Télécharger Doisneau E`Clair N°3 - Fondation Hospitalière Sainte
Transcription
Télécharger Doisneau E`Clair N°3 - Fondation Hospitalière Sainte
Doisneau E’ Clair Regards croisés sur la vie du Centre Journal trimestriel de l’Ehpad du Centre Robert Doisneau N° 3 - Juin 2015 L’édito de Marc Pignero : • - - - « Comment ça va aujourd’hui? ». Les résidents, surtout les résidentes, sont très prévenants entre eux et amorcent la suite… « couci-couça » ou bien « ça pourrait être pire », ce qui veut dire que ça va mieux. -Tout d’abord, la qualité saveur de la cuisine s’est franchement améliorée… avec des jours « comme avant ». Ensuite les animations quotidiennes sont bien plus suivies : remue méninges, mémoire, revue de presse, origami, atelier théâtre, gym-gym, ironie (humour?),cinéma… - Puis les spectacles à domicile, concert de guitares, conférences : la Chine, la beauté de la femme dans la peinture, sortie à Coulommiers, déjeuners au restaurant… - La vie des résidentes- résidents devient trépidante, ouverte sur la vie des jeunes générations, secouée par les attentats, les accidents, la violence. - Autant de raisons d’en parler entre nous; il nous revient de dégager la sagesse des Anciens-Anciennes dans cette mondialisation débridée. Qu’en pensez-vous? Merci de vos conseils 1 Sommaire L’Edito de Marc Pignero Rédacteur en Chef •Le mot de Mme Alexandra Rossignol, Directrice de l’Ehpad La vie au Centre Robert Doisneau : •Les news •Le résumé du Conseil de Vie sociale du 5 mars •La parole aux résidents : •Textes à partager •Un regard sur les photos de R. Doisneau •Les petits poulbots •Organisation:coordination •Les interviews •Régine Rigollot, psychomotricienne •Sophie Maurel, psychomotricienne •Benjamin Numus, ergothérapeute L’animation: • Impliquez-vous dans la vie du Centre •Les ateliers hebdomadaires •Les spectacles •Les conférences •Internet, une fenêtre sur le monde •Le projet artistique, les ateliers créatifs •Les sorties Le mot de la Directrice : Chers résidents, Le mois de mai prend fin et déjà nous sentons arriver la douceur des journées d’été. Afin de fêter l’arrivée des beaux jours de nombreux événements festifs sont prévus au mois de juin: 3 concerts 2 échanges intergénérationnels 1 conférence «voyageur de l’extrême» Ainsi, nous vous attendons nombreux à la fête des familles qui aura lieu le mercredi 24 juin sur le thème des Antilles! Cet événement sera l’occasion de partager un moment convivial autour d’un buffet. Avec l’arrivée du soleil, vous pourrez également profiter de la terrasse mise à votre disposition au 1er étage. Beaucoup de résidents ont rejoint notre résidence ces dernières semaines, je leur souhaite à nouveau la bienvenue et grâce à la dynamique qui est en cours nous allons pouvoir mettre encore en place de nombreux nouveaux beaux projets. En attendant, bon mois de juin à tous! Alexandra Rossignol Remerciements 2 La vie au Centre Robert Doisneau Combien sommes-nous? L’Unité protégée accueille en ce moment 15 personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer et maladies apparentées. La deuxième unité est ouverte. A l’Ehpad, vous êtes 90 résidents, il y a eu 22 entrées au mois de mars, presque autant au mois d’avril. Bienvenue à tous nos nouveaux résidents! Culte : la messe de Pâques a été célébrée par le Père Franck. Une messe est célébrée tous les premiers vendredis du mois, à 15h au salon du 3ème étage. Si vous souhaitez vous confesser ou recevoir l’eucharistie en dehors de la messe, le Père Franck se déplace; merci d’en faire la demande auprès de Béatrice. Stéphane ou Philippe, bénévoles de la paroisse Notre Dame du Bon Conseil, continuent leurs visites chaque samedi matin. Un espace snozelen est en cours d’aménagement au 1er étage. Restauration : Les menus de la semaine sont affichés à l’entrée du restaurant. Les menus de la semaine en cours, de la suivante ainsi que les cartes de remplacement sont désormais disponibles à l'accueil sur simple demande. Vous pouvez aussi commander des repas invités auprès de l’hôtesse d’accueil. Vos rendez-vous paramédicaux vous pouvez désormais prendre directement vos rendez-vous de coiffure, pédicure et esthéticienne auprès de l’accueil. Le projet d’ouverture de deux boutiques au rez de chaussée avance : un salon de coiffure et un espace de restauration rapide. Vous en saurez plus dans notre prochain numéro! Un code sera bientôt installé pour réguler les sorties du Centre. 3 ATTENTION : Vous avez reçu par courrier une invitation à la fête de l’été, « aux couleurs des Antilles » le 24 juin à partie de 12h. Il n’a pas été précisé que le coût de cette journée est de 11€ par personne, soit le prix d’un repas invité. La porte de la salle à manger a été automatisée Elle s’ouvre à 11h30 et se referme à 14h30. Puis s’ouvre à 15h30 et se referme t à 17h00. Et enfin, s’ouvre à 18h00 pour se refermer à 21h00. Donc, entre 11h30 et 14h30 15h30 et 17h00 18h00 et 21h00 la porte reste ouverte, vous ne pouvez pas la fermer ! En dehors, de ces horaires si vous souhaitez entrer, vous pouvez « badger » sur le boitier salto qui se trouve sur le mur à gauche de la porte. Une fois que vous avez badgé la porte s’ouvrira et se refermera automatiquement une minute plus tard. Pour sortir du restaurant en dehors de ces horaires : Appuyer sur la poignée et la porte s’ouvrira automatiquement. Le Docteur Aouad, Médecin Coordinateur est maintenant présente les mardis et vendredis. Notre responsable de cuisine a changé, bienvenue à Vinciane Mbengue ! Bienvenue à Thomas Mignot, psychologue à temps partiel Olivia Chapus, infirmière coordinatrice est partie rejoindre un autre établissement de la Fondation. Un grand merci pour le travail qu’elle a accompli et bonne chance pour l’avenir! 