In-flight entertainment/Votre divertissement en vol 5.99

In-flight entertainment/Votre divertissement en vol
When flying on aircraft with seatback television:
Flights within Canada: 24 channels of complimentary live television and four pay–per–view movie channels.
Flights between Canada the U.S., Caribbean and Mexico: Our satellite coverage for destinations in the US,
Caribbean and Mexico will be lost just after crossing the Canada/U.S. border. We are pleased to provide four
channels of complimentary pre-recorded TV shows and movies; selection changes depending on flight time.
Complimentary programs can be located on channels 26-29.
Lorsque vous voyagez à bord d’un appareil
équipé de la télévision :
Vols à l’intérieur du Canada : programmation en direct gratuite de 24
chaînes et choix de quatre chaînes à la carte. Vols entre le Canada et les États-Unis, les Caraïbes ou le Mexique :
notre couverture satellite disparaît une fois que nous franchissons
la frontière canado-américaine. Nous sommes ravis de vous offrir
gratuitement quatre chaînes proposant une programmation de films et
d’émissions de télévision enregistrées. La sélection varie selon la durée
du vol. Cette programmation gratuite se trouve sur les chaînes 26 à 29.
5.99
Movie time/À l’affiche
Rio 2
X-Men Days of Future Past
Blended
August and September
G 106 minutes – Animation
August and September
PG 130 minutes - Super hero action
PG 117 minutes - Romantic comedy
Blu, Jewel and their 3 kids are hurtled
from the magical city of Rio to the wilds
of the Amazon. As Blu tries to fit in, he
goes beak-to-beak with the vengeful
Nigel, and meets the most fearsome
adversary of all – his father-in-law.
The ultimate X-Men ensemble fights a
war for the survival of the species across
two time periods. The characters from the
original X-Men film trilogy join forces with
their younger selves from X-Men: First
Class in an epic battle.
Rio 2
(Aussi offert en français)
Août/septembre
G Durée 106 minutes - Animation
X-Men : jours d’un avenir passé
Blu, Jewel et leurs trois enfants
échangent la magie de Rio pour les
mystères de la forêt amazonienne. Blu
tente de se forger une place, non pas
sans une prise de becs avec un Nigel à
l’esprit vengeur, pour ensuite se mesurer
à l’adversaire le plus redoutable de tous :
son beau-père.
Août/septembre
PG Durée 130 minutes - Action super-héros
L’équipe suprême des X-Men livre une
guerre pour assurer la survie des espèces
à travers deux périodes de temps. Les
personnages de la première trilogie X-Men
joignent leurs forces à celles d’eux-mêmes
plus jeunes dans le film « X-Men: First Class »
pour entreprendre une bataille épique.
After a bad blind date, a man and a
woman find themselves stuck together
at a resort for families, where their
attraction grows as their respective kids
benefit from the burgeoning relationship.
(Aussi offert en français)
Famille recomposée
PG Durée 117 minutes - Comédie romantique
Un homme et une femme qui ont déjà
eu un rendez-vous romantique raté se
retrouvent dans un centre de vacances
familial. Leur attirance mutuelle s’accroît
et leurs enfants respectifs profitent de
cette relation romantique naissante.
To watch a pay–per–view movie: Use the controls on your armrest to choose your pay–per–view channels (26—29). Swipe your credit card in the slot next to the TV screen. Confirm the purchase using the
controls on your armrest. If you do not see the confirmation screen, please swipe your card again. A fee will appear on your statement as “WestJet Live TV.” Sit back, relax and enjoy the show. ~Tax not included.
When flying on aircraft with no seatback television:
We do have several Boeing 737-800 aircraft that are not equipped with seatback television screens. When the flight is
longer than 3 hours, 20 minutes (not including red-eye flights), we are pleased to offer tablet rentals, preloaded with
feature movies and television shows.
Please refer to the tablet menu in your seat pocket. A complimentary selection of current magazines will also be offered.
