fiche Saint-Patrick

1. Colorie en vert l’Irlande, et en orange l’emplacement de New-York.
Anglais
v
La fête de la Saint-Patrick (fête religieuse
chrétienne), qui a lieu le 17 mars, est également le jour de la fête nationale irlandaise.
Origine de cette fête
Cette fête célèbre Saint Patrick (né vers 385
et mort en 461), qui est considéré comme l’évangélisateur de l’Irlande. La légende raconte qu’il aurait été capturé par des pirates
irlandais, vendu comme esclave et aurait passé
six ans dans une cage (ce qui l’aurait amené à
se convertir au christianisme). Après avoir
réussi à s’échapper, il aurait effectué des études
religieuses, serait devenu prêtre, puis évêque, et
aurait commencé à répandre la religion chrétienne en Irlande. Dans ses prêches (ses dis- Vitrail représentant Saint Patrick
cours religieux) il aurait souvent utilisé l’image du trèfle à trois feuilles
pour symboliser la Sainte Trinité (un élément important de la doctrine chrétienne). On raconte également qu’il aurait chassé tous les serpents du pays.
2. Colorie ce drapeau irlandais.
Les célébrations
La fête de la Saint-Patrick est non seulement célébrée en Irlande, mais également par les Irlandais expatriés et les descendants d’émigrés irlandais
partout dans le monde (la parade de New-York attire plus de deux millions
de spectateurs chaque année). Sa popularité s’étend également aux nonIrlandais. Les célébrations (parades, regroupements dans
des pubs ou des bars…) mettent en avant la couleur verte
(habits), la musique et la bière irlandaises (ainsi que,
d’une façon générale, les boissons alcoolisées irlandaises :
whiskies, cidres…)
Bien que présent sur les maillots de l’équipe nationale
de Rugby, le trèfle n’est pas l’emblème national de
Un trèfle à trois feuilles l’Irlande (c’est la harpe celtique).
3. Quel objet est représenté au verso
des pièces en euro irlandaises ?
.......................................................
Vocabulaire
Recherche dans un dictionnaire et indique ci-dessous le sens de ces mots.
 christianisme : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 émigré : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 évangélisateur : personne qui en convertit d’autres à la religion Chrétienne.
 expatrié : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 parade : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Photographie du vitrail de la Cathedral of Christ the Light, Oakland, CA : CC-by Sicarr (Wikipedia) – Photographie du trèfle : CC-by George McFinnigan (Wikipédia) – v02 – Bruce Demaugé-Bost – http://bdemauge.free.fr