Télécharger Le Dépliant 2012 (PDF document)

AUTRES PRODUITS/ OTHER PRODUCTS
LES PRODUITS
A L’HUILE DE LIN
ALLBÄCK
Le Restaurateur de poêle
Il est utilisé pour restaurer l’éclat des parties
non peintes du fer des poêles et des cuisinières.
Stove Restorer Used to maintain and restore unpainted
cast iron and steel stoves.
L’huile de lin crue
Elle est pour la préservation du bois.
L’homme a eu la connaissance des propriétés uniques
d’huile de lin pendant milliers d’années.
Raw linseed oil is a wood preservative.
Man has know about the unique
properties of linseed oil for thousands of years.
d’origine suédoise
La redécouverte d’un savoir-faire
et d’une ancienne sagesse
L’huile de lin cuite
Elle est utilisé pour diluer la peinture à l’huile de lin
et pour entretenir des surfaces peintes avec la peinture
à l’huile de lin.
Boiled linseed oil is used for thinning the linseed oil paint
and the maintenance of old linseed painted surfaces.
Le mastic de lin
Il s’utilise pour la pose des fenêtres
et pour remplir les trous et craquelures dans le bois.
Linseed oil putty is used for puttying windows
and for filling in cracks and holes in wood.
Le savon à l’huile de lin
Excellent pour nettoyer les pinceaux, les sols,
les surfaces du travail, pour enlever les taches
et pour l’hygiène corporelle.
Linseed soap Excellent for cleaning paint brushes, floors,
work surfaces, stain removal and personal hygiene.
La Gomme-laque solution
Appliquez à tous les nœuds du bois.
Shellac knotting solution Apply to knots in wood,
rebates and glazing bars.
DÉTAILLANT
Luslack
ALLBÄCK LINSEED OIL PRODUCTS
from Sweden
The rediscovery of ancient wisdom
Il est un produit de rebouchage
traditionnel Scandinave.
Luslack is a traditional
Scandinavian filler.
Grattoir professionnel
Voici un grattoir en métal Suédois très versatile,
qui peut être taillé pour s’adapter à n’importe
quel profile de bois.
Professional Scraper A versatile Swedish paint scraper
that can be shaped to follow any wood profile.
Clean Tout
Il a été spécialement développé pour le nettoyage des surfaces
extérieures particulièrement sales ou moisies, avant l’application
de la peinture.
Clean Tout has been specially developed for the cleaning
of exterior surfaces which are heavily soiled or have mildew,
before painting.
ALLBÄCK
Distribuée en France par
w w w . p e i n t u r e a u t h e n t i q u e.fr
[email protected]
LA PEINTURE À L’HUILE DE LIN
LA PEINTURE D’INTÉRIEUR LINUS
Linus est une peinture intérieur lavable de haute qualité qui peut être appliquée
sur toutes les surfaces propre par exemple plâtre, cloisons sèches, bois et sur
la surface peinte ou papier peint existant. 13 couleurs disponibles en 1 litre
et 3 litres.
D’autres couleurs sur commande.
● Durable : +15 ans, elle pénètre, nourrit et protège le bois.
● Rentable : couvrant 15 à 20m² par litre, 100% poids sec, aucune évaporation.
● Respectueuse de l’environnement : pigments naturels, sans solvants,
sans produit chimique.
Un système à pot unique de peinture mi-brillante, de haute qualité qui s’utilise
pour l’intérieur et l’extérieur. Utilisez la même peinture pour toutes les couches.
Idéale pour le bois et le métal (quincailleries de portes et fenêtres).
Possibilité de melanger les couleurs vous-même. 30 couleurs disponibles
en 200 ml, 1 litre et 3 litres. D’autres couleurs sur commande.
Blanc
White
Vieux Blanc
Old White
Argent Gris
Silver Grey
Brume de Mer
Sea Mist
Vert Marécage
Green Umber
Vert Huître
Oyster Green
Parchemin
Parchment
Vieil Or
Old Gold
Ocre
Antique Gold
Rouille
Iron Primer
Terre Brun
Houghton Brown
Vieux Rose
Old Rose
Ombre Brûlée
Chocolate
Bleu Nuit
Midnight Blue
Rouge Anglais
Brick Red
Vieux Bleu
Old Blue
Gris Léger
Grey Light
Brume de Mer
Seamist
Vert Emeraude
Emerald Green
Parchemenin
Parchment
Blanc Cassé
Barley White
Jaune Clair
Custard
Sienne Brûlée
Russet Red
Rose Pêche
Peach Pink
Bleu Lin
Linseed Blue
Moka
Mocha Beige
L’apprêt diminuera le besoin des couches
multiples de la peinture Linus.
The primer will decrease the need for
multiple coats of Linus paint.
Colorant
Colour Mixer
Jaune Clair
Custard
Blanc Cassé
Barley White
Chamois Clair
Buttermilk
Vert Anglais
Holkham Green
Bleu Outremer
Ultramarine
Bleu Lin
Linseed Blue
Bleu Orage
Storm Blue
Vert Sauge
Wild Sage
Lichen
Lichen
Vert Chrome
Chrome Oxide Green
LINSEED OIL PAINT
● Long lasting : +15 years - penetrates, nourishes and protects wood.
● Cost effective : covers 15-20m² per litre, 100% dry weight, nothing evaporates.
Bleu Glace
Ice Blue
A ajouter 20%
à la peinture
pour les zones
humides
(anti-moisissures)
Colorant
Colour Mixer
Vert Sapin
Spruce Green
Gris Graphite
Graphite Grey
Tilleul
Lime Tree Green
Blanc
White
Noir
Black
Peinture Dorée
Gold Paint
Oxyde de Zinc
Zinc Oxide
Noir
Black
Apprêt
Primer
LINUS INTERIOR PAINT
Linus is a high quality washable interior paint which may be applied to any
clean surface. 13 colours available in 1 litre and 3 litres. Other colours by order.
LA CIRE DE LIN
Utilisée pour la protection des surfaces en bois peintes ou pas, et vernies ou pas.
Disponible en 200 ml et 1 litre, claire ou teintée.
Blanc/White
Gris/Grey
Gris Taupe/Mole Grey
Noir/Black
Claire/Clear
Chêne/Oak
Brun/Brown
Acajou/Mahogany
● Environmentally friendly :natural pigments, no solvents, no chemicals.
Semi-gloss exterior and interior high quality ‘single - pot’ paint system, you use
the same paint for all coats. Ideal for use on wood and metal (window & door
furniture). Colours can be mixed to desired tone.
30 colours available in 200ml, 1 litre and 3 litres. Other colours by order.
LINSEED OIL WAX
The Wax is used as a surface protector on unpainted, varnished or painted
wooden surfaces. Available in 200 ml and 1 litre, clear or pigmented.