4 Conseil de Vie Sociale du 5 mars 2015 Ordre du jour Présentation du CVS et des différents membres Tour de table concernant les dysfonctionnements Résumé : Les soins A l’ouverture de l’établissement, il y a un an, aucune organisation des soins n’avait été mise en place. Les aides-soignantes étaient en horaires décalés ,certaines arrivaient à 7h, d’autres à 8h30, d’autres à 9h30 et d’autres à 10h. Dans ces conditions il était difficile d’avoir des transmissions et une prise en charge de qualité. Depuis début février une nouvelle organisation a été mise en place afin d’éviter la perte d’information et de garantir la qualité des soins et de la prise en charge. Afin de sécuriser au mieux le circuit du médicament, nous avons acheté au mois de janvier des armoires à pharmacie avec casiers nominatifs – un casier par résident- et nous allons changer d’ici quelques mois le système de mise sous blister le système actuel ne nous apportant pas entière satisfaction. (Fait à l’heure où est rédigé le journal) De plus, toujours dans un souci d’efficience, le laboratoire passe depuis début février 3 fois par semaine au lieu de 2 et nous met à disposition les autres jours de la semaine un coursier afin de gérer les urgences. Si des questions demeurent sur la prise en charge n’hésitez pas à vous rapprocher de Chloé GODEBERT. Son bureau se trouve au 1er étage. L’entretien / Le ménage L’organisation actuelle des Agents de services logistiques (ASL) n’est effectivement pas totalement satisfaisante. Elle n’a pas été pensée comme elle aurait dû l’être dès l’ouverture. C’est pourquoi tout comme pour l’organisation des AS, l’organisation des ASL va être revue. Nous sommes actuellement en train de finaliser la nouvelle organisation qui permet d’avoir plus de monde le week-end, plus de monde au service en salle à manger midi et soir et des temps pour les chambres à fond. 5 Conseil de Vie Sociale , suite Afin de clarifier certaines interrogations sur le rôle de chacun vous trouverez ci-dessous un organigramme: 6 Conseil de Vie Sociale, suite Les repas Deux problèmes principaux pour la cuisine existaient : La composition des menus qui n’était pas adaptée, La préparation des plats qui n’était pas convenable Le 1er problème a été résolu grâce à une participation assidue à la commission des menus et à la prise en compte des remarques des résidents. Le 2ième problème est en cours de résolution. La chef de cuisine a eu du mal à stabiliser son équipe (il est très difficile de trouver des cuisiniers de qualité en collectivité) mais depuis fin février deux cuisiniers sont stables sur chaque équipe et nous en ressentons déjà les effets. A suivre donc… Mais sachez que nous suivons la restauration de près et que nous faisons tout ce qui est possible pour améliorer la prestation. Les activités Un deuxième animateur a commencé début février, Thierry. Thierry et Béatrice se relaient désormais tout au long de la semaine. Aujourd’hui, nous proposons donc 3 animations variées par jour (une le matin et deux l’après-midi). Des sorties en petit groupes sont organisées au restaurant tous les 15 jours depuis mi-février, elles ont lieu le mardi. Des sorties à l’extérieur ont eu lieu et vont encore avoir lieu. En outre, de nombres partenariats existent ou sont en cours : culture et hôpital, compagnie Termos (théâtre), Bibliothèque, Paroisse, Mairie du 18ième, crèche (en attente), … Afin, de vous tenir informés des animations en place n’hésitez pas à consulter le programme d’animation qui est en ligne chaque semaine sur le site internet de la maison de retraite ou de consulter les tableaux d’affichage. Le prochain Conseil de Vie sociale aura lieu le jeudi 18 juin à 14h au rez de chaussée 7 Elles nous ont quittés … Mme France ROCHE 5 décembre 1914 – 15 mars 2015 Madame Roche nous a quittés. Elle est allée voir là-haut si tout fonctionnait bien. Car chez nous, en bas, ça n’allait pas fort: A table tout d’abord. Elle trouvait les entrées trop froides, demandait « très peu » de la moitié du plat, taillait ses croûtes de pain avec une dextérité incroyable, reversait son verre de vin dans sa bouteille avec son entonnoir rouge pour le mélanger aux restes de l’avant-veille, « ce vin qu’on nous sert, c’est du vinaigre !», demandait qu’on lui réchauffe son assiette, sortait son beurre et son roquefort pour agrémenter le repas. « ah, avec du basilic et une gousse d’ail, je me serais régalée », se plaignait que les fruits soient « glacés », sortait de son sac rouge la poire de la veille qu’elle épluchait prestement. Pour les soins, ce n’était jamais la bonne intervention au bon moment. Un jour, une infirmière lui a glissé : « vous savez, si vous continuez, on va vous surnommer « la Râleuse ». Un moment interloquée, son visage s’est éclairé, enfin ses mérites étaient reconnus, son rôle dans la maison, confirmé. Pointant vers nous son couteau de cuisine vengeur : « Vous voyez, vous, vous ne dites jamais rien! Je suis la seule à essayer de faire changer les choses ». Alors, promis, en souvenir de Madame Roche, on va tous continuer à rouspéter. M.P. 8 Madame Tonnel 13 avril 1931 – 5 avril 2015 Madame Tonnel nous a laissé tomber, ayant aidé celles et ceux qui avaient envie et besoin d’être aidés. Elle était directe et sans détours, traitant toute personne comme autonome responsable