Michał Znaniecki
Transcription
Michał Znaniecki
Michał Znaniecki Metteur-en-scene, dramaturge, scénographe Né a Varsovie (Pologne). Apres avoir fréquenté l’Académie d’Art Dramatique de Varsovie, il se transfere en Italie ou il obtient sa Lauréa a l’Université-DAMS de Bologne et le diplôme de mise-en-scene de l’école d’Art Dramatique Paolo Grassi de Milan. Il devient l’assistant de Thierry Salmon en Italie et en Belgique pour divers stages et spectacles. Cette expérience a porté a la réalisation de plusieurs spectacles au sein des quel l'improvisation a été utilisée comme base de travail: "Emigranti" au Teatro Verdi de Milan, "Marguerite vs Margherita" a Como, "Doctor Faustus" de Marlowe au Festival 10 volte Faust, "La Tempesta" de Shakespear au Cantiere Internazionale de Montepulciano," Pozegnanie "au Teatr Polski de Poznan, Spose au Teatro Kismet de Bari, Lucrezia B. au Festival di Due Mondi di Spoleto, Sade\Marat 2002 au Limenteatro Torino. Parallelement, il tient de nombreux stages au sein d’écoles de théâtre en Pologne, en Italie et en Irlande. Son travail prend appui sur la technique des actions métaphoriques et sur différentes techniques de construction du personnage. Son activité professionnelle dans le champs lyrique et théâtral l’a amené a collaborer avec certains des plus grands théâtres européens : la Scala de Milan, le Theatre National de Varsovie, l’Opera Nationale de Varsovie, l’Opera Wexford Festival, le Dublin National Hall, Teatro Comunale de Bologna, Teatro Comunale de Firenze, Teatro Lirico de Cagliari, Teatro Verdi di Trieste, Opera de Poznan, Opera de Wroclaw et bien d'autres. Il a monté les opéras lyriques et les spectacles de prose de nombreux auteurs parmi lesquels Shakespeare, Verdi, Mrozek, Mozart, Bizet, Donizetti, Marlowe, Lorca, Halévy, Rossini, Prokofiev, Brecht, Weill,Nyman, Szymanowski, Stravinskij, Berlioz, Praszczalek, De Falla, Respighi. Dans 2005\2006 met en scene: Bella dormiente nel bosco\Respighi (Teatro Comunale di Bologna), El retablo de Maese Pedro\De Falla (Lugo Festival, Teatro Comunale Bologna, Teatro Verdi Sassari), L'isola disabitata \Haydn (Teatro Verdi Trieste), Mose in Egitto (Teatro Verdi Sassari), Mandragora \Szymanowski (Festival delle Nazioni), L'Ape musicale\Da Ponte (Teatro Pergolesi Jesi), Ascanio in Alba\Mozart (T.Comunale Bologna), Man and boy:Dada\Nyman (Piccolo Teatro Regio Torino), Histoire du soldat\Stravinskij (Teatro Verdi Sassari), Esther\ Praszczalek (Opera Wroclawska), Hagith \ Szymanowski (Opera Wroclaw) et Cosi fan tutte de Mozart. Le 2007 commence avec Placido Domingo en Valencia ( Cyrano de Bergerac ) et divers production en Bilbao ( Le chateau de Barbableu, Bella dormiente), en France et Italy ( Don Giovanni, Cosi fan tutte, Rigoletto) et Pologne ( Elisir d'amore et Rigoletto). En 2008 a ete nomine le Directeur Artistic de Opera Nationale Polonaise ou il a produit Lucia di Lammermoor et Mandragora de Szymanowski. En Lodz L'italiana in Algeri, en Bilbao Cosi fan tutte, en Wroclaw Otello, en Bologna Samson et Dalila avec Jose Cura et Julia Gersieva. En 2009 a ete nomine le Directeur General de Opera Poznan en Pologne et a realise Elisir d'amore, Don Giovanni, Samson et Dalila Oniegin , Candide , Macbeth, Ernani, Lucrezia Borgia avec la collaboration de Israeli Opera, ABAO Bilbao, Opera Krakow, Teatro Verdi di Pisa, Teatro Argentino de La Plata, Teatro Sodre de Montevideo, Teatro de La Maestranza de Sevilla, Teatro Real de Madrid. www.znaniecki.net