Lorsque vous voyagez à bord d’un appareil non équipé de la télévision :
Nous possédons plusieurs Boeing 737-800 qui ne sont pas équipés de télévisions. Nous sommes heureux de vous louer
des tablettes contenant des films et émissions de télévision populaires sur les vols de plus de 3 heures et 20 minutes (non
offertes sur les vols de nuit).
Veuillez vous référer au menu de la tablette qui se trouve dans la pochette du siège. Une sélection de revues récentes
vous sera également offerte.
Tablet Rentals with basic earbuds
/Location de tablettes avec une paire d’écouteurs de base
5.
Premium and noise cancelling earbuds are also available, price and product information can
be located on the ‘On-board comforts’ page of this menu.
Des écouteurs de qualité supérieure et des écouteurs de type bouton à suppression de bruit
active sont également offerts. Les prix et l’information concernant ces produits se trouvent à
la section ‘Pour votre confort à bord’ de ce menu.
Maleficent
Edge of Tomorrow
The Fault in our Stars
September
PG 97 minutes - Fairy tale
September
PG 113 minutes - Action
September
PG 125 minutes – Drama
The untold story of Disney’s most iconic villain
from the 1959 classic “Sleeping Beauty”. A
beautiful, pure-hearted young woman with
stunning black wings, Maleficent has an idyllic
life growing up in a peaceful forest kingdom,
until one day when an invading army of
humans threatens the harmony of the land.
Lt. Col. Bill cage is an officer who has
never seen a day of combat when he
is unceremoniously dropped into what
amounts to a suicide mission. Killed within
minutes, Cage now finds himself inexplicably
thrown into a time loop – forcing him to live
out the same brutal combat over and over,
fighting and dying again – and again.
Hazel and Gus are two extraordinary
teenagers who share an acerbic wit, a
disdain for the conventional and a love that
sweeps them on an unforgettable journey.
Their relationship is all the more miraculous,
given that they met and fell in love at a
cancer support group.
Maléfique
Septembre
PG Durée 97 minutes - Fantaisie
L’histoire inédite du terrifiant personnage
de la classique Disney de 1959, « La Belle
au bois dormant ». Maléfique est une jeune
femme au coeur pur et aux ailes noires
qui mène une vie idyllique au sein d’une
paisible forêt jusqu’à ce qu’une armée
d’envahisseurs menace les frontières du
royaume où règnent le bonheur et l’harmonie
Un jour sans lendemain
Septembre
PG Durée 113 minutes - Action
Le lieutenant-colonel Bill Cage est un officier
qui n’a jamais combattu sur le terrain lorsqu’il
est plongé sans avertissement dans ce qui
revient à une mission suicide. Tué en quelques
minutes, Cage se trouve inexplicablement
aspiré dans un cycle temporel qui l’oblige
à revivre le même combat brutal encore et
encore, et à mourir de nouveau à chaque fois.
Nos étoiles contraires
Septembre
PG Durée 125 minutes - Drame
Hazel et Gus sont deux adolescents
extraordinaires qui partagent un esprit
acerbe, un mépris pour tout ce qui est
conventionnel et un grand amour qui les
entraîne dans un voyage inoubliable. Leur
relation est d’autant plus miraculeuse
qu’ils se sont rencontrés et sont tombés
amoureux dans un groupe de soutien pour
les personnes atteintes du cancer.
Pour voir un film à la carte : Utilisez la télécommande dans l’accoudoir pour choisir vos chaînes de films à la carte (26 - 29). Glissez votre carte de crédit dans la fente à côté de l’écran de
télévision. Confirmez votre achat au moyen des commandes de l’accoudoir. Si l’écran de confirmation n’apparaît pas, glissez de nouveau la carte dans la fente. Des frais seront portés à votre
compte avec la mention « WestJet Live TV ». Installez–vous et relaxez. Bon cinéma. ~ Taxe non comprise.