IPG HW Consumer Inkjet Datasheet

Imprimante portable HP Officejet 100
L'imprimante portable HP Officejet 100 est conçue pour
les professionnels mobiles souhaitant imprimer des
documents de qualité professionnelle directement depuis
des ordinateurs portables, smartphones et autres
périphériques mobiles sélectionnés compatibles
Bluetooth®.
Restez productif lors de vos déplacements grâce
à cette imprimante portable compacte et
élégante.1
Obtenez une performance fiable : conçu pour
une impression mobile simple et fiable.
● Imprimez à votre convenance, à l'aéroport, à l'hôtel
ou lors d'une réunion, grâce au Bluetooth® intégré.1
● Appréciez une impression simple et fiable : panneau
de commande intuitif et conception robuste antichoc
en cas de conditions difficiles.
● Restez productif quand nécessaire : la batterie
Lithium-Ion permet d'imprimer jusqu'à 500 pages par
charge pleine.
● Surveillez le niveau de charge de la batterie via le
témoin du panneau avant et déconnectez rapidement
avec le bouton on/off Bluetooth®.
● Imprimez rapidement avec des vitesses atteignant 22
ppm en noir/18 ppm en couleur et des vitesses de
qualité laser (ISO/IEC 24734) jusqu'à 5 ppm
noir/3,5 ppm couleur.
● Charge et alimentation avec l'adaptateur secteur
intelligent HP 65 W fourni (fonctionne aussi avec
votre portable HP pour éviter les adaptateurs
multiples).
● Imprimez plus longtemps avec les cartouches d'encre
haute capacité de marque HP.2
● Laissez vos documents multipage s'imprimer
automatiquement en chargeant 50 pages dans le
bac papier intégré
Imprimez directement depuis des périphériques
mobiles, dont une sélection d'ordinateurs et
téléphones portables.1
● Utilisez Bluetooth® pour imprimer sans fil depuis une
sélection d'ordinateurs portables, smartphones et
téléphones portables.1
● Soyez plus productif avec votre périphérique mobile :
produisez des documents professionnels même loin
de votre bureau.1
● Imprimez directement depuis les téléphones Windows
Mobile® et les smartphones BlackBerry, HP webOS
et Nokia Symbian.1
● S'éteint automatiquement en cas d'inactivité pour économiser l'énergie et prolonger la
batterie.
● Les cartouches 337/343 de marque HP contiennent 50 % de matériau recyclé.
Certifié ENERGY STAR®
Veuillez recycler vos matériels informatiques et fournitures d'impression. Apprenez comment sur notre site Web.
● Imprimez depuis de nombreux systèmes d'exploitation
sur les plates-formes Windows® et Macintosh.
1L'ordinateur portable ou le netbook doit être compatible Bluetooth®. Inclut les téléphones Windows Mobile®. Frais supplémentaires facturés par le fournisseur de
services tiers pour les smartphones BlackBerry, HP webOS et Nokia Symbian.
2Non fournie, à acheter séparément.
Imprimante portable HP Officejet 100
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Technologie d'impression
Résolution d'impression
Vitesse d'impression
Fonctions d'impression
Langages d'imprimante standard
Types d'encres compatibles
Connectivité standard
Prêt pour le réseau
Fonctionnalités sans fil
Panneau de commande
Cycle d'utilisation (mensuel, A4)
Types de support pris en charge
Formats de supports pris en charge
Formats spéciaux
Poids du support pris en charge
Gestion du papier
Capacité mémoire standard
Fréquence des processeurs
Systèmes d'exploitation supportés
Configuration minimale du système
Logiciels fournis
Dimensions du produit
poids du produit
Alimentation
Acoustique
Impression jet d'encre thermique HP
Noir (optimal) : Jusqu'à 600 x 600 ppp rendus (si impression depuis un
ordinateur); Couleur (optimal) : Jusqu'à 4800 x 1200 ppp optimisés (lors
de l'impression d'un PC avec les papiers photo HP sélectionnés et
1200 ppp en entrée)
Noir (brouillon): Jusqu'à 22 ppm; Couleur (brouillon): Jusqu'à 18 ppm
Noir (normal): Jusqu'à 5 ppm; Couleur (normal): Jusqu'à 3,5 ppm
Noir (optimal): Jusqu'à 1 ppm; Noir (ISO): Jusqu'à 5 ppm; Couleur (ISO):
Jusqu'à 3,5 ppm
Impression sans marge: Oui (jusqu'à 10 x 15 cm)
Interface graphique HP PCL 3
Teintée (couleur) ; encre noire pigmentée (noire)
1 port USB 2.0 haut débit ; 1 port PictBridge ; 1 Bluetooth
Standard (Bluetooth)
Oui, Bluetooth
4 boutons en façade (annuler, marche/arrêt, reprise, Bluetooth On/Off) ; 5
témoins (batterie en charge, cartouches noir/couleur, marche/arrêt,
Bluetooth On/Off, niveau de charge de la batterie)
Jusqu'à 500 pages
Papier (jet d'encre, photo, ordinaire), cartes de vœux, enveloppes,
étiquettes, brochures
A4 ; A5 ; A6 ; B5 (JIS) ; C6 ; DL
76 x 102 à 216 x 356 mm
Bac 1 : 60 à 90 g/m² (support ordinaire) ; 75 à 90 g/m² (enveloppes) ;
jusqu'à 200 g/m² (cartes)
Bac d'alimentation de 50 feuilles, acheminement direct du papier
