you can - Ubaldi

Le compact le plus complet
pour vous accompagner en
voyage
L'appareil photo compact PowerShot SX280 HS
comprend toutes les fonctionnalités dont vous
avez besoin pour immortaliser et partager vos
voyages : zoom optique 20x, vidéos Full HD à
60 im./s exemptes de tremblement, localisation
GPS et connectivité Wi-Fi. Le Système Haute
Sensibilité garantit des résultats splendides en
basse lumière.
PowerShot SX280 HS
•
Objectif grand-angle de 25 mm compact avec zoom
optique 20x ZoomPlus permet quasiment de doubler la
puissance du zoom
•
Système Haute Sensibilité : capteur CMOS 12,1 millions de
pixels et processeur DIGIC 6 pour des images de qualité
exceptionnelle, même en basse lumière
•
Stabilisateur d'image intelligent pour des prises de vue nettes ;
le stabilisateur d'image dynamique optimisé compense
considérablement les mouvements pour les vidéos
•
Connectivité Wi-Fi pour un partage rapide*
•
Full HD (1080p) à 60 im./s pour des vidéos encore plus
exemptes de tremblement en stéréo avec zoom optique
•
Grand écran LCD PureColor II G de 7,5 cm (3 pouces) et
460.000 points
you can*
Gamme de produits
PowerShot SX50 HS
•
GPS avec A-GPS pour une géolocalisation plus rapide
•
Le mode Hybrid Auto crée un résumé vidéo ; mode Smart Auto
(58 scènes) pour une simplicité optimale
•
Modes Manuel, Av et Tv pour un potentiel créatif total
•
Prises de vues ultra-rapides pour capturer toute l'action
•
Boîtier étanche jusqu'à 40 m en option
* La prise en charge de la connectivité Wi-Fi varie en fonction de l'appareil et de la région.
Pour obtenir des informations supplémentaires, accédez à la page :
www.canon-europe.com/wirelesscompacts
* Bien sûr, vous pouvez
PowerShot SX280 HS
PowerShot G1 X
PowerShot G15
PowerShot S110
PowerShot SX50 HS
PowerShot SX500 IS
PowerShot SX280 HS
PowerShot SX270 HS
PowerShot SX260 HS
PowerShot SX240 HS
PowerShot SX160 IS
PowerShot D20
PowerShot N
PowerShot SX270 HS
IXUS 510 HS
IXUS 500 HS
IXUS 255 HS
IXUS 140
IXUS 135
IXUS 132
PowerShot A4000 IS
PowerShot A3500 IS
PowerShot A2600
PowerShot A2500
PowerShot A1400
Caractéristiques générales
FLASH
CAPTEUR D'IMAGE
Type
Nombre de pixels effectifs
Type de filtre couleurs
CMOS rétroéclairé de type 1/2,3
Couleurs primaires
Correction d'exposition au
flash
Focale
4,5 - 90,0 mm (équivalent 35 mm : 25 - 500 mm)
Zoom
Zoom optique 20x
ZoomPlus 40x
Zoom numérique environ 4,0x (avec convertisseur télé
numérique environ 1,5x ou 2x et fonction Zoom sécurisé[1]).
Zoom combiné environ 80x
f/3,5 à f/6,8
Construction
12 éléments en 10 groupes (1 lentille UD, 2 lentille avec deux
surfaces asphériques)
Stabilisateur d'image
Oui (par décentrement de lentille), 4 vitesses (norme Canon).
