Téléchargez le BM N°31 de juillet 2013 - Palavas-les

Pa l a v a s
Les-Flots
En Languedoc-Roussillon
journal de communication de la municipalité
Juillet 2013
n°31
Palavas-Les-Flots vu par la presse étrangère,
“Palavas-Les-Flots, c’est top !”
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Article paru dans le “Sunday Times”, un des plus grands journaux britanniques
et un des plus beaux compliments adressé à notre station balnéaire.
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
2
La ville de Palavas-Les-Flots hisse pour la troisième
année consécutive le pavillon bleu !
Découvrez l’appli
de Palavas-Les-Flots.
Baron Alexandre Guiraud
de l’Académie Française 1788-1847
Édito
Heureux qui sur ces bords peut longtemps s’arrêter
Heureux qui les revoit s’il a pu les quitter ! »
“Palavas-Les-Flots, c’est top !”
N
otre modestie dût-elle en souffrir, « Palavas-Les-Flots, c’est TOP », était bien le titre de l’article du Sunday
Times (mai 2013), un des plus grands journaux britanniques. C’est un des plus beaux compliments adressé à
notre station balnéaire depuis les années d’après guerre (la première) alors que les Jockeys Anglais venaient
s’entraîner à Palavas et plus précisément à Gramenet avant que d’aller se baigner et faire trempette avec leurs chevaux
dans la mer face au Casino ou devant l’établissement Saint-Etienne devenu depuis Hôtel de Ville.
Le journaliste, auteur de ce titre : Anthony Peregrine explique :
« C’est une station qui peut se prévaloir de distiller autant de bonheur au mètre carré que n’importe quelle autre
station d’Europe ».
« Les rues minuscules, avec leurs distributeurs de glaces italiennes et leurs boutiques de jupes d’été débordant sur
les trottoirs, grouillent de Français qui viennent tous les ans au même camping. Les amateurs de Pastis et de pétanque
traversent sans complexe les étés, sous le ciel immense et sur la plage tout aussi immense de Palavas ».
« Cette station balnéaire est un petit coin de paradis … ».
Devant une telle reconnaissance on ne peut être que fier du travail accompli et rendre un hommage appuyé à ces
pêcheurs qui construisirent ce havre de paix, à ceux qui ont continué « l’œuvre » mais aussi à tous ceux qui ont conservé
tout son charme à cette ville du bord de mer, ses traditions, ses racines, ses fondements qui donnent toute sa saveur à ce
coin de Paradis : continuons à travailler comme nous l’avons toujours fait pour améliorer ce qui peut l’être encore, pour
donner un peu de bonheur à tous ceux que la vie semble rejeter désespérément. Soyons solidaires pour partager ce petit
coin de France que nous aimons tant et auquel nous sommes tant attachés.
Je lance d’abord un message d’espoir à tous ceux qui critiquent et stigmatisent sans rien n’apporter d’autre que de
doctes paroles et des solutions aussi farfelues que les remèdes ordonnés dans Le malade imaginaire : « saignare et purgare », à tous ceux aussi, épris de morale et de civisme à sens unique et qui aimeraient faire des Elus des gens peu recommandables. Je les rassure, malgré leurs efforts pour les discréditer, ils sont et resteront les serviteurs dévoués et honnêtes
de l’intérêt public et s’ils continuent à servir malgré les nombreuses calomnies c’est parce qu’ils aiment au plus haut point
Palavas et les Palavasiens.
A tous les nouveaux venus donneurs de leçons mais peu pédagogues je conseille de s’imprégner de cette terre
Palavasienne où il fait si bon vivre et où ils se sont arrêtés pour s’installer car ils l’ont trouvée accueillante, chaleureuse
et humaine.
« Palavas c’est merveilleux
c’est un tout petit village
à côté de la mer bleue
entouré d’étangs sauvages
tous les oiseaux blancs
le vol des flamants
tout ça c’est charmant… »
Merci à tous les Palavasiens sans exception qui souhaitent participer au développement mesuré et harmonieux
de notre Palavas-Les-Flots, cette cité où il fait bon vivre avec des impôts raisonnables, avec un budget maîtrisé,
un endettement en constante diminution comme le confirme la Chambre Régionale des Comptes dans son dernier rapport
sur notre ville :
la situation financière de la collectivité n’appelle pas d’observations particulières.
Oui ! Palavas-Les-Flots c’est TOP !
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Frédéric RICHARD, patron pêcheur, conseiller municipal
adjoint au Maire pendant 50 ans
Le Maire
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
1
Votre bien dévoué.
Aménagements
Palavas la perle
du long collier littoral
Il a le sens du bien vivre, aime le charme discret des petites rues pavées, des
placettes ombragées, le pittoresque du grand canal, les façades aquarelle,
les barques ventrues qui se balancent dans le frisotis de l’eau, mais le plus beau
paysage c’est son humanité. Albert Edouard, le premier adjoint est un poète
pour qui « améliorer la ville c’est améliorer la vie » Il imagine, dessine, échafaude,
invente, impulse des projets qu’il met en musique avec son ami, le maire
Christian Jeanjean, et l’équipe du conseil municipal.
Un patrimoine végétal
En arrivant à Palavas-Les-Flots on est
agréablement surpris par le fleurissement
de la ville. Pas le moindre espace sans jardinières, bacs, plates-bandes cloutées de
jasmin étoilé, de roses, de chèvrefeuille
odorant, d’ipomée indigo, de camélias irisés, de lantana jaune abricot, de pivoines
frisées… à Palavas on sublime l’art de la
mise en scène dans un esprit de convivia-
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Avec un étage supplémentaire
réservé à des logements sociaux,
la peinture du bâtiment et l’éclairage
par leds, ce nouveau parking sera
un élément essentiel dans l’aménagement de cet espace.
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
2
lité et de partage. « Palavas, pour Albert
Edouard, dégage une énergie contagieuse, insuffle une poésie méditerranéenne, qui court dans les rues et au fil
de l’eau. » Face à ce patrimoine végétal
qui au gré des saisons offre des ambiances
nouvelles, entre palmiers, cyprès et pins
parasols, minutieusement entretenus par
une équipe d’une quinzaine d’artistesjardiniers, on ne peut que se sentir l’âme
écologique. Perle du long collier littoral,
Palavas cultive sans ostentation sa qualité
de vie dans le droit fil du développement
durable.
Parking aérien une nécessité
L’attrait qu’exerce la ville de Palavas tout
au long de l’année, avec ses ramades, ses
restaurants, ses animations, ses salons
dans la Halle des expositions, ses Puces
nautiques, son marché du dimanche,
sa Féria de la Mer au printemps, celle de
l’automne, et en période estivale les
plages, l’avènement de la Patrouille de
France, les Joutes, le Luna Park… draine
des milliers de visiteurs . Face à l’affluence
toujours plus grande des voitures et à
l’anarchie du stationnement, parfois dangereux, la mairie a décidé d’implanter un
parking aérien. Erigé sur pilotis, à l’entrée
de la ville, il se substitue avantageusement au “noman’s land”, et fait corps
avec la salle Bleue, la Maison des Loisirs,
le Gymnase, le Centre aéré et la Piscine
communautaire.
La gratuité : un atout
Trois niveaux de stationnement, 600 places, un ascenseur pour les personnes à
mobilité réduite, le parking s’inscrit dans
un concept de développement durable,
en faisant une grande place aux végétaux
de nature méditerranéenne parfaitement
adaptés à l’environnement, et arrosés par
les eaux de pluie captées en toiture, dans
deux réservoirs d’une capacité unitaire de
250 m3. Traité en pentes douces, le parking aux courbes légèrement bleutées, se
veut fonctionnel. Plein les jours de grande
affluence, le parking désormais en vitesse
de croisière, est fréquenté, notamment
en soirée par un public attiré par les restaurants et les animations de Palavas. Des
panneaux photovoltaïques sur le toit de
l’édifice tiendront lieu d’ombrières pour
les véhicules, et assureront une importante production d’électricité. Le parking
est surveillé la nuit, et sa gratuité en fait
un atout supplémentaire pour la station.
Une nouvelle aire de camping-caristes
Jamais à court d’idées, le premier adjoint
a imaginé, face à l’afflux des camping-
Parfaitement réhabilitée
Normes de sécurité, accessibilité, espace
scénique parqueté, trois loges, une cabine
de régie, son et lumière, la chapelle a été
parfaitement restaurée par les Services
municipaux de la ville. La dernière tranche des travaux se poursuit, « nous avons
pris du retard, explique Albert Edouard,
en raison de la complexité des autorisations. » Dès son achèvement Notre-Damede-la-Route fera le bonheur des troupes
de passage, des Palavasiens et autres
amateurs de spectacles. Pour la célébration des offices en saison estivale (le
dimanche en juillet et en août à 19 h 30),
la statue du Christ et l’autel en bois exotique ont été conservés. La chapelle peut
accueillir jusqu’à 200 personnes.
Un clocher singulier
Bénie en 1961 par Monseigneur Tourel, la
chapelle Notre-Dame-de-la-Route a été
A la Redoute
un panneau
signé René Pialot
A l’initiative du maire et de son équipe, un panneau
routier d’information présentant l’évolution du monument historique de Palavas-Les-Flots, la Redoute de
Ballestras, qui abrite le musée Albert Dubout, a été
réalisé par l’artiste montpelliérain René Pialot.
Une douzaine de tableaux, retraçant l’aventure architecturale et historique de la
petite citadelle, depuis sa construction entre mer et étangs en 1743, jusqu’à son
implantation sur le site du Levant en 1993, sont désormais proposés aux Palavasiens
et aux visiteurs. 250 ans d’histoire et de péripéties remarquablement restituées,
accompagnés de commentaires sur ce prestigieux patrimoine palavasien.
Ancien élève de l’Ecole des Beaux Arts de Montpellier, René Pialot est un artiste
peintre passionné de sa Région. Sa fidélité aux lumières et aux sites qui l’environnent, n’a d’égale que son application à traduire la réalité, “sa” réalité. C’est en
remontant aux sources de ses émotions, en contemplant la nature ou en réagissant
face à une image qui le fascine, que l’artiste choisit ses sujets et les emporte chez
lui, dans un discret atelier, pour façonner d’attachantes toiles emplies d’une incomparable douceur.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Notre-Dame-de-la-Route
Située à l’est de Palavas, sur l’avenue
Saint-Maurice, la petite chapelle NotreDame-de-la-Route, a été cédée à la municipalité de Palavas par l’Evêché de Montpellier pour un euro symbolique. Le maire
et son adjoint Albert Edouard ont décidé,
avec l’aval du conseil municipal, de transformer ce lieu quelque peu vétuste et
délabré, un peu insolite par son architecture, en espace culturel élégant et intimiste. Pour mettre en musique ses projets
de bâtisseur, le premier adjoint a fait,
comme d’habitude, appel à sa mémoire.
financée par une souscription levée par
l’abbé Paul Bruniquel, alors curé de la
paroisse. De formes arrondies, avec sur le
parvis un joli cadran solaire, ND de la
Route ouvre sur une placette où trône
une statue ! Mais ce qui attire le regard,
c’est le clocher d’architecture singulière.
A l’intérieur l’espace est harmonieux,
nécessairement solennel, mais adouci par
des vitraux chatoyants aux armoiries de la
ville, restaurés par Abel Ange. Les lignes
sont sobres, fluides et les murs de pierre
jouent avec la lumière.
3
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
caristes sur la station, de créer un espace
d’accueil supplémentaire aux pieds du
parking. « L’aire de la Base Paul Riquet
affichant complet quasiment toute l’année, il nous fallait satisfaire les demandes
des touristes de passage. » Il vient tout
naturellement en complément de Paul
Riquet qui, grâce au bouche à oreille,
attire des vacanciers de tout l’Hexagone,
mais aussi des Allemands, Belges, Suisses,
Espagnols et Italiens. 70 points d’eau et
d’électricité, des vidanges, ont été installés, pour le confort des adeptes de ce
mode de vie. « C’est une clientèle généralement familiale, discrète, et courtoise.
Une manne pour les commerces de proximité, épiciers, boulangers, restaurateurs,
enchantés d’accueillir ces visiteurs de passage. Albert Edouard n’en fait pas mystère, cette nouvelle aire et ce parking sont
une aubaine pour l’économie locale, mais
aussi pour la réputation de Palavas-LesFlots et ont permis de créer 6 emplois. »
Tourisme
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
4
Palavas destination
touristique privilégiée
Pour Christian Jeanjean et son délégué Philippe Neau-Leduc, respectivement président et délégué de l’Office de Tourisme de Palavas, « bénéficie d’une
bonne situation géographique, entre Méditerranée et étangs sauvages, d’une
identité forte, étroitement liées aux familles de pêcheurs, à son patrimoine
architectural, culturel et sportif, à la qualité de l’accueil et à l’effort apprécié des
commerçants. » Destination touristique privilégiée de la clientèle étrangère,
rendez-vous incontournable des vacanciers du Languedoc-Roussillon et de
nombreuses autres régions de l’Hexagone, la station, pionnière dans le développement durable, ville éco-responsable, bénéficie d’une excellente notoriété
qu’elle entretient.
Salon de Bruxelles
La fréquentation de l’espace occupé par
Palavas lors des Salons de Loisirs français
et européen, prouvent s’il en est besoin,
l’attractivité de la ville. La 55ème édition
du Salon des vacances de Bruxelles, s’est
une nouvelle fois clôturée avec succès.
105 413 visiteurs ont été accueillis pour
748 exposants dont Palavas. « C’est un
peu moins que l’édition 2012, mais les
contacts restent toujours concrets. » «
L’espace France a connu un flux
de visiteurs constant. Ceux qui
fréquentaient cet espace étaient
tout particulièrement intéressés
par notre destination. » Comme
les années précé dentes, nous
notons que le public est bien
informé, il recherche de manière
ciblé des informations spécifiques.
Ce salon est synonyme de qualité,
et les informations remises au grand
public sont précises et qualitatives.
Les Belges connaissent bien le
Languedoc-Roussillon.
Public
Le public des salons est très intéressé
par les campings, les aires de campingcars, ainsi que l’offre d’appartements
meublés. On note deux types de visiteurs : les jeunes
retraités qui souhaitent
venir
hors saison, en
camping-car ou à l’hôtel, et les familles
qui choisissent la pleine saison. Généralement accompagnées d’enfants elles
se tournent vers les séjours en camping.
Ces visiteurs connaissent bien la région
pour avoir déjà séjourné à Vias, au Cap
d’Agde, en Provence ou en Espagne. Ils
cherchent donc à découvrir la partie
nord du Golfe du Lion, en privilégiant
un endroit, puis rayonnent autour.
Une exceptionnelle aura
Palavas-Les-Flots jouit d’une aura exceptionnelle. Il convient néanmoins de la
positionner sur une carte, la mention
10 minutes de Montpellier est souvent
déterminante. Cette année le stand de
l’OT de Palavas était installé près de
celui de l’OT de Montpellier. La collaboration fut naturelle et complémentaire.
Les visiteurs qui sont venus à Palavas-lesFlots ont dit avoir beaucoup apprécié la
station, et n’ont pas ménagé leurs compliments. Ceux qui, pour des raisons
diverses ne reviennent pas sur Palavas la
saison suivante, ont toujours une remarque agréable quant à leur séjour dans la
station, et avouent qu’ils reviendront.
Trois ou quatre personnes ont confié
avoir eu un parent réfugié à Palavas
pendant la guerre. Une autre raconte
que son père a été embauché, à l’époque, comme gendarme et en garde un
merveilleux souvenir.
Editions 2013
Un guide a été publié par l’Office de
Tourisme : “Envie de découverte ?
Balades accompagnées” Il propose
d’avril à fin septembre, le mardi des
“Visites du Patrimoine” du 16 juillet au
27 août un “Atelier Nature parents
enfants, histoire de poissons”. Mercredi
en juillet et août, “Les portes de la
Camargue au fil de l’eau” avec Palavas
Kayak de mer, et “Sculptures de sable
en famille”. Jeudi du 4 juillet au 15
août, “Atelier nature parents-enfants,
les pieds dans l’eau”. Vendredi, d’avril à
fin septembre, “Entre canal et étangs”.
D’autres documents sont distribués et
vous pouvez vous les procurer sur simple demande à l’accueil de l’Office de
Tourisme (ou bien les télécharger en
allant sur le site de l’OT), le magazine,
les activités pour les enfants, le marquepage “Palavas-Les-Flots Tourisme dura-
Nouveau ! Palavas lance son Appli.