Options recto verso : Manuelle (prise en charge des pilotes fournie)
64 Mo
220 MHz
Windows® 7 ; Windows Vista® (x32 et x64) ; Microsoft® Windows® XP
Professionnel x32, 2000, Server 2003, Server 2008 ; Mac OS X v10.5 ou
supérieur, Windows Mobile® 5.0, 6.x pour Pocket PC, Linux (voir
http://www.hplip.net)
PC : Windows® 7 : processeur 1 GHz 32 bits (x86) ou 64 bits (x64) ;
processeur 1 Go (32 bits) ou 2 Go (64 bits) de RAM, 1 Go d'espace
disque disponible, lecteur de CD-ROM/DVD ou connexion Internet, port
USB ; Windows Vista® : processeur 800 MHz 32 bits (x86) ou 64 bits
(x64) ; 512 Mo de RAM, 900 Mo d'espace disque disponible, lecteur de
CD-ROM/DVD ou connexion Internet, port USB ; Microsoft® Windows® XP
(32 bits) Service Pack 2 : processeur Intel® Pentium® II, Celeron® ou
compatible ; 233 MHz ou supérieur ; 512 Mo de RAM, 500 Mo d'espace
disque, lecteur de CD-ROM/DVD ou connexion Internet, port USB
Mac : Mac OS X v10.5.8, v10.6 : Processeur PowerPC G4, G5, ou Intel
Core, 300 Mo d'espace disque libre
Barre BING, Desktop SureSupply
l x p x h : 348 x 175 x 84 mm
2,3 kg (2,5 kg avec batterie)
Type d'alimentation : Module d'alimentation universelle externe
Courant nominal en entrée : Tension d'entrée : 90 à 132 V CA, 47 à 63
Hz ; 180 à 264 V CA, 47 à 63 Hz
Consommation d'énergie : 40 W maximum, 15 W (en impression), 5,8 W
(en attente), 2,6 W (veille), 0,34 W (manuel/arrêt)
Puissance acoustique émise : 5,8 B(A) (supérieure) ; 6,3 dB(A) (normale) ;
6,5 B(A) (brouillon rapide)
Pression sonore émise : 50 dB(A) (supérieure) ; 55 dB(A) (normale) ; 58
dB(A) (brouillon rapide) ;
Environnement d'exploitation
Certifications
Contenu de la boîte
Garantie
Accessoires
Consommables
Options de service et d'assistance
Température de fonctionnement : 0 à 55 °C
Température de fonctionnement recommandée : 15 à 32 °C
Température de stockage : -40 à 60 °C
Plage d'humidité à l’arrêt : 20 à 90% HR
Humidité en fonctionnement : 15 à 95% HR
Humidité de fonctionnement recommandée : 15 à 90 % HR
UE (directive CEM); Certifications de sécurité : Conforme IEC-950 ;
répertorié UL de sécurité ; conforme EU LVD et EN 60950 ; homologué GS
; GOST (Russie); ENERGY STAR : Oui
CN551A Imprimante portable HP Officejet 100 (L411a), cartouche
d'impression jet d'encre noire HP 337, cartouche d'impression jet d'encre 3
couleurs HP 343, batterie Lithium-Ion, CD démarrage/guide configuration,
adaptateur secteur intelligent HP 65 W
Garantie HP standard d'un an limitée au matériel. Garantie et options
d'assistance variables selon le produit, le pays et la législation locale.
CQ775A Batterie pour imprimante mobile HP Officejet
Q6282A Mallette pour PC portable et imprimante HP
ED494AA Adaptateur secteur intelligent 65 W HP
XW576AA Malette à roulettes à 4 roues HP Deluxe
C8765EE Cartouche d’impression noire HP 338
450 pages*
C9363EE Cartouche d'impression jet d'encre 3 couleurs HP 344
560 pages*
C9364EE Cartouche d’impression noire HP 337
400 pages*
C8766EE Cartouche d'impression jet d'encre 3 couleurs HP 343
330 pages*
Pour des informations sur le rendement des cartouches, visitez
www.hp.com/go/pageyield ou regardez l'emballage du produit.
UG196E HP Care Pack 3 ans avec échange standard pour les imprimantes
Officejet
UG072E HP Care Pack 3 ans avec échange le jour suivant pour les
imprimantes Officejet
UG245E HP Care Pack 3 ans avec retour atelier pour les imprimantes
Officejet. (UG196E : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne,
Finlande, France, Irlande, Italie, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni,
Suède, Suisse. UG072E : Comme UG196E plus Grèce, Hongrie, Pologne,
République Tchèque, Slovaquie. UG245E : Uniquement Afrique du Sud,
Bulgarie, Chypre, DOM-TOM, EEM, Hongrie, Israël, Malte, MEMA,
Moldavie, Pays baltes, Pologne, République tchèque, Roumanie, Russie,
Slovaquie, Slovénie, Turquie).
Comptez sur la prise en charge fiable pour créer la meilleure image possible. Nous pouvons vous aider
à améliorer votre environnement d'impression et d'imagerie, protéger votre investissement informatique et
faire croître votre activité grâce à la prise en charge experte abordable, personnelle et adaptée à vos
besoins via HP Care Pack Services.
Pour plus d'informations, visitez notre site Web : http://www.hp.com
Imprimante portable HP Officejet 100 CN551A
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document sont
sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont énoncées dans
les déclarations de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document
ne saurait être interprétée comme une garantie supplémentaire. HP ne sera pas responsable des erreurs techniques
ou typographiques ci-incluses.
Publié dans la zone EMOA Avril 2011 4AA3-3348FRE