Stabilisateur d'image intelligent
Type
Modes AF
Sélection du collimateur AF
Mémorisation de l'AF
Détection de visage, 1 collimateur AF (fixe au centre)
Taille (normale, petite)
3 niveaux avec le flash intégré
Portée du flash intégré
Flash externe
Oui
Correction d'exposition
Sensibilité ISO[2]
Smart Auto (58 types de scènes), Hybrid Auto, programme,
priorité à la vitesse, priorité à l'ouverture, manuel, contrôle de
visée directe, sport, scène (portrait, obturateur intelligent (sourire,
retardateur clignement, retardateur avec détection de visages),
rafale grande vitesse HQ, mode nocturne à main levée, sousmarin, neige, feu d'artifice), filtres créatifs (effet très grand angle,
effet miniature, effet Toy Camera, monochrome, flou artistique,
super éclatant, effet poster), discret, vidéo
Modes vidéo
Smart Auto (21 types de scènes), P, portrait, effet miniature,
monochrome, super éclatant, effet poster, sous-marin, neige, feu
d'artifice, super ralenti en vidéo
Effets photo
Fonction Mes Couleurs (Sans Mes couleurs, Éclatant, Neutre,
Sépia, Noir et blanc, Diapositive, Ton chair plus clair, Ton chair
plus sombre, Bleu vif, Vert vif, Rouge vif, Couleur personnalisée)
Évaluative (liée à la fonction de cadrage AF avec détection de
visages), moyenne à prédominance centrale, mesure spot
(centrale)
Réglages
Prise de vue en continu
Taille de l'image
Activation/désactivation au choix
+/-2 IL (valeurs d'exposition) par paliers de 1/3.
Fonction i-Contraste améliorée pour correction automatique de
plage dynamique (HDR)
AUTO, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400
Compression
Vidéo
1 à 1/3200 s (paramètre d'usine par défaut)
15 à 1/3200 s (plage totale, varie selon le mode de prise de
vue)
BALANCE DES BLANCS
Type
Modes d'acquisition
Vue par vue, drive auto, continu, continu avec AF, retardateur
Environ 3,8 vues/s, AF : environ 5,1 vues/s, jusqu'à 7 images, LV :
environ 1,0 vue/s, rafale grande vitesse HQ : environ 14 vues/s,
jusqu'à 7 images[3] [4]
PIXELS D'ENREGISTREMENT/
D'ENREGISTREMENT/
COMPRESSION
OBTURATEUR
Vitesse
Flash haute puissance Canon HF-DC2
Modes
5 cm (GA) à partir de l'extrémité de l'objectif en macro
EXPOSITION
Mémorisation de l'exposition
50 cm à 3,5 m (GA) / 1 à 2 m (T)
PRISE DE VUES
Activation/désactivation au choix
Mise au point manuelle
+/-2 IL (valeurs d'exposition) par paliers de 1/3. Exposition au
flash avec détection de visages, exposition au flash sécurisée,
exposition au flash intelligente
Réglage manuel de puissance
Vue par vue, Continu, AF/AE Servo[6], Suivi AF, Macro sous-marin,
Rapide
Oui
Modes de mesure
Oui
Oui
TTL
Faisceau AF
Distance de mise au point
minimale
Oui. Vitesse maximale 1/2000 s
Mémorisation d'exposition au
flash
MISE AU POINT
Système/Collimateurs AF
Automatique, flash manuel (activé/désactivé), synchronisation
lente
DIGIC 6
OBJECTIF
Ouverture maximale
Vitesse de synchronisation
lente
Réduction de l'effet yeux
rouges
PROCESSEUR D'IMAGE
Type
Modes
Environ 12,1 millions
Durée de vidéo
TTL
Auto (comprenant détection de visages avec balance des
blancs), lumière naturelle, ombragé, lumière tungstène, lumière
fluorescente, lumière fluorescente H, sous-marin, personnalisé
Compensation de la balance des blancs (mode sous-marin)
4/3 : (L) 4000 x 3000, (M1) 2816 x 2112, (M2) 1600 x 1200,
(S) 640 x 480
16/9 : (L) 4000 x 2248, (M1) 2816 x 1584,
(M2) 1920 x 1080, (S) 640 x 360
3/2 : (L) 4000 x 2664, (M1) 2816 x 1880, (M2) 1600 x 1064,
(S) 640 x 424
1/1 : (L) 2992 x 2992, (M1) 2112 x 2112, (M2) 1200 x 1200,
(S) 480 x 480
Rééchantillonnage en lecture (M2, S)
Super-fin, fin
(Full HD) 1920 x 1080, 60 im./s, 30 im./s, (HD) 1280 x 720,
30 im./s, (L) 640 x 480, 30 im./s
Mode Super ralenti vidéo (L) 640 x 480, 120 im./s,
(M) 320 x 240, 240 im./s
Effet miniature (HD, L) 6 im./s, 3 im./s, 1,5 im./s
Résumé vidéo (HD) 30 im./s
(Full HD et HD) Jusqu'à 4 Go ou 29 min 59 s [7]
(L) Jusqu'à 4 Go ou 1 heure[4]
(Mode Super ralenti en vidéo) 30 s
FORMATS DE FICHIER
Photo
Compression JPEG (compatible Exif 2.3 [Exif Print]) / Compatible
avec les formats de fichiers DCF [Design rule for Camera File
system], DPOF [Digital Print Order Format] version 1.1
Vidéo
MP4 [Vidéo : MPEG4-AVC (H.264), Audio : MPEG2 AAC-LC
(stéréo)]
ÉCRAN LCD
Écran
Écran TFT PureColor II G de 7,5 cm (3 pouces).
