3.Agenda culturel 2015/2016 - Site officiel de la ville de Roissy-en-Brie

Commentaires

Transcription

3.Agenda culturel 2015/2016 - Site officiel de la ville de Roissy-en-Brie
1
2
E
N
dito
plonger dans
ous avons le plaisir de vous inviter à
2016-2017 !
la saison culturelle et événementielle
attention
Chaque année nous portons une
s vous
nou
que
ons
particulière à ce que les manifestati
e de qualité et de
proposons obéissent à une exigenc
ver son bonheur grâce
diversité afin que chacun puisse trou
à la programmation de notre ville.
e saison comme un
Nous avons pensé cette nouvell
et d’émotions et nous
ensemble d’échanges, de partages
sommes fiers de vous la présenter ici.
er toutes les manifesAu fil des pages, vous pourrez retrouv
votre année. Et pour
tations municipales qui rythmeront
e saison, la Ville de
faire de cette programmation une bell
es, cinq rendez-vous
Roissy-en-Brie vous propose, entre autr
majeurs à ne pas manquer :
scène AfroTrap MHD
• le concert de la star montante de la
e que désopilante :
• une pièce de théâtre aussi déjanté
Le fusible
x Lutz et Christelle
• deux humoristes de grand talent : Ale
Chollet
spectacle Peppa Pig
• une représentation exceptionnelle du
pour combler notre jeune public
attendre partez à la
Et ce n’est qu'un aperçu, alors sans plus
énements que nous
découverte de l’année de culture et d’év
avons concoctée pour vous !
Très belle saison à tous,
Fanny Pezzali
Adjointe au maire
chargée de la Culture,
de l’Animation de la ville,
de la Démocratie participative
et de la Communication
François Bouchart
Maire de Roissy-en-Brie
Premier Vice-président de la
communauté d’agglomération
La Brie Francilienne
3
genda
Forum de rentrée
• Samedi 3
- entrée libre
de 10h00 à 18h00 à la Grande Halle
rs
Ouverture des inscriptions au vide-grenie
• Samedi 10
SEPTEMBRE
A
pour les Roisséens de 9h00 à 12h00
La rue aux enfants
de 13h00 à 18h00 avenue Panas (MT
• Dimanche 11 10 km forestier
L) - entrée libre
départ 9h00 devant le parc des Sources
• Samedi 17 et dimanche 18
Les journées européennes du Patrimoine
à la Grande Halle - entrée libre
• Dimanche 25 Vide-greniers
de 6h00 à 18h00 en centre ville - entr
oCToBRE
• Du samedi 1er au dimanche 9
21e exposition de Peinture, Sculpture
et Photographie
de 14h00 à 18h00 à la Grande Halle
MHD en concert
• Samedi 22
- entrée libre
à 18h30 à la Grande Halle
• Vendredi 28 Halloween Pary
• Dimanche
de 15h00 à 18h00 au Pub ADK
10 ans
entrée libre pour les enfants jusqu’à
e
5e Forum bien vieillir dans sa vill
ps Libre - entrée libre
de 9h00 à 18h00 à la Maison du Tem
13 Le fusible - (pièce de théâtre)
• Samedi 26
à 17h00 à la Grande Halle
s”
Ronde de France “Danses folklorique
à 20h30 à la Grande Halle
• Samedi 3 et dimanche 4
DECEMBRE
NoVEMBRE
• Samedi 5
4
ée libre
Marché de Noël
• Samedi 10
- entrée libre
de 10h00 à 18h00 à la Grande Halle
Bourse aux jouets
la Grande Halle - entrée libre
de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 à
• Du lundi 19 au vendredi 23
Roissy fête Noël
à la Grande Halle
FEV. jANV.
