Roger LEGRAND sièges - 1964 Jean-Louis BERTHET table à jeux - 1977 CESAR méridienne - 1968 Serge MANZON mobile radio - 1978 Groupe CONCEPT cellule de bains - 1977 CHAIX & MOREL ensemble de bureau - 1999 Etienne-Henri MARTIN chauffeuse - 1970 Serge MANZON mobile radio- 1978 Marie-Christine DORNER ensemble de bureau - 1991 Bernard MOÏSE cellule -prisons - 1994 Jean-Michel WILMOTTE vitrines - 1988 Sylvain DUBUISSON applique - 1989 lutrin - 1990 fauteuil - 1990 sièges et luminaires - 1991 chaise - 2003 Lionel MORGAINE chaise - 1968 Sylvain DUBUISSON appliques - 1989 Sylvain DUBUISSON lutrin - 1990 Kim HAMISKY table-bilboquet - 1990 Rena DUMAS table - 1998 François SEIGNEUR servantes - 1993 Roger FATUS table de conférence - 1967 chaises - 1967 Bernard MOÏSE cellule prisons - 1994 Etienne FERMIGIER chaise et fauteuil - 1968 Ettore SOTTSASS bibliothèque - 1994 Olivier GAGNÈRE ensemble de bureau - 1999 Rena DUMAS table - 1998 GAROUSTE et BONETTI ensemble salon - 1998 ensemble de bureau - 1998 Kristian GAVOILLE tables basses - 1993 table de conférence - 1996 chaise - 1996 Pierre GUARICHE chauffeuse - 1968 ensemble de bureau - 1969 Joseph-André MOTTE bureau - 1967 Olivier MOURGUE sièges et tables - 1967 chaise - 1968 cellule cafétéria - 1968 Groupe NAÇO fauteuil - 1989 NEMO chaise et fauteuil - 1983 Pierre PAULIN sièges et tables - 1970 salons - 1971 fauteuil - 1980 Richard PEDUZZI chaise - 1991 console, chaises - 1996 Christophe PILLET salon - 1994 chaise - 1997 tribune du 14 juillet - 2000 Andrée PUTMAN chaise réunion - 1988 Alain RICHARD lit - 1970 Bruno ROSENZWEIG ensemble de bureau - 1984 François SEIGNEUR servantes - 1993 Ettore SOTTSASS bibliothèque - 1994 Martin SZEKELY chaise - 1993 salon pour les conférences internationales - 2000 Olivier VÉDRINE console - 1993 Jean-Michel WILMOTTE vitrines - 1988 LISTE CHRONOLOGIQUE DES ŒUVRES PRÉSENTÉES 1989 Sylvain DUBUISSON applique 1964 Roger LEGRAND sièges 1971 Pierre PAULIN salons 1967 François ARNAL siège 1977 Jean-Louis BERTHET table à jeux Roger FATUS table de conférence chaises Groupe CONCEPT cellule de bains 1990 Sylvain DUBUISSON fauteuil lutrin Joseph-André MOTTE bureau 1978 Serge MANZON mobile radio Kim HAMISKY table-bilboquet Olivier MOURGUE sièges et tables 1968 Edouard ALBERT siège CESAR méridienne Etienne FERMIGIER chaise et fauteuil Pierre GUARICHE chauffeuse HECHT et DUMAS fauteuil Claude et François-Xavier LALANNE chaise Lionel MORGAINE chaise Olivier MOURGUE chaise cellule cafétéria 1969 Pierre GUARICHE ensemble de bureau ROSNY et DAL SASSO canapé 1970 Michel BOYER chaise Roger TALLON sièges et tables Etienne-Henri MARTIN chauffeuse Pierre PAULIN sièges et tables Alain RICHARD lit 1980 Pierre PAULIN fauteuils 1982 Claude et François-Xavier LALANNE table modulable 1983 René-Jean CAILLETTE chaises pliantes NEMO chaise et fauteuil 1984 Isabelle HEBEY bureau Groupe NAÇO fauteuil 1991 Sylvain DUBUISSON sièges et luminaires Marie-Christine DORNER ensemble de bureau 1996 Kristian GAVOILLE table de conférence chaise Richard PEDUZZI console, chaises 1997 Christophe PILLET chaise 1998 Rena DUMAS table GAROUSTE et BONETTI ensemble salon ensemble