Environ 461.000 points
Enregistrement GPS
Couverture
Environ 100 %
Luminosité
Cinq niveaux de réglage. LCD de type Quick Bright
LOG [compatible avec le format de message 0183 de la NMEA [8]
IMPRESSION DIRECTE
Imprimantes Canon
PictBridge
Imprimantes photo compactes Canon SELPHY et imprimantes à
jet d'encre Canon prenant en charge PictBridge (impression de
photos d'identité, impression de taille fixe et impression de
séquences vidéo prises en charge par les imprimantes SELPHY CP
et ES uniquement)
Oui (via USB ou réseau local sans fil)
Caractéristiques générales
ALIMENTATION
AUTRES FONCTIONS
GPS
Fonction de correction de l'effet
yeux rouges
[9]. A-GPS
Oui
(GPS assisté) pris en charge. Marquage GPS,
enregistreur GPS, mise à jour automatique de l'heure
Oui, pendant la prise de vue et la lecture
Détecteur de sens de cadrage
Oui
Histogramme
Oui
Zoom en lecture
Retardateur
Langues du menu
Environ 2x à 10x
Environ 2 s, 10 s ou personnalisé
Autres
Ordinateur/Autre
Alimentation secteur
Connecteur dédié (compatible Mini-B) USB Haute-vitesse
(MTP, PTP)
Alimentation et chargeur de
batterie
Flash
Mini-connecteur HDMI (compatible HDMI-CEC),
sortie A/V (PAL/NTSC)
Wi-Fi (IEEE802.11 b/g/n), (2,4 GHz uniquement)[10]
Autres
Environnement de
fonctionnement
Poids
Windows 8/7 SP1 / Vista SP2 / XP SP3
Mac OS X 10.6 à 10.8
Connexion Wi-Fi à un ordinateur :
Windows 8/7 SP1
Mac OS X 10.6.8 / 10.7 / 10.8.2 ou version ultérieure
LOGICIELS
Autres
Kit adaptateur secteur ACK-DC40, en option
Étui souple DCC-1500
Étui souple DCC-1550
Boîtier étanche (40 m) WP-DC49
Lest pour boîtier étanche WW-DC1
Flash haute puissance HF-DC2
Kit adaptateur secteur ACK-DC40, chargeur de batterie CB-2LYE
Câble Canon HDMI HTC-100
CARACTÉRISTIQUES
PHYSIQUES
Dimensions (L x H x P)
Navigation et impression
Environ 210 vues[5] (mesure réalisée avec les fonctions GPS
désactivées)
Mode économique : 260 vues[5]
Environ 210 min de lecture
Plus de 48 heures en utilisant uniquement la fonction
Enregistreur GPS
0 à 40 °C, 10 à 90 % d'humidité
SD, SDHC, SDXC
SYSTÈMES D'EXPLOITATION PRIS
EN CHARGE
PC et Macintosh
Kit de batterie au lithium-ion rechargeable NB-6L (batterie et
chargeur fournis)
ACCESSOIRES
Étuis/Dragonnes
Étui étanche et résistant aux
intempéries
CARTE MÉMOIRE
Type
Autonomie
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, finnois, italien,
grec, norvégien, portugais, russe, suédois, espagnol, ukrainien,
polonais, tchèque, hongrois, turc, chinois simplifié, chinois
(traditionnel), japonais, coréen, thaï, arabe, roumain, farsi,
hindi, malais, indonésien, vietnamien
INTERFACE
Ordinateur
Batteries
ImageBrowser EX
PhotoStitch, Map Utility
106,4 x 62,8 x 32,6 mm
Environ 233 g (avec batterie/piles et carte mémoire)
Sauf mention contraire, toutes les données sont basées sur les méthodes de test standard de Canon (selon la
norme CIPA, Camera & Imaging Products Association). Ces indications sont susceptibles d'être modifiées
sans avis préalable.