MARS
• Vendredi 6
Vœux du Maire
à 19h30 à la Grande Halle
• Vendredi 24 Alex Lutz
• Samedi 11
à 20h30 à la Grande Halle
8e salon du Bien-être
de 10h00 à 18h00 à la Grande Halle
entrée libre
• Dimanche 19 Peppa Pig
• Samedi 25
à 16h30 à la Grande Halle
Carnaval
dans la ville
AVRiL
de Pâques
• Dimanche 16 Chasse aux œufs
de 10h00 à 12h00
au parc des Sources - entrée libre
• Vendredi 28 Christelle Chollet
à 20h30 à la Grande Halle
• Dimanche 30 Brocante
de 6h00 à 18h00 en centre ville
• Vendredi 5 et samedi 6
Festival de la Jeunesse
MAi
à la Grande Halle - entrée libre
• Mercredi 10 au mercredi 17
Fête du Jeu
à la Grande Halle - tout public selon les jours
• Vendredi 19 et samedi 20
Le live 10 de Chorus Life
ETE
juiN
à 20h30 à la Grande Halle
• Mercredi 21 Fête de la musique
• jeudi 13
Festivités du 14 juillet
• Roissy en vacances
5
6
E
L
vénement
La rue aux enfants
’espace d’un après-midi,
l’avenue Panas sera
fermée aux automobilistes. Les enfants et les
se
pourront
piétons
réapproprier la rue.
Au programme :
un spectacle « le code de la
route raconté par une
chaussure », des stands
(maquillage, pêche aux
canards, chamboule-tout),
mais aussi des ateliers de
prévention routière, du
dessin à la craie au sol,
une initiation aux rollers…
Retrouvez le programme
complet sur le site internet
roissyenbrie77.fr et la page
officielle Facebook de la
ville
Samedi 10 septembre
de 13h00 à 18h00 avenue Panas (MT
L)
Entrée libre - un goûter vous sera off
ert
7
8
E
vénement
La magie des affaires
va opérer !
L
’ambiance est sympathique,
les exposants discutent
avec leurs voisins, le
temps semble s’être arrêté…
La tendance est bien au
« vintage », alors quel
meilleur endroit qu’un
vide-greniers pour la suivre ?
une façon de contribuer à la
réduction de la consommation
à tout-va, une vente privée
sur le mode de l’échange et
du partage.
L’ouverture des inscriptions
pour les Roisséens débutera
le 10 septembre prochain de
9h00 à 12h00 et à partir
du mardi 20 septembre,
du mardi au vendredi de
14h00 à 17h30 pour les
non-Roisséens au service
Culturel.
Dimanche 25 septembre
de 6h00 à 18h00 en centre-ville
Entrée libre
9
C
10
oncert*
r
MHD va ambiance
!
le
la Grande Hal
MHD
Le phénomène
T
le phénomène de la
rois lettres, un style... C’est bien sûr
iété fulgurante aux
série AfroTrap ! MHD doit sa notor
Grâce à sa grande
37 millions de vues sur YouTube.
s sonorités africaines, le
musicalité, largement inspirée de
é partout sur les
rappeur est désormais partag
ns League est devenu un
réseaux sociaux. Son titre Champio
. En moins de trois mois,
hymne présent sur toutes les lèvres
sa personnalité.
l’artiste a réussi à imposer son style et
française, il ajoute une
Devenu incontournable de la scène rap
tel point que le résultat en
touche personnelle à ses chansons à
t... un succès qui fait
est jovial, explosif et surtout dansan
s attendu de l’année !
certainement de lui l'artiste le plu
*Concert debout
Samedi 22 octobre
à 18h30 à la Grande Halle
Tarif unique Roisséens = 15 €
Tarif unique extérieurs = 20 €
bre
Ouverture de la billetterie le 3 septem
lors du Forum de rentrée
11
12
E
vénement
Halloween
F
sorcières,
antômes,
bonbons et citrouilles
illuminées vont venir
envahir le Pub de la ferme
d’Ayau à l’occasion d’Halloween !