à part entière, et non comme dépendante. Elle encourageait sans mièvrerie : « si vous pouvez, réagissez, tout dépend de vous ». Elle avait la même relation avec les résidents et avec les aides –soignantes. Pour elle, la relation humaine passait audessus de la position Protégé-Protégeant. Elle participait à toutes les activités : jeux, théâtre, cinéma, conférences, musique, gym : elle se levait pour ramasser la balle et la donner à son voisin en fauteuil roulant. Un exemple d’entre-aide discrète, ferme, positive. Elle était très liée à sa sœur aînée, madame Jollivet, moins radicale : c’était la petite qui protégeait la grande, maintenant seule de sa génération dans la famille des sœurs. En souvenir de Madame Tonnel, occupons-nous de Madame Jollivet! C’est un trésor … de souvenirs. M.P. 9 La parole aux résidents A l’Ehpad, c’est comme à l’Armée, il y a : - - L’infanterie, les Aides-soignantes, reines des batailles La Cavalerie, les fauteuils roulants des résidents, Les Chars, les chariots des aides de table Le Génie, les psycho-logues-motricité-animation Les Mines, la centrale à énergie Les Ponts, les ascenseurs Les Communications, le système portable-appels des aides soignantes, le système téléphone des résidents, Les Sapeurs, les spécialistes-Maintenance Bertrand, Roger, Mickael, - Le Sanitaire, les infirmières, médicaments, soins, les médecins traitants, les kinés, les CHU, Bichat le plus proche, les labos Le Train, les ambulanciers L’Intendance, le lavage du linge maison/résidents, lit toilette, table, La distribution des protections, les cafés-thésgâteaux du goûter, les pains-biscottesviennoiseries-beurre-confiture du petit déj’ Les cuisines, avec ses roulantes comme à l’armée L’Artillerie, le cahier des revendications La Marine ? A quand un Ehpad- croisière? L’Aviation? Quand Airbus aura sorti son modèle fauteuil volant L’Etat-Major, quelques distinguées personnes et un homme qui courent et rassurent A l’Armée, il y a le règlement, A l’Ehpad, y’a les Protocoles - A l’Armée, c’est la Discipline A l’Ehpad, c’est la Coordination - Et pourquoi pas la Coopération? - - - M.P. 10 Sur la vieillesse Que l’enfance regarde devant elle, la vieillesse derrière : n’était-ce pas ce que signifiait le double visage de Janus? Les ans m’entraient s’ils veulent, mais à reculons. Michel de Montaigne 1533-1592 Peu de gens savent être vieux. François de la Rochefoucauld 1613-1680 Il sied bien à un homme qui n’est pas jeune, d’oublier qu’il l’a été. A quatre-vingt huit ans, je mange des huitres tous les matins; je dîne bien; je ne soupe pas mal; on fait des héros pour un autre mérite que le mien. Charles de Saint Evremont 1613-1703 La jeunesse se flatte et veut tout obtenir. La vieillesse est impitoyable. Jean de la Fontaine 1621-1695 Il me semble que j’ai été trainé malgré moi, à ce point final où il faut souffrir la vieillesse : je la vois, m’y voilà, et je voudrais bien ménager de ne pas aller plus loin, de ne point avancer dans ce chemin des infirmités, des douleurs, des pertes de mémoire, des défigurements qui sont près de m’outrager, et j’entends une voix qui dit : « il faut marcher, malgré vous, ou bien, si vous ne voulez pas, il faut mourir », qui est une extrémité où la nature répugne. Voilà pourtant le sort de tout ce qui avance un peu trop. Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné 1626-1696 Tu es laid… sois terrible, on oubliera ta laideur. Tu es vieux… Sois énergique, on oubliera ton âge. Eugène Sue 1804-1857 On me demandait l’autre jour : « Que faites-vous? – Je m’amuse à vieillir, répondis-je. C’est une occupation de tous les instants ». Paul Léautaud 1872-1956 Comment savoir tout sans vieillir? Fernand Crommelynk 1881-1970 Loin de vieillir, l’humanité devient de plus en plus jeune. Gaston Berger 1896-1960 Tout pays où la diminution du nombre paraitrait favorable en soi se trouve donc pris dans le dilemme : croître ou vieillir. Alfred Sauvy 1898-1990 Il y a une dignité à vieillir comme on a vécu. Pierre-Henri Simon 1903-1972 11 Un regard sur les photos de Robert Doisneau La Responsabilité La véritable reine-claude 1955 Son chapeau en auréole de lumière, Elle clame : « Mes belles reine-claude », voix chantée, Pesées à la Roberval, « bon poids », sac papier, Des pièces qui, en l’air, dans la main vont tomber, A cliente de cette marchande des QUAT’SAISONS Qui achète aux Halles, à fraicheur repérée, Selon prix/qualité, à gros ou maraîcher, A l’œil, à l’ouie, au flair, à la divination Du fruit qui va plaire, du temps qu’il va faire. Payant patente, poussant chariot, cette fée Risque et défend sa place sur le pavé. M.P. L’échange La monnaie des commissions 1953 Sortant de boulangerie, son pain fantaisie Protégé sous un bras de la joue au genou (le pain sent bon, vont être contents les petits.), Gêné, ce sac d’épicerie qu’il tient pas bien, Ses sandales trop grandes sont bien fatiguées, C’est le grand frère envoyé aux commissions, Car maman garde les petits à la maison. Trois, quatre, cinq… Maman m’avait donné combien? De mémoire, c’était ma foi un gros billet… Calcul mental-visuel, au rendu de monnaie, Il ne sait pas encore, pas osé recompter. L’homme qui monte sur le trottoir derrière lui Devant sa jeune angoisse s’est effacé. Par la vie, un caractère va se forger. 12 Mme Seban, qui est administrateur de l’Association « les Amis de Franscisque Poulbot » nous communique le dessin ci-dessous des petits poulbots qui sont les gosses de Montmartre, notre quartier… ou presque. A l’occasion du 100ème anniversaire du début de la première guerre mondiale, cette reproduction à tirage limité d’une lithographie de Poulbot a été offerte à Mme Seban par l’Association « les Amis de Franscisque Poulbot » en remerciement de sa fidélité. 