3 aout: Mousson: Un millier de morts en Inde

Transcription

JAPON
FRANCE
Une histoire d’amour
en produits dérivés p. 5
La cigarette bientôt interdite
dans les bars, les restos ? p. 7
no 1 815
ISSN 1288 - 6939
mercredi 3 août 2005
SORTIES CINÉ
La Porte des secrets,
Le Transporteur 2… p. 8
www.lactu.com
tous les jours sauf
dimanche et lundi
AFP/A. Rahi
DÈS 14 ANS L’essentiel de l’actualité en 10 minutes par jour
0,48 €
MOUSSON > UN MILLIER DE MORTS EN INDE
La région de Bombay, dans l’ouest de l’Inde, est frappée par les plus fortes pluies de
mousson qu’elle ait jamais connues. Elles provoquent inondations, éboulements… p. 2-3
● Après un court répit, jeudi
et vendredi derniers, des pluies
torrentielles dues à la mousson se sont de nouveau
abattues dès samedi soir dans l’ouest de l’Inde.
CONTEXTE
● Dans la nuit de samedi à dimanche, 47 corps ont
été découverts dans l’État de Maharashtra et sa
capitale, Bombay. Ce qui portait à 969 le nombre
des victimes des inondations en une semaine.
Près de 1 000 morts dans la région de Bombay
Les plus fortes pluies
de l’histoire de l’Inde
PA K I STA N
Delhi
C H I N E
N
É P
A L
I N D E
Calcutta
MAHARASHTRA
BANGLADESH
Golfe
du Bengale
Bombay
Paris
Madras
400 km
m
Bombay
AP/A. Rahi
0
7 00
0k
AFP/S. De Souza
Plusieurs
quartiers de
Bombay ont
été touchés
par les
éboulements.
De nombreuses
personnes
pourraient
être encore
ensevelies sous
les décombres,
selon les
secours.
2 ● l’actu - Mercredi 3 août 2005 - www.lactu.com
AP/R. Nirgude
La vie quotidienne à Bombay, mégalopole de 15 millions d’habitants, a été
totalement désorganisée. Les dégâts causés par la mousson dans la capitale
économique du pays devraient se chiffrer à environ 850 millions de dollars
(l’équivalent de plus de 695 millions d’euros).
Les autorités ont demandé dimanche aux
habitants de ne pas sortir de chez eux,
sauf en cas de nécessité absolue.
Uniquement par abonnement
● Selon les autorités, les précipitations pourraient
se poursuivre cette semaine et le bilan des victimes
risque de s’alourdir. Car certaines étaient toujours
coincées, lundi, sous les décombres.
AP/R. Nirgude
● La mousson est un ensemble de vents qui,
en Afrique de l’est et en Asie du sud-est surtout,
changent de direction d’une saison à l’autre,
entraînant de fortes variations pluviométriques.
AFP
Deux buffles
qui avaient
dérivé le long
de la rivière
Sabarmati
en crue se sont
réfugiés sur
une petite
bande de
terre, près
d’Ahmedabad,
au nord de
Bombay.
Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
AP/R. Nirgude
Ces précipitations sont les plus fortes de l’histoire
de l’Inde. Entre mardi et mercredi derniers, un pic
a été atteint : près d’un mètre d’eau (944,2 mm)
est tombé en seulement 24 heures.
L’aéroport de
Bombay, le plus
actif du pays,
a été fermé,
bloquant des
centaines
de passagers.
De même dans
les transports
ferroviaires.
Quelque
130 000 employés
municipaux ont
été mobilisés
pour réparer
les routes, les
égoûts et rétablir
le courant.
Une femme
lave des
légumes dans
de l’eau
de pluie.
Dimanche soir,
les habitants
de certains
quartiers de
Bombay étaient
privés d’eau
potable depuis
cinq jours.
AFP/S. De Souza
AFP/S. De Souza
Une quinzaine de personnes
sont mortes vendredi
dans une bousculade
après l’annonce de
la rupture d’une digue.
Il s’agissait d’une rumeur.
www.lactu.com - Mercredi 3 août 2005 - l’actu ● 3
AFP/M. Stockman
Les Français Fabien Barel et Anne-Caroline
Chausson ont remporté les titres masculin
et féminin des Championnats d’Europe
de descente en VTT, dimanche, en Italie.
GRANDE-BRETAGNE
ALLEMAGNE
Plombier indélicat
Le plus grand paquebot
du monde à Hambourg
Un plombier a été condamné
à 150 heures de travaux
d’intérêt général et l’équivalent
de 5 500 euros d’amende,
la semaine dernière. Il avait été
piégé par une caméra cachée
dans la maison où il effectuait
des réparations. Sur les images, on le voyait uriner
dans un vase, puis vider le récipient dans
le réservoir d’eau chaude de l’habitation !
AFP/D. Hecker
L’Américain Andre Agassi,
35 ans, a gagné dimanche
le tournoi de tennis de Los Angeles
(États-Unis). C’est le 60e titre de sa carrière !
Le Queen Mary 2, le plus grand
paquebot de croisière du monde,
a fait lundi une escale dans le port
de Hambourg. Des centaines de
milliers de curieux sont venus admirer le géant des mers
britannique, long de 345 m et haut de 74 m.
ÉTATS-UNIS
Une fillette jugée pour avoir
jeté une pierre à son voisin
Maribel Cuevas, 11 ans, doit être jugée
aujourd’hui en Californie. Elle est accusée
d’« attaque avec arme mortelle » pour avoir
jeté une pierre sur son voisin de 9 ans qui
lui lançait des bombes à eau, le blessant au
front (voir l’actu n° 1 806). Les forces de
l’ordre l’avait ensuite arrêtée, mobilisant
trois voitures de police et un hélicoptère.
Elle risque jusqu’à trois ans de prison.
JXZiXd\ekf
GXi`j
CXGXq
9fc`m`\
FZXe
GXZ`]`hl\