Les enfants jusqu’à 10 ans sont
invités à entrer dans la magie
de cette fête et à découvrir
le temps d’un après-midi les
animations qui leur seront
proposées. Déguisements
effrayants, farces à faire
peur et gourmandises
d’Halloween...
Ryhtmé par la musique du Dj,
cet évènement va vous réserver
d’envoûtantes surprises.
Pensez à ramener le jour
du
plus
en
même,
déguisement, des confiseries
ou des boissons non alcoolisées
pour que la fête soit réussie !
PARTY
Vendredi 28 octobre
de 15h00 à 18h00 au Pub
cour de la ferme d’Ayau
Entrée libre sur inscription au préalable
dès le 4 octobre
13
T
14
héâtre
de cette
réunis pour faire
nt
so
s
nt
ie
éd
gr
in
des
« Tous les
r : le jeu, l’humour
eu
nh
bo
r
pu
de
t
pièce un momen
NCE
scène ! » LA PRoVE
acteurs, la mise en
Fusible
Le
P
est sur le point de
aul, un homme d’affaire de 45 ans,
t organisé dans les
changer radicalement sa vie… il a tou
son site internet à
moindres détails : la vente lucrative de
et son départ sur une île
une compagnie russe, son divorce
nt de son stratagème et de
paradisiaque avec sa maîtresse... Seul confide
, génie de l’informatique naïf
ses projets du lendemain : son ami Michel
are…
et gaffeur qui suit Paul comme un ph
bascule : un court-circuit fait
Mais à la veille de ce jour fatidique, tout
l se trouve dans la cuisine. il
exploser le four au moment même où Pau
e, a totalement perdu la
sort indemne mais, contre toute attent
mémoire…
spectacle avec Arnaud
Stéphane Plaza est à l’affiche de ce
able en nigaud attachant,
Gidoin. Ce dernier est d'ailleurs formid
faciles tantôt décalées,
servi par des saillies loufoques, tantôt
e projet sur les planches,
qui font mouche. Pour son deuxièm
sort avec brio. il donne
l'animateur phare de la chaîne M6 s'en
me puisqu'il multiplie les
de sa personne au sens propre du ter
r la réplique avec aisance,
gamelles, tout en s'amusant à donne
ses partenaires. Légère,
et parfois un peu d'exagération, à
ne pas rater !
rythmée et décalée, cette pièce est à
Dimanche 13 novembre
à 17h00 à la Grande Halle
: 19 €
Tarif Roisséens = plein : 25 €, réduit
: 25 €
Tarif extérieurs = plein : 30 € , réduit
bre
Ouverture de la billetterie le 3 septem
lors du Forum de rentrée
15
16
E
vénement
Ronde de France
C
ette année, dans le cadre
du Téléthon, la ville de
Roissy-en-Brie organise
avec la Fédération Nationale du
Folklore Français, la traditionnelle
« Ronde de France ».
ils’agitd’unrassemblementdeplus
d’une centaine de danseurs et
musiciensvenusdetoutelaFrance.
L’occasion est donnée à tous de
découvrirouredécouvrirleshabits,
lesdansesetlesmusiquestraditionnelles d’autrefois de nos régions.
un magnifique spectacle haut en
couleurs et en diversités de la
culture traditionnelle française en
perspective à ne pas manquer.
Samedi 26 novembre
à 20h30 à la Grande Halle
ionale du Folklore Français
en partenariat avec la Fédération Nat
) intégralement
Entrée : 5 € (gratuit pour les moins de 6 ans
reversé au profit du Téléthon
17
2016
Préventes à partir du jeudi 3 novembre
E
vénement
Noël
Marché de
A
u moment de Noël, la cour de
la ferme d’Ayau se paillette de
magie et plonge le visiteur
dans une joyeuse ambiance féérique.
