AU CINEMA

Flyer_A4_motocicleta_fr.qxd
6.10.2004
17:00 Uhr
Seite 1
CARNETS DE VOYAGE
Adapté du journal „DIARIOS DE MOTOCICLETA“de
ERNESTO CHE GUEVARA
FESTIVAL DE CANNES 2004
PRIX DU JURY ŒCUMÉNIQUE
WALTER SALLES
RODRIGO DE LA SERNA MIA MAESTRO GAEL GARCIA BERNAL
UN FILM DE
AU CINEMA
WWW.MOTORCYCLEDIARIES.NET
Flyer_A4_motocicleta_fr.qxd
6.10.2004
17:01 Uhr
Seite 2
CARNETS DE VOYAGE DIARIOS DE MOTOCICLETA
Un film de WALTER
SALLES
En 1952, deux jeunes Argentins, Alberto Granado et Ernesto Che Guevara, décident de partir à la découverte de leur continent:
l’Amérique du Sud. Ils commencent leur expédition sur une vieille moto Norton 500 de 1939. Ce qui débute comme une aventure prend
progressivement une tournure différente. La confrontation avec la réalité sociale et politique des différents pays qu’ils découvrent
altère la perception que les deux amis ont du monde. Cette expérience vécue à un moment décisif de leur vie, éveillera de nouvelles
vocations associées à un désir de justice sociale et forgera le destin du futur compagnon de lutte de Fidel Castro.
Guevara, magnifiquement interprété par Gael García Bernal, découvre l’âme de l’Amérique latine.
«Cet acteur mexicain de 25 ans
(Gael García Bernal) est bluffant
d’intensité et de vérité, à la fois
lumineux et mystérieux.»
Studio Magazine
«L‘authenticité du film vient de ce
refus délibéré des personnages de
se prendre au sérieux, de leur sens
de l‘humour et de l‘autodérision.
Mais aussi de l‘osmose qui s‘opère
entre la fiction et le message.»
Le Monde
«Carnets de voyage est le récit superbement
conçu de la naissance de la conscience sociale
de l‘un des révolutionnaires les plus idéalisés
du XXe siècle.
Le meilleur film de Walter Salles à ce jour a de
grandes qualités artistiques sans être branché,
est politique, mais pas didactique.»
Variety
«... picaresque et mouvementé...»
Le Figaro