biographie en français et en anglais

Transcription

biographie en français et en anglais
Aldric Lizzard Seven
Aldric Lizzard Seven, aussi connu sous le nom d’artiste de «A.L.S.», ou Le Lézard, est un auteur-compositeurinterprète de musique Hip-hop/Rap né le 28 juillet 1984 à Libreville au Gabon sous le nom d’Aldric NtsandiAkendengue. Il s'est découvert à l'âge de 13 ans, une passion pour l'écriture (contes, poésie, etc.), la musique
Hip-hop des années 90, la salsa, le Jazz (Afro Jazz surtout), et la musique Pop. Au début de l’année 2002, il
décida de réaliser son rêve en écrivant ses propres chansons, et de composer sa musique à partir de février
2007 dans un style qu'il essaie de perfectionner à chaque instant de sa vie. Son nom d’artiste vient d’une
métaphore qu’il se donne à lui-même, comme étant l’animal à sang froid (le lézard) qui ne montre ses couleurs
qu’aux rayons du soleil représentés par la musique. Ses couleurs sont des émotions qui proviennent des 7
pêchés capitaux.
Étant arrivé au Québec en 2005 pour ses études universitaires en géographie environnementale, il put
faire la connaissance de plusieurs autres artistes africains (Phoenomen X, AtoanShow) et québécois (Online)
qui ont su lui donner envie de partager sa musique avec le public. Ayant fait parti, depuis 2006, du groupe et
Label Hi-Tech records établi à Dakar (au Sénégal) et représenté par le rappeur Lyr-X, A.L.S. tenta de
transmettre la culture de son pays à travers le Hip-hop et de la musique d'ambiance qu'il fait pour le plaisir.
Ses textes se veulent la transmission d’un idéal de vie, allant au-delà des considérations raciales et
œuvrant pour le dépassement de soi. Il aborde les thèmes de l’accomplissement personnel, l’ouverture d’esprit,
la spiritualité, l’amour, la fantaisie, l’inégalité sociale, la corruption, l’éducation et le mimétisme que connaissent
les mouvements artistiques actuels. Il œuvre aussi sur les sujets qui lui permettent d’éviter d’être tenté par les 7
péchés capitaux.
Tout en préparant ses futurs albums, Aldric fût découvert en octobre 2008 par le label Clair Obscur
Productions et son propriétaire (artiste) King Leonidas, avec lequel il collabora au début 2009 et décida de
travailler plus étroitement au sein du label Clair Obscur. Après des projets de chansons avec Yacier Menyk,
premier artiste signé sous Clair Obscur, Aldric initia l’album «Projet Gabao» avec l’aide du King Leo et de son
premier artiste. La préparation de cet opus donna naissance au collectif Tu-Suns Empire crée par King
Leonidas. Le label Clair Obscur productions œuvra depuis à la diffusion d'une musique qui se veut stimulante ou
réfléchie. King Leonidas et ses deux artistes du Tu-Suns Empire, Yacier Menyk & Aldric Lizzard Seven,
menèrent de front cette bataille pour la reconnaissance d'une authenticité artistique.
Ayant terminé la préparation de plusieurs projets d’album Hip-hop et d’instrumental qu’il a crée depuis ses
débuts en musique, Aldric Lizzard Seven décida de former sa propre structure d’encadrement des opus qui lui
tiennent à cœur. Ainsi est né le label de musique: Lizzard Seven Music. Maintenant, et plus que jamais, le
lézard multiplie ses projets et met tout en œuvre pour qu’ils soient accessibles pour l’écoute du public.
Album : Le Bon Gars
Sortie : 21 juillet 2013
Description : Projet d’album mettant de l’avant le concept de Bon Gars. L’objectif de cet album est de montrer
que le bon gars existe encore et qu’il est de plus en plus difficile d’établir des relations durables avec ce type de
personne qui est positive en soi. Les 10 chansons de l’album évoquent 10 situations qui définissent les modes
de vie et de pensée de cet être bon mais parfois oublié. Dans tous les titres, Aldric est accompagné du groupe
Natura Lucis, afin de montrer le potentiel harmonieux de sa musique. L’album le Bon Gars est aussi l’outil
premier de Lizzard Seven Music pour contribuer à retirer les stéréotypes posés sur le Hip-hop d’aujourd’hui.