Retrouvez le marché de Noël devenu
traditionnel dans la Grande Halle et
découvrez les produits du terroir, des
fabrications artisanales, parfums,
miels, sirops, confitures, produits bio,
bijoux… De quoi agrémenter le pied
du sapin. Comme chaque année, des
animations seront prévues pour les
enfants le temps que leurs parents
puissent flâner librement dans les allées.
Des ateliers seront mis en place afin
qu’ils puissent fabriquer une décoration
pour le sapin par exemple… Leur patience
sera récompensée par la présence du
Père Noël qui posera avec chacun
d’entre eux pour une photo souvenir.
Laissez-vous émerveiller et vivez la
magie des fêtes de Noël à Roissy-enBrie !
Samedi 3
et dimanche 4 décembre
18
18
de 10h00 à 18h00 à la Grande Halle
Entrée libre
P
Noël
Roissy fête
endant les vacances scolaires, la
Grande Halle ouvrira ses portes
pour accueillir les enfants
durant une semaine.
Quoi de plus difficile que de faire
attendre Noël aux enfants ? La Grande
Halle ouvrira ses portes les aprèsmidis pour accueillir tous les petits
impatients…
Seront prévus sur cette semaine un
spectacle, des ateliers de création
d’objets décoratifs, des jeux et
animations diverses.
il y aura également de quoi prendre
un goûter sur place ! Noël avant
l’heure, ce n’est pas Noël… Quoique.
Les enfants doivent être accompagnés
d’un adulte.
Du lundi 19
au vendredi 23 décembre
à la Grande Halle
Entrée libre
19
O
20
ne-man-show
ent,
"L’homme du mom
EN
c’est Lui" LE PARiSi
F
Alex
Lutz
x Lutz, vous en serez
aites une nouvelle expérience avec Ale
spectacle à mi-chemin
scotché ! L’artiste vous propose un
âtre, enchaînant les
entre le stand-up et la pièce de thé
e en prend pour son grade.
sketches dans lesquels tout le mond
de vêtement maniérée qui
Tour à tour, il caricature la vendeuse
ique qui joue avec les mots manque de tact, l’acteur pornograph
ore le directeur de casting.
un humour sous la ceinture - ou enc
mise en scène juste et précise,
Ce one-man-show très interactif, à la
200 000 spectateurs !
parsemé de folie, a déjà attiré plus de
en scène, l’artiste multiplie les
Humoriste, acteur, auteur et metteur
rôle dans le second volet
projets. Notamment connu pour son
si fait des apparitions dans
d’OSS 117 - Rio ne répond plus, il a aus
la drôlissime Catherine. Élu
Le Petit Journal de Canal + en incarnant
ine GQ, nommé trois années
meilleur humoriste 2013 par le magaz
dans la catégorie Meilleur
consécutives aux Globes de Cristal
remporté le Prix du Parisien
one-man-show, Alex Lutz a également
résumé, un comédien qui
du Meilleur spectacle comique. En
à vous couper le souffle !
change de visage et d’âge avec un talent
Vous prendrez bien une barre de rire
?
Vendredi 24 février
à 20h30 à la Grande Halle
: 15 €
Tarif Roisséens = plein : 20 €, réduit
: 20 €
Tarif extérieurs = plein : 25 € , réduit
bre
Ouverture de la billetterie le 3 septem
lors du Forum de rentrée
21
22
E
E
Bien-être
vénement
Salon du
t si vous preniez un moment
pour vous ? Nous sommes
de plus en plus nombreux
et nombreuses à vouloir assurer
notre bien-être et lutter contre la
fatigue ou le stress. Profitez de
cette journée entièrement dédiée
à votre corps et à votre santé
organisée à la Grande Halle.
Faîtes-vous masser, apprenez à
vous détendre, à prendre soin de
votre corps… Vous pourrez vous
faire une mise en beauté sur
place avec des stands de manucure
et de coiffure. Des produits seront
également mis en vente pour que
vous soyez détendu le reste de
l’année. Les exposants du salon
mettront tout en œuvre, suivant
leurs spécialités, pour que cette
journée corresponde à vos attentes.