Depuis fin juin la station propose une
Colonnes Morris
Elles se la jouent chic et choc, se sont installées tranquillement aux quatre
coins de la ville, et ont rapidement été adoptées tant elles sont pimpantes et
élégantes, avec leur affichage coloré et lumineux à la nuit tombée. Implantées
à l’initiative du maire de Palavas, et de son conseil, les Colonnes Morris sont
un joli clin d’œil au Paris des Années Folles !
Elément du mobilier urbain parisien,
servant de support à la promotion des
spectacles, concerts, théâtre, cinéma et
autres animations, les Colonnes Morris,
minuscules maisonnettes surmontées
d’un dôme à bulbe, permettaient de
lutter contre l’affichage sauvage très
répandu au début du 19ème siècle. Elles
doivent leur nom à Gabriel Morris, imprimeur qui, en 1868 en obtient la concession à des fins publicitaires. Elles se
substituent aux colonnes érigées, en
1839 à Paris, par le préfet de la Seine
Gabriel Delessert pour servir de support
à l’affichage municipal. Elles servaient
aussi de lieux d’aisance. Une vingtaine
d’années plus tard, sous Napoléon III,
ces “colonnes-urinoirs” sont améliorées
par le service des promenades que dirige l’ingénieur Jean-Charles Alphand,
sans pour autant régler le problème de
l’hygiène. Face aux critiques de la population, agacée par ces odeurs nauséabondes, elles disparaissent progressivement pour laisser la place aux Colonnes
Morris. A noter que l’invention de ces
supports publicitaires, revient au Berlinois Ernst Litfass qui les implante à
Berlin en 1854.
De forme cylindrique les colonnes
Morris, mobilier emblématiques de
Paris, au même titre que les fontaines
Wallace ou les entrées de métro d’Hector Guimard, ont fait leur apparition
dans de nombreuses villes de province,
relookées par de grands designers. Leur
surface d’affichage est de 4 m2. En 2006,
la décision du maire de Paris, de détruire 223 colonnes Morris au prétexte de
“désencombrer” l’espace public a soulevé une vive indignation.
A Palavas ces jolies “maisonnettes” en
fonte, au charme un rien désuet, que
l’on retrouve souvent dans les tableaux
des artistes de la Belle Epoque, ou sous
la plume d’écrivains célèbres comme
Proust, sont au nombre de quatre gérées par la société J.-C. Decaux. On les
trouve aux pieds de l’Hôtel de Ville, à
proximité des locaux de la Police Municipale, du Casino et de la Halle des
Expositions. Parfaitement intégrées à
leur environnement, elles font désormais partie du paysage palavasien
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Le Salon en chiffres
Dans l’ensemble l’OT de Palavas a
distribué : 480 magazines de la station.
375 docu mentations de meublés.
200 cartes des balades naturalistes.
300 guides enfants. 200 cahiers de coloriage. 100 marques pages. 100 flyers
Palavas.mobi.
ble et éco-raisonnable”,
le cendrier de plage, les auto-collants
ou encore les sacs tissu !…
5
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
Communication
L’ADT a fait passer un communiqué
général sur l’Hérault à la presse. La
presse et les professionnels du tourisme
belge ont été conviés. En conclusion,
malgré l’offre très large, à peu près
toutes les destinations mondiales, que
propose le salon de Bruxelles, le public
est attiré par la région Languedoc-Roussillon. Ce salon reste l’un des plus attractifs du tourisme en Europe.
appli pour smartphones : il suffit de saisir Palavas-les-Flots
sur l’Appstore ou Google play et
de télécharger l’application qui
est gratuite ! Ainsi vous aurez
la possibilité de recevoir des
“pushs” vous informant de
l’agenda de Palavas mais aussi des
infos pratiques qui vous faciliteront le quotidien comme les coordonnées des restaurants, des
hébergements, des idées de balades
sans oublier des jeux, la météo, la page
facebook de l’Office de Tourisme et bien
d’autres infos encore.
Ecoles
Le chant
des Moussaillons
Ils n’étaient pas peu fiers les quelque 260 élèves de l’école primaire de Palavas,
ce mardi de mai. Imaginez : ils ont été invités à monter à bord des bateaux pour
assister au départ des voiliers du “ 26ème Défi des Ports de Pêche”, et ont interprété, sous la direction de Li Duchâteau, leur professeur de chant, de belles chansons de marins. Les plus émus ? Devinez : ça n’était pas les enfants, mais bien les
pêcheurs qui les ont applaudis à tout rompre.
La chorale des écoles
Avec le soutien de leurs enseignants,
les dix classes palavasiennes ont eu le
privilège de parrainer chacune un
port et de suivre leurs équipages, virtuellement, durant toute la compéti-
Les enfants des écoles ont chanté à l’occasion du Défi des Ports de Pêche.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
NECROLOGIE
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
6
Adieu France
L’école élémentaire de Palavas est
encore sous le choc. France Salles, la
petite “maman” chère aux cœurs des
écoliers, s’est éteint brutalement, victime d’un malaise cardiaque en avril
dernier. Dire qu’elle a laissé un souvenir impérissable dans le cœur des
Palavasiens est un euphémisme. Sa
gaîté, son rire, sa voix ne résonneront
plus dans les bureaux et les salles de
classe. Les élèves et leurs parents, ses
collègues enseignants sont dans la tristesse. Pour le maire,
Christian Jeanjean, « son sourire, sa gentillesse, sa générosité manqueront à tous ceux qui l’ont côtoyée. Elle était
un des piliers de l’école. Elle va nous manquer. » Blandine
Verhaverbeke…. Adjointe déléguée aux Affaires Scolaires
est atterrée. « Nous avions pour France une affection particulière, elle faisait partie de la grande famille de l’école
et nous était devenue indispensable. Les enfants sont très
touchés. Nous ne pourrons l’oublier. »
Des roses ses fleurs préférées
Maman de deux grandes filles, Anaïs et Alizée, épouse de
Thierry, employé à la municipalité de Villeneuve-lèsMaguelone, fille de madame Francette Lebot, France
était entrée en 1999 à la mairie de Palavas. Après avoir
travaillé au service des Sports et à la Cantine, elle a été
affectée aux services scolaires, et depuis 2005 avait en
tion, du 18 au 22 mai. Ils ont ainsi pu
vivre au rythme de leurs “héros” et
s’imprégner des joies mais aussi des
difficultés de la navigation en particulier par vent impétueux.
Après avoir offert le pavillon bleu et
blanc aux armes de la ville de Palavas,
Remise des dictionnaires et Atlas aux enfants
de CM2 qui rentrent au collège, par le Maire,
l’Adjointe Blandine Verhaverbeke, Céline et le
directeur M. Vaysse et l’ensemble des
professeurs des Ecoles.
charge le secrétariat de l’école. Unanimement appréciée
pour ses qualités professionnelles et son dynamisme,
France avait su capter l’affection des enfants qui la considéraient comme une seconde maman. A la nouvelle de sa
disparition, tous “ses” élèves du primaire, auxquels
s’étaient joints les ”anciens“ partis au collège, sont venus
lui apporter des roses, ses fleurs préférées.
Disponibilité et grand coeur
Céline Raynal, directrice du service des affaires scolaires, a
elle aussi exprimé sa « profonde tristesse ». France était
une amie, comme une grande sœur. Sa disponibilité et
son grand cœur forçaient le respect. J’ai du mal à croire
qu’elle est partie à jamais ! » Les obsèques de France
Salles ont été célébrées à Villeneuve-les-Maguelone où
elle résidait avec sa famille en présence des maires de
Palavas-Les-Flots et de Villeneuve-les-Maguelone, ainsi
que des parents et amis dont l’émotion était palpable.
A son époux Thierry, à ses filles Anaïs et Alizée, à
Francette sa maman, la municipalité de Palavas-les-Flots
présente ses bien sincères condoléances.
Des mots sur des maux
Affecté par la brutale disparition de France Salles,
Christian Jeanjean lui a rendu un bel et émouvant hommage au travers de quelques vers, des mots sur des maux :
Ainsi en ta première et jeune nouveauté. Quand la Terre
et le Ciel honoraient ta beauté. La Parque t’a tuée, et
cendre tu reposes. Pour obsèques reçois mes larmes et
mes pleurs. Ce vase plein de lait, ce panier plein de fleurs.
Afin que vif et mort ton corps ne soit que roses.
La SNSM,
pas de risque zéro
à chacun des équipages, les “moussaillons” ont été accueillis au Village
des Pêcheurs où ils ont découvert les
stands des différentes façades maritimes, pour une appétissante présentation de produits du terroir. Très
coloré et odorant le stand de la
Guadeloupe fleurait bon l’exotisme.
Les enfants ont regagné leur école
avec le vent en poupe !
Elle est devenue sauveteur par amour
de la mer, mais redoute toujours
l’accident qui viendrait endeuiller une
famille. On ne s’habitue jamais à la
mort, surtout quand elle touche un
enfant. Laurie Chauvet, conseillère
municipale déléguée à la SNSM, ne
cesse de le répéter « en mer, il n’y a
pas de risque zéro. L’imprudence est
presque toujours à l’origine des problèmes. »
Les postes de secours
La saison se prépare dès le mois de
février, sous la responsabilité de
Laurent Sagnimorte, chef de secteur
estival et sous la direction de Frédéric
Candaten, et des réunions sont organisées pour la quinzaine de sauveteurs
qui vont se relayer sur les postes de
secours de Palavas à Carnon. Juchés
sur la vigie qui surplombe la plage, ou
arpentant le bord de l’eau, les sauveteurs, VHF en main, souriants, veillent
sur les vacanciers de l’été. Les deux
premiers postes de secours ont été
ouverts début mai à Saint-Pierre et
Sarrail et le resteront jusqu’à la mijuin. Les sept autres ouverts à la fin
juin, de 11 h à 18 h 30, fermeront à la
fin août. « Les postes de secours, précise Laurie Chauvet, sont dotés d’un
matériel ad hoc, renouvelé chaque saison. Défibrillateur, pharmacie, oxygène auxquels s’ajoutent la flotte de
Jets Ski ».
Adopter
les bons réflexes
• Ne pas s’exposer en plein soleil
entre 12h et 15h.
• Eviter de se baigner
près des épis où les trous d’eau
créent des remous.
• Respecter les consignes
des sauveteurs.
• Flamme verte :
baignade autorisée
• Flamme orange : baignade
dangereuse surveillée
• Flamme rouge : baignade
interdite
Quand les sauveteurs partent
en intervention, la flamme
est baissée la baignade n’est plus
surveillée. Les bobos les plus fréquents, et très douloureux, sont
les piqûres de vives, ces poissons
minuscules qui vivent en eau peu
profonde, et dont l’épine dorsale
contient du venin. « En cas
de piqûre, marcher sur le sable
chaud, le venin thermolabile est
inactivé par la chaleur. On peut
aussi tremper son pied dans de
l’eau chaude. »
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Un service public
« Notre rôle, poursuit la jeune élue, est
d’être vigilant, réactif, endurant et de ne
jamais relâcher notre attention. » La
Société Nationale de Sauvetage en Mer
a pour mission première le sauvetage des
personnes en danger sur la mer. Ses trois
principales missions sont le sauvetage au
large, la formation des nageurs-sauveteurs saisonniers, et la prévention des
risques nautiques. Service public à part
entière, association loi 1901, la SNSM
propose chaque année des manifestations sur la sécurité en mer, dans le but
d’informer les usagers sur les risques
qu’ils encourent en pratiquant les sports
nautiques.
On ne le répètera jamais assez :
sur la plage il faut adopter les
bons réflexes.
7
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
Ci-dessus : départs à la retraite de Madame
Daladouire, animatrice arts plastiques ainsi que
de Madame Barthélémy après 36 ans d’activité
et Madame Bousquet après 42 ans d’activité
au sein de l’école. Excellente retraite à toutes
les trois !
Quand souffle le mistral
Ils sont des milliers à travers la France
à donner de leur temps pour secourir
les vacanciers imprudents qui ne mesurent pas le danger, et ignorent
« que la houle est à la mer ce que l’avalanche est à la montagne. » En Méditerranée, quand souffle le Mistral, les
accidents sont fréquents et souvent
graves. Un matelas pneumatique, une
embarcation légère sont très vite
entraînés au large. Par ailleurs la température de l’eau chute rapidement,
augmentant les risques d’hypothermie ou d’hydrocution.
Logements
Logements sociaux
au cœur des priorités
Ville solidaire, Palavas-Les-Flots a toujours agi au quotidien pour venir en aide
et accompagner toutes celles et ceux qui souvent, pour des raisons diverses, se
retrouvent dans des situations de grande précarité. Pour Viviane Jourdan,
adjointe déléguée aux Affaires sociales, « l’aide et l’action sociale sont au cœur
des priorités de l’équipe municipale. » Le maire a toujours affiché clairement sa
détermination quant à une politique d’urbanisation maîtrisée et réfléchie,
prenant en compte une mixité sociale mesurée, avec de l’accession à la propriété, de l’habitat privé et des logements sociaux.
A Palavas, comme dans bien d’autres communes, on ne peut ignorer les difficultés que rencontrent les familles aux revenus modestes, familles monoparentales, personnes âgées, couples qui divorcent, jeunes chômeurs… dont la principale préoccupation reste le logement. Pour répondre à leur attente la ville a
fait aboutir deux projets novateurs entre mer et dunes, l’Iode et Nouvelle Vague.
Entre 2012 et 2013, précise l’élue, « 137 logements ont été construits, dont
31 réservés pour la Préfecture, 6 pour les fonctionnaires, 10 pour le Conseil
général et 36 attribués dans le cadre des 1% patronal. Les 54 logements
restants sont revenus aux Palavasiens.
Nouvelle Vague
Entre l’étang du Grec et la plage du
Lido, avenue des Jockeys, à proximité
immédiate du cœur de ville et du parc
paysager du Levant, l’ensemble Nouvelle Vague, dessiné par l’architecte
montpelliérain François Fontès, avec
pour maître d’ouvrage le groupe
Angelotti, allie cohérence et solidarité.
A l’architecture sobre mais élégante,
Nouvelle Vague compte quelque 90
logements ponctués de végétaux, albizias, alemanchiers, magnolias, ainsi
que des massifs arbustifs qui confèrent
à l’ensemble une ambiance méditerranéenne.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
L’Iode
Rue des Ganivelles, l’ensemble Iode
avec pour maître d’ouvrage la société
Amétis, compte 92 appartements. Il est
une illustration parfaite du geste architectural d’aujourd’hui, vernaculaire,
élégant et parfaitement intégré à son
environnement, avec un souci de cohérence et une approche urbanistique
éco-responsable. Des façades en béton
texturé, s’inspirant de la mouvance des
vagues, du sable et des ganivelles,
d’étonnants jeux de bois déployés en
lames courbes, l’Iode prouve s’il en est
besoin qu’il est possible comme l’affirme François Fontès, « d’optimiser la
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
8
De grandes signatures
« Cette politique foncière, poursuit
l’adjointe, est le fruit de la coordination
entre les différents partenaires :
commune, bailleurs sociaux et direction
départementale de l’équipement. »
Christian Jeanjean précise, « aujourd’hui
il est possible de réaliser du logement
social de qualité en faisant appel à
de grandes signatures de l’architecture. »
Les appartements récemment livrés sur
la commune répondent aux normes
environnementales exigées par le Label
“BBC Effinergie” isolation par l’extérieur
permettant une réduction de la con sommation énergétique, eau chaude
sanitaire par énergie solaire, chaudière
à condensation. « La construction,
poursuit le maire, a été réalisée dans le
strict respect du PLU (plan local d’urbanisme) et des caractéristiques de la zone
PPRI (plan de prévention des risques
inondation). »
Ville pionnière
Avec les logements sociaux de “Nouvelle
Vague”, de “l’Iode” et le projet d’un
immeuble d’une vingtaine d’appartements destinés à des primo-accédants, le
projet “Ballestras”, la commune, croissance démographique oblige, en dépit
d’une liste d’attente encore trop longue,
peut se targuer d’être l’une des stations
littorales pionnières dans l’évolution de
l’habitat social. Et Viviane Jourdan de
conclure « qu’y a-t’il de plus beau pour
un élu que de donner un toit à ses concitoyens ! »
De nombreux projets
• Une résidence primo-accédants
de 20 logements au centre de Palavas.
• Une résidence de logements sociaux
de 40 logements sur la rive droite
• 29 logements dans le cadre
de l’opération immobilière de l’OMEM :
Institut marin Saint-Pierre
• 30 logements sur la rive gauche.
