madame de graffigny - Voltaire Foundation

CORRESPONDANCE
DE
M ADAME DE G RAFFIGNY
Works on Madame de Graffigny in the Voltaire Foundation collection
Ouvrages sur Madame de Graffigny dans la collection de la Voltaire Foundation
List of books / Liste des livres
Correspondance de Mme de Graffigny
Ed. † J. A. Dainard, English Showalter
Volumes 1-15 : 1716-1759, Letters 1-2518 (1985-2016)
Forthcoming: Volume 16: Index, addenda and corrigenda (2018)
Françoise de Graffigny, femme de lettres: écriture et réception
Ed. Jonathan Mallinson
SVEC 2004: 12, ISBN 978-0-7294-0848-6, xiv + 419 pp., 17 ill, pb (broché)
Françoise de Graffigny: her life and works
English Showalter
SVEC 2004: 11, ISBN 978-0-7294-0847-9, xix + 374 pp., 6 ill., pb (broché)
Françoise de Graffigny, Lettres d’une Péruvienne
Ed. Jonathan Mallinson
Vif (2002), ISBN 978-0-7294-0750-2, 376 pp., 9 ill., pb (broché)
Françoise de Graffigny: choix de lettres
English Showalter
Vif (2001), ISBN 978-0-7294-0781-6, vi + 303 pp., 8 ill.,., pb (broché)
Madame de Graffigny and Rousseau
English Showalter
SVEC 175 (1978), ISBN 978-0-7294-0113-5, 191 pp., hb (relié)
Voltaire et ses amis d’après la correspondance de Mme de Graffigny
English Showalter
SVEC 139 (1975), ISBN 978-0-7294-0028-2, 233 pp., hb (relié)
Vf
VOLTAIRE FOUNDATION
•
UNIVERSITY OF OXFORD
[email protected] www.voltaire.ox.ac.uk
List of articles / Liste des articles
Vera L. Grayson, ‘The Genesis and Reception of Mme de Graffigny’s Lettres d’une Péruvienne
and Cénie’, SVEC 336 (1996), ISBN 978-0-7294-0522-5, p.1-152.
Charles A. Porter, Joan Hinde Stewart and English Showalter (eds), ‘Mme de Graffigny and
French epistolary writers of the eighteenth century’, Papers from the Yale Symposium of 2-3
April 1999, SVEC 2002:06, ISBN 978-0-7294-0787-8, p. 3-116.
List of articles in/Liste des articles dans Françoise de Graffigny, femme de
lettres: écriture et réception, éd. Jonathan Mallinson, SVEC 2004: 12, ISBN 9780-7294-0848-6:
Jonathan Mallinson, ‘Françoise de Graffigny: textes et images’, p.xv-xxiv.
Catriona Seth, ‘ “Je ne suis pas bien aise d’être connuë comme auteur”: la Nouvelle espagnole de
Mme de Graffigny’, p.5-15.
Anne Defrance, ‘La Princesse Azerolle ou l’excès de la constance de Mme de Graffigny: conte
parodique, conte d’auteur?’, p.16-25.
Russell Goulbourne, ‘Genre littéraire, sexe féminin: les enjeux esthétiques de Cénie’, p.26-40.
Perry Gethner, ‘Les pièces nouvelles de Graffigny: de la comédie sentimentale au drame’, p.4149.
English Showalter, ‘Mme de Graffigny en 1752’, p.50-59.
Rotraud von Kulessa, ‘Françoise de Graffigny, et la genèse des Lettres d’une Péruvienne: l’écriture
comme auto-réflexion’, p.63-73.
Renate Kroll, ‘La ré-écriture de soi-même, ou exister par écrire: fiction et authenticité fictive
chez Françoise de Graffigny’, p.74-83.
Béatrice Didier, ‘Epistolarité et journal intime: les lettres de jeunesse de Mme de Graffigny’,
p.84-91.