Entrez dans une bulle envoûtante
de parfums, de thés et de produits
cosmétiques ! Le seul moyen de se
libérer d’une tentation, c’est d’y
céder…
Samedi 11 mars
de 10h00 à 18h00 à la Grande Halle
Entrée libre
23
T
24
héâtre
Peppa Pig
L
nche pour sa première
e spectacle PEPPA PiG traverse la Ma
Roissy-en-Brie pour un
tournée en France et débarque à
cle !).
"grand splash" (c’est le nom du specta
terre, en Australie et aux
Après son énorme succès en Angle
en scène Peppa, Georges et
États-unis, ce spectacle original met
te en chansons, en danses,
tous leurs amis dans une aventure tou
boueuses ! Très connue des
en jeux et bien sûr pleine de flaques
ée à la télévision, Peppa Pig
moins de 6 ans grâce à la série diffus
cochons, la famille Pig, et
raconte les aventures d'une tribu de
adore rire et sauter à pieds
particulièrement de la fille, Peppa qui
joints dans les flaques de boue...
s attendu en France !
C’est le spectacle pour enfants le plu
Dimanche 19 mars
à 16h30 à la Grande Halle
: 10 €
Tarif Roisséens = plein : 15 €, réduit
: 15 €
Tarif extérieurs = plein : 22 € , réduit
bre
Ouverture de la billetterie le 3 septem
lors du Forum de rentrée
25
O
26
ne-woman-show
C
Christelle
Chollet
française, Christelle
omédienne, chanteuse et humoriste
et tout un sac à main
Chollet a plus d’un talent en poche
ur vous faire passer un
(voire besace) de gags et sketches po
moment hilarant tout en musique.
à l’occasion de sa tournée
C’est à la Grande Halle qu’elle s’arrêtera
ll !
pour son one-woman-show : Comic Ha
elle signe brillamment avec
il s’agit de son troisième spectacle qu’
n, Renaud, Mylène Farmer,
des tubes revisités (Michael jackso
fous rire, de la folie, de la
Diam’s, etc.) de l'énergie, des crises de
super-héros même… Tout
dérision, des héros, encore des rires, des
cela dans 1 m 60 et 48 kilos !!!
e musicale : une fusion de
Elle vous offre SA version de la comédi
ollet est une artiste hybride
l'humour et du music-hall. Christelle Ch
animité auprès de la critique
et accomplie. D’ailleurs, elle fait l’un
spectateurs à son dernier
comme du public (plus de 700 000
inion !
spectacle), faites-vous votre propre op
»
rentrée
a
l
e
d
e
or i s t
« L’Hum ECT MATiN
DiR
Vendredi 28 avril
à 20h30 à la Grande Halle
: 18 €
Tarif Roisséens = plein : 23 €, réduit
: 25 €
Tarif extérieurs = plein : 30 € , réduit
bre
Ouverture de la billetterie le 3 septem
lors du Forum de rentrée
27
28
C
abaret
Le Live
u
10
n cabaret pour les
Roisséens, par des
Roisséens ! La Ville vous
propose en partenariat avec
Chorus Life, et ce, pour la dixième
fois, un spectacle réunissant le
meilleur de la variété française et
américaine, le tout accompagné
par des musiciens en « live ».
Lors de ce dîner-spectacle, vous
découvrirez de très nombreux
talents dont la passion du chant et
de la musique sont sans limites.
une soirée digne des plus beaux
cabarets parisiens !