Occuper le terrain
« Durant l’été, précise Michel Guérinel, les
renforts saisonniers de la Brigade de
Gendarmerie de Palavas, sont chargés de
faire respecter la sécurité, par une occupa-
tion du terrain, particulièrement dans le
créneau horaire sensible 16 h / 4 h du
matin, qui correspond aux bains de mer,
et aux animations nocturnes. Leurs efforts
portent sur les atteintes aux biens, avec en
priorité la lutte contre les cambriolages,
les vols de véhicules et dans les véhicules,
et sur le respect de l’ordre public, notamment en matière de rixes. »
Résultats encourageants
A Palavas la petite délinquance a diminué notablement en 2012. Les cambriolages des résidences secondaires ont
baissé de moitié et ceux des commerces
de 67%. Les vols de véhicules et les vols
à la roulotte ont également diminué
respectivement de 53% et 42%. Les vols
“ordinaires” ont régressé de 30%.
Un combat au quotidien
Dirigé par le chef de poste, Gilles
Haddouche, l’effectif de la Police
municipale est composé de 17 agents
permanents. 8 agents sont arrivés
en renfort en juin dernier pour la
période estivale. Fidèle à sa mission de
service public, la Police municipale
veille de jour comme de nuit sur la
sécurité de la population. La patrouille
fonctionne de 21 h à 5 h du matin. Les
Palavasiens le savent bien qui font
appel à elle à toute heure. « Reste,
insiste Michel Guérinel, que notre mission n’est pas de faire nécessairement
de la répression, mais de la prévention. » Conservons néanmoins à l’esprit que le maintien de l’ordre et la
sécurité « sont un combat au quotidien, et que les Forces de l’ordre ne
baissent pas la garde afin d’assurer le
repos et la tranquillité des Palavasiens
et des touristes. »
POLICE MUNICIPALE • 24 h/24
tél. 04 67 50 77 22
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Obligations incontournables
Palavas n’a pas attendu les lois sur le
logement social pour répondre aux exigences des nouveaux arrivants désireux
de résider sur la commune. « Nous
sommes depuis longtemps convaincus
que la construction de logements pour
tous répond à des obligations incontournables, et qu’il est légitime de donner un toit décent et financièrement
accessible à tous ceux, et ils sont nombreux, qui sont dans le besoin. »
Les premiers logements sociaux ont été
créés dans les années 1960, avec les
“Villas Baticop”, 34 appartements, puis
en 1970 “Le Fabrège” 24 appartements
HLM, suivi en 1974 par le lotissement
“Les Marines du Lez” (les Chalandons)
132 villas dont 124 sociales, avec l’immeuble “Le Brocardi” ; “Le Cazot”, 17
appartements ILM (immeuble à loyers
modérés) puis en 1993 “Le Matin
Calme” 35 appartements HLM ; suivi en
2000 par “La Rose des Vents” 36 appartements HLM, et en 2006 l’immeuble
social “Le Parc d’Eole” 53 appartements.
« Ces résultats encourageants, poursuit
l’élu, sont le fruit de l’étroite et excellente collaboration entre la Police
municipale et la Gendarmerie. »
Incivilités, vols à l’arraché, effractions
en tous genres, cambriolages, incendies
de voiture, bagarres… « aujourd’hui, dit
le délégué à la Police municipale, la
délinquance est protéiforme, nous
avons dû nous adapter. »
9
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
qualité dans le logement social à des
coûts raisonnables. »
En période estivale, la forte densité de
population qui envahit la ville de
Palavas, si elle est une manne pour
l’économie locale, exige des Forces de
Police Municipale, une vigilance
accrue. Parce que la sécurité de chacun
est devenue l’affaire de tous, le maire,
le conseiller délégué à la sécurité et à
la Police Municipale, Michel Guérinel,
et le conseil, ne lésinent pas sur les
moyens à mettre en œuvre pour que
les policiers municipaux exercent leurs
fonctions dans les meilleures conditions.
Sécurité
Des actions contre la délinquance
multiples, variées et efficaces
Accessibilité
Jeunesse
Avec énergie et efficacité, l’adjointe déléguée à la Jeunesse et au handicap,
avoue avoir « toujours été sensibilisée par tout ce qui touche à la jeunesse » et
multiplie les projets, avec l’aide de l’animateur Stéphane Dathée, pour que les
ados et pré-adolescents de la Maison pour les jeunes de Palavas-Les-Flots,
prennent plaisir à se retrouver pour échanger, partager, se divertir, en toute
sérénité. Avocate au Barreau de Montpellier et membre d’une association
spécialisée dans la défense de l’enfant, largement engagée dans l’action
sociale, l’élue s’est également vue confier par le maire, la délégation délicate
mais “enthousiasmante” du Handicap.
Pas une fatalité
« Pour elle, le Handicap ne doit plus
être une fatalité, il faut, rappelle-t-elle,
faire du handicap une force » Infatigable, elle œuvre en faveur de l’accessibilité pour les personnes à mobilité
réduite, soutenue dans cette démarche
par le maire et son équipe municipale
pour lesquels le Handicap a toujours
réaménagement de la gare routière.
Des sanisettes spécialement adaptées
ont été implantées boulevard Foch,
côté Port de Plaisance, et sur le Parc
du Levant, pour un coût de location de
22 000 euros. Pour favoriser les déplacements, les trottoirs des rues Melgueil,
Susbstantion, Bernard de Tréviers,
Montferrand, le boulevard Foch ont
été revisités, avec dans certains cas, la
pose de bandes podotactiles. Coût des
travaux 150 000 euros.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Canoë-Kayak pour tous
Le récent partenariat avec l’association
“Palavas Kayak de mer”, que préside
Yvon Carluer, a donné lieu en juin dernier à une initiation au kayak de plusieurs personnes handicapées. « Une
autre façon, souligne Sylvie MartelCannac, de mettre ce sport nautique à
la portée de tous. » Organisée avec le
président départemental du comité
Handisport, Stéphane Jeannot, l’association mettait à la disposition des handicapés des embarcations adaptées,
dotées de coques de maintien. La mairie avait mis en place les aménagements
nécessaires au bon déroulement de l’organisation. Une initiative qui pourrait
s’ouvrir à d’autres associations.»
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
10
été un combat. « Palavas, répète l’élue,
n’a pas attendu la loi de 2005 qui
oblige les communes de plus de 5 000
habitants à se mettre aux normes de
l’accessibilité au 1er janvier 2015, pour
faciliter l’accès à tous les types de handicaps, aux bâtiments publics, mais
aussi à des lieux plus ludiques comme
la plage avec un système spécifique,
tapis, bornes pour la baignade, destinées aux non-voyants. »
Des travaux nécessaires
Des projets devraient voir le jour rapidement : mise en accessibilité dans les
transports. Après l’installation d’abrisbus spéciaux avec des rampes d’accès
50 000 euros ont été investis pour le
Le succès de Kiosky
Le kiosque multiservice “Kiosky”, véritable station de services à la personne,
réservé en priorité aux personnes handicapées, est né d’une réflexion
menée par un ingénieur hospitalier de
l’hôpital Saint-Pierre de Palavas,
Daniel Briand, soutenu financièrement à hauteur de 35 000 euros par la
ville. « C’est un concept novateur », a
salué lors de sa création le maire
Christian Jeanjean, dont on connaît
l’implication en faveur des personnes
à mobilité réduite. “Kiosky” connaît
une grande fréquentation, y compris
par les non handicapés, notamment
en période estivale où des conférences
sur des thèmes d’actualité sont proposées au public.
L’espace jeunes, un espace citoyen
La fréquentation croissante de l’Espace
Jeunes, espace citoyen avec ses droits et
ses devoirs, destiné aux ados et préadolescents, est une satisfaction pour
l’adjointe qui ne boude pas son plaisir.
« Ces jeunes sont un peu devenu mes
enfants, et j’avoue m’y être attachée ».
« Ils se sont appropriés l’espace, et
chacun y a ses repères et s’adonne à
ses activités favorites. La mission de
l’animateur, consiste à leur ouvrir une
fenêtre sur le monde afin de les
conduire, par le biais de la prévention
basée sur la culture et le sport, sur les
chemins de la vie. »
Dans le cadre de “Famille Plus” avec
l’Office de tourisme, les jeunes participent à de nombreuses activités, dont
une expo photos : ils s’impliquent
régulièrement dans l’opération
Téléthon et ont travaillé avec l’amicale des Anciens Elèves du Château
d’Eau. Pour 2013 il est prévu l’organisation d’un Loto du club du 3ème Age,
« autant d’activités intergénérationnelles auxquelles ils s’intègrent avec
une grande spontanéité. »
Il est de cette île singulière qui a vu naître tant de poètes et d’artistes : Valéry,
Brassens, Vilar, Varda, Combas, Di Rosas, Soulages… le jeune Sétois Yannick
Robert s’est pourtant laissé subjuguer par Palavas, une autre cité singulière qui a
su inspirer Dubout, l’illustre dessinateur. Influencé par Andy Warhol, Keith Haring,
Combas ou Di Rosa, l’artiste qui s’est laissé transcender par le Graf, a reçu l’aval de
Christian Jeanjean pour donner du « Peps » à Palavas en habillant de céramique
façon Pop Art, des jardinières, des bancs, des murets, une gloriette… Et c’est too
much !
Cerise sur le gâteau
En grès cérame, de formes géométriques, courbes, arrondies, les jardinières, les bancs, les murets s’habillent
de couleurs vives, dégradés de corail,
chocolat, vert jade, bleu outre mer,
rouge coquelicot… un feu d’artifice
éblouissant ! Au-delà de la fidélité littérale, les plans colorés de l’artiste-plasticien ont leur propre force symbolique.
Accessible à tous, cet art minimal et
conceptuel, s’inscrit dans l’actualité
d’aujourd’hui. « C’est un travail long et
minutieux, précise Yannick Robert, qui
nécessite un vrai savoir-faire notamment dans le dessin, mais c’est passionnant, surtout si ce nouveau langage
arrive à surprendre et à séduire. »
Cerise sur le gâteau, cette audace tranquille et féconde, cette liberté créatrice, qui font naître de petits chefs
d’œuvre, c’est comme une fête en
temps de crise !
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Faire chanter le béton
Mince, cheveux mi-longs, regard clair,
l’artiste parle sans ostentation. « Je travaille ma mosaïque comme un tableau,
en privilégiant l’ambiance colorée des
motifs soulignés par un trait noir. »
C’est en se promenant sur la plage de
Palavas, dans la lumière douce de fin de
saison, que l’idée lui est venue de faire
chanter le béton. « Je fais un projet et
par l’intermédiaire d’amis je rencontre
monsieur le maire. J’étais impressionné
et inquiet, persuadé que mon travail ne
serait pas à la hauteur de Palavas. »
Christian Jeanjean a été séduit « et m’a
demandé de lui soumettre une maquette. J’étais fou de joie ! »
11
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
Booste tes vacances
Impulsée par l’Agglomération des Pays
de l’Or, une opération “Semaines
d’action” pour “Booster tes vacances”
était proposée aux Espaces jeunes en
avril et mai dernier, sur les thèmes,
“Semaine Milieu aquatique” ou
“Semaine tout ce qui roule”. Au menu,
beach-volley, handball, beach-soccer,
piscine, plongée, pêche, hockey… Une
façon agréable et originale de booster
ses vacances !
Humble et généreux
Albert Camus disait : « ce qui compte
c’est d’être vrai, et alors tout s’y inscrit,
l’humanité, la générosité, la simplicité. »
Yannick Robert pourrait faire sienne
cette pensée, tant il est humble, modeste et généreux ! Petit il avait toujours
un carnet à dessin à la main, et à 11 ans
déjà il était fasciné par la figuration
libre. « J’ai pris des feutres pour m’amuser, et puis je suis tombé dedans, c’est
devenu une obsession ! » Sa famille
n’ayant pas les moyens de lui offrir les
Beaux Arts, Yannick se forme seul, en
autodidacte. « J’ai d’abord tenté l’huile
sur toile, mais très vite je me suis tourné
vers la mosaïque. » Il consulte des
ouvrages, s’imprègne du travail de ses
aînés, Cocteau, Gysin, Dubuffet, et l’inspiration aidant, explore de nouveaux
processus créatifs. « J’avais envie de
placer le spectateur au plus près de ma
réflexion, de mon propre langage. »
Cadre de vie
Yannick Robert, comme
une fête en temps de crise
Eco-citoyens
Daniel Briand : l’Institut Saint-Pierre
entreprise éco-citoyenne
Depuis 2011 l’institut Saint-Pierre est
engagé dans une procédure de
certification, Emas (Eco Management
and Audit Scheme), que l’on peut
traduire par la mise en place d’un
système de management environ nemental et d’audits. Il permet à toute
entreprise, collectivité ou organisation
le désirant, d’évaluer, améliorer et
rendre compte de ses performances
environnementales dans un système
de management de l’environnement
reconnu, standardisé et crédible. Emas
intègre explicitement et entièrement
les exigences de la norme ISO 14001.
Il s’en distingue néanmoins, par son
principe de transparence obligatoire
qui implique la commu nication des
objectifs fixés, la communication des
résultats et la publication d’une
déclaration environnementale.
La charte
éco-citoyenne
Dans le cadre de la semaine du développement durable, le maire de
Palavas, le conseil municipal et Daniel Briand, vice-président des
ingénieurs hospitaliers de France, ont lancé, en avril dernier, la Charte écocitoyenne palavasienne. Elle se décline sous deux formes : l’engagement du
palavasien éco-citoyen et l’engagement de l’entreprise palavasienne écocitoyenne.
C’est simple, à travers des gestes éco-citoyens, les personnes et les entreprises signant cette charte s’engagent à mieux maîtriser leur impact
environnemental au quotidien.
Le texte ci-dessous a été envoyé à chacune des entreprises résidant dans la
station balnéaire et les administrés peuvent la demander à l’accueil de la
mairie. Au préalable le film Home de Yann Arthus-Bertrand a été projeté
au cinéma Nautilus, suivi d’un débat public animé par Patrice Drevet sur le
thème “Palavas-Les-Flots s’engage toujours plus dans l’éco-citoyenneté”.
Pour Notre Santé, pour notre Cité,
A Palavas-Les-Flots, l’éco-citoyenneté est une priorité.
Ça signifie quoi :
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
« PALAVASIEN ÉCO-CITOYEN ? »
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
12
Comme tout établissement sanitaire,
l’institut est soumis à des procédures de
certification, la dernière visite ayant été
réalisée il y a environ deux ans. Cette
3ème certification a intégré, pour la première fois, des critères de développement durable, tels : la gestion de l’eau,
l’énergie, les déchets, les achats, les
transports. Les établissements sanitaires
sont de gros pollueurs, tant sur le plan
des consommations énergétiques,
d’eau, de déchets, d’émissions de gaz à
effet de serre dues aux transports : personnels, patients, familles, fournisseurs,
achats…
Suite à cette certification les établissements sanitaires se sont soumis à une
réflexion visant à réduire les impacts
environnementaux. L’engagement de
l’institut Saint-Pierre date de 2008, ainsi
que celui du personnel qui a donné
d’excellents résultats, a généré une
prise de conscience globale sur la nécessité de modifier les comportements
sans nuire à la qualité des soins et à la
Être éco-citoyen c’est adopter un mode de vie raisonné,
une attitude de respect envers l’environnement, envers ses concitoyens.
C’est entre autre consommer raisonnable, ne pas gaspiller les ressources, savoir
diminuer ses déchets, les trier avant de s’en séparer,
c’est aussi respecter la nature et en prendre soin.
C’est apporter sa contribution pour assurer un développement durable
de son territoire : Palavas-Les-Flots.
Écrire pour être compris c’est un moyen de convaincre,
aussi fallait il écrire la charte « Palavasien Eco-Citoyen »
pour animer la réflexion collective. La volonté de cette charte
« Palavasien Eco-Citoyen » c’est de mobiliser localement les forces citoyennes
pour le mouvement du développement durable local, pour que
chaque résident de Palavas-Les-Flots adopte les gestes éco-citoyens.
Des gestes simples et responsables, à accomplir au quotidien, pour faire
de notre ville, un univers de propreté, un lieu unique où il y fait bon vivre.
Aujourd’hui en 2013, l’écologie n’est plus un motif politique, ni un parti,
c’est désormais une logique impartiale et universelle.
Chaque initiative locale rendra plus fort les résultats collectifs pour faire
de notre planète un univers sain pour une vie saine et humaine.
La ville de Palavas-Les-Flots souhaite sensibiliser
toutes les communes à suivre son action !