(*
\
i
XgXe[\m`cc \
clj]if`[
> c
MOT ANGLAIS
DU JOUR
Blood :
L’Australie a décidé, il y a
quelques jours, d’interdire
totalement la vente de
GTA : San Andreas.
sang.
AFRIQUE DU SUD
Un Sud-Africain donne
son sang pour la 350e fois
AP/P. Sakuma
C’est le feuilleton de l’été dans le monde du jeu vidéo.
Grand Theft Auto : San Andreas, l’un des titres les plus
vendus de l’année sur PS2, Xbox et PC, vient de voir sa
classification passer de « M » (public mature, vente
réservée aux plus de 17 ans) à « AO » (adult only, vente
aux plus de 18 ans) aux États-Unis. Ce qui lui ferme
automatiquement la porte des grandes chaînes de
magasins de jeux vidéo d’Amérique du Nord. Motif : le
jeu contient un mode pornographique caché. En entrant
un code spécial sur les consoles ou en téléchargeant
un patch sur Internet pour la version PC, il est possible
de faire jouer au héros une scène d’ébats amoureux,
baptisée Hot Coffee. L’affaire a fait
grand bruit, des associations de
consommateurs ont porté plainte et
des sénateurs, dont l’ancienne première dame du pays Hillary Clinton,
s’en sont mêlés. Conséquence : le
développeur Rockstar a arrêté la fabrication du jeu et commence à mettre
au point une version « nettoyée » du
titre. Son éditeur, Take Two, évalue
les pertes de 40 à 50 millions de dollars (33 à 41 millions d’euros)… malJ. L.
gré ce joli coup de pub.
?XdYf

FZXe
8kcXek`hl\
ÉTATS-UNIS
Une scène cachée du jeu vidéo
Grand Theft Auto fait scandale