Vendredi 19 et samedi 20 mai
à 20h30 à la Grande Halle
Tarif unique : 16 €
2017
Ouverture de la billetterie le 21 mars
29
R
5-2016
etour sur la saison culturelle 201
Aldebert en concert
Fête de la musique
Salon du Bien-être
30
Axelle Red en concert
Journées du Patrimoine
Théâtre : Sans filtre
Brocante
Marché de Noël
Soirée rose
Carnaval
Roissy en Vacances
Vœux du Maire
Euro 2016 à la Grande Halle
Roissy fête Noël
Vide-greniers
Féérie de la Malibran
Semaine des
droits de l’Enfant
Saint-Patrick
de Halle
Installation d’une tribune à la Gran
31
32
C
L
onditions
its* seront appliqués
es tarifs roisséens et les tarifs rédu
ificatif (de domicile,
uniquement sur présentation d’un just
pièce d’identité, carte Le Pass...)
*réservés aux moins de 25 ans, perso
ploi.
nnes handicapées et demandeurs d’em
Billetterie
places disponibles, les places
Dès l’ouverture et dans la limite des
peuvent être achetées :
: du mardi au vendredi, de
• Au service Culturel de la ferme d’Ayau
9h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00.
e.
• Sur place : jusqu’au début du spectacl
onibles à la réservation
disp
sont
• Sur Internet : certains spectacles
es.com (+ frais de locations).
sur ticketmaster.fr et/ou fnacspectacl
rie de Roissy-en-Brie
• Par courrier au Service Culturel - Mai
:
ie
9 rue Pasteur - 77680 Roissy-en-Br
de la représentation, le
indiquez le nom du spectacle, la date
rdonnées complètes (nom,
nombre de places souhaitées et vos coo
un chèque du bon montant
prénom, adresse, téléphone et email),
lier de joindre les justificatifs
à l’ordre du Trésor Public. Ne pas oub
en caisse le soir du spectacle
éventuels. Vos billets seront à retirer
urnées sans être traitées).
(les demandes incomplètes seront reto
.
Les billets ne seront ni repris ni échangés
Horaires des spectacles
les jours de représentations :
ouverture des portes et de la billetterie
es. Fermeture : 30 minutes
30 minutes avant le début des spectacl
après le début des spectacles.
gorie choisie lors de l’achat
Le placement est libre mais dans la caté
des billets.
Savoir-vivre
onne arrivant après le début
Par respect pour les artistes, toute pers
à entrer.
des spectacles ne sera pas autorisée
ne portable avant l’entrée
pho
télé
il est impératif d’éteindre votre
dans la salle.
er, de photographier ou
il est rigoureusement interdit de film
d’enregistrer la représentation.
pas ces consignes se verrait
Toute personne qui ne respecterait
tacle.
contrainte de quitter la salle de spec
Modes de règlement
or Public), espèces ou carte
Paiement par chèque (à l’ordre du Trés
bancaire.
33
L
e pôle culturel
Le Service Culturel
s, le service
danse, expositions, festivals, brocante
Concerts, pièces de théâtre, galas de
ns.
atio
ifest
man
et
es
ée de nombreux spectacl
Culturel propose tout au long de l’ann
Grange.
il coordonne également le cinéma La
à [email protected]
l
mai
Contact au 01 60 34 54 16 ou par
Le cinéma La Grange
varié de films et
cinéma La Grange propose un choix
Équipé d’une salle de 190 places, le
de tous.
sir
plai
d
gran
ent en 3D pour le plus
de dessins animés en numérique et souv
nombreuse,
ille
fam
or,
seni
e
les moins de 18 ans, cart
Tarifs : 5,50 € : plein tarif - 4,50 € : pour
- 4 € : pour
s)
férié
s
jour
f
(sau
ces du lundi et mardi
demandeur d’emploi, handicapé et séan
s en 3D.
film
les
r
pou
ires
enta
e matin. 2 € supplém
les moins de 10 ans et séance du dimanch
li’.
sur allocine.fr et Roissy App
Programmation sur roissyenbrie77.fr
La Grande Halle
les machines
était autrefois l’endroit où l’on stockait
Située au coeur de la ferme d’Ayau, elle
vergure, des
d’en
es
tacl
spec
1990, elle accueille des
agricoles. Depuis le milieu des années
ciatifs en
asso
es
tacl
spec
des
ements municipaux,
artistes renommés mais aussi des évèn
icipales.