C'est dans cet esprit que Palavas-Les-Flots propose cette charte pour informer
les Palavasiennes et les Palavasiens de s'engager tous ensemble dans ce grand
élan de solidarité pour notre ville, notre région, notre nation, notre planète.
lait à la consommation annuelle de 300
personnes. Les actions mises en place
ont permis de réduire en 6 ans les
consommations énergétiques de 30%,
soit l’équivalent de 60 foyers, et l’eau
de 40%, soit l’équivalent de la consommation annuelle de 120 personnes. La
réduction des consommations énergétiques a de surcroît un impact sociétal
non négligeable, car elle permet de
réduire la dépendance énergétique
pour le gaz, et de vendre d’avantage
d’électricité à l’étranger, notamment
en Allemagne.
l’installation d’une pompe
à chaleur fonctionnant à
l’eau de mer, et l’installation de panneaux solaires
thermiques. Ils pourraient être mis en
service d’ici un an environ. Les effets
attendus sont multiples : réduction globale de plus de 30% des consommations énergétiques. Réduction de la
production de gaz à effet de serre de
l’ordre de 400 tonnes/an. D’ici 5 ans,
réduction des coûts énergétiques de 60
000 euros/an, voire davantage, si le prix
de l’énergie poursuit sa hausse. Il est
donc parfaitement possible de réduire
son impact environnemental, sans nuire
à la qualité des soins, tout en réduisant
les coûts d’exploitation.
Pour le directeur de l’institut SaintPierre, Jean-Marc Méry, « plus qu’une
démarche qualité imposée, cette expérience humaine qui a mobilisé l’ensemble du personnel, nous a ouvert les
yeux sur une autre façon de gérer nos
habitudes de professionnels de la santé.
Chacun a pu, à son niveau d’intervention, découvrir qu’agir en réfléchissant
sur le respect de l’environnement est
une satisfaction individuelle, qui
devient vite collective pour les patients,
mais aussi pour les collègues. Au final
c’est aussi un engagement pour les
enfants malades et les
familles accueillies. L’intérêt
économique n’est pas négligeable en ces temps de crise,
où l’avenir ne paraît pas toujours assuré. L’Emas, à SaintPierre, c’est une fierté de
l’avoir adopté et mis en
œuvre, et c’est une image
gratifiante pour l’établissement de santé que nous
défendons. Les
travaux
Emas
nous ont aussi rapprochés de nos
fournisseurs, des
collectivités et des
institutions. C’est
aussi une passerelle
sympathique et dynamique avec les services de la commune
de Palavas. A noter que
cette action se place au
niveau de l’Europe, une
dimension qui nous permet
de rayonner au-delà de
notre simple localité. »
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Quelques chiffres
En 2007 la consommation énergétique
de l’institut représentait l’équivalent de
la consommation annuelle de 200 foyers
de 3 personnes. Pour l’eau, elle équiva-
Malgré une progression de l’activité
nous avons fortement réduit le nombre
des transports sanitaires, en renforçant
le transport groupé des enfants. La
baisse de la production de gaz à effet
de serre a été de 120 tonnes de CO2 par
an, induisant une économie annuelle
de 200 000 euros pour l’assurance maladie. Sur le plan financier, le surcoût des
investissements et travaux a été en
totalité auto-financé par les économies
réalisées. En raison de la forte progression des coûts énergétiques, nous
n’avons pu réduire le montant des factures, mais si nous étions restés sur des bases de consommations de 2007, le surcoût
serait approximativement de
80 000 euros annuels et de
20 000 euros pour l’eau.
Un projet nous tient à cœur,
13
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
qualité de vie au travail. La démarche
de l’Emas a complété cette volonté
d’une formalisation du travail réalisé,
se traduisant par la reconnaissance
d’une référence européenne. L’institut
Saint-Pierre, établissement pédiatrique
de référence dans la région, se doit
d’être exemplaire dans la maîtrise de
son impact environnemental.
La qualité des soins ne doit pas être
atteinte aux dépens de l’environnement. Pouvoir soigner tout en polluant,
c'est-à-dire créer potentiellement d’autres pathologies, est parfaitement
incompatible.
Cinéma
Palavas, pourquoi aller ailleurs ?
Le cinéma de Pierre Guy
Non, à Palavas il n’y a pas que des
palmiers, des platanes, des oliviers ou
des tamaris ! Il n’y a pas non plus
que des flamants, des mouettes et
des aigrettes ! Pas non plus que les
Arènes, le petit train à la Dubout,
le sable le soleil et la mer… à Palavas
il y a aussi la “Redoute” élégante citadelle qui abrite le musée Dubout, il y
a des chapelles insolites, celle des
Arènes, de Jean-Yves Descamp et de
Claude Avesque, de Notre-Dame-dela-Route, la si jolie église Saint-Pierre
avec son petit jardin, le Parc du
Levant, les campings pied dans l’eau,
la Fête de la Mer, les joutes, il y a le
musée du chemin de fer, le musée du
patrimoine, Aristide Rudel où est
retracée, entre autre, la vie des
pêcheurs, il y a le marché aux poissons sur les quais, avec la Cigogne,
le Calimar, la grenouille, Zoé,
Marie…et puis le grand canal
et ses belles catalanes, les
étangs, les villas de bord
de mer ou celle du
cœur de ville à l’architecture singulière…
Compétence et générosité
Sans tics ni trucs, le cinéaste Palavasien
Pierre Guy, alterne efficacité, compétence, générosité et ingéniosité. Avec
une fausse nonchalance il traque ses
sujets, et met en scène avec un rare
bonheur les grands moments de la vie
palavasienne d’hier et d’aujourd’hui,
la tradition, la féria, la fête, la pêche,
la plage, les lagunes, la santé à travers
la thalassothérapie… Il y a tellement de
choses à Palavas, « Pourquoi aller
ailleurs ? » De ce postulat il a tiré un
long métrage ponctué de nombreux
témoignages, émouvants, drôles,
joyeux.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Le cinéma passionnément
Né dans une famille de pêcheurs installée dans le village depuis des générations, Pierre Guy passe un bac philo et
obtient un doctorat en littérature française. Il aime le cinéma passionnément
et a une fascination particulière pour le
monde bergmanien. Adolescent il fréquente assidûment le ciné-club Jean
Vigo de Montpellier. Les cinémas d’Art
et d’Essai sont ses loisirs favoris. Pendant
son service militaire il rédige sa thèse
« La mort au cinéma ». Sa rencontre
avec Henri Agel qui, dans les années
1970, crée la 1 re chaire de cinéma à
l’université Paul Valéry, sera déterminante. « Il me communique sa passion
et je décide d’expérimenter cette forme
d’expression. »
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
14
Le bonheur est à Palavas
1977, avec des moyens limités, il réalise un
documentaire : “A propos de Palavas”,
suivi de “Palavas corps et âme”. “Palavas
à tout cœur”… « Christian Jeanjean, dont
on connaît l’attachement viscéral pour
sa commune, m’a toujours soutenu.
Comme pour lui, Palavas fait partie de
mes racines, de mes souvenirs d’enfance
et de ma jeunesse. » 35 ans après, Pierre
Guy remet l’ouvrage sur le métier avec
“Palavas pourquoi aller ailleurs ?”
« J’ai contacté François Feral, pour son
regard de sociologue, Jean-Pierre Molle
l’une des mémoires de la ville, des touristes qui depuis plus de 50 ans fréquentent la station, des Palavasiens de
souche, des pêcheurs pour lesquels « le
bonheur n’existe qu’à Palavas ».
La part des anciens
Pierre Guy a toujours travaillé librement. Dès que quelque chose l’intéresse
il filme. « J’ai engrangé deux décennies
d’images et de témoignages. Sur la pellicule l’aspect ethnosociologique côtoie
le politique, le sacré et le profane », l’accent est mis aussi sur la solidarité.
« C’était une vraie culture chez les
pêcheurs. On leur faisait crédit, et
quand ils venaient payer on ôtait les
clous du crédit, on “déclavelait”. Les
pêcheurs ont toujours fait “la part” aux
anciens ! Aujourd’hui encore le milieu
de la pêche est très solidaire. »
Destination privilégiée
En 2001, avec l’aval du maire, le cinéaste
met en place une école de cinéma en
partenariat avec l’Education nationale
destinée à initier les écoliers au 7ème Art.
“L’Euro”, “Le petit train”, “La rouille de
seiches”, “Le handicap”… les cinéastes
en herbe en redemandaient ! De la
visite à Palavas de Paula Del Sol, de
Mylène Demongeot, de l’immense Jean
Marais, de Richard Bohringer, JeanPierre Mocky, Claude Lautner, du célèbre El Cordobès ou de René de Obaldia
de l’Académie Française, Pierre Guy
n’en démord pas, « Palavas au cadre
enchanteur et pittoresque, au charme
discret et tranquille, fait partie des rares
villes du Languedoc-Roussillon qui ont
toujours été des destinations privilégiées pour les artistes et les cinéastes. »
Et d’ajouter, « un tournage a aussi des
incidences sur l’économie locale, notamment pour les intermittents, nombreux
dans la région. »
Pêche
La pêche
« si on travaille on s’en sort »
Ils sont unis comme les deux doigts de
la main et parlent de leur métier avec
un rien de nostalgie. Le Calimar et
la Cigogne, deux figures emblématiques de la pêche à Palavas, ont
connu l’époque où les patronspêcheurs vivaient largement de leur
métier. « Aujourd’hui, avec les règlements sur la pêche artisanale, les
interdits sur la civelle… on vivote.
Pour s’en sortir il faut beaucoup
travailler ! »
Récifs artificiels
A l’initiative des prud’homies de
pêcheurs, de Palavas et du grau du Roi,
avec le syndicat mixte pour le développement de la pêche et la protection des
zones marines dans le golfe d’AiguesMortes, des récifs artificiels ont été
immergés au large de Palavas dans les
années 1970. Il s’agissait d’un ensemble
hétérogène de structures : carcasses
d’automobiles, blocs de béton creux,
tonnes de pneus, tables d’écoliers, tubes
de ciment… visant à attirer le poisson.
Mais l’état de ce récif s’est peu à peu
disloqué, affaissé. Vingt ans plus tard
280 modules en béton sont coulés en
bordure du banc rocheux au large de
Palavas par des profondeurs de 15 à
25 mètres. Le résultat a été au rendezvous. Véritables lotissements sousmarins destinés à la prolifération des
espèces de la côte, ces récifs « se sont
révélés indispensables à la reproduction. »
Un nouveau récif
Un projet de nouveaux récifs immergés
devrait voir le jour sur 11 hectares, à
l’initiative de la Prud’homie de Palavas,
avec Franck Salvador, 1er Prud’home
et son adjoint Philippe Timothée,
2ème Prud’home en collaboration avec
les autorités scientifiques de la mer. Des
bouées cardinales interdisent l’accès au
site, aux plaisanciers et pêcheurs, afin
que les espèces locales se familiarisent
avec ce nouveau milieu et viennent y
nicher et y pondre leurs œufs dans les
meilleures conditions.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
La campagne du thon a démarré
« La campagne du thon pour la pêche
artisanale a commencé le 11 avril dernier, pour deux bateaux palavasiens, le
“Roger Fifi” et le “Jean-Marie André II”
Pour la pêche à l’étang, l’anguille ne
s’est pas trop mal comportée, et malgré
les périodes de fermeture que nous
impose l’Europe, ça ne s’est pas trop
mal passé. Reste soulignent les deux
élus, que « si l’on veut s’en sortir il faut
travailler sept jours sur sept. Un pêcheur
ne sait pas ce que c’est qu’un week-end.
Et quand on a des bouches à nourrir
c’est impossible de prendre des
vacances. » Autre motif de mécontentement, la poutine. « Ce sont des petites
sardines, comme des anchois, dont la
pêche est autorisée à Nice, et interdite
chez nous. Allez savoir pourquoi !… »
15
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
Une formation sévère
Difficile de rester optimiste ! « Un coup
il fait trop chaud, un autre il fait froid…
La pêche en mer a été très mauvaise cet
hiver. Heureusement nous avons eu un
fort coup de vent du sud début mars qui
a permis de sortir. On a pu prendre des
daurades, du sard et du bar et grâce à la
vente locale les pêcheurs ont réussi à
tirer leur épingle du jeu ! Sans ce petit
marché aux poissons sur les quais, les
petits métiers seraient en grandes difficultés. Pour les délégués à la pêche, la
contribution de la municipalité est
importante et nous ne la remercierons
jamais assez. Les services techniques
entretiennent en permanence les comptoirs, et les bâches bleues et blanches
qui ont été installées, égayent les quais
et attirent le chaland. »
Le sport
Du sport pour tous
et avec tous en toute liberté
Pépinière de champions, la ville de Palavas a toujours proposé des activités
multiples, à travers des équipements sportifs de haut niveau. « La politique
sportive de la municipalité, explique Jean-Louis Gomez, adjoint délégué aux
Sports, s’explique par la croissance exponentielle du tissu associatif, et donc
d’une demande toujours plus grande des adhérents, mais aussi par la volonté
politique du maire, fervent adepte des disciplines sportives et nautiques, et de
son équipe, convaincus que les Palavasiens doivent pratiquer le sport de leur
choix en toute liberté. »
Parmi les nombreux travaux concernant les équipements sportifs, l’adjoint a répertorié d’importantes et
nécessaires réalisations :
• PLAGE : un passage supplémentaire
pour les personnes à mobilité réduite,
un escalier d’accès à la promenade
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier,
l’installation de douches supplémentaires, la recharge en sable au niveau
des postes de secours Albatros/Zénith,
l’installation d’un nouveau filet au
stade de Beach Soccer.
• TENNIS : installation d’une clôture
entre les tennis et le parking des
Forains, rehausse en grillage sur
le nouveau mur d’entraînement
des tennis et taille de tous les arbres,
installation d’un filet pare-balles.
• STADES : installation d’un nouveau
filet pare-balles, et réfection
électrique du câble d’alimentation
des projecteurs, suite à un vol,
au terrain des Jockeys.
Un bel hommage
Jean-Louis Gomez salue « le travail des
employés du service des Sports et des
plages, qui contribuent à la bonne
marche des diverses et nombreuses
manifestations exceptionnelles organisées par les associations, Foot, Rugby,
Pétanque, Boule lyonnaise, au niveau
des Arènes, mais aussi au moment de
la Féria. »
Pétanque
« Décidément, dit l’adjoint aux Sports,
visiblement heureux, la sympathique
équipe de “Palavas Pétanque” ne
cesse de nous surprendre et de nous
enchanter. » Après les traditionnelles
“12 heures de Palavas” qui clôturent la
saison hivernale, le dynamique président Gilles Bonutti, largement réélu à
la tête des Pétanqueurs, et son fidèle
lieutenant, “le colonel, André Bataillé”,
sortent du chapeau ni plus ni moins
que le 1er International de Pétanque
Féminin, seule compétition de niveau
mondial organisée de nos jours.
« Chapeau messieurs ! Nous serons,
comme toujours à vos côtés pour que
cette magnifique manifestation soit à
la hauteur de vos engagements et de
nos espérances ! ».
Rendez-vous
International
Open Féminin
de Pétanque :
• SALLES : sonorisation
de la Salle Bleue.
du vendredi 09 août
au Dimanche 11 août
organisé par l’association
Palavas Pétanque au boulodrome
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Le grand ballet des cabas
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
16
Qu’il soit traditionnel, bio, ou non,
alimentaire, le marché est un jardin où
il fait bon flâner. Les sens sont assaillis,
et entre les fruits et les légumes, les
cerises rouges pulpeuses, les abricots
fondants, les citrons couleur soleil, les
salades frisées ou les aubergines
ventrues, on se surprend à imaginer
un visage à la Arcimboldo. A Palavas
les marchés sont devenus le grand
rendez-vous des cabas. On s’y croise,
on papote, on “rigole”, on déplore les
caprices de la météo… dans l’odeur
persistante des sardines argentées
encore frétillantes ou du thon
fraîchement pêché, aux nuances de
Carpaccio.
Marchés traditionnels
Qu’ils soient de Saint Roch, du docteur
Clément ou de Maguelone, les marchés
qui rythment la vie palavasienne,
connaissent toujours une belle
affluence, malgré la crise et le mauvais
temps ! « Ici les commerçants accueillent le chaland avec le sourire, et leurs
étals sont un régal pour les yeux »,
affirment les conseillers. « Ils ont toujours un petit mot amical et n’hésitent
pas à prodiguer des conseils, voire à
communiquer une recette. » Ils savent
aussi que la municipalité veille sur la
bonne santé des commerces, et tend à
promouvoir les animations.