13 L’organisation, c’est le système mis en place pour les nourritures, médicaments, aides soins, exercices, distractions proposés aux résidents. La coordination, c’est l’adaptation permanente aux pépins et tracas de chacun. Bureaux & terrasse 7ème étage Clhoé Godebert , cadre de soins gestion des équipes soignantes EHPAD 6ème étage • Santé FAM • Dr Aouad • Médecins Traitants • Laboratoires • Ambulanciers • Hôpitaux • Infirmières 5ème étage Ce que vous ne voyez pas MAS 4ème Ressources humaines étage Comptabilité Salon, 50 chambres • Aides soignantes • Aides de nuit • + vacataires, stagiaires 3ème étage Maintenance Entretien Salon, 60 chambres Urgences : Roger/Michael • Salle à Manger 2ème étage • Chambres • Aides hôtelières+ AS • Animation, • Paramédical • Psychologues: • Charlotte Pannier • Thomas Mignot • Psychomotriciennes: Régine Rigollot • Sophie Maurel • Ergothérapeute : Benjamin Numus • Animateurs : • Béatrice Féral • Thierry Croguennec • Accueil Veille de nuit UP, accueil de jour, PASA 1er étage Lingerie Mme Marie Thérèse salle de kiné et ergo Cuisines salle d’activités Gérante salle de restauration Diététicienne bureaux Chef cuisine RdC Cuisiniers-Aides Vestiaires, parking Sous sol • Secrétariat • Danica Andjelic Aides propreté Restauration Sherpa- Vinciane Mbengue Ce que vous voyez Gouvernant Hôtellerie - Reddouane Nadir Coordination des soins, FAM Commission d’animation Conseil de Vie Sociale Commission des menus Coordination Générale : Mme Rossignol Directrice de l’ Ehpad 14 Psychoquoi ? Psychomotricien ! par Régine Rigollot, Psychomotricienne au CRD Le psychomotricien prend en compte le corps, le psychisme et l'affectif, on lui prête 3 qualités essentielles qui sont la patience, la disponibilité et l'empathie, Il intervient dans des perspectives thérapeutiques, préventives, rééducatives, réadaptatives et éducatives, auprès des nouveaux-nés, des enfant, des adolescent et des adultes jeunes et âgés, que ce soit dans un contexte de handicap mental ou physique, de maladies psycho-somatiques ou dégénératives, d'accidents graves, de soins palliatifs. Son champ d'action s'est considérablement étendu ces 10 dernières années. Cela reste flou ? C'est vrai qu'il est difficile d'expliquer en détail les fondements de ce métier ! Pour faire simple, il traite les troubles psychiques liés à des troubles corporels et inversement, c'est à dire que le psychomotricien prend l'individu dans sa globalité. En effet toute souffrance psychique aura un impact sur le corps et inversement. Il dispose d'une palette très large de techniques, qu'il choisit et utilise en fonction de sa formation, de ses goûts et de sa personnalité et surtout selon la personne qu'il a en face de lui. Ces médiations ont toutes en commun de mettre en jeu le corps : gymnastique, relaxation, expression corporelle, danse, rythme, chant, toucher thérapeutique, mobilisations passives et actives, jeu, mime, théâtre, arts plastiques, balnéothérapie, etc. Les séances peuvent se dérouler en individuel ou en groupe, selon des objectifs thérapeutiques qui sont définis et partagés en équipe pluridisciplinaire. Et en Ehpad que fait-il plus précisément ? Sur le versant moteur, il tente de maintenir, voire d'améliorer l'autonomie du résident, en lui redonnant confiance par un travail sur les ressentis corporels, afin qu'il puisse continuer à effectuer harmonieusement les gestes de la vie quotidienne, à pouvoir se maintenir sur ses appuis lors des transferts et faciliter ainsi le temps de la toilette ou à surmonter la peur de la verticalisation et de la marche après une ou plusieurs chutes. Sur le plan psycho-affectif, la personne âgée doit faire face à des fragilités et des pertes qui peuvent peu à peu la rendre dépendante d'autrui. Le psychomotricien en proposant un espace de parole, d’écoute et de soin relationnel, crée une relation de confiance qui va accompagner le résident dans les difficultés qu'il rencontre. Il va également rechercher à valoriser ses compétences, redonnant ainsi de la vie, de la confiance et une continuité d'existence. Quand se présente une souffrance psychologique (comme le deuil d'un proche, un épisode d'anxiété) ou physique (douleurs). La relaxation est alors souvent d'une grande aide, permettant au corps de redevenir un lieu de bien-être. J'aime à dire qu'auprès des aînés, la psychomotricité contribue à donner vie aux années jusqu'au bout, en redonnant de la place au désir et au plaisir. Source utilisée : www.journal d'une psychomot.fr 15 Sophie Maurel, psychomotricienne nous parle de son activité Je m’appelle Sophie et je suis la deuxième psychomotricienne de l’établissement, recrutée en décembre 2014 pour travailler au sein des deux services dédiés aux personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer. Chacun peut accueillir jusqu’à 12 résidents. Mais pour le moment un seul d’entre eux est ouvert et 10 personnes y résident. Etant employée à temps plein, j’interviens aussi aux 2ème et 3ème étage et une partie de mon rôle consiste aussi à coordonner les activités d’animation thérapeutiques proposées au 1er étage par les aides-soignantes et ou aides-médico-psychologiques. Je viens généralement rencontrer les nouveaux arrivants et en priorité ceux pour qui le médecin ou l’équipe de la résidence préconise de séances de