de bureau Richard PEDUZZI chaise 1999 CHAIX & MOREL ensemble de bureau Peter Toby SCHUMMER fauteuils pliants Olivier GAGNÈRE ensemble de bureau 1993 Kristian GAVOILLE tables basses 2000 Christophe PILLET tribune du 14 juillet François SEIGNEUR servantes Martin SZEKELY salon pour les conférences internationales Martin SZEKELY chaise Bruno ROSENZWEIG ensemble de bureau Olivier VÉDRINE console 2002 Éric JOURDAN table, console 1985 Patrick RUBIN salon 1994 Bernard MOÏSE cellule prisons 2003 Ronan BOUROULLEC tables, lampadaires TORCK et NOIROT salon tables, consoles Sylvain DUBUISSON chaise 1987 Isabelle HEBEY bureau 1988 Andrée PUTMAN chaise réunion Jean-Michel WILMOTTE vitrines Christophe PILLET salon Ettore SOTTSASS bibliothèque Axel KUFUS ensemble de bureau 2004 Francesco BINFARE table de réunion Frédéric RUYANT meubles de rangement BIENNALE INTERNATIONALE DESIGN SAINT-ETIENNE MOBILIER NATIONAL 40 ANS DE CRÉATION Musée d’Art et d’Industrie de Saint-Étienne 6 novembre 2004 – 15 janvier 2005 En contrepoint de la rétrospective présentée à Paris, l'exposition mettra l'accent sur un espace plus proche de la sphère privée. Plus d'une soixantaine de meubles, sélectionnés parmi les réalisations des créateurs ayant collaboré avec l'Atelier de Recherche et de Création du Mobilier national (Paulin, Motte, Hajdu, Gavoille, Bauchet, Garouste, Bonetti, Jourdan...) seront mis en situation autour d'un projet d'appartement conçu par Olivier Mourgue ouvert à des aménagements variés. MUSÉE D'ART ET D'INDUSTRIE Nadine Besse, conservateur en chef Olivier Crouzet, directeur administratif Commissariat de l'exposition Myriam Zuber-Cupissol, inspecteur à la création artistique au Mobilier national. Scénographie François Bauchet Eric Jourdan Calalogue publication RMN Mobilier national : 40 ans de création 1964/2004 Communication Véronique Leprette, responsable de la mission communication au Mobilier national 1, rue Berbier du Mets 75013 Paris Tél : + 33 (0)1 44 08 53 11 et 53 20 Mail : [email protected] BIENNALE INTERNATIONALE DU DESIGN SAINT-ETIENNE Josyane Franc Tél : +33 (0)4 77 47 88 03 Fax : + 33 (0)4 77 47 88 01 Mail : [email protected] MUSÉE D'ART ET D'INDUSTRIE DE SAINT-ETIENNE 2, place Louis Comte 42000 Saint-Etienne Tél : 04 77 49 73 00 Ouvert du mercredi au dimanche de 10h à 18h Fermé le lundi entre 12h30 et 13h30, le mardi toute la journée. CATALOGUE PUBLICATION R.M.N. GENERIQUE DE LÃEXPOSITION MOBILIER NATIONAL 40 ANS DE CRÉATION 1964 / 2004 Sous le patronage de Renaud Donnedieu de Vabres, Ministre de la culture et de la communication. Sommaire L’exposition Mobilier national : 40 ans de création est une coproduction du Ministère de la culture et de la communication / Délégation aux arts plastiques et du Mobilier national. Avant-propos du Ministre de la Culture Introduction de l’Administrateur général : l’ARC dans le Mobilier national Article sur les dernières créations (Kufus et Bouroullec) par Christine Colin Article sur les matériaux par Valérie Guillaume Texte d’Elisabeth Védrenne Entretiens avec le Chef de l’Atelier de création et plusieurs créateurs Daniel Lejiot par Arnauld Brejon de Lavergnée