Une dynamique économique
Boulangeries, boucheries, épiceries,
Points-Presse, Caves à vin, Textile, Nau-
Tenir le cap
« Pour moi la restauration c’est le
déclic, je réalise un rêve ! » Aussi, après
son mariage avec le fils Aprile, elle
achète, “La Passerelle” et travaille avec
Nicole la fille du regretté Marius. « Un
métier rude et ingrat mais passionnant,
qui demande de la patience, de la
volonté et une bonne condition physique. » Si la clientèle est fidèle, la
météo n’est pas toujours de la partie,
tique, Articles de pêche, Bazars, Piercing, restaurants, bars, glaciers…. certains commerces restent ouverts toute
l’année, créant ainsi une animation et
une dynamique économique indispensables pour attirer les visiteurs, et faciliter la vie des touristes, notamment les
camping-caristes de plus en plus nombreux sur la commune.
Marché dominical
Populaire, joyeux, dynamique, le grand
marché du dimanche matin reste un
lieu de balade pour les Palavasiens, les
Montpelliérains et autres languedociens qui viennent, souvent en famille,
goûter à l’ambiance bon enfant et chaleureuse de ce marché palavasien. Tous
tre le “feu” à Palavas et attirer la
grande foule. »
Rester optimiste malgré la crise
La nouvelle présidente a des projets
plein la tête. Une première rencontre
a permis de réunir plus de soixante
commerçants, préoccupés, crise oblige,
par l’avenir économique palavasien.
« D’abord, assène la présidente, si l’on
veut redynamiser le commerce, il faut
rester optimiste, éviter de faire la g….
aux chalands et ne pas fermer boutique pour un oui pour un non en
dehors de la saison estivale. » Palavas a
le charme d’une authentique station
balnéaire, « c’est une ville magnifique
accueillante, tolérante, généreuse et
conviviale. Notre mission est donc de
mettre en exergue tous ces atouts. »
Nous retrousser
les manches
Fête de la Mer, Fête
Nationale, Braderie
à la mi-septembre,
Saint-Valentin, au tant de dates ponctuées de joyeu ses
activités : course des
garçons de café, avec
trois catégories : une
pour les serveurs, une autre pour les
commerçants la 3 è m e destinée aux
enfants. Enfin le Marché de Noël s’enrichira de 50 chalets, un arbre de noël
géant, un canon à neige… « Toutes ces
animations ont fait l’objet de réunions,
de réflexions et d’approbations.
Palavas a besoin d’un nouvel élan commercial, à nous de nous retrousser les
manches ! » Dont acte !
Des animations populaires
Lotos géants, dotés de lots de qualité
offerts par les commerçants, soutien
solidaire au Défi des Ports de Pêche,
« en arborant le logo et le tee-shirt
de la manifestation, à cette occasion
4 000 ballons bleus et blancs de la
station ont été lâchés, pour la Fête de
la musique le 22 juin, de nombreuses
animations populaires dans les rues de
la ville ont été organisées, char, “Pina
colada”, groupe de Battucada, échassiers, chanteuse argentine “Marakiay”,
orchestres place du Docteur Clément,
place du Marché et devant le “Va Béné”,
danse flamenca avec Palavas Sévillane,
Country avec l’association “Country
Dance”, contes pour enfants sur le parvis de l’église Saint-Pierre, Chorale
Chante-Palavas… « Nous voulons met-
les accents du Midi, chantants ou plus
rocailleux, se mêlent dans un heureux
tohu-bohu. Durant quelques heures on
oublie les tracasseries quotidiennes et
quand vient l’heure du déjeuner on
s’égaille dans les rues de la ville à la
recherche d’un bon petit restaurant.
Une promenade digestive le long du
front de mer et après un bon bol d’air
marin on regagne ses pénates. En
attendant le dimanche suivant.
Les puces
Avec ses 240 places les Puces du samedi
sur le parking des Arènes refuse du
monde. « Les demandes affluent, ce
marché constitue un vrai phénomène
de société, et les régisseurs, Philippe
Membres du bureau
de l’association “Les deux rives”
qui assistent Mélanie Aprile.
Sandrine ARNAL, Le poisson bleu
Malik BELKHITER, Va Béné
Martine IMBERT, Bain de Soleil
Magalie ROUX, Les Saveurs
Levon et Anne Delaperche, ont toutes
les peines du monde à trouver des
places. »
Il y a aussi les habitués, puciers par
passion qui chaque semaine déballent
leurs “trésors” pour le plus grand
plaisir des chineurs émerveillés. Ceux
qui “flippent” pour le superflu soudain
devenu indispensable, et qui ne
rateraient les Puces pour un empire !
Là encore on refait le monde, on
chipote, on papote, on s’attarde, on
marchande et on… craque ! Que du
bonheur !
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Une saison à la “Passerelle”
Une petite école à Palavas, des études
secondaires au collège de La Merci à
Montpellier, une maîtrise de communication à l’Iscom (Institut supérieur de
commerce et de communication), un
stage de fin d’études à Paris, Mélanie
Aprile dont la culture commerciale n’a
d’égal que l’énergie, déroule son cursus avec une rigoureuse minutie.
Quand elle revient à Palavas auprès
de sa famille, Marius Guiral, dit
“Archimède” patron du restaurant “La
Passerelle”, situé sur le quai Rive gauche, lui propose « de faire la saison ».
« il faut pouvoir tenir le cap et naviguer
par tous les temps ! »
17
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
La Palavasienne Mélanie Aprile
a pris la présidence de l’association
“Les 2 rives de Palavas-Les-Flots”.
Une présidente bien décidée à faire
bouger les lignes et à “booster”
l’économie locale. « Il y a suffisam ment de commerces pour dynamiser
le cœur de ville, et créer des
animations capables d’impliquer les
Palavasiens et les visiteurs alentour. »
C’est dit ! Mélanie Aprile ne fera pas
dans la dentelle ! La dame a du
caractère et ne s’en laissera pas conter.
Commerces
Une nouvelle présidente
pour « Les deux Rives »
Nautisme
Culture
DÉFI DES PORTS DE PÊCHE
La musique et le conte
de la Saint-Pierre
Sous sa “baguette” nombre de
Palavasiens et autres visiteurs ont
appris à aimer la musique. Jean-Marie
Guiraud-Caladou, professeur de
musicothérapie à l’univer sité Paul
Valéry, a su, avec pugnacité et enthousiasme, combler l’attente culturelle qui
existait à Palavas, en créant notamment le festival de musique entre
“Terre et Mer” »
Peintre de l’imaginaire
C’est à l’initiative de Jean-Pierre Couder,
l’un des responsables du Collectif Haïti
France, conférencier émérite, qui gère
bénévolement la collection de Jacques
Resch, que vont se dérouler les journées
dédiées à ce peintre de l’imaginaire, né
à Montpellier qui, dans les années 1970
Exposition philatélique
Philatéliste passionné depuis l’âge
de douze ans, dans l’immédiat
après-guerre, Jean Bellet collectionne les timbres et les thèmes
qui le passionnent, et prend plaisir
à partager ses petites merveilles
avec les visiteurs, initiés ou curieux.
Les timbres, offerts à la ville par ce
généreux mécè ne, couvrent la
période allant de 1849 à 2010.
Désormais patrimoine de PalavasLes-Flots.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
s’engage comme coopérant en Afrique.
« Un événement majeur, précise J.-M.
Guiraud-Caladou, qui sera émaillé
d’animations diverses, sculptures,
conférences, expositions de peintures,
qui témoignent de l’influence assumée
de Bruegel, Bosch ou Dali. » Artiste
engagé qui peint « comme d’autres respirent », Jacques Resch qui vit à
Bamako depuis plus de 40 ans, réfléchit
à travers son œuvre sur le devenir de
notre planète. Dans un monde à la
dérive, son regard surréaliste et son
expression hyperréaliste cherche malgré tout “la couleur du bonheur”.
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
18
• l’exposition philatélique
est visible tous les jours
du lundi au vendredi de 8 h 30
à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
dans le Hall de l’Hôtel de ville.
• Thème de l’exposition :
“LA FRANCE DE 1900 À 1955”.
Entrée libre.
Le Big Band de la musique
Dimanche 15 juin 2014 à 11 h sur les quais
et à 15 h 30 à la Halle des Expos.
Musique au cœur 9ème …
Les contes de la Saint-Pierre
A l’initiative du délégué à la Culture,
avec la Confrérie des Gens de Mer,
Robert Clavel, et Marie-Josée Allenda
de l’association “Ballade philosophique”, tous les mardis de juillet et
août, à 21 h 30, à bord de la Catalane
Saint-Pierre, centenaire amarrée sur
le quai Rive Gauche, des auteurs
accueilleront le public pour lui proposer des lectures dans le cadre des
“Contes de la Saint-Pierre”. Placée sous
le signe de la jeunesse, tout en impliquant les aînés, cette animation a
connotation culturelle et citoyenne,
sera un agréable prolongement des
plaisirs de la plage et du farniente.
9 FESTIVAL “MUSIQUES
ENTRE TERRE ET MER“
ème
Le Quatuor CALIENTE
Dimanche 13 octobre 2013,
église Saint-Pierre à 18 h
La Belle Renaissance
Dimanche 16 février 2014 à 18 h,
église Saint-Pierre.
Dimanche
6 avril 2014
à 18 h, église
Saint-Pierre
Le Quatuor CALIENTE
La Belle Renaissance
Premier Prix du Concours International
“Piazzolla Music Award”
“Voyage au cœur du tango nuevo”
Ensemble instrumental
de musique ancienne
Clavecin et orgue positif
sacqueboute - violon baroque
Rachel RATSIZAFY
et son quintette
Meditangotrio
Soliste du groupe
“The Black &White Gospel Singers”
Gospel – Soul music – Standards de jazz
Flûte, Violoncelle, Piano
“clin d'œil à Vivaldi” :
Les quatre saisons d'Astor Piazzolla
Le piston de MANOCHE
Le Big Band de la musique
Humour musical
Le rire naïf de Bourvil… Le rire théâtral
de Raymond Devos… Le rire ensoleillé
d’Henri Salvador… Le rire sarcastique de
Michel Serrault… et les mystères de son
cornet à pistons
Des équipages de la flotte de Toulon
et l'Harmonie de Palavas-les-Flots
dans de nouveaux “Des Lyres
d'harmonie”
Aubades et Concert Jazz symphonique
autour de Glenn Miller.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Dimanche 17 novembre à 18 h,
église Saint-Pierre.
Le piston de MANOCHE
Dimanche 19 janvier 2014 à 18 h
salle du Nautilus
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
19
Sculptures
Une statue en bronze de Buscot
sur le Môle de Palavas
Indiana
Guetteur
du désert
Guerrier Nouba
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Dans quelques mois une statue monumentale en bronze se dressera sur
le môle de Palavas-Les-Flots. “Palavas
Terre d'accueil” une sculpture de
l’artiste Nella Buscot symbolisera
l’arrivée de cinq rescapés à la dérive
sur un radeau. Cette allégorie commandée par le maire Christian
Jeanjean, est offerte à la ville par un
généreux mécène, le promoteur
Angelotti, maître d’œuvre de l’ensemble “Nouvelle Vague” récemment
implanté sur la station.
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
20
Les Damnés
Palavas Terre d’accueil
Sous un aspect lisse et souriant, une
apparente fragilité, ce petit bout de
femme à la voix frêle mais au caractère
bien trempé, parle de son œuvre, en
laissant parfois filtrer des éclats de spiritualité, voire une forme de volupté.
Son attachement charnel avec la terre
est patent. Sa joie et son enthousiasme
font plaisir à voir. « Quand, en 2008,
monsieur Jeanjean me propose de réaliser une œuvre pour Palavas, je suis
folle de bonheur ! » Le maire imagine
un “Hymne à la paix”. Elle se met au
travail, Gérard son mari se charge de la
maquette, puis ils se rendent sur la
jetée, où l’œuvre doit être installée.
Là « j’ai un flash, Palavas est une
terre d’accueil, accueil des rapatriés, des enfants juifs, des prisonniers libérés des oflags…
« mon père officier, était l’un
d’eux » dit-elle avec tristesse. Très vite le thème
s’impose à elle. Ce sera
l’accueil !
Moldau
Tibre
Le cri
Une aventure grandeur nature
Un travail colossal, à peine ralenti par
un fâcheux problème de santé, Nella
Buscot, qui n’a suivi aucune formation,
et se défend d’appartenir à quelque
courant que ce soit, n’a qu’un souhait «
transmettre mon amour pour la sculpture au plus grand nombre. » Face à
cette aventure grandeur nature, commencée il y a plus de trois ans, et réalisée par petits morceaux, dans des conditions souvent improbables, l’artiste n’a
de cesse d’y associer son mari. « Je veux
qu’il signe cette œuvre avec moi ! ». Et
de poursuivre, « Messieurs Jeanjean et
Edouard ont suivi quasiment jour après
jour, l’évolution des travaux que j’ai
portés, mais qui m’ont aussi portée. Je
voulais connaître leurs sentiments afin
de rectifier si nécessaire. J’ai pour le
maire de Palavas une reconnaissance
éternelle, car il m’a fait confiance, et
j'espère de tout coeur que les
Palavasiens découvriront cette œuvre
avec plaisir et fierté et porteront sur
leur ville un regard bienveillant et
reconnaissant. »
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Camille Claudel
Cette jubilation pour la terre, l’amène
à pétrir, transformer, poétiser la
matière. Le geste est instantané, mais
le dessin préparatoire prouve que l’artiste réfléchit. Très vite Nella Buscot
témoigne d’une incroyable fécondité.
Passionnée de Camille Claudel,
femme libre, égérie de Rodin, son
grand amour, à qui elle voue une
admiration immodérée, Nella donne
une série de conférences sur l’artiste
que son frère fera interner, et va
jusqu’à mettre des mots sur les maux
de cette immense sculpteur au tragique destin. Ne l’appelez pas
“sculptrice”, « je préfère sculpteur car
il met sur un même pied d’égalité la
femme et l’homme. »
L’ancien, le guide, le sage
Dans le cellier de sa cuisine que son
mari Gérard a transformé en atelier, un
atelier encombré par les blocs de polyuréthane issus des agrandissements successifs de l’original, qui atteindra quatre mètres de haut, gît un des premiers
personnages de son allégorie. Il est
l’ancien, le guide, le sage, celui qui va
incarner l’espoir de toucher la terre,
celui pour qui la vieillesse n’est pas une
fin, celui qui incarne la transmission du
savoir. Et puis il y a les autres, ceux qui
semblent espérer, la vigie qui pointe le
doigt vers le havre d’accueil, Palavas…
« Ce ne sont pas des naufragés,
explique l’artiste, mais des rescapés qui
ont enfin trouvé une terre. »
21
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
De la pharmacie à la sculpture
Rien ne prédestinait la jeune Nella à
la sculpture. Née à Montpellier, d’un
père professeur de physique-chimie et
d’une mère violoniste à l'orchestre
de Montpellier, elle fait ses premiers
pas d’écolière à Béziers où la famille
possède une maison face à la villa
Anto nine, propriété du fameux
sculpteur Antonin Anjalbert. La petite
Nella n’a que deux ans, mais déjà elle
aime jouer avec la terre et les statues
la fascinent. Après de brillantes études
de pharmacie ; elle obtient un
diplôme d’Etat de pharmacien, puis
un doctorat d’université en phar macie. « Je ne sais pas très bien
pourquoi, mais je suis rattrapée par
ma passion pour la terre. Je me lance
dans la peinture, mais c’est vers la
sculpture qu’en autodidacte, je me
tourne. »
Evénement
Les 60 bougies
de la Patrouille de France
S’il en est un qui se réjouit du retour
de l’emblématique et prestigieuse
formation militaire, la “Patrouille de
France”, c’est bien Michel Rozelet,
ancien para, sportif de haut niveau,
passionné d’aéronautique. Mais il n’est
pas le seul ! Le maire et le Conseil Municipal, à l’initiative de la venue de ces
mythiques “Chevaliers du Ciel” ne boudent pas leur plaisir.
Le 27 juillet en début d’après-midi,
la Patrouille de France fera rugir les
bi-réacteurs de ses alphajets, et déroulera ses volutes acrobatiques et colorées dans le ciel de Palavas-Les-Flots,
qui servira de cadre à ce spectacle
grandiose et féérique offert par
l’équipe municipale.
Travail, courage et professionnalisme
Grand événement cette année, la
“Patrouille de France” a soufflé les 25 et
26 mai, ses 60 bougies dans son fief
historique, la Base aérienne de Salonde-Provence. Et pour l’occasion la
Grande Dame de l’Armée de l’Air qui,
en 1953 faisait son premier meeting
aérien, a présenté un spectacle
époustouflant. Michel Rozelet, invité
privilégié à la journée réservée aux plus
hautes autorités civiles et militaires, aux
anciens de la PAF et aux personnels,
n’est pas tout à fait descendu de son
petit nuage. « C’est à couper le souffle !