[1] En fonction de la taille de l'image sélectionnée. [2] Sensibilité de sortie standard/Index d'exposition
recommandé. Conformément à la norme ISO 12232:2006 (du 20 avril 2006) qui spécifie la méthode
d'affectation et de rapport des plages de sensibilité ISO pour les appareils photo numériques fixes. [3] Dans
des conditions où le flash ne se déclenche pas. [4] Suivant la capacité et la vitesse de la carte mémoire et le
type de compression des données. [5] En utilisant la batterie et le format de carte mémoire livrés avec
l'appareil (le cas échéant), sauf mention contraire. [6] Certains paramètres limitent la disponibilité. [7] Les
cartes mémoire de classes de vitesse suivantes sont requises pour obtenir la durée d'enregistrement
maximum : classe 4 ou supérieure en 1280 x 720 (HD) ; classe 6 ou supérieure en 1920 x 1080 (Full HD) ;
classe 6 ou supérieure en 1280 x 720 (iFrame). [8] Conforme à la norme NMEA (National Marine Electronics
Association aux États-Unis) 0183. [9] L'utilisation du GPS peut être soumise à des restrictions dans certains
pays ou certaines régions. L'utilisation du GPS doit être conforme aux lois et aux règlements du pays et de la
zone dans lesquels il est utilisé, y compris vis-à-vis des restrictions d'utilisation appliquées aux appareils
électroniques.[10] L'utilisation du Wi-Fi peut être soumise à des restrictions dans certains pays ou certaines
régions. La prise en charge de la connectivité Wi-Fi varie en fonction de l'appareil et de la région.
Pour obtenir des informations supplémentaires, accédez à la page : www.canoneurope.com/wirelesscompacts
Le compact le plus complet pour vous accompagner en voyage
L'appareil photo compact PowerShot SX280 HS comprend toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour
immortaliser et partager vos voyages : zoom optique 20x, vidéos Full HD à 60 im./s exemptes de tremblement,
localisation GPS et connectivité Wi-Fi. Le Système Haute Sensibilité garantit des résultats splendides en basse lumière.
Date de commercialisation : Mai 2013
Positionnement : Le zoom ultra-puissant idéal pour les voyageurs avec connectivité GPS, vidéos Full HD exemptes de tremblement
et partage sans fil.
Produit
Code Mercury
Code EAN
PowerShot SX280 HS BLACK EU18 (noir)
8224B012
8714574598628
PowerShot SX280 HS RED EU18 (rouge)
8225B010
8714574598567
Accessoires
Code Mercury
Code EAN
Batterie NB-6L
2607B001
4960999571645
Chargeur de batterie CB-2LYE
2609B001
4960999571676
Kit adaptateur secteur CA ACK-DC40
2610B003
4960999571706
Étui souple DCC-1500
0032X600
8714574549088
Étui souple DCC-1550
0038X179
8714574600116
Flash haute puissance HF-DC2
5189B001
4960999782232
Boîtier étanche WP-DC49
8369B001
4960999979656
Lest pour boîtier étanche WW-DC1
9876A001
4960999246727
Rangement pour accessoires
0036X433
8714574583167
Câble vidéo AVC-DC400 ST
4076B001
4960999659275
Câble HDMI HTC-100
2384B001
4960999530383
Câble d'interface IFC-400PCU
9370A001
4960999209906
Informations logistiques
Informations palette Europe
Description de
l'emballage
Qté
Dimensions (L x l x H en mm)
Poids (net/brut en kg)
Couches
Unité
1
159 x 138 x 68
0,384/0,474
Couches par palette
5
Carton (extérieur)
15
447 x 361 x 208
7,11/7,98
Cartons par couche
4
Palette Europe
300
1200 x 800 x 1190
166 brut
Produits par couche
60
Contenu de la boîte
•
•
•
•
Appareil photo numérique PowerShot SX280 HS
Dragonne WS-DC11
Batterie NB-6L
Chargeur de batterie CB-2LYE
•
•
•
Câble secteur
Câble d'interface IFC-400PCU
Kit du mode d'emploi