Carnavas es arribat

Carnavas es arribat
Texte en occitan
Version phonétique
carnavas es un brave ome
qu'a partit en fevrier
a ren laissat a sa freme
qu'un fueilh de papier
Carnavas es oun brav ome
Qua parti èn février
Arène laïssata sa frame
Qu’une feuille de papier
Refrain :
Carnavas es arribat
fuma la pipe fuma la pipe
Carnavas es arribat fuma la pipa de
tabac (ou ganja)
Refrain :
Carnavas es arriba
fouma la pipe fouma la pipe
Carnavas es arriba fuma la pipe de
tabac (ou ganja)
Es anat au pizzaiolo,
la roiala s'a commandat
li a pétat la bimbarola
a partit sensa pagar ! (1)
Es ana au pizzaïolo
La royal’asa coumanda
Lia peta la bim’barole
A parti sensa paga
Lo patron de la patrona
es anat per lo cercar
Carnavas es dins l'androna
l'an pas poscut agantar (2)
Lou patronn de la patronne
Es ana perloucerca
Carnavas esdine landrone
Lannpa poscoutaganta
Sota la peu de ma gata
s'est acatat Carnavas
Saluda-la senza tardar
Non mancar de la saludar (3)
Soutala pé(ou) de magat(a)
Sessacata carnavas (1)
Saludala senza tarda
Nonn mancar déla saluda
(1) Il s’est rempli la panse
Est parti sans payer
(2) Le mari de la patronne
Est parti pour la chercher
Carnaval est dans l’impasse
Il n’a pas pu l’attraper
(3) Sous la peau de ma chatte
Carnaval s’est caché
Salue-là sans tarder
Ne manque pas de la saluer
(Au refrain)
(1) Ces deux lignes doivent être chantées « léger, un
peu coquin »