Cfe[i\j
Maurice Creswick, un Sud-Africain de
79 ans, vient de battre son propre record
du monde en donnant son sang pour la
350e fois. L’homme, dont le record figure
au livre Guinness des records, a commencé à donner son sang après avoir vu,
à 11 ans, un accident à Johannesburg.
C\:X
VA VOIR
AILLEURS
>
Le Jamaïcain Asafa Powell, détenteur du
record du monde du 100 m, est forfait pour
les Mondiaux d’athlétisme, qui auront lieu du
6 au 14 août à Helsinki. Il s’est blessé aux adducteurs.
ARABIE SAOUDITE
Les cadavres de 12 hommes, attachés et tués
par balles, ont été découverts lundi dans une
décharge proche d’une école, au sud de Bagdad
(Irak). Certains portent des traces de torture.
LA PHOTO DU JOUR
Décès du roi Fahd : le prince
Abdallah lui succède
AP/C. J. Yaschur
AFP/J. Robine
Le roi Fahd d’Arabie saoudite est mort lundi des
suites d’une longue maladie, à l’âge de 84 ans.
Son demi-frère, le prince héritier
Abdallah, qui exerçait le pouvoir
depuis plusieurs années, lui a
immédiatement succédé. Fahd, dont
le nom signifie « léopard » en arabe,
avait accédé en 1982 au trône du
pays, qui détient les plus grandes
réserves de pétrole du monde.
Bfn\k:`kp
Bfn\k
+0
+0
fli^
Gb`e
Kfbpf

Coin coin. Un soldat américain nage dans une piscine remplie
de poussins en plastique, dimanche, à Silverdale (États-Unis).
CHINE
iX
c
gc e[\m`c [\
ljZ_Xl
FZXe
GXZ`]`hl\
\
> cX
Xg
En Égypte, le débordement du Nil est
célébré lors d’un jour férié, à la mi-août.

I`pX[
FZXe
@e[`\e
Le nouveau Harry Potter déjà piraté
Malgré quelques erreurs de traduction, la version
chinoise piratée de Harry Potter et le Prince de
sang-mêlé est déjà en vente dans les ruelles de
Pékin, deux mois et demi avant sa sortie officielle
en mandarin. Au prix imbattable de deux euros,
les fans peuvent découvrir le sixième tome des
aventures de l’apprenti-sorcier « Ha-li Bo-te ».
JAPON

L’histoire d’un « otaku » devenue phénomène de société
Une idylle hi-tech devenue
livre, film et série télé
U
ne histoire d’amour des temps modernes
fait un tabac au Japon, où elle a été adaptée en livre, film, série télé… Son héros est
un otaku (un nerd ou un geek, en anglais),
l’un de ces ados japonais solitaires qui restent enfermés dans leur chambre, à lire des
mangas et jouer sur leur ordinateur. L’année
dernière, ce garçon d’une vingtaine d’années
voit sa vie basculer dans un train de banlieue, à Tokyo. Un homme ivre insulte les
voyageurs, notamment une magnifique
jeune fille. S’armant de courage, l’otaku s’inPour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)
terpose. Quelques jours plus tard,
la demoiselle lui envoie par la
poste un service à thé pour le remercier. Le
garçon veut la revoir mais, en bon otaku,
ne sait absolument pas comment s’y prendre. Il poste alors des messages sous le
pseudo Densha Otoko (« le garçon du train »),
sur un forum de discussion sur Internet. Il
reçoit alors les conseils de dizaines de personnes sur l’art et la manière de draguer. Il
change de look, coupe ses cheveux, quitte
ses lunettes pour des lentilles, troque son
tee-shirt contre une élégante chemise…
Malgré des dizaines de gaffes, l’histoire
d’amour fonctionne. Son aventure a fait
l’objet d’un roman, vendu à 1,1 million
d’exemplaires, d’un film, qui a attiré deux
millions de spectateurs, d’une série télé, de
mangas… Le succès est tel que certains se
demandent s’il ne s’agit pas en fait d’une
énorme opération de communication.
J. Larrivoire (avec AFP)
DR
Le film Resident Evil : Apocalypse,
avec Milla Jovovich, est en tête
des ventes de DVD en France
(classement GFKMS).
Pauline Ado, 14 ans, et Joan Duru, 16 ans,
(voir l’actu n° 1 813) sont devenus champions
de France de surf le week-end dernier
à Anglet (Pyrénées-Atlantiques).
FRANCE
FRANCE
Les Français sont
accros aux séries
Expulsé pour un
appel au djihad
DOUARNENEZ
LYON

