CUSTOM DESIGN GUIDE POUR DETAILLANTS En général

CUSTOM DESIGN GUIDE POUR DETAILLANTS
En général
Comment peut-on définir un « full custom design » ?
Un full custom design est un dessin qui se diffère des dessins proposés par TEXmarket Sports pour chaque sport dans le
configurateur (= un dessin personnalisé à 100%). Aussi le transfert d’un dessin d’un sport à un autre est considéré comme
un full custom design (p.ex. un dessin du foot transféré au basket).
Comment peux-je créer un full custom design ?
Le détaillant ou le client final (club de sport, entreprise) devraient créer leur propre full custom graphique à l’aide d’un/une
graphiste et le télécharger dans le configurateur. Pour cette création les modèles vectorielles de TEXmarket Sports qui se
trouvent dans la section de téléchargement sur le site peuvent être utilisées. TEXmarket Sports propose aussi un service de
graphique supplémentaire si désiré. Sélectionnez le maillot blanc avec le texte « Full Custom Design » pour insérer la
commande. Suivez les pas du configurateur. Dans l’étape d’après on vous demande de télécharger le full custom design et
d’indiquer les couleurs, positionnements, tailles, polices, etc. Si vous ne donnez pas plus d’indications, notre département
graphique établira une suggestion sur la base de votre full custom design et à leur connaissance.
De quoi ai-je besoin pour une commande avec un full custom design ?

La graphique (le format vectoriel est préféré)

Si vous souhaitez donner plus d’indications :
o
Indication des couleurs de base avec les choix suivants :

Les couleurs telles qu’elles sont

Notre carte de 30 couleurs

Les couleurs PANTONE (coated) ou B-couleurs
o
Couleurs, positionnement, taille des logos (club de sport et sponsors). Le format idéal du logo est le
format vectoriel. Si un logo en bitmap est utilisé, celui-là devrait avoir une qualité suffisante aussi lors
des changements de taille (min. 150 dpi et max. 300 dpi).
o
La police, couleurs et tailles des numéros et noms (de joueurs ou du club)
Dois-je créer des full custom designs différents pour hommes, femmes et enfants ?
Non, parce que votre full custom design a seulement un caractère indicatif. Notre département graphique préparera par
conséquent des fichiers détaillés et adaptés aux hommes, femmes et enfants si nécessaire.
Pourrais-je aussi créer un full custom design sur des 1:1 layouts et aurais-je un avantage de coûts ?
La création des coupes de modèles (1:1) est possible, mais n’est pas recommandé parce que notre département graphique
devra les adapter pour la production. Il n’y a donc pas d’avantage économique. Nous recommandons plutôt d’utiliser les
modèles vectorielles de TEXmarket Sports.
Que sont les coûts liés à un full custom design ?
Les coûts pour un full custom design sont 30 EUR. D’autres coûts existent dans les cas suivants :




10 Euros si la même commande contient des articles pour hommes et femmes
10 Euros si la même commande contient des articles pour Senior et Junior
20 Euros si la même commande contient des articles pour hommes, femmes et enfants
30 Euros si le la graphique doit être adaptée pour chaque taille
Version 1.0/2016
1
Le calcul des logos se fait séparément (15 EUR per logo après le cinquième logo). Si vous souhaitez faire une nouvelle
commande avec le même full custom design, nous ne prendrons pas en charge les coûts du full custom design à nouveau.
Comment peux-je faire une nouvelle commande pour le même full custom design ?
Dans la liste des commandes vous pouvez faire une nouvelle commande en cliquant sur le crayon à côté de la commande
précédente et sur le bouton « réorganiser ». Le dessin et les quantités seront commandés automatiquement et les pas
originaux du configurateur sautés (téléchargement du full custom design, etc.). Vous êtes seulement prié de vérifier la
confirmation de la commande.
Est-ce qu’il y a des normes légales à respecter quand on crée un full custom design ?
Oui. S’il vous plaît êtes sûres, de ne pas utiliser des travaux protégés par droit d’auteurs ou de ne pas copier contenus sans
accord.
Aspects techniques
Est-ce que deux couleurs différentes pour les faces intérieures et extérieures du maillot peuvent être
choisies pour un full custom design ?
Non, ce n’est pas possible.
Est-ce qu’une couleur spécifique pour les boutons d’un polo peut être choisie pour un full custom
design ?
Oui, c’est possible.
Est-ce que je peux définir la face intérieure du capuchon du pull-over à capuche pour mon full custom
design ?
Oui, c’est possible. S’il vous plaît indiquez-le dans le full custom design fichier.
Est-ce que les couleurs des fermeture-éclairs des pull-overs à capuche et survêtements peuvent être
choisies ?
Non, nous offrons seulement fermeture-éclairs en noir et blanc. La couleur finale est choisie de la part de TEXmarket Sports
selon les couleurs de base. Sur demande, vous pouvez aussi nous écrire votre préférence pour blanc ou noir dans les
remarques du configurateur.
Peux-je choisir les couleurs des coutures pour mon full custom design ?
Non, les couleurs des coutures seront adaptées aux couleurs respectives du maillot ou des pantalons.
Peux-je définir un tissu différent pour les empiècements latéraux de mon full custom design ?
Non, ce n’est pas possible.
Que dois-je éviter à tout prix pour mon full custom design ?
Les logos et graphiques ne doivent pas être placés sur une couture, trop près d’une couture ou à cheval sur un
empiècement de tissus. Le client doit toujours tenir compte d’une tolérance de couture qui est proche de chaque couture,
sinon nous ne pouvons pas garantir une continuité de la graphique.
Exemple
Version 1.0/2016
2