Chanson présentée : Ne T’en Vas Pas
Artiste : Aldric Lizzard Seven
Collaboration : Natura Lucis
Auteur : Aldric Ntsandi-Akendengue
Compositeurs : Aldric Ntsandi-Akendengue et Simon Éthier
www.lizzard7.com
Aldric Lizzard Seven, also known under the artist name "A.L.S.", or The Lizard, is a singer-songwriter music
Hip-Hop/Rap born July 28, 1984 in Libreville, Gabon in the name of Aldric Ntsandi-Akendengue. It was
discovered at the age of 13 years, a passion for writing (stories, poetry, etc..), The Hip-hop 90s music, salsa,
jazz (especially Afro Jazz), and Pop music. In early 2002, he decided to fulfill his dream by writing his own songs
and compose his music in February 2007 in a style he tries to improve every moment of his life. His stage name
comes from a metaphor that gives itself as the cold-blooded animal (lizard) that shows its colors as the sun
represented by the music. Its colors are emotions that come from the 7 deadly sins.
Having arrived in Quebec in 2005 for his studies in environmental geography, he could get to know
many other African artists (Phoenomen X AtoanShow) and from Quebec (Online) who gave him the desire to
share his music with the public. After riding since 2006, and the group Label Hi-Tech records established in
Dakar (in Senegal) and represented by the rapper Lyr-X, A.L.S. tried to convey the culture of his country through
the Hip-hop and ambient music he does for fun.
His writings are intended transmission of an ideal life, beyond racial considerations and working for
transcendence. It addresses the themes of personal achievement, openness, spirituality, love, fantasy, social
inequality, corruption, education and mimicry facing current artistic movements. It also works on subjects that
allow him to avoid being tempted by the seven deadly sins.
While preparing for his future albums, Aldric was discovered in October 2008 by the label Clair Obscur
Productions and its owner (artist) King Leonidas, with whom he collaborated in early 2009 and decided to
work more closely at the label Clair Obscur. After projects songs with Yacier Menyk first artist signed under Clair
Obscur, Aldric initiated the album "Project Gabao" with the help of King Leo and his first artist. The preparation of
this album gave birth to collective Tu-Suns Empire founded by King Leonidas. The label Clair Obscur
productions since worked to disseminate music that wants stimulating or reflected. King Leonidas and his two
artists Tu-Suns Empire Yacier Menyk & Aldric Lizzard Seven, led front the battle for the recognition of artistic
authenticity.
Having completed the preparation of several album Hip-hop and instrumental projects he has created since its
inception in music, Aldric Lizzard Seven decided to form his own management of the opus that are at the heart
structure. Thus was born the music label: Lizzard Seven Music. Now, more than ever, the lizard multiplies its
projects and strives to be accessible to the listening public.
Album : Le Bon Gars
Release : 21 juillet 2013
Description: Album project put forward the concept of Good Guy. The purpose of this album is to show that the
good guy still exists and that is increasingly difficult to establish lasting relationships with this type of person who
is positive in itself. The 10 songs evoke 10 situations that define the modes of life and thought this to be good but
sometimes forgotten. In all tracks, Aldric is accompanied by the band Natura Lucis, to show the harmonious
potential of his music. The album Le Bon Gars is also the first tool of Lizzard Seven Music to help remove the
stereotypes placed on the hip-hop today.
Song : Ne T’en Vas Pas
Artist : Aldric Lizzard Seven
Features : Natura Lucis
Autor : Aldric Ntsandi-Akendengue
Compositors : Aldric Ntsandi-Akendengue et Simon Éthier