J’étais émerveillé, face au travail, à
l’audace, au courage et au professionnalisme dont font preuve les pilotes
pour atteindre l’excellence. Nous avons
aussi vu voler les plus grandes
patrouilles interna tionales , Italie,
Russie, Espagne, Pologne, Angleterre,
Belgique et Suisse conviées pour
l’occasion ».
Commandant Raphaël NAL, Capitaine Antoine
HAUSER, Capitaine Philippe CASTAGNET
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
22
Hommage
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Un parcours du combattant
Près de six mois de préparation, des
courriers pour l’obtention des autorisations de vol, aux ministères concernés,
à la Préfecture de Région et à la Préfecture maritime de Toulon, aux brigades
de gendarmerie maritime, terrestre, de
l’aéroport, à la direction générale de
l’Aviation civile, à la SNA (service navigation aérienne) au SDIS (pompiers),
aux Sapeurs pompiers de l’aéroport, à
la Police municipale et à la Gendar -
Colonel Zdzislaw Czternastek
chevalier dans l’ordre des palmes académiques
un homme exemplaire qui a choisi la france
« Il est toujours aisé de dire du bien
d’un ami. Evidemment ! Et quand c’est
un ami de cette catégorie, la tâche
pourrait n’en être que plus facile. Hé
bien détrompez-vous, personnellement je suis impressionné, parce que
c’est un honneur de connaître un tel
homme ! »
Né dans un pays de corons du Nord de la
France, en 1933, Zdzislaw Czternastek,
échappe, avec un camarade d’enfance,
à une rafle organisée par les SS allemands en 1942, rafle destinée à être
convoyée vers Dachau. A 14 ans, pour
subvenir aux besoins de sa mère, veuve
et sans ressources immédiates, il des-
cend travailler dans la mine une partie
de la nuit, et dans la journée va à l’école.
« Cela a duré six ans, jusqu’au concours
d’entrée de l’Ecole des Mines. » Appelé
sous les Drapeaux, il fait son service en
Allemagne, de 1954 à 55, puis est envoyé en Algérie. Trois semaines après,
son unité est dirigée vers le Rif marocain, où il servira jusqu’en 1956. Pour
retourner en Algérie à l’issue du Protectorat marocain.
Là il « rencontre Lucie, la plus jolie fille
de Tlemcen, qu’il épouse. Elle lui donnera quatre beaux enfants. » Il choisit
de faire carrière dans l’Armée où il gravit tous les échelons. Il est de tous les
combats, saute sur une mine, sauve son
Hommage du président
de l’association des membres
de l’Ordre des Palmes académiques
de l’Hérault, Robert Bonbonnelle
capitaine, enchaîne les opérations dans
l’Oranie, l’Algérois, le Sud algérien.
Après six ans de guerre, il est rapatrié
avec sa famille en Métropole et affecté
dans les Chasseurs Alpins. La paix revenue, il est chargé de mission d’études
militaires, linguistiques et de renseignements en Europe centrale et dans les
Balkans. Il obtient la qualification nationale d’interprète en langue polonaise.
Il accumule les distinctions : Ordre
national du mérite, Médaille militaire,
Croix de la valeur militaire, avec des
citations dont une à l’ordre du Corps
d’Armée, “cité brave au feu” et bien
d’autres… Il met un terme à sa carrière
dans l’Armée active, sans cesser l’acti-
Capitaine Vincent PLANTIER, Capitaine Guillaume SMETS, Commandant Jean-Michel HERPIN,
Capitaine Hervé AUBERT, Capitaine Olivier BLANC TAILLEUR et le Capitaine William LEROY;
vité militaire. En 1980, appelé par le
ministre de la Défense, pour ses compétences en linguistique, il poursuit une
carrière de réserve active. Il sera dégagé
des cadres en 1998 avec le grade de
lieutenant-colonel. « Un sacré parcours !
qui suppose une brillante intelligence,
mais aussi une solide endurance, une
grande persévérance, un courage souvent salué par ses compagnons d’armes
et une foi inébranlable dans les valeurs
Nouvelle figure
La Patrouille de France entre en scène.
8 pilotes, parmi les meilleurs du monde,
la fine fleur des patrouilles acrobatiques, vont démontrer magistralement
leur savoir-faire et porter le flambeau
de l’Armée de l’Air dans le ciel de Palavas. Diamant, grandes flèches, croisillons,
imelmans, seront au programme, dont
le “corkscrew” une nouvelle figure,
improbable virage en “S”. Un divertissement féérique où l’improvisation
n’a aucune place, et qui affiche des
valeurs telles que le respect, le courage et l’amitié.
de la République. » L’heure de la
retraite ayant sonné, il poursuit inlassablement son chemin. Dans sa commune
de Lattes il occupe les fonctions de
maire-adjoint pendant deux mandats,
s’engage activement auprès de 23 associations et, depuis 30 ans, donne des
conférences, dont quelques unes
auront marqué les esprits : Monte
Cassino, Marie Curie, les Femmes de la
Légion d’honneur, la Com munauté
européenne, la Cathédrale de Maguelone, Mon Algérie et bien sûr l’histoire
de son pays natal, la Pologne. Une prochaine aura lieu à Lattes “Le royaume
de Tlemcen dans le Maghreb des origines à 1830”.
Zdzislav Czternastek raconte, mais s’investit également notamment auprès
des enfants handicapés de l’Institut
Saint-Pierre à Palavas, dans des ateliers
de pyrogravures, dans la peinture « ses
toiles ont été exposées à l’Orangerie du
Sénat à l’Alliance Française de Rabat au
Maroc… » Il sévit dans l’enseignement,
l’interprétation, la traduction, les établissements scolaires, les écoles supérieures militaires…
Infatigable, il a fait le choix de la
France, « une France qu’il aime passionnément, qu’il a servie avec les armes, la
plume et le verbe. Homme exemplaire,
il a fait de la transmission de son savoir
et de ses valeurs fondamentales un
devoir sacré. »
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Des stands d’animation
Pour la journée du 27 juillet, l’Armée de
l’Air présentera son Car-Podium avec
l’ARPET (anciens mécanos de l’armée de
l’air), seront présents comme à l’habitude
des stands d’animation et de démonstration : parachutisme, BD, liées à l’Aéronautique, produits dérivés de la Patrouille
de France, Sécurité Civile, Pompiers…
« tout sera mis en œuvre pour le plaisir et
la sécurité des milliers de visiteurs. La
manifestation débutera par un lâcher de
parachutistes, deux tandems, sur la rive
gauche, qui déposeront le drapeau sur la
cible, au plus près du maire et de ses invités. Un hélicoptère de la sécurité civile
fera une démonstration d’hélitreuillage.
Suivra un premier passage de la voltige
de l’Hérault avec Thierry Amar, deux
avions. Passage des Captens, couple
hommes/femmes sur deux avions légers,
passage d’un Warboard T-28, avion
mythique de l’Armée de l’air américaine
des années 1950. 2ème passage de la voltige de l’Hérault, puis c’est l’apothéose ! »
23
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
merie de Palavas… « un parcours du
combattant certes, mais indispensable
pour respecter un cahier des charges
rigoureux ». Deux visites à Salon-deProvence, Michel Rozelet ne ménage
pas sa peine, ni d’ailleurs son enthousiasme. Avec Laury Chauvet conseillère
municipale, ils ont d’abord rencontré
le Lieutenant-Colonel Bruno Béziers
accompagné des officiers chargés de
la logistique et de la communication.
« Nous avons été présentés aux pilotes,
8 volants plus un remplaçant, dont le
nouveau commandant Raphaël Nal ».
Portrait
Jean-Paul Cara
la chanson au cœur
Un grand sourire tendre et malicieux,
qui éclaire un visage couronné d’une
tignasse poivre et sel, une allure
d’éternel jeune-homme, Jean-Paul
Cara sait depuis toujours qu’il faut
sans cesse ré-enchanter le quotidien
en offrant du rêve. Rien de tel que la
chanson !
Avec “l’Oiseau et l’Enfant” tube planétaire grand prix de l’Eurovision en 1977,
l’auteur-compositeur-interprète tutoie
la gloire. Enchanté par l’une de ses
toutes dernières compositions vantant
les charmes de la ville de Palavas-LesFlots, Christian Jeanjean lui propose
d’immortaliser sa mélodie en la plaçant
sur le réseau téléphonique de la station.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Manitas son mentor
Né à Montpellier, d’un père
turc et d’une mère andalouse,
Jean-Paul fait ses études au
lycée Joffre, mais se plaît à participer au pèlerinage des
Saintes-Marie-de-la-Mer où il
rencontre des gitans, en particulier le célèbre Manitas de
Plata (Petites mains d’argent).
Ce guitariste sétois, de son vrai
nom Ricardo Baillardo, illettré
mais doué d’un talent hors-ducommun qui, dans les années
60 conquiert le monde, ami
des plus grands, Dali ou Picasso qui
disait « il vaut plus cher que moi », fascine le jeune adolescent. Il ose s’approcher du monstre sacré. Amusé, Manitas
le magnifique, lui offre une guitare.
« Un premier trésor dont je ne me suis
jamais séparé et qui me donne le goût
de la musique. Manitas devient mon
mentor. » C’est parti ! Les souvenirs, les
anecdotes jaillissent comme un geyser
ininterrompu. Joaillier de l’éphémère,
Jean-Paul Cara serti ses phrases, cherche
le mot juste, le verbe qui chante.
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
24
Moins seul, plus beau
Très vite le jeune homme se découvre
une passion pour la musique. « En chantant les mélodies de l’époque je me sentais moins seul, plus beau ! » Bac en
poche, il monte à Paris poursuivre ses
études de Droit. « Pour manger à ma
faim j’ai chanté aux terrasses des cafés,
dormi dans un camion désaffecté, fait la
plonge dans des restos de fortune… »
Déterminé, bosseur, il obtient une Bourse
et s’offre une chambre sous les toits du
Sacré Cœur, tout en continuant à écrire
et à composer des chansons. La chance
frappe enfin à sa porte quand, Arlette
Tabard, “Babar” directrice des programmes d’Europe 1 qui l’a entendu, l’envoie
chez Philips. Sa carrière d’auteur compositeur interprète commence.
Un homme rare
Le Niçois Louis Nucera, journaliste, immense écrivain, ami de Cioran, Kessel,
Cocteau, Picasso, Brassens, passionné de
cyclisme dira de lui « c’est un être à part
dans le domaine de la chanson. Chez lui
tout est spontanéité. Il fait partie de ces
hommes rares avec qui on a envie d’être
ami. » « Je suis fier et honoré, confesse
Jean-Paul, d’avoir rencontré un être
aussi humble et généreux. C’est à lui
que je dois d’avoir été définitivement
engagé chez Philips. » Avec “Comme un
adieu” 2ème grand prix de la Rose d’Or
d’Antibes en 1967 reprise sur le plan
international, “Les amoureux sont tous
les mêmes” et “Ou tu porteras mon
deuil” phrase culte prononcée par le
matador El Cordobès, reprise par les
écrivains Lapierre et Collins dans une
biographie éponyme sur la vie du toréro,
il vole de succès en succès. Sa rencontre
avec un tourneur, Roland Ribet, est
déterminante. Commencent les galas et
les concerts.
Mouskouri, Lama, Aznavour..
Avec Nana Mouskouri, c’est l’Olympia
en lever de rideau, en vedette américaine avec Serge Lama, Bobino avec
Georgette Lemaire, une tournée en
Afrique avec Marie Laforêt… “L’Oiseau
et l’enfant” chanté par Marie Myriam,
affole les bacs, et devient un succès pla-
nétaire. Aujourd’hui encore les enfants
le chantent à l’école. Bien d’autres
titres jalonnent la carrière de ce travailleur acharné, ce musicien d’exception,
”Humanum“ par Jean Gabilou, “1,2,3”
chanté par Catherine Ferry… En 1982
avec Ralph Siegel il signe avec Pierre
Delanoë les paroles de “La Paix sur la
terre” chanté par Nicole au concours
Eurovision de la chanson au Royaume
Uni. Infatigable, touche-à-tout de
génie, il compose les génériques des
émissions de J.-L. Foulquier “Studio de
Nuit” et “Les Saltimbanques”, et des
musiques de films dont “La Dernière
Image” avec Véronique Jannot et Michel Boujenah, film sélectionné au
Festival de Cannes en 1986, dont le réalisateur Lakhdar Hamina, avait reçu
quelques années auparavant, la palme
d’or pour “Les Années de braise”. A
Antibes, pour la Rose d’Or, Aznavour
l’invite à sa table . « Toi, lui dit-il, tu as
une sensibilité et un talent qui vont te
faire réussir, tu es un faiseur de chansons. Continue »
Mon amie, ma soeur
Quand il parle de Mick Micheyl l’émotion est palpable. « Ce fut une rencontre qui compte encore dans ma vie.
Mick est mon amie, ma grande sœur.
Quand j’ai eu besoin de notoriété, elle
m’a permis de participer à son émission
“Sacré métier”. Elle dit toujours « on n’est
rien sans les autres, et c’est vrai ! » Formée
aux Beaux-Arts de Lyon, Mick se lance
en 1949 dans la chanson et devient
l’une des principales vedettes des
années 50, avec une chanson qui fait le
tour de la terre, “Un Gamin de Paris”.
Officier des Arts et Lettres
Avec une panoplie de tubes exceptionnels, et 300 titres à son actif, Cara surfe
magnifiquement sur la vague Pop et
continue d’écrire et de se produire au
fil des demandes, avec un petit groupe
Kiko et Gipsyland basé à Carnon. Il distille ses rythmes et mélodies, osant les
mélanges les plus inattendus, mais toujours dans la tendresse et la poésie.
Dernier hommage à Manitas, “Prends
ta guitare gitan” qu’il propose sur la
Toile. Artiste exceptionnel, généreux,
chaleureux, il a reçu la médaille
d’Officier dans l’Ordre des Arts et des
Lettres en 2010.
Le soutien de la mairie
Sur une idée de Fabrice Agro, écrit par
Antonin Koilski et Emily Fridlander, produit par la toute nouvelle société montpelliéraine, “Future Dreams Company”,
fondée par Antoine et Fabrice, “Les
Experts”, série TV composée de six épisodes de 26 minutes, qui aura nécessité
trois ans de travail intensif, a reçu le soutien du maire, inconditionnel de cinéma,
et de son conseil municipal qui ont
offert lors du “pilote”, l’hébergement,
les repas et l’ensemble de la logistique.
« Nous ne remercierons jamais assez
monsieur Jeanjean pour son accueil chaleureux, ses encouragements et l’intérêt
qu’il a porté à notre projet. » La Région
et le CNC (Centre National du Cinéma)
ont accepté de subventionner le projet.
Des lieux emblématiques
A l’image de “Y-a-t-il un pilote dans
l’avion” ou “Hot fuzz”, chaque épisode
propose une véritable intrigue policière, liant suspens et humour, avec
jeux de mots, gags visuels et situations
iconoclastes. Tous les ingrédients sont
réunis pour offrir un divertissement de
qualité « Si nous avons choisi Palavas,
ce n’est pas un hasard. La ville est synonyme de rêve, de vacances, de farniente et ses lieux emblématiques,
comme le Phare de la Méditerranée, la
Redoute, le Casino, le Port de Plaisance,
les Quais, le Grand Canal, les ruelles, les
campings, le transcanal… s’inscrivaient
parfaitement dans notre projet. »
L’esprit de Palavas
Reine des Plages
Une équipe d’experts en criminalité enquêtent sur un meurtre
commis à Palavas. Un homme
est retrouvé mort sur la plage,
un parasol planté dans le ventre. Sous la direction d’un
commissaire haut en couleur, Didier l’expérimenté,
Yann le bleu, Sam la profileuse et Beth
la bimbo, vont résoudre cette affaire
malgré eux, car ces experts-là
sont loin d’être aussi efficaces
que leurs homologues américains. Le meurtrier est retrouvé
à l’aide de moyens improbables.
Mais pour la justice, c’est le résultat qui compte avant tout ! « Le
but n’est pas de caricaturer la ville
comme les “Experts à Miami”, mais
de permettre aux spectateurs de
vivre l’été palavasien en hiver. »
Populaire, familiale, la série “Les
Experts à Palavas” restitue minutieusement l’esprit de PalavasReine-des-Plages.