Francesco Binfaré par Bernard Schotter Pierre Paulin par Valérie Guillaume Olivier Mourgue par Myriam Zuber-Cupissol Les œuvres : présentation Recevoir : les salons Réunir et asseoir : les tables et les sièges Gouverner et administrer : les bureaux Expérimenter : interventions diverses Notices par Myriam Zuber-Cupissol et Jean Estève Délégation aux arts plastiques Martin Bethenod, délégué aux arts plastiques Anne-Marie Le Guével, déléguée adjointe aux arts plastiques Mobilier national Bernard Schotter, administrateur général Arnauld Brejon de Lavergnée, directeur des collections Charley Chétrit, secrétaire général Atelier de Recherche et de Création (ARC) Daniel Lejiot, responsable de l’atelier Claude Hurbe, adjoint Alain Rotte-Capet, adjoint et les membres de l’atelier Annexes index bibliographie crédits photos Service du magasin et des transports Stéphane Macrez, chef du service du magasin et des transports et les membres de l’équipe Catalogue : format carré 160/190 pages 120 photos reproduction de quelques dessins Direction des collections Marie-Hélène Bersani, chef de la régie des collections Marie-Thérèse Dubrulle, secrétaire de l’inspection VISUELS RECEVOIR ACCUEILLIR, Table basse lumineuse, Pierre Paulin, 1971 Commissariat de l’exposition Myriam Zuber-Cupissol, inspecteur à la création artistique au Mobilier national RÉUNIR, RASSEMBLER, ASSEOIR GOUVERNER Chaise "Caddy", Olivier Mourgue, 1968 Bureau, Bruno Rosenzweig, 1982 Chaise, Michel Boyer, 1970 Bureau, Joseph-André Motte, 1967 Cellule sanitaire, Groupe Concept, 1979 Conception graphique Jean-Paul Camargo, agence Saluces Crédits photographiques Isabelle Bideau/Mobilier national Françoise Baussan, Pierre Berdoy, Gaston Bergeret, Robert César, Philips Eclairage, Jambert, Philippe Sébert, Studio Contact, Varga, Jean-Claude Vaysse, Deidi von Schaewen. Table basse transformable, Torck et Noirot, 1994 Fauteuil, Pierre Paulin, 1980 Remerciements Francine Mariani-Ducray, directrice des Musées de France Michel Hignette, directeur de l’Aquarium tropical et du Palais de la Porte Dorée Jean-Pierre Calmel, administrateur, secrétaire général du Palais de la Porte Dorée Sophie de Benoist, stagiaire, élève HEC Bureau, Marie-Christine Dorner, 1991 Table "bilboquet", Kim Haminsky, 1988 Canapé, Christophe Pillet, 1994 Fauteuil, Alain Domingo - François Scali, 1983 Communication Véronique Leprette, responsable de la mission communication au Mobilier national Agence de presse Guillaume Chaillet, agence Pressing Martin Saunier, agence Pressing Méridienne, César, 1968 Fauteuil, Pierre Paulin, 1971 Scénographie Didier Blin, architecte, muséographe Audiovisuel Mobilier national/Alain Fleischer, directeur du Fresnoy EXPÉRIMENTER Étagère, Axel Kufus, 2003 Lit-cellule de prison, Bernard Moise, 1997 Chauffeuse, Garouste et Bonetti, 1997 Fauteuil "Suite ingénue", Sylvain Dubuisson, 1991 Bureau, Axel Kufus, 2003 Bibliothèque "Les trois grâces", Ettore Sottsass, 1996 Table de conférence, Kristian Gavoille, 1996 Siège "Amphys", Pierre Paulin, 1970 Visuels disponibles auprès de Pressing 01 42 01 51 00 ou téléchargeables (haute déf.) sur le site www.pressingonline.com