psychomotricité. La première rencontre permet de faire connaissance et de parler de soi, de ses difficultés, ses envies, ses goûts…. La 2ème rencontre est dédiée à l’évaluation psychomotrice pour mettre en exergue le potentiel et préciser les difficultés rencontrées. Cela permet d’adapter les techniques pour pallier ou améliorer ces difficultés et renforcer son potentiel. J’interviens sur prescription médicale dans certains cas : peur de tomber, difficultés à reconnaître une partie de son corps comme sien et incapacité à la mobiliser malgré des fonctions motrices préservées (cela peut arriver suite à un AVC par ex.), stimulation spécifique au moment des repas pour réactiver les automatismes gestuels en lien avec l’acte de manger, souffrance morale liées à de fortes douleurs physiques, etc. Dans ce dernier cas, je peux être amenée à proposer des stimulations sensorielles par le biais du toucher, de jeux de lumière et de la musique douce, mais aussi par le biais de stimulations olfactives ou encore de techniques de relaxation spécifiques. Le but étant de faire vivre des expériences sensorielles plus agréable et d’apaiser le mental. Mes actions au sein de l’unité de vie du premier étage consistent à ralentir l’évolution des troubles psychomoteurs : schéma corporel, latéralité, tonus, équilibres statique et dynamique, coordinations bimanuelles et oculo-manuelles, organisation spatio-temporelle et mémoire. Ces deux derniers troubles sont très déstabilisants, ils sont souvent source d’angoisse et peuvent générer des difficultés relationnelles. Je propose aussi bien des séances collectives qu’individuelles pour aider les personnes à mieux percevoir leur corps, à stimuler leur capacités motrices et de communication: gymnastique douce, jeux de mime, peinture, chant, cuisine, jeux d’orientation corporelle et temporelle, jeux d’équilibre, relaxation, toucher, stimulations sensorielles, ... L’utilisation d’une activité plutôt qu’une autre dépend des besoins et des goûts de la personne. En effet, lorsque l’on aime ce que l’on fait, on parvient plus facilement à se concentrer et à s’impliquer : on retire ainsi un maximum de bénéfice de ces séances. Les séances en groupe sont l’occasion de diversifier les interactions sociales, très souvent bénéfiques pour moral. J’essaye dans la mesure du possible de suivre toujours un même groupe, au même endroit, le même jour et aux même horaires car cela donne des repères temporaux et spatiaux aux résidents. Cela est très rassurant pour les personnes ayant des troubles de la mémoire et qui ont des difficultés à s’orienter dans le temps et l’espace: si elles ne se souviennent pas exactement de ce qui a été fait au cours des séances, elles ressentent une certaine familiarité vis-à-vis de l’activité, du lieu et si ce qu’elles y ont fait leur a procuré plaisir et satisfaction. 16 Certains ateliers de psychomotricité ne s’adressent pas à un groupe défini mais ont toujours lieu au même endroit, le même jour et au même moment. C’est le cas de l’atelier cuisine par exemple, qui a lieu tous les mercredis après-midi. Cet atelier se fait en collaboration avec une aide-soignante ou une aide-médicopsychologique. Bien que le groupe soit ouvert, j’essaye d’accompagner plus particulièrement une même personne d’une semaine à l’autre. C’est en général une personne pour qui la cuisine est plus particulièrement bénéfique pour son bien être psychologique, sa mémoire, la motricité de ses mains, de ses bras, etc. La collaboration avec les aides-soignantes et les aides médico-psychologique est essentielle pour faire du lien entre le temps de l’atelier et le moment de dégustation. Depuis peu, je propose aussi deux autres ateliers qui s’adressent à des groupes précis : « mouvement et mémoire » tous les vendredis matins et « expression plastique » tous les mardis après-midi. L’un pour travailler la mémoire, l’équilibre, la concentration, les capacités à s’orienter dans l’espace-temps et l’expression corporelle, l’autre pour travailler la motricité fine, les coordinations oculo-manuelle, la reconnaissance des couleurs, des formes, mais aussi stimuler la créativité et l’imagination. Je peux aussi proposer des séances individuelles pour les personnes des 2ème et 3ème étages ayant très peur de chuter et qui de ce fait, n’osent plus se lever seule ou marcher sans aide alors qu’elles en sont capables. Très souvent le fait d’être tombé apporte un sentiment d’impuissance et de dévalorisation amenant la personne à ne se focaliser que sur sa chute et ses difficultés. Cela génère des blocages émotionnels et une tendance à raidir tous ses muscles et à couper sa respiration lorsque celle-ci se lève ou marche. Cela peut générer de réelles douleurs, générer un essoufflement important et ôter l’envie de bouger. La psychomotricité peut tout d’abord proposer des techniques de relaxation qui vont aider à mieux gérer les émotions liées à la peur, en aidant à mettre des mots sur ces peurs et en aidant la personne à mieux prendre conscience de son corps. Les techniques de relaxation utilisées sont multiples et varient en fonction de chaque individu. Elles peuvent être dynamiques ou statiques et se faire en position allongée ou assise. Par la suite, lorsque la personne parvient à gérer plus facilement ses peurs, la psychomotricité peut proposer des exercices d’équilibre debout, en se déplaçant, toujours en l’aidant à bien prendre conscience de ses sensations, de la position de son corps, de sa respiration et de l’espace environnant. En résumé, le psychomotricien est un thérapeute qui aide les personnes dont l’image et le fonctionnement du corps sont perturbés par des troubles neurologiques, psychologiques, moteurs, psychiatriques et ou/ un handicap sensoriel, rendant difficile les interactions avec l’environnement et les relations avec les autres. Il n’envisage pas la motricité comme une performance physique mais comme un moyen d’explorer, d’agir et de communiquer. 