Des guests
Au fil des épisodes on retrouvera quelques guests, les comédiens Jean-Claude Dreyfus qui
campera un commissaire bon
vivant et profiteur ; Francis Lalanne, ermite dont la voyance et les
transes peuvent aider à résoudre
les enquêtes ; Damien Jouillerot, un
simple flic un peu simple d’esprit, qui
fait la circulation… « Tout s’est fait
dans la bonne humeur et la convivialité. » Après “Piquet Colégram”
suivront “Camping Pong”,
“Doméo et Guliette”, “Cons
Petition”, “Fruits de mort” et
“Phare Away”. Que du bonheur ! Bon vent à nos
cinéastes !
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Glamour sans guimauve
Sur sa route, Jean-Paul Cara a toujours
eu des signes qu’il a su comprendre, et
des hasards qu’il a su saisir. Glamour
sans guimauve, il élève ses textes au
rang des beaux-arts. L’hymne emblématique dédié à la ville de Palavas, “A
Pala-Palavas-Les-Flots” est né à l’orée
des étangs. C’est intelligent, profond
et délicieusement léger, tellement que
l’on ne peut s’empêcher de le fredonner. « Je suis heureux d’avoir pu écrire
cette mélodie pour Palavas, ma maison
de cœur ! Je voulais rencontrer monsieur Jeanjean pour lui offrir cette
chanson. Il m’a reçu l’a écoutée et s’est
dit enchanté. J’ai été impressionné par
la générosité, la simplicité, l’humanisme et la culture de cet homme qui,
tout naturellement, m’a offert un
recueil de ses poésies. »
Ils ont l’audace de la jeunesse, le talent chevillé au corps et une passion, le cinéma.
Trois amis et complices, Antoine Koilski, Fabrice Agro et la comédienne Emily
Friedlander, ont imaginé, sur le mode comédie, une enquête policière “Les
Experts à Palavas” tournée dans la station, et dont le premier épisode “Piquet
Colégram” sera tourné en septembre prochain.
25
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
Meneuse de Revue au Casino de Paris,
productrice de Télé, elle lance Dave et
Guichard, puis renonce à sa carrière en
1974 pour revenir à ses premières
amours la sculpture. Certaines de ses
œuvres figurent dans des musées, Villa
Masséna à Nice, ou des collections privées.
Série policière
Les experts à Palavas
Ecole de musique
Jacky PLOT
Jacky Plot de l’école de musique, Rémi Guin, Jean-Pierre Gootvalles
et Daniel Hébrard de “L’Harmonie de Palavas”
Jacky Plot, président de l’Ecole de
musique François Richard, Rémi
Guin, président de l’Harmonie, successeur de Raymond Giraud, JeanPierre Gootvalles, le vice-président et
l’incontournable directeur musical
Daniel Hébrard de “L‘Harmonie de
Palavas” apprécient les relations chaleureuses qu’ils ont su créer entre les
deux structures, l’école de musique et
le célèbre ensemble que représente
“l’Harmonie de Palavas”. Un ”Cœur à
Chœur“ qui, depuis des décennies, fait
partie intégrante du paysage culturel
de la station palavasienne.
Un bon régime de croisière
Pointilleux, dynamique et efficace, Jacky
Plot conduit l’école de musique François
Richard, à la façon d’un dirigeant
d’entreprise. Rien ne doit “déborder”
même si tout se fait dans la convivialité
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
et la bonne humeur ! Avec un effectif de
140 élèves et 7 professeurs, l’école maintient un bon régime de croisière, et tient
à conserver les relations très étroites existant entre ses professeurs et l’Harmonie,
notamment à destination des écoliers, à
travers un mini-concert au Nautilus pour
les élèves de l’école élémentaire, et la
présentation d’instruments à l’école
maternelle de Carnon, pour clore un cycle
de dix séances de formation musicale dispensées par Sébastien Lieux, professeur
de guitare.
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
26
Clarinette et accordéon
Des professeurs de l’école de musique
renforcent régulièrement l’Harmonie
lors de concerts, en particulier pour la
Sainte-Cécile, comme David Caron, Li
Duchâteau et Thierry Roucoules. Les
interventions en milieu scolaire primaire et maternelle, prodiguées par
Li Duchâteau, titulaire du DUMI (diplôme universitaire de musicien intervenant), avec l’aval du directeur Jean-Luc
Vaïsse, ont débouché, en avril dernier,
sur un concert, dans une salle Bleue au
complet, qui a réservé un triomphe à
nos jeunes musiciens.
« Pour initier les enfants à la musique,
l’école s’efforce, dans la mesure de ses
possibilités, de prêter des instruments. »
A la rentrée prochaine, la classe d’ensemble sera ouverte. Des classes de clarinette et d’accordéon vont aussi être
proposées.
Présentation des instruments
La musique joue, dans la vie artistique
et culturelle de Palavas, un rôle essentiel, avec l’école de musique, L’harmonie, mais également grâce au festival
de “Musiques entre Terre et Mer”
impulsé par le délégué à la Culture
Jean-Marie Guiraud-Caladou. La collaboration entre les trois structures est
illustrée, entre autre, par la présentation d’instruments aux élèves, lors de
mini-concerts interprétés par une trentaine de musiciens de l’Harmonie.
L’après-midi était animée par Li
Duchâteau. Face à un public conquis et
attentif, les musiciens ont expliqué les
particularités de leurs instruments, leur
place dans l’orchestre, et les possibilités
qu’ils peuvent offrir. A l’issue des concerts, les enfants ont chanté en chœur
pour remercier les musiciens qui, à leur
tour les ont applaudis.
Initiation au chant choral
Initiés par Li Duchâteau au chant choral, à la demande de Jean-Luc Vaïsse
désireux de créer une chorale scolaire,
avec l’appui des enseignants, les 270
élèves du primaire ont offert au printemps dernier un concert à la Salle
Bleue, suivi par les parents, grandsparents et amis sous le charme. Les
mélodies, parfois difficiles étaient
accompagnées à la guitare ou à l’accordéon par Li qui a assuré la mise en
scène du spectacle. Blandine Verhaverbeke, adjointe déléguée aux Ecoles, et
Céline Raynal responsable du service
scolaire, ont largement participé au
succès de cette animation.
Un nouveau président
Succédant à Raymond Giraud qui, pendant 25 ans a assuré la présidence de
“L’Avenir Palavasien” ancêtre de l’actuelle “Harmonie” laissée par le musicien Roger Albanèse, Rémi Guin a pris
les rênes de l’ensemble musical dirigé
par Daniel Hébrard. Ses remerciements
ont été à tous ceux qui « m’ont aidé
dans la belle aventure que fut « l’Avenir
Palavasien », en particulier Raymond
Giraud. » Il a également rendu hommage aux musiciens « pour leur assi-
De gauche à droite : Rémi GUIN,
Jean-Pierre GOOTVALLES et Daniel HEBRARD.
duité et la qualité de leur travail, et à
Jacky Plot, qui se dépense sans compter
pour dynamiser l’école de musique. » Le
délégué à la Culture a réaffirmé « tout
l’intérêt que porte la municipalité au
développement de la musique sur la
commune. »
Concert de Sainte-Cécile
Le traditionnel concert de l’Harmonie
de Palavas, dédié à Sainte-Cécile, a remporté un tel succès que l’église SaintPierre était archi-pleine. Le programme
très éclectique, proposé par Daniel
ECOLE DE MUSIQUE
FRANÇOIS RICHARD
Conseil d'administration
• Jacky Plot, président.
• Sylvie Roggiani, vice-présidente.
• Daniel Hébrard,
conseiller musical.
• Marie-Hélène Montelon,
trésorière.
• Emmanuelle Philippot,
secrétaire.
• Jean-Pierre Gottvalès.
• Alexandre Wagner.
• Valérie Simon, représentante
des parents d'élèves.
Professeurs
• Sébastien Lieux, coordinateur,
professeur de guitare
• Simon Volery,
professeur de violon
• David Caron,
professeur de saxophone
• Li Duchâteau, professeur
de piano, de chant et d'accordéon et d'éveil médical
• Céline Bouchon,
professeur de piano
• Thierry Roucoules,
professeur de flûte
• Tito Rodriguez,
professeur de percussions.
Secrétariat de l'école :
Sophie Bouclon
l’Avranches
de Marie-José Guigou
Hébrard a permis aux différents pupitres d’exprimer leur talent et leur
savoir-faire. Valses, polkas, œuvres originales et de variétés ont recueilli les
faveurs d’un public enthousiaste. Pour
ce concert, l’Harmonie a reçu l’appui
d’amis des Conservatoires de Montpellier, Sète et Perpignan, ainsi que le soutien inconditionnel de trois professeurs
de l’école de musique, encouragés par
le président Jacky Plot. Li a suscité un
tonnerre d’applaudissements avec une
remarquable interprétation du “Milord”
d’Edith Piaf et Moustaky. Christian
Jeanjean, le maire a chaleureusement
félicité l’orchestre et remercié Raymond
Giraud pour sa fidélité et son professionnalisme.
Marie-José Guigou a laissé pour un temps sa palette et
ses pinceaux afin de se consacrer à sa nouvelle passion
l’histoire de notre région et en particulier celle des
étangs. Elle a publié “L’Avranches”, disponible au
Carrefour Market de Palavas. Membre de “Mémoire
d’Oc” un groupe d’études languedociennes au sein de
l’université du Tiers temps de Montpellier, Marie-José
Guigou est passionnée d’histoire régionale, elle vit à
Palavas depuis 35 ans. L’Avranches… c’est ainsi que l’on
nomme aujourd’hui cette fascinante maison abandonnée sur l’étang de l’Or. Construite en 1715 par des
pêcheurs d’Aigues-Mortes, elle est le dernier vestige
d’une pêcherie, dite maniguière. Au fil des pages de cet
ouvrage, vous découvrirez la vraie histoire de la Cabana Novo du Toc du Renard,
cette bâtisse insolite qui intrigue et attire le regard des automobilistes, des promeneurs du dimanche, des peintres et des photographes.
Ouvrage "L'avranches" de Marie-Josée Guigou. Disponible au Carrefour Market,
à la librairie Le Ghor de Mauguio, au Super U de la Grande-Motte ;
à la Fnac et Sauramps de Montpellier.
De gauche à droite : J. Robles, M. Fromont, D. Jimenez et Monsieur le Maire
Une cérémonie empreinte de convivialité, nécessairement solennelle au
moment où Michel Fromont ancien président de la Chambre Régionale de
Commerce du Languedoc-Roussillon,
Officier de la Légion d’honneur, épinglait, au nom du Président de la République, la prestigieuse décoration, largement méritée. Pour Christian Jeanjean,
qui s’est dit « ému et ravi, cette distinction est un vibrant hommage à la personnalité de Didier Jimenez, homme
généreux, humaniste, philosophe et
hédoniste, qui a reçu à sa table les plus
grands, en toute simplicité. » Le maire a
également présenté “La cuisine secrète
de Palavas”, livre écrit par Didier
Jimenez, préfacé par Christian Jeanjean,
et illustré par l’artiste peintre montpel-
liérain, Gérard Calvet, dont les œuvres
figurent dans les musées et chez les collectionneurs privés. Ce récit, sans prétention, aux antipodes d’un manuel de
cuisine, relate les riches heures de la vie
professionnelle de ce cuisinier autodidacte, mais aussi des anecdotes qui courent le long du grand canal, enflent sur
la canalette « pour s’épanouir complètement devant le garage des Pompiers »,
et se confondre, dans la petite rue de
l’Eglise, où niche la “Rôtisserie Palavasienne” avec les saveurs exquises de délicieuses recettes.
Fils de Faustin, patron du bar du
“Coucoulou” fréquenté par les
pêcheurs, marié à Edith, Didier né dans
l’Aveyron a passé sa vie à Palavas et,
tout naturellement s’est tourné vers les
métiers de bouche et le
“bien manger”. Avec
humour et une verve
rabelaisienne,
il
raconte « n’avoir jamais
eu de mentors étoilés
qui ont fait le tour du
monde. Moi, j’ai fait le tour
de Palavas ! » Son univers, c’est une cuisine en forme de comédie, voire de
Comedia dell’Arte, tant ses recettes proposent une nourriture colorée, faite de
convivialité et assaisonnée de galéjades.
Les produits auxquels ce chef pas
comme les autres, attache une importance primordiale, viennent de la mer. «
J’ai souhaité replacer l’art palavasien du
ventre dans son contexte ». Un régal !
Avec la collaboration de André Soulier,
lui-même auteur et amoureux de bonne
chère, “La Cuisine Secrète de Palavasles-Flots” au parler palavasien, propose
aux “estrangers” du dedans comme du
dehors, un petit lexique qui recense et
traduit quelques unes des expressions
favorites de l’auteur. Allez, juste pour se
mettre l’eau à la bouche : “Mes bouchées à la Reine”, “Les Beous”, “Le
piste”, “la bouillabaisse de Rachou”, “Le
chapon farci” (une grosse rascasse),
“L’oursinade du trompettiste”, “Les
poteaux du petit prince”… A déguster
sans modération !
27
Ouvrage de Didier Jimenez,
Aux restaurants : "El Fuego", "La rôtisserie
Palavasienne". A la cave : "Le pêché Divin"
de Montpellier. Chez Sauramps
dès la rentrée.
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
Alors que la mer déroulait ses rubans d’écume argentée sous un soleil estival, dans
la salle du conseil de la mairie, Christian Jeanjean, son premier adjoint Albert
Edouard et les membres du conseil municipal, recevaient d’éminentes personnalités, venues s’associer à la remise de la médaille d’Or des Offices de Tourisme et
Syndicats d’initiative du Département de l’Hérault, présidée par Jean Roblès et
remise par Michel Fromont, ancien Président du Tribunal de commerce de Montpellier et de la Fédération du bâtiment, au patron de la “Rôtisserie Palavasienne”,
Didier Jimenez, figure incontournable de la station.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Didier Jimenez
Nouveau roman
de Daniel Tourron
auteur palavasien
de cœur
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Avec “Mémoire vive”, l’ambition de
l’auteur a été de créer autant de suspens, de rebondissements et autres
fausses pistes que dans un thriller
classique sans mettre en scène crimes,
sang, victimes… Bref, tenir son lecteur
en haleine par un autre ressort que la
violence.
Par ailleurs, c’est un livre résolument
optimiste qui dégage une philosophie
extrêmement positive de la vie. Pour
tenir ce pari, l’auteur a forgé une histoire très originale où le héros, amnésique après un coma de deux années,
s’engage dans une quête d’identité
complètement inédite.
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
28
L’histoire
En Floride, où il est
hospitalisé, il re trou ve sa famille
avec un immense
bonheur, mêlé d’un
certain malaise tant
ce qu’il découvre
de sa vie antérieure
le surprend. De son
épouse, de ses en fants, de son meilleur ami, il n’a aucun souvenir.
Immé diatement, il
les aime de nouveau – plus qu’avant
même – mais da vantage comme de
merveilleuses rencontres que comme
“les siens”. Ses opinions, ses passions,
telles qu’on les lui raconte, sont complètement différentes de ce qu’il ressent aujourd’hui. Il se découvre des
compétences que personne ne lui
connaissait...
Avec son meilleur ami, il se lance dans
une quête déraisonnable qui le
conduira jusqu’en France pour finalement trouver une explication à ce
mystère… Mais il ne retrouvera pas la
paix intérieure aussi facilement pour
autant et devra surmonter une nouvelle épreuve, un dilemme des plus
incroyables, celui de devoir choisir
entre deux vies.
Extraits d’un article du Midi Libre
(interview consultable sur le blog
du Midi Libre, rubrique Palavas / Livres)
Ouvrage "Les mémoires Vives" de Daniel
Tourron, édition : Eastern Editions.
Disponible dans les espaces touristiques
et culturels de la Commune de Palavas.
En commande dans toutes librairies et
sur les sites internet (Fnac et Amazone)
“L’HAMEÇON CLUB PALAVASIEN”
Nous sommes heureux de reprendre la
direction de l’Hameçon Club Palavasien,
suite à l’AG du 2 mars 2013.
Notre nouveau bureau se compose d’un
président M. Alain Schuster, de vice-présidents M. Paul Flandrin, M. Philippe
Fenu et M. Michel Bonicoli ; d’un trésorier M. René Rajaut ; de deux secrétaires
M me Jeannine Solive et M. Sébastien
Rajaut ; d’un webmaster M. Philippe
Sauveplane ; de deux délégués aux
manifestations M. Bruno Boyer et M.
Patrick Maux.
Cette nouvelle équipe dirigeante a pour
but de redynamiser le club. Cette année
4 concours sont prévus : 11 mai, 8 juin,
6 juillet, le 10 et 11 août 2013.