mun
ies
mon
céré
ositions, salons ou
partenariat avec la Ville, exp
sera
table
retrac
n
gradi
un
rt,
. Pour plus de confo
Nouveauté ! La Grande Halle se modernise
installé sur certains spectacles.
l à [email protected]
Contact au 01 60 34 54 16 ou par mai
Le studio Music’Hall Source *
iques actuelles,
il permet à tous les amoureux de mus
Situé dans les locaux du conservatoire,
registrement
d’en
et
ns
titio
disposer d’un studio de répé
de tous les styles et de tous les âges, de
formés à la
rs
ateu
anim
x
iter des conseils de deu
à la ferme d’Ayau mais aussi de prof
en groupe,
ou
solo
en
ter
artistes peuvent ainsi répé
Musique Assistée par ordinateur. Les
nnel. Tarifs
essio
prof
CD
un
re
son, un mixage ou enco
réaliser une maquette, une reprise de
préférentiels pour les Roisséens.
Contact au 01 60 34 29 56
Le conservatoire *
atoire est l’un
et des arts plastiques… Notre conserv
De la musique, de la danse, du théâtre
possibilité de
la
i
ains
t
nan
don
disciplines artistiques,
des rares à proposer quatre grandes
supérieure.
e
d’âg
te
limi
sans
il est ouvert à tous,
laisser libre cours à toutes les envies.
ée dans les
l’ann
e
tout
nt
rvie
plémentaires et inte
L’établissement propose des offres com
ie.
n-Br
sy-e
Rois
et
ult
s de Pontault-Comba
classes des écoles élémentaires des ville
Contact au 01 60 34 78 34
34
de
munauté d’agglomération Paris-Vallée
* Cet établissement dépend de la com
la Marne
Le Petit Théâtre *
ses vieux murs en pierre, se
Cette salle de 95 places, atypique par
la ferme d’Ayau. Grâce à un
fond parfaitement dans le corps de
urs de pièces de théâtre,
agenda culturel riche et varié, acte
succèdent sur ses planches
musiciens et artistes en tous genres se
ervatoire, il sert également
tout au long de l’année. jouxtant le cons
ment des spectacles des
de cadre magnifique pour profiter libre
par mois, le mercredi.
élèves qui se déroulent une à deux fois
Contact au 01 60 34 78 34
La médiathèque Aimé Césaire *
n, puis ateliers municipaux,
Autrefois lieu de stockage pour le grai
llée depuis novembre 2012
la médiathèque Aimé Césaire est insta
la ferme d’Ayau. Lieu de
dans l’enceinte du pôle culturel de
pour tous, l’adhésion à la
détente et d’accès à la culture
pour les Roisséens.
médiathèque reste entièrement gratuite
Contact au 01 60 34 29 52
Comment se rendre au pôle culturel
de la ferme d’Ayau ? Avenue Maurice de Vlaminck
gare se situe à
• RER : ligne E - Arrêt Roissy-en-Brie. La
400 mètres de la ferme d’Ayau.
réseau Sit’bus.
• Bus : lignes 503, 504, 505, 507, 508 du
• Voiture :
ction de Melun
- depuis l’autoroute A4 : prendre la dire
e de
par la Francilienne (N104) sortie 14 (gar
rie
en-B
Pontault/RoissyCentre).
- depuis la Francilienne
de Melun vers Marne-LaVallée : sortie 16
(Morbras/Roissy l’Ayau).
35
Service Culturel
de Roissy-en-Brie
Pôle culturel de la ferme d’Ayau
avenue Maurice de Vlaminck
77680 Roissy-en-Brie
Tél. : 01 60 34 54 16
Fax . : 01 60 28 57 16
[email protected]
i
Ouvert au public du mardi au vendred
de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00