17 Benjamin Numus, ergothérapeute L'ergothérapie est un métier paramédical, complémentaire de la kinésithérapie, de la psychomotricité et d'autres métiers de la rééducation. L'ergothérapeute a cependant sa spécificité. Tout d'abord, l'éthymologie du mot vient du grec "Ergon" = l'activité et "Therapeia" = la thérapie, le soin. On comprend la place prépondérante de l'activité au sein de l'approche de ce métier. L'ergothérapeute va chercher à rendre la personne atteinte d'un handicap la plus autonome possible. Car une personne qui a un handicap est une personne qui ne peut pas faire une activité qu'elle avait l'habitude de faire ou qu'elle voudrait faire dans un environnement, un contexte donné. Donc pour réduire ce handicap, l'ergothérapeute va travailler avec la personne pour la rééduquer (en faisant des exercices de rééducation), ou va adapter son environnement pour que cela remplace les capacités manquantes. L'ergothérapeute va faire des évaluations pour dresser un portrait des capacités physiques et intellectuelles d'une personne. Il va ensuite établir un plan de traitement pour permettre l'amélioration ou le maintien de l'autonomie. Pour le "traitement", cela passe par le matériel adapté qui va aider les personnes à faire leurs activités seules: Les fauteuils roulants, les déambulateurs, les couverts adaptés, les aides aux transferts, les aides à l'habillage, à l'hygiène, à la communication... Cela passe aussi par le matériel de positionnement, dans le fauteuil roulant, dans le lit, à table... Enfin, l'ergothérapeute peut faire des séances de rééducation individuelles ou en groupe pour améliorer certaines capacités perdues. Donc n'hésitez pas à demander le passage de l'ergothérapeute pour vous aider à faire vos activités quotidiennes de manière plus autonome! 18 Impliquez-vous dans la vie du Centre! Vous aimeriez vous exprimer, partager vos points de vues, prendre part à certaines décisions? Votre avis nous est précieux et vous pouvez vous exprimer à diverses occasions : •La Commission d’animation : elle a lieu tous les deux - trois mois, le mercredi matin au rez de chaussée: vous êtes invités à donner votre avis et vos suggestions sur les animations, à répondre à une enquête de satisfaction, à être force de proposition... •La Commission des menus: Une pré-commission à laquelle vous êtes invités à apporter vos remarques et vos suggestions, se réunit le premier mardi du mois à 14h30 au rdc et délègue l’un de ses membres à la Commission des menus, qui elle, se réunit le deuxième mardi de chaque mois, avec la Diététicienne, le Gouvernant et les représentants de l’Ime, du Fam/Mas et de l’Ehpad. •La rédaction du journal : Le Comité de Rédaction est ouvert à tous, il est annoncé dans le programme des animations. Vous pouvez y prendre part et aussi nous proposer un article, un dessin, un texte, des photos … alors à vos plumes ! • Et bien sûr, le Conseil de Vie Sociale, qui réunit 3 fois par an tous les acteurs de l’Ehpad : Direction & personnel, résidents, familles… Ici , vous êtes chez vous! 19 L’animation Le programme des animations est affiché chaque lundi matin dans les ascenseurs, sur les panneaux des salons des étages, et sur le chevalet à l’entrée de la salle de restauration. Il est aussi distribué aux résidents au rez de chaussée, au moment du déjeuner et disponible sur le site du Centre Robert Doisneau, à l’attention des familles. Chaque semaine vous pouvez participer à de nombreuses activités : Le matin : la revue de presse, le remue-méninges, le débat d’actualité, la lecture partagée, l’ initiation à l’informatique, les jeux faisant appel à la mémoire…; À déjeuner : deux fois par mois, la sortie au restaurant; L’après midi : la séance cinéma, l’atelier mémoire, la gym sur chaise, la gym ludique, l’atelier théâtre, la musique avec la borne mélo, l’atelier créatif ou les arts plastiques, et divers jeux pour entretenir votre agilité cérébrale (petit bac, mime, expressions françaises, jeux de rapidité …); Le week end : le loto, la crêpes party; Et aussi chaque mois : une conférence, un spectacle musical, une sortie dans Paris, l’atelier origami, l’art floral; Nous organisons régulièrement des événements : chorale, spectacle intergénérationnel, repas à thème, … Nous espérons que vous trouvez dans notre programme les animations qui correspondent à vos attentes. N’hésitez pas à nous faire part de vos envies! Mme Bouvier propose des temps de jeux de société, jeux de cartes, scrabble, et aussi de monter un stand de pétanque. Y-a-t-il des personnes intéressées? 20 L’atelier théâtre du mardi David et Juliette, comédiens 21 L’atelier Théâtre a lieu tous les mardis de 17 à 18 h. L’occasion pour vous, les résidents d’entendre toutes sortes de textes, joués ou lus par David, Soleïma ou Juliette. De Molière à Sacha Guitry, en passant par Feydeau, Labiche ou des auteurs contemporains comme Rodrigo Garcia, tous les styles de théâtre y sont évoqués. Lors de l’atelier, on ne fait pas qu’écouter ! On participe aussi ! Pendant quelques semaines nous avons travaillé des lectures de poèmes de Prévert, de Victor Hugo, de Baudelaire, Tardieu… Et depuis, nous sommes passés un cran au dessus en jouant des scènes tirées du « Malade imaginaire » de Molière. Souvent, Soleïma termine la séance en chantant une chanson que vous connaissez tous et que vous aimez reprendre en cœur: « le tourbillon de la vie » chanson de Jeanne Moreau, présente dans la bande originale de Jules et Jim et dont voici les paroles. 