Un photographe veut
voir les Lyonnais nus
:_\iYfli^
DXeZ_\
Spencer Tunick, un
photographe américain connu
pour ses clichés de nus
collectifs, invite les Lyonnais
à se réunir le 11 septembre
dans le plus simple appareil.
Le rendez-vous devrait se
tenir à 3 heures du matin,
dans un lieu qui est encore
inconnu.
)(
)(
=`e`jki\)0
> c
i
XgXe[\m`cc \
clj]if`[
FZXe
8kcXek`hl\
I_e\-0
Dfekg\cc`\i
?iXlck

SAVOIE
)/ JXmf`\.*
)/
\
> cX
iX
c
gc e[\m`c [\
ljZ_Xl

?Xlk\$:fij\)9

D[`k\iiXe\
CALVI
Deux pilotes de Canadair
se tuent dans un crash
Le tunnel du Fréjus
rouvre demain
Le gouvernement
a annoncé lundi que
le tunnel du Fréjus, qui
relie la France et l’Italie,
rouvrirait aux véhicules
légers dès demain.
Il y a deux mois, un
incendie dans le tunnel
avait fait deux victimes.
FRANCE
Les pilotes étaient
âgés de 46 et 55 ans.
ont été maintenus au sol, le temps d’effectuer une
vérification technique ainsi que des réunions avec
les pilotes. Ils devraient être à nouveau opérationnels aujourd’hui, alors que Météo France annonce de gros risques d’incendie avec des vents pouvant atteindre 100 km/h dans la vallée du Rhône,
R. V.
en Provence et en Roussillon.
AFP/F. Agostini
Lundi matin, un Canadair s’est crashé près de
Calvi après avoir largué de l’eau sur un incendie.
Le pilote et le co-pilote de l’appareil sont morts
sur le coup. L’avion s’est écrasé contre une colline
pour des raisons qui étaient encore inconnues
lundi soir. Selon le préfet de Haute-Corse, les
deux hommes « ont été éjectés dans le crash et
sont morts immédiatement ». Dans la région de
Calvi, les pompiers luttaient lundi pour la quatrième journée consécutive contre les incendies.
Selon la préfecture, le dernier était vraisemblablement d’origine criminelle. Après le crash, tous
les Canadair en service dans le sud de la France
Sans les
pieds !
Les Championnats du
monde de
BMX se
déroulaient
le week-end
dernier à
Paris Bercy.
Ci-contre,
une démonstration de
saut avec
tremplin.
DXeZ_\
Randy, le dauphin
irascible
Au large du Finistère, un
dauphin a pour habitude
d’importuner les baigneurs
et plaisanciers. Baptisé
Randy, il a récidivé samedi
en empêchant un bateau
de manœuvrer pendant
une heure et demie, près
de Douarnenez.
AFP/B. Guay
Un Algérien de 35 ans a
été expulsé le week-end
dernier vers son pays
d’origine. En situation
irrégulière, il avait été
arrêté à Paris mi-juillet
après avoir appelé au
djihad (la guerre sainte)
près d’une mosquée de
la capitale.
\
Tous les signes le
prouvent : les Français sont
de grands fans de séries
télévisées. Cet été, Lost,
FBI : portés disparus, ainsi
que Les 4 400 ont réuni
en moyenne plus de six
millions de téléspectateurs
chacun. Au premier
semestre 2005, ce sont les
séries qui ont constitué les
meilleures ventes de DVD.
LA PHOTO DU JOUR
La Marche de
l’empereur en DVD
Le DVD de La Marche
de l’empereur, un docufiction sur les
manchots, vient
de sortir. Inclus
notamment le
making-of du
tournage, réalisé
sur la banquise,
par - 40 °C.
DR
Un enfant de 6 ans qui se promenait dimanche
dans la maison hantée de la fête foraine de
Liévin (Pas-de-Calais) a été grièvement blessé
à la main. Il se l’était coincée dans le décor.
Un jeune homme de 20 ans a été condamné,
lundi, à Lyon (Rhône), à un an de prison pour
avoir blessé des policiers lors d’une coursepoursuite, au volant d’une voiture volée.
Une proposition de loi est en préparation
Le tabac interdit dans
les restos et les cafés ?
C’EST DIT
[En France,] si
tu dis que tu
es heureux, que tu
as des enfants, et
qu’en plus, tu prends
de l’oseille, tu es
forcément un
faux artiste.
“
”
Patrick Roncen