Renaud Redien-Collot, ‘Le statut d’auteur dans la correspondance privée de Mme de
Graffigny: assomption et renonciation’, p.92-106.
Aurora Wolfgang, ‘ “Notre vieille amie”: Mme de Sévigné dans la correspondance de
Françoise de Graffigny et François-Antoine Devaux’, p.109-117.
Jonathan Mallinson, ‘ “Cela ne vaud pas Zaïde”: Graffigny, lectrice de Mme de Lafayette’,
p.118-128.
Suzan van Dijk, ‘Les femmes se lisaient-elles? Importance des collègues pour la venue à
l’écriture’, p. 129-145.
Laure Challandes, ‘Mme de Graffigny et Rousseau’, p.149-158.
Catherine Volpilhac-Auger, ‘Montesquieu et Mme de Graffigny: regards croisés, regards
obliques, ou Histoire d’un Persan et d’une Péruvienne’, p.159-168.
Vf
VOLTAIRE FOUNDATION
•
UNIVERSITY OF OXFORD
[email protected] www.voltaire.ox.ac.uk
Catherine François-Giappiconi, ‘Une géante et... un myrmidon? Françoise de Graffigny et
Pierre-Claude Nivelle de La Chaussée, à propos de Cénie et de La Gouvernante’, p.169-178.
Melissa Percival, ‘Graffigny et La Font de Saint Yenne’, p.179-90.
Colin Harrison, ‘Les portraits de Mme de Graffigny’, p.195-211.
Joan Hinde Stewart, ‘ “Still life”: la vieille dame et la mort’, p.212-28.
Christina Ionescu, ‘La série illustrative dessinée par Le Barbier l’aîné pour les Lettres d’une
Péruvienne de Mme de Graffigny’, p.229-45.
Jean Sgard, ‘La lettre sur Cénie’, p.246-57.
Charlotte Simonin, ‘Des sœurs d’outre-Manche, ou les versions anglaises de Cénie de Mme de
Graffigny’, p.261-71.
Annie Rivara, ‘Les Lettres d’une Péruvienne traduites en Angleterre’, p.272-287.
Andrew Kahn, ‘Les Lettres d’une Péruvienne et la culture du livre au dix-huitième siècle en
Russie’, p.288-96.
Robin Howells, ‘Le féminisme de la Péruvienne’, p.299-310.
Nadine Bérenguier, ‘Zilia, une adolescente hors du commun’, p.311-18.
Laura Burch, ‘La nouvelle république des lettres: Graffigny et l’amitié philosophique’, p.31927.
Janie Vanpee, ‘Etre(s) sans papier et sans domicile fixe: la femme comme figure de l’étranger
chez Graffigny’, p.328-36.
Heidi Bostic, ‘ “Que faire pour être raisonnable?”: La Réunion du bon sens et de l’esprit de
Françoise de Graffigny’, p.337-44.
David Smith, ‘Vers une édition critique des Lettres d'une Péruvienne’, p.347-55.
Jan Herman, ‘Les Lettres d’une Péruvienne: nœuds et dénouements’, p.356-66.
Ann Lewis, ‘La sensibilité dans les Lettres d’une Péruvienne: expérience esthétique, modèle de la
communication’, p.367-79.
Sharon Nell, ‘ “Un grand nombre de bagatelles agréables”: Zilia vis-à-vis des divertissements
du “rococo” ’, p.380-88.
Marie-Pascale Pieretti, ‘D’un “échange unilatéral” à un autre: variations sur un choix
stylistique dans les Lettres d’une Péruvienne et les Lettres de Mistriss Fanni Butlerd’, p.389-98.
Christina Ionescu, ‘Bibliographie: Mme de Graffigny, sa vie et ses œuvres’, p.399-414.
Vf
VOLTAIRE FOUNDATION
•
UNIVERSITY OF OXFORD
[email protected] www.voltaire.ox.ac.uk
3/3/16