22 Le tourbillon de la vie Elle avait des bagues à chaque doigt, Des tas de bracelets autour des poignets, Et puis elle chantait avec une voix Qui, sitôt, m'enjôla. Elle avait des yeux, des yeux d'opale, Qui me fascinaient, qui me fascinaient. Y avait l'ovale de son visage pâle De femme fatale qui m'fut fatale De femme fatale qui m'fut fatale On s'est connu, on s'est reconnu, On s'est perdu de vue, on s'est r'perdu d'vue On s'est retrouvé, on s'est réchauffé, Puis on s'est séparé. Chacun pour soi est reparti. Dans l'tourbillon de la vie Je l'ai revue un soir, aïe, aïe, aïe, Ça fait déjà un fameux bail Ça fait déjà un fameux bail Au son des banjos je l'ai reconnue. Ce curieux sourire qui m'avait tant plu. Sa voix si fatale, son beau visage pâle M'émurent plus que jamais. Je me suis soûlé en l'écoutant. L'alcool fait oublier le temps. Je me suis réveillé en sentant Des baisers sur mon front brûlant Des baisers sur mon front brûlant On s'est connu, on s'est reconnu. On s'est perdu de vue, on s'est r'perdu de vue On s'est retrouvé, on s'est séparé. Puis on s'est réchauffé. Chacun pour soi est reparti. Dans l'tourbillon de la vie. Je l'ai revue un soir ah ! là là Elle est retombée dans mes bras. Elle est retombée dans mes bras. Quand on s'est connu, Quand on s'est reconnu, Pourquoi s’perdre de vue, Se reperdre de vue ? Quand on s'est retrouvé, Quand on s'est réchauffé, Pourquoi se séparer ? Alors tous deux on est reparti Dans le tourbillon de la vie On a continué à tourner Tous les deux enlacés Tous les deux enlacés. Tous les deux enlacés. 23 Chanter et danser avec la borne mélo Une à deux fois par semaine, nous écoutons de la musique grâce à la « borne mélo », ce grand juke box qui comporte plus de 2000 chansons, des jeux d’images, un loto musicale, et beaucoup d’autres fonctions! Le choix des chansons est laissé aux résidents, tantôt Aznavour, tantôt Cabrel, Bécaud, Joséphine Baker, Line Renaud ou France Gall, il y en a pour tous les goûts! La borne se ballade entre les trois étages de notre bel établissement, ce qui permet à tous de redécouvrir les airs d’antan, à tous moments de la journée ! Mais cette borne est à vous, et vous pouvez tout à fait l’utiliser quand l’envie vous vient d’écouter un peu de musique ! En bas, à droite : M. Thiolières, Mme Marsal, M. Guenue, M. Lagueyrie, et Mme Léonet 24 Le temps d’échange, «Je me souviens… » Le lundi après midi, après le goûter, nous restons ensemble autour de la grande table pour évoquer nos souvenirs… Souvenirs de voyages, d’école, de travail, souvenirs du quartier de notre enfance, mais aussi souvenirs de la difficile période de la guerre… Nous abordons ici tous les sujets dont vous voulez parler et échanger avec les autres résidents! C’est un bon moyen pour faire connaissance et se trouver des points communs avec les autres résidents du Centre Robert Doisneau! C’est tous les lundis à 16h30 autour de la grande table au rez de chaussée! Thierry 25 L’atelier d’origami, animé par Jean-Paul Rouaix À gauche, Jean-Paul avec Mme Gaultier et Mme Marsal ci-dessus, M.Lagueyrie, M. et Mme Clot M. Cazube et Sally, stagiaire Mme Penegry et M. Morcrette 26 Chaque mois, nous fêtons les anniversaires en musique Ce trimestre, avec Gérard Curci, Rémi Delobel, Hélios Fernandez 27 Chansons françaises, accordéon, guitare jazz… 28 Les conférences mensuelles La Chine, un périple en Iran à moto, autant d’occasions de nous faire voyager sans sortir de la résidence, ou de partager des souvenirs de voyages. Mélusine nous a captivés par son récit de voyage: 28000kms seule à moto! 29 Les conférences culturelles La beauté dans la peinture, regards sur des œuvres d’art … Vous êtes nombreux à apprécier la qualité des conférences numérisées animées par Claire ou Marie-Sophie, diplômées de l’Ecole du Louvre. ces conférences sont projetées le samedi afin d’y associer les familles. 30 Internet, une fenêtre sur le monde , le vendredi matin? Mais de quoi s’agit-il? Bonjour à tous, Je m'appelle Margaux, j'ai 24 ans et je suis en Service Civique (Le Service Civique est un engagement volontaire au service de l'intérêt général, ouvert à tous les jeunes de 16 à 25 ans). Peut-être m'avez-vous déjà croisée dans les couloirs, Je suis facilement repérable avec le tee-shirt orange de mon association Unis-Cité ! Mon idée est qu'internet est une superbe fenêtre sur le monde qui peut permettre à chacun de gagner : - en autonomie : démarches administratives, comparaison de produits et services, achats,... - en confort : possibilité de stocker des milliers de livres, de films et de chansons sur des espaces très réduits ; - en évasion : partez à la découverte virtuelle de paysages d'Egypte, apprenez à utiliser Skype, un service qui vous permet de parler avec vos petits-enfants en vidéo même à l'autre bout du monde gratuitement. Le 20 mars, je présentais mon projet à une dizaine de résidents qui, je les en remercie, m'ont réservé un accueil très chaleureux. Depuis, je rend visite toutes les semaines à quelques résidents. Pendant une heure, en tête à tête, nous prenons le temps de découvrir de nouveaux aspects de la technologie. Ces ateliers individuels se termineront à la fin du mois de mai mais si vous êtes curieux, je vous invite à vous joindre à nous pour le bilan et la clôture de cette action test mercredi 17 juin à 15h. Nous organisons à l'occasion de la fin de ces ateliers une après-midi conviviale avec notamment des rencontres intergénérationnelles. Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez également parler des ateliers avec les résidents qui y participent : M. et Mme Bouvier, M. Galaup, M. Pignero ou encore Mme Seban. Après des études en école de commerce, je me suis intéressée à la relation entre les seniors et la technologie. Quelques résidents ont entendu parlé du projet et auraient souhaité être également accompagnés. Je suis désolée mais les ateliers étant adaptés à chaque profil; pour garder une bonne qualité de contenu je n'ai pas souhaité étendre les inscriptions. Rassurez-vous cependant, ce test n'est qu'un début, j'ai pour ambition de diffuser ma méthodologie pour que plus de jeunes proposent ce service. A bientôt dans les couloirs! Pour plus d'informations sur le sujet, RDV le 17 juin ! 31 Internet, une fenêtre sur le monde - 2 Margaux avec Mme Bouvier, M. Galaup, Mme Seban. Prochain Kawaa : le 17 juin à l’Ehpad Rencontres sur les réseaux sociaux et dans « la vie réelle » : Afin de créer du lien entre les habitants des villes et quartiers, « Kawaa *» permet d'organiser des rencontres libres ou thématiques à l'échelle locale, où chacun peut discuter avec de nouvelles personnes dans un cadre convivial. Fin avril, M. Galaud, M. et Mme Bouvier ont participé à un « Kawaa » à la brasserie Nord Sud, près de la mairie du 18ème, pour "un café intergénérationnel ». *Kawaa est une structure agréée "entreprise solidaire" crée en mars 2014 avec pour ambition de réinventer les rencontres sur Internet. Visitez leur site : http://kawaa.co/fr 32 Jardin onirique & ludique Le jardin : un projet artistique mené avec Lou, stagiaire, sur le recyclage : fleurs en papier, en plastique, … nos 2 cagettes ont rejoint celles qui ont été réalisées par d’autres Ehpad participant au projet, à la Halle Pajol, où nous avons participé à la fête intergénérationnelle « Couleurs du quartier ». 33 Les ateliers de peinture D’avril à début juillet, nous accueillons Amélie, stagiaire, en formation d’art thérapie qui a initié des ateliers individuels et collectifs de peinture et modelage. Mme Anquier, Mme & M. Clot, Mme Léonet, Mme Penegry Peindre à la façon de Mondrian avec M et Mme Clot, Mme Gaultier, Mme Marsal, Mme Antier 34 Les ateliers créatifs Amusez-vous en faisant preuve de créativité! Les œufs de Pâques: coupage, collage, peinture et coloriage avec Keren,stagiaire et Mme Pénégry, M. Morcrette, Mme Marsal, Mme Léonet 35 Lecture partagée Chaque vendredi, Anaïs, qui effectue un service civique auprès de la bibliothèque du 18 ème, vous apporte des livres dans vos chambres et lit à haute voix des textes que vous choisissez dans le salon du 2ème étage. Vous avez plus particulièrement apprécié la lecture de « l’homme qui plantait des arbres» de Jean Giono, son écriture et l’évocation de cette région du sud des Alpes , qui vous ont fait voyager dans un monde d’odeurs et de paysages, et aussi « peste et choléra » de Patrick Deville. 36 Les sorties Vous êtes nombreux à exprimer l’envie de sortir. Nous tentons de répondre à cette demande par : • Des sorties individuelles dans le quartier • Le goûter au parc quand le temps le permet • Un temps passé sur la terrasse • Un déjeuner au restaurant, deux fois par mois, • Une sortie l’après midi dans un parc une fois par mois aux beaux jours • Une sortie en dehors de Paris de temps en temps. Envie de bord de mer cet été? Par exemple une journée à Deauville? Un séjour à Cabourg? C’est possible! Parlez-en à vos animateurs préférés! 37 Les sorties au restaurant Mr et Mme Thiollières, Mme Penegry, Sophie et Thierry passent à la Casserole !!! Depuis quelques temps, vous avez la possibilité d’aller déjeuner au restaurant, le mardi, une à deux fois par mois. C’est un moment très convivial qui permet de sortir du centre pour aller déguster de la bonne cuisine française à deux pas du Centre Robert Doisneau. Si vous souhaitez aller déjeuner au restaurant, prenez contact avec Thierry ! 38 Sortie à Coulommiers En minibus pour ne pas trop se fatiguer… La Commanderie des Templiers, construite au 12ème siècle, constitue l’ensemble Templier le mieux conservé d’Ile de France. Le Parc des Capucins, l’un des plus beaux parcs fleuris d’Ile de France, abrite les vestiges du château de la Duchesse de Longueville, Princesse de Clèves. La Bibliothèque municipale, aménagée dans une ancienne prison du 19ème siècle entourée d’un mur d’enceinte de 4,5 mètres de haut est située en plein centre ville. 39 Sortie à Coulommiers au mois de mars Le déjeuner dans une ambiance très familiale! Dommage, le fond de l’air était trop frais pour déjeuner sur la terrasse! 40 Merci à tous ceux qui ont participé à la rédaction de ce N° 3 de notre journal, et au Comité de rédaction: Marc Pignero, Mme Seban, M. Baur, Mme Pénégry, Mme Petit, Mme Veillot, Mme Bouvier, Mme Chartier. Merci à Régine, Sophie et Benjamin pour leurs articles, Margaux pour son investissement. Nous attendons impatiemment vos avis, vos commentaires, mais aussi vos articles! Doisneau E’clair Crée par Ehpad Centre Robert Doisneau 51 rue René Clair – Paris 18ème Trimestriel N° 3 - juin 2015 Rédacteur en Chef : Marc Pignero Rédaction : Béatrice Féral, animatrice Imprimé par nos soins. 41