Le DJ David Guetta
(au magazine Voici).
B
ientôt la fin de la cigarette
qui accompagne le café
au comptoir ? Selon le journal Libération, une proposition
de loi actuellement en préparation vise à interdire complètement le tabac dans tous les
lieux publics, comme les bars,
les restaurants, les lieux de
travail… Jusque-là, ces endroits
étaient soumis à la loi Évin qui,
depuis 1991, prévoit des espaces
séparés pour les fumeurs. Elle
interdit également de fumer dans
les établissements scolaires, y
compris dans les cours de récré-
ation. Or, dans les restaurants et
les cafés, elle est peu, voire pas
du tout, appliquée. La proposition de loi devrait être soumise
au vote des parlementaires à la
fin de l’année.
Les clients vont-ils
fuir les établissements ?
« Il serait incohérent de dire que
le cancer est une cause nationale […] et de ne pas prendre
cette mesure », déclare à Libération Yves Bur, le député qui prépare la proposition de loi. Face
Déjà appliqué dans plusieurs pays
L’interdiction de fumer dans la
totalité des lieux publics est
déjà en vigueur dans plusieurs
pays : l’Irlande, l’Italie ou la
Suède, mais aussi dans la ville
de New York, aux États-Unis, où
les lois varient selon les États.
En Suisse, les électeurs sont
Pour vous abonner : 0 803 09 33 93 (0,15 € TTC/min)
actuellement consultés sur le
sujet. Par ailleurs, la plupart
des pays de l’Union européenne
ont des lois qui réglementent
la consommation de tabac dans
les lieux publics et qui interdisent la publicité pour le tabac
ou sa vente aux mineurs.
aux probables protestations des
fumeurs ou des restaurateurs et
des cafetiers qui craignent de
perdre des clients, Yves Bur
affirme que « 70 % des Français
se disent favorables à une telle
interdiction. Beaucoup de nonfumeurs n’acceptent plus d’être
intoxiqués par la fumée. » Cette
loi, si elle était votée, ferait suite
à une série de mesures visant
à réduire la consommation de
tabac : interdiction de la publicité, hausses successives des
prix, vente réservée aux plus de
R. Vedrenne
16 ans…
COMPRENDRE
Proposition de loi :
texte de loi établi par
un parlementaire puis
soumis au vote de
l’Assemblée nationale et du
Sénat. Quant le texte est
écrit par le gouvernement,
on parle d’un projet de loi.
C’EST
DINGUÉ
La fuite par
le plongeon
Après un braquage raté
dans une poste parisienne,
le week-end dernier, deux
jeunes malfaiteurs ont tenté
de fuir en plongeant dans
la Seine. Ils se sont réfugiés
sur une péniche, où ils ont
finalement été arrêtés
par la police.
A LA TÉLÉ
Ma Guerre dans
la Gestapo
Pendant la Seconde
Guerre mondiale, une
jeune juive entre dans
la Gestapo pour essayer
de sauver ses parents.
Aujourd’hui, 13 h 30. M6
Demain, en interv
iew
DR
Jason Statham
➜ La Porte
des secrets,
de Iain Softley
➜ Le Transporteur 2 de Louis Leterrier
1 h 40 - Thriller - Avec : Kate
Hudson, Gena Rowlands...
L
Atmosphère oppressante
et rebondissements
Tous les ingrédients du thriller
fantastique sont réunis :
l’ambiance oppressante, le lieu
sinistre hanté par le passé,
les grincements et musiques
qui font sursauter. Peu à peu,
le surnaturel prend le dessus.
L’histoire est efficace et riche
en rebondissements.
C. Pidou
e transporteur est de
retour. Et l’équipe n’a pas
changé. On retrouve Louis
Leterrier derrière la caméra,
Jason Statham dans le rôle de
Frank le Transporteur, François Berléand en inspecteur
de police français… En revanche, on a quitté le soleil de
Marseille pour celui de Miami.
Au début du film, Frank effectue un travail un peu particulier : il remplace un ami chauffeur chargé d’accompagner
