lighthouse references.php).

REGLEMENT
ajourné au 13 Octobre 2015
1) Le WAIL (Worked All Italian Lighthouses) est géré et remis par la Section ARI de Gênes à partir du 1er Juin
2013, en continuité avec la gestion précédente de ARI Nizza Monferrato. Le diplome a été instauré dans le
double but de faire connaitre e valoriser les phares italiens et d'encourager l'activité de radio amateur en
portable.
2) Le diplôme est remis:
- à tous les “Hunter” OM/YL/SWL, Italiens et étrangers, qui prouverons d'avoir contacté/écouté au moins
30 phares italiens situés dans au moins 5 régions différentes.
- à tous les “Activateurs” OM/YL, italiens et étrangers, qui prouveront d'avoir activés au moins 10 phares
situés sur tout le territoire italien.
3) Les liens peuvent être faits sur toutes les bandes radioamatoriales (de 0,7 à 160 mètres) et par n'importe
quel mode d'émission (SSB, CW, RTTY, SSTV, digital, etc...) tout en respectant le Band Plan. En aucun cas ne
seront valables QSO effectuées par répétiteurs ou cross band.
4) Les phares validés pour l'obtention du diplôme WAIL sont uniquement ceux reportés dans la liste
spéciale, disponible auprès de l'Award Manager Andrea Nuzzi (IZ8WNH), le Référent Technique Alessandro
Quolantoni (IZ1REU) et sur le site internet du diplôme WAIL (http://www.arigenova.it/wail/en/italian
lighthouse references.php).
5) Les réferences ont étés selectionnées sur la base des informations communiquées par la Marine Militaire
Italienne (http//www.marina.difesa.it/STORIACULTURA/FARI/Pagine/Italia.aspx). L'ajout ou l'annulation
d'une réference, même sur proposition des activateurs, sera évaluée à discrétion du Award Manager et du
Référent Technique.
6) Les références supprimées de la liste en vigueur jusqu'au 31 Mai 2013, résultant cependant
confirmées/validées avant cette même date, continueront à valoir dans le seul but du diplôme et des
classements relatifs (“principe du droit acquis”).
7) Pour faire demande du diplôme il n'est pas nécessaire d'envoyer ou d'être en possession de toutes les
QSL. Juste aux SWL sera demandé un extrait du propre log en format ADIF.
8) Le diplôme est décerné à chaque OM/YL/SWL qui en fera la demande sur la page
http://www.arigenova.it/wail/en/award-request.html. Celui-ci sera gratuit en format électronique et peut
être téléchargé depuis les pages “Activators’ e-Awards” ou “Hunters’ e-Awards”. Pour la version papier,
une contribution de 10 Euro est demandée, à titre de remboursement des frais. Le Référent Technique
fournira les instructions pour effectuer la recharge sur la carte prépayée.
9) Sont prévus des avancements (“steps”) et “Honor Roll”. Les avancements, que ce soit pour les
“Activateurs” ou pour les “Hunter”, consistent en diplômes spéciaux accordés toutes les 35 références
supplémentaires confirmées et jusqu'à leur achèvement, suivant le schémat suivant :
Activateur (N ° références
confirmées)
10
45
80
115
150
208
Diplome WAIL
Basic
First Step
Second Step
Third Step
Fourth Step
Honor Roll
Hunter (N° références
confirmées)
30
65
100
135
170
208
10) Les possesseurs du diplôme pourront appliquer sur leur QSL le logo du diplôme WAIL, téléchargeable
sur le site http://www.arigenova.it/wail/en/link.html et disponible en haute definition graphique.
PARTIE RESERVEE AUX ACTIVATEURS
ajournée au 13 Octobre 2015
a) Les critères suivants devront être respectés afin que les activations soient considérées valides:
- les opérations sont permises jusqu'à une distance maximale de 500m du phare (seront valables les
activitées pratiquées en service mobile maritime);
- le nombre minimum de QSO/phare est ainsi réparti par bande:
 HF: 50 QSO/phare;

50/VHF: 15 QSO/phare;

UHF: 5 QSO/phare;
- documentation photographique nette qui témoignent de l'activation: une photo qui reprend seulement le
phare et une photo de l'activateur avec le phare. Les photos devront être en format .jpg.
b) Sont appréciées, mais non obligatoires, toute autre photo (max. 2, toujours en format .jpg) et
éventuelles QSL sur le phare. Ce matériel sera publié dans la vitrine du site internet WAIL.
c) Les activateurs devront obligatoirement envoyer une copie électronique du log en format ADIF et les
photographies, en utilisant le format électronique pour l'accréditation présent sur la page:
http://www.arigenova.it/wail/en/validation-form.html
d) Dans le cas d'une activation (dans la même journée) à laquelle participent plusieurs opérateurs, la
référence sera accréditée au titulaire du premier nominatif, suivant le numéro minimum de QSO prévu au
point a). Pour obtenir les crédits supplémentaires de la même référence, les autres opérateurs devront
effectuer au moins 30 QSO avec les nominatifs respectifs, sans contraintes de moyen et de bande. Chaque
opérateur devra indépendamment suivre la norme au point point c).
- Dans le cas d'activations avec des nominatifs speciaux ou de section, à laquelle participent plus d'un
opérateur (Team), les QSO mis sur log accrediteront la référence au tout composant du Team. L'envoi du
log sera effectué uniquement par le titulaire du nominatif spécial ou par la section.
e) A partir du 1er Juin, 2015, Activateur sera crédité également la référence pour le classement Hunter.
f) Il n'est pas possible d'activer plus d'une référence à la fois et ne seront pas admises plus de deux
activations par jour (New-One) avec le même nominatif. La durée globale de l'activation devra être
supérieure à une heure et la bande des 20 mètres en activation HF doit être obligatoirement utilisée.
g) L'Award Manager se réserve le droit et le devoir de vérifier, par n'importe quel instrument et moyen
électronique disponible, la validité des QSO effectués par l'activateur. Les contacts directs entre “hunter” et
Award Manager sont possibles. Dans le cas d'un trop grand nombre de QSO non confirmés, l'Award
Manager pourra considérer nulle l'activation. Tel jugement sera sans appel.
h) Chaque activateur recevra au moment de la validation un “Certificat d'Activation”, personnalisé et
spécifique pour chaque phare, comme récompense pour la pratique réalisée.
i) La courtoisie finale d'un QSO est toujours la QSL. On recommande à l'activateur l'envoie de la QSL par
bureau ou, dans tous les cas, de faire savoir le moyen d'expédition de la QSL. Il est naturellemnt possible de
signaler sur la QSL plusieurs connections et plusieurs références.
j) Les activateurs qui voudront annoncer à l'avance leurs opérations pourront envoyer les informations
(référence du phare, nominatif, date, QSL manager, etc...) à00000000000000000000000000000000000000
http://www.arigenova.it/wail/en/announce.html.
k) Les 20 régions italiennes sont:
- Val d’Aosta (Aosta Valley)
- Piemonte (Piedmont)
- Liguria
- Lombardia (Lombardy)
- Veneto
- Trentino Alto Adige
- Friuli Venezia Giulia
- Emilia Romagna
- Toscana (Tuscany)
- Marche
- Lazio
- Umbria
- Abruzzo
- Molise
- Puglia (Apulia)
- Campania
- Basilicata
- Calabria
- Sicilia (Sicily)
- Sardegna (Sardinia)
L’ Award Manager
IZ8WNH Andrea Nuzzi