chaque jour un petit garçon à
l’école et d’aller le chercher.
Action, rythme et
un héros plutôt sympa
Le garçon est le fils d’un homme
politique qui lutte contre le trafic de drogue. Celui-ci est souvent absent, et son fils passe
l’essentiel de son temps avec
➜ La Coccinelle revient
d’Angela Robinson
1 h 41 - Comédie Avec : Lindsay Lohan,
Justin Long, Matt
Dillon…
Maggy veut être pilote
de course, comme
son père. Celui-ci
n’est pas d’accord mais,
pour fêter son diplôme,
il lui offre une voiture.
Maggy choisit une
coccinelle en très
mauvais état…
Le Transporteur et le Transporteur 2 ont été produits
par EuropaCorp, la société de Luc Besson.
sa mère (Amber Valletta, exmannequin). Cette dernière
demande un jour à Frank
d’accompagner son fils chez
le médecin. Il s’exécute, mais
comprend vite que quelque
chose d’anormal se passe dans
le cabinet médical. Des médecins qui n’en sont pas tentent
de faire une piqûre à l’enfant.
Frank intervient, mais les criminels enlèvent le petit gar-
➜ L’Été où j’ai grandi `
de Gabriele Salvatores
1 h 42 - Drame Avec : Aitana
Sanchez-Gijon…
çon… Les policiers soupçonnent le Transporteur d’être
l’auteur du rapt. Lui est prêt à
tout pour sauver l’enfant dont
il avait la responsabilité. Les
fans du Transporteur retrouveront dans ce numéro 2 les
ingrédients du premier film :
beaucoup d’action (cascades
et combats), du rythme, ainsi
qu’un héros plutôt sympa.
A. Nait-Challal
1 h 45 - Comédie Avec : Ashton Kutcher,
Bernie Mac…
Un été, en Italie,
un garçon joue avec
ses amis. Un jour,
il découvre un ancien
bunker et l’explore.
À l’intérieur se cache
un terrible secret…
➜ Black/White
de Kevin Rodney Sullivan
AFP/Sony
AFP
Caroline (Kate Hudson), jeune
infirmière désireuse d’aider son
prochain, est embauchée par
Violet, vieille dame désagréable.
Elle doit s’occuper de Ben, son
mari invalide. La jeune fille
s’installe dans l’inhospitalière
maison du couple, isolée
dans une forêt. Rapidement
intriguée par le mystérieux
comportement de ses
« colocataires », Caroline décide
d’inspecter les lieux. Grâce à
sa clé passe-partout, elle accède
à une pièce cachée du grenier
recelant un effrayant secret.
Glenn Watson/2005/EuropaCorp/TF1 Films Production
1 h 27 - Film d’action - Avec :
Jason Statham, Amber
Valletta, François Berléand…
Theresa a trouvé
l’homme de sa vie,
Simon. Mais lorsqu’elle
le présente à son père,
Percy Jones, et qu’elle
lui annonce leurs
prochaines fiançailles,
celui-ci n’est pas
franchement ravi.
Car l’homme est du
genre très protecteur :
aucun homme n’est
assez parfait pour
sa fille adorée. Mais
ce qui le gêne le plus,
c’est la couleur de peau
de Simon : il est blanc.
Pourquoi l’actu n’est-il pas
vendu en kiosque ?
• La distribution chez les marchands de journaux
coûte plus cher : l’actu serait alors vendu 1 €.
• Recevoir l’actu chez soi, chaque matin,
c’est plus pratique.
l’actu
Play Bac Presse SARL*,
33, rue du Petit-Musc, Paris IV .
e
RÉDACTION : 21, rue du Petit-Musc, 75004 Paris.
ABONNEMENTS : l’actu - B462 - 60732 Sainte-Geneviève Cedex
Tél. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) - Fax : 03 44 12 57 55.
– Directeur de la publication : Jérôme Saltet
– Rédacteur en chef : François Dufour
– Rédacteur en chef adjoint : Bruno Quattrone
CIC : 30066 10808 00010601001 31 - *gérant Jérôme Saltet, Associés :
Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J. Saltet, Comité de direction :
F. Dufour, J. Saltet, P. Gramond Dépôt légal : novembre 1994. CPPAP
n° 0608 C 77649. Imprimerie : Torcy Québecor - France. Loi n° 49-956
du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.