Rens. sur ces concours ouverts à tous,
veuillez vous connecter à notre site
internet : http://hamecon.club.free.fr/.
Contact : hameconclubpalavasien@
yahoo.fr. Tél. +33 (0)7 81 36 90 64
LA BARQUE LATINA CUP DE PALAVAS
“JEANINE” a fait
la Une du magazine VENT SUD
édition Printemps
2013.
« Chaque année
depuis maintenant plus de 10
ans, l'association
Latina Cup participe à la Trobada
de voiles latines
organisée par Cadaquès. Notre barque
Jeanine représentante de la ville de
Palavas concourt dignement aux régates
organisées par la célèbre commune .
C'est à cette occasion que les photos ont
été réalisées . Les lignes majestueuses de
la barque de Palavas au mouillage dans
la baie de Cadaquès ont inspiré le journaliste pour illustrer son documentaire
sur Salvador DALI. En effet, le peintre
Catalan originaire de la région, a
construit sa maison-musée à Port Lligat,
lieu dit rattaché à Cadaquès, où il vécut
une majeure partie de sa vie. »
Message de Gérard GALET- Président
de la LATINA CUP.
L’ENGLISH CLUB
Du 24 au 31 mai dernier, l’English Club
avait organisé un séjour linguistique
dans la magnifique et touristique ville
de Bath, dans le Sud de l’Angleterre.
Composé de treize personnes, le groupe
a eu une semaine bien chargée : cours
d’anglais le matin dans une école de
langue, visite l’après-midi (Londres,
Bristol, Glastonbury...). Chaque étudiant
était logé en famille d’accueil, une
opportunité de pratiquer l’anglais et de
découvrir la culture et la gastronomie
du pays. « Une première édition 100%
réussie », se félicite Chantal Monchietti,
Présidente de l’English Club, en poursuivant « Les participants à ce séjour ont
été ravis de cette expérience. Un séjour
linguistique est toujours enrichissant et
permet, en plus de parler l’anglais, de
visiter des lieux magnifiques, des faire
des rencontres et de se familiariser avec
la culture locale... Nous pouvons d’ores
et déjà annoncer un nouveau voyage
pour l’an prochain. ».
E-mail : [email protected] - Chantal Monchietti, Présidente
Tél. 06 63 46 25 04
M.N.S. À ESPACE AQUA’TITUDE
“Une sortie entraînement en mer, pour
mettre en application tout ce qui a été
travaillé en piscine toute l’année et
depuis 2 ans : une initiation au sauvetage et secourisme EN MER ! le tout
dans une totale sécurité. »
Chaussage rapide de palmes / Dolphins /
Récupération de victime avec le rescue
tube / Sorties d’eau à 2 sauveteurs d’une
vitcime / Filin avec les 3 postes : Chef de
filin, nageur de filin, nageur de pointe
et équipiers filin / Bilan d’urgence vital
et passage de l’alerte / PLS / Passage de
barre ( partir de la plage pour nager vers
le large en passant à chaque fois sous les
vagues par les plongeons canards) /
Remorquage de victime en mer avec
palmes / Nage dans le courant, compréhension et appréhension des trous d’eau
/ Lecture et topologie de plage et des
courants
Une très belle performance des jeunes
et une fin de journée avec un goûter
amené par les jeunes et une rencontre
avec les parents enchantés de cette sortie. Nous remercions la S.N.S.M de
Carnon Palavas qui a permis de concrétiser ce projet grâce aux prêts de combinaisons et l’ouverture du poste de
Secours !
Message de David Combernoux
et Jérôme Chiclet.
ASSOCIATION DES ANCIENS ÉLÈVES
DE L’ÉCOLE DU CHÂTEAU D’EAU
Coup de jeunesse sur l’association avec
la restauration des anciens barquets
d'étang. Le jeune graffeur (jerk) vient
de terminer la première barque avec
tout ses gréements (rames, voile pantorgue), des peintures magnifiques
(graffs) illuminent la coque du bateau.
Ce barquet est actuellement au mouillage devant la Redoute de Ballestras
pour la visite du site. Le 27 juin 2013,
jour de la régalade du prévost, notre
barquet était au mouillage sur la plage
de l'institut Saint-Pierre pour servir le
ravitaillement aux sportifs en action.
Samedi 27 juillet 2013 sur la plage rive
LA BANQUE ALIMENTAIRE
FÊTE SES 20 ANS !
Créée en 1993 avec le CCAS, le Secours
Catholique et Espoir pour un enfant les
bénévoles qui œuvrent au bon déroulement de la structure méritent d’être
salués ! Un grand merci à : Frédéric
Barthes, Ghislaine Giudicelli, Michèle
Indrigo, Viviane Jourdan, Monique
Marc, Michème Vialla et Yvette Victors.
Rens. 04 67 07 73 19.
Photo souvenir des vœux à la résidence
de retraite “Les reflets d’argent”
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Remise des médailles du travail, félicitations aux heureux récipiendaires !
- Marie-Thérèse BARTHELEMY, médaille d’honneur Régionale, Départementale et Communale du travail Or
- Pascale GAYRAUD, médaille d’honneur Régionale, Départementale et Communale du travail Argent
- Jean-Pierre ASCENSIO, médaille d’honneur Régionale, Départementale et Communale du travail Argent
- Patrick TIMOTHEE, médaille d’honneur Régionale, Départementale et Communale du travail Argent
- Laurent BENEDE, médaille d’honneur Régionale, Départementale et Communale du travail Argent
- Daniel MARCEL, médaille d’honneur Régionale, Départementale et Communale du travail Argent
- Michel HARELLE, médaille d’honneur Régionale, Départementale et Communale du travail Argent
29
Cérémonie des déportés le 28 avril dernier en présence des officiels et des anciens combattants.
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
LE RUGBY CLUB PALAVAS
RETROUVE LA FÉDÉRALE 3.
Mission accomplie, après deux saisons
de purgatoire en régionale le Rugby
Club Palavas, cher aux présidents Michel
Jo et Louis Torcatis sans oublier Pascal
Thomas et Gilbert Roquefort retrouve
son petit paradis de Fédérale 3, un paradis qu’il avait perdu au terme de la saison 2010/2011 à la suite de la refonte
des championnats de France. La saison
dernière les Palavasiens avaient réussi
un brillant parcours mais avaient échoué
sur la dernière marche en finale face à
Gruissan. Ils ont remis leur ouvrage sur
le métier cette saison dans la continuité
avec Jérémy Valls et Anthony Cuzzit qui
a pris la suite de Pascal Cances à la tête
de l’équipe fanion et Mathieu Bénacloï
de l’équipe réserve. Les entraîneurs,
appuyés par toute l’équipe dirigeante
ont joué la carte de la formation et de la
jeunesse en s’appuyant sur de nombreux joueurs sortis du moule d’une
école de rugby très dynamique dirigée
par Patrice Huc et des équipes de jeunes
dans toutes les catégories. Une politique
ô combien payante qui a permis aux
Maritimes d’injecter du sang neuf dans
les deux équipes seniors pour assurer
brillamment leur retour en Fédérale 3.
Rien ne sert de courir, il faut partir à
point ! Comme la saison dernière ils ont
réussi un bon parcours en phase de
poule et ont attendu le début des
phases finales pour mettre le turbo et
monter en régime pour imposer une
furia qui a eu raison de tous leurs adversaires. Mende en barrage (9/3), Bleu et
Blanc le leader de la première phase en
½ finale (9/6) et Conques-Villemous taussou, le second en Finale (20/9), ont
fait les frais des ambitions palavasiennes
portées par une vague bleue et n’ont pu
franchir la digue de l’en but maritime.
Un bonheur ne venant jamais seul, le
RCP a passé deux tours en championnat
de France en disposant en 32 ème de
finale de Fos-Istres sur le score de 17 à
10 et en 16ème Pont de Claix par 21 à 17.
Il a été éliminé avec les honneurs en 1/8
face à Uzerche à Balma sur le score de
16 à 19 après avoir mené 16 à 12 à deux
minutes de la fin. Si l’on ne peut que
féliciter les joueurs pour leur excellent
parcours, les plus gros lauriers doivent
aller à une équipe dirigeante particulièrement soudée et toujours présente
avec de nombreuses dames qui montre
que le rugby est l’une des meilleures
écoles de la vie.
Brèves des Associations
gauche (face à la mairie), la pêche à la
traîne se déroulera avec notre barquet
à la rame et avec la tradition retrouvée.
Enfin vous pourrez admirer le talent du
jeune graffeur qui a décoré la façade de
notre local situé : 22 rue de l'église à
Palavas Les Flots.
Contact : association des anciens éleves
de l'école du château d'eau
04 67 50 20 33 ou 06 46 76 34 45.
Assemblées
SEANCE DU 19 DECEMBRE 2012
À 17 h 30
LE CONSEIL MUNICIPAL A :
LE CONSEIL MUNICIPAL A :
쐽
쐽 Approuvé le procès-verbal de la dernière séance
du Conseil municipal en date du 27 novembre
2012.
쐽
Approuvé l’acquisition d’un local aux arènes.
쐽
Renouvelé la convention d’occupation du
domaine public avec Monsieur Claude SALVADOR.
쐽
SEANCE DU 13 FÉVRIER 2013
Approuvé le procès-verbal de la dernière séance
du Conseil municipal en date du 19 décembre
2012.
쐽
décision modificative- approbation des taux des
taxes locales pour 2013.Missions de conseils,
d’études et de maîtrise d’œuvre dans la réalisation
de travaux d’infrastructure, de voirie, d’éclairage
public, de réseaux divers et hydrauliques ainsi que
des missions d’assistance à maîtrise d’ouvrage.
Donné son avis sur le projet de Schéma Régional
du Climat de l’Air et de l’Energie (SRCAE).
쐽
쐽
쐽
Approuvé l’actualisation des tarifs liés à la prise
en charge des animaux.
쐽
Autorisé M. le Maire à signer les marchés d’assurances pour la commune de Palavas-les-Flots.
쐽
Approuvé la modification de taux de couverture
des assurances des agents relevant du régime
CNRACL.
쐽
Approuvé la convention d’occupation temporaire du domaine public portuaire avec Monsieur
Richard LAPENE, sis bassin de Plaisance, lieudit
quatre canaux à Palavas-les-Flots.
쐽
Approuvé la convention d’occupation temporaire du domaine public portuaire avec Monsieur
Gilbert DEVOS de la société BLUE BOATS, sis quai
de l’Ile Cazot à Palavas-les-Flots.
쐽 Approuvé la convention d’usage aux postes d’accostages - occupation temporaire du domaine
public portuaire
쐽
Approuvé la décision modificative n°5/2012 du
budget de la commune.
Autorisé M. le Maire à signer les conventions
d’objectif de la féria de printemps avec l’association Club Taurin Ricard Fiestas y Toros représentée
par M. Thierry Milot et la SARL Vincent Ribera
Organisation représentée M. Vincent RIBERA.
쐽 Autorisé M. le Maire à signer la convention d’engagement dans la mise en œuvre du Plan d’Amélioration des Pratiques Phytosanitaires et Horticoles (PAPPH) avec le Syndicat Mixte des Etangs
Littoraux (SIEL).
쐽 Approuvé la modification statutaire de la Société
Publique L’Or Aménagement relative à la création
d’une commission des marchés.
쐽
Autorisé M. le Maire à signer les conventions de
mise à disposition de locaux et d’équipements
communaux aux associations Rugby Club Palavasien, au Centre Educatif Palavasien et Palavas
Jumelages et culture.
쐽
Autorisé M. le Maire ou M. Max JEANJEAN à
signer les conventions d’occupation pour les
appontements commerciaux.
쐽 Approuvé la décision modificative n°4/2012 du
budget du Phare de la Méditerranée.
쐽
쐽 Approuvé le tarif des frais de reproduction des
documents administratifs.
쐽
쐽
쐽
Approuvé la demande de subvention pour la
vidéoprotection.
쐽
Eté informé de la passation des marchés publics
depuis le début de l’année 2012 et des décisions
municipales.
Approuvé les subventions aux associations.
Autorisé le renouvellement de la convention
pour la buvette du Parc du Levant.
Approuvé la modification du Tableau des effectifs.
Fixé les tarifs des régies de recettes.
쐽
Approuvé la dotation de lots dans le cadre des
campagnes de promotion Touristique 2013 du
plan d’action « bassin de vie » et la campagne
« web marketing ».
쐽
Approuvé le montant des prix pour le concours
de peinture Prix des Cimaises 2013.
쐽 Donné un avis favorable à l’appui d’une
demande gracieuse pour le débet de la Chambre
régionale des comptes de Languedoc-Roussillon.
쐽 Eté informé de l’état des marchés publics de
l’exercice 2012.
쐽 Eté informé du bilan de la politique foncière
2012.
쐽 Eté informé de la révision du Schéma de Cohérence Territoriale (SCOT) de l’Agglomération de
Montpellier.
쐽 Tiré au sort les jurés d’assises pour 2014.
쐽 Eté informé des décisions municipales.
SEANCE DU 26 MARS 2013
LE CONSEIL MUNICIPAL A :
쐽
Approuvé le procès-verbal de la dernière séance
du Conseil municipal en date du 13 février 2013.
쐽 Approuvé l’acquisition d’un tableau de G.
GIRADOT.
쐽 Autorisé M. le Maire à signer la convention de
mise à disposition du stand de tir Municipal de
Mauguio-Carnon.
쐽 Autorisé M. le Maire à signer les baux pour les
logements saisonniers des renforts de gendarmerie pour la saison estivale.
쐽 Autorisé M. le Maire à signer les conventions de
louage de choses (conclusion et révision) pour une
durée n’excédant pas douze ans.
쐽 Approuvé la mise à disposition de jets ski
à la Société Nationale de Sauvetage en Mer
(SNSM).
쐽 Approuvé le protocole transactionnel avec
M. Jean-Yves BERTRAND.
쐽 Approuvé la subvention à l’association Tennis
Club de Palavas et autorise M. le Maire à signer la
convention financière.
쐽 Approuvé les subventions aux associations.
쐽 Approuvé l’annulation de crédit au chapitre 65
TRIBUNE DE L’OPPOSITION
« Triste Bilan !!! »
En Mars 2014, ce sera les élections municipales. L’heure du bilan approche.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
En cinq ans, la municipalité sortante
n’aura pas réussi à répondre aux besoins
urgents des Palavasiens :
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
30
les habitants et l’opposition.
- Il n’y a toujours pas de poste de secours
des pompiers à l’année alors que le
besoin s’en fait sentir hors saison.
- 140 logements sociaux seulement ont
été
construits
contre
500
en
cours de réalisation dans le privé.
- Aucune solution de remplacement n’a
été trouvée à la disparition de la ligne de
bus « 17 » pour aller de Palavas aux Près
d’Arènes. Le tramway est resté aux portes
de Palavas.
- Aucune initiative sérieuse pour l’emploi
n’a été prise.
- Aucun plan de lutte contre les
inondations n’a été proposé ni défendu
par le Maire. Les tentatives de contournement du PPRI par le Maire se sont enchaînées, heureusement bloquées par l’Etat,
Au contraire, le Maire et son premier
adjoint ont continué à bétonner la moindre parcelle en bradant le patrimoine
public, à subir les critiques sévères de la
Cour des Comptes pour sa gestion incer-
taine, à construire un parking laid et
quasi inutile à la charge unique des Palavasiens, et gérer un Phare qui est un
échec économique.
Les budgets ne servent qu’à lever
des emprunts qui ne servent à rien sinon
à
des
projets
sans
ambition,
ou qu’à perpétrer des situations acquises.
Les élus d’opposition sont tenus
dans le mépris et l’ignorance des
activités municipales.
Il n’est plus possible qu’aux demandes
des habitants, il ne soit répondu que,
« oui, oui ! », sans que rien ne se passe
ensuite.
Jean-Louis JACQUET ; Marcelle DELCOEUR ; Jean-Pierre MOLLE ; Anne REMAZEILLES.
LE CONSEIL MUNICIPAL A :
쐽
Approbation du procès-verbal de la dernière
séance du Conseil municipal en date du 26 mars
2013.
쐽 Approuvé le compte administratif 2012 de la
Commune.
쐽 Approuvé le compte administratif 2012 du Port
de Plaisance.
쐽 Approuvé le compte administratif 2012 du Phare
de la Méditerranée.
쐽 Approuvé le compte de gestion 2012 de la Commune.
쐽 Approuvé le compte de gestion 2012 du Port de
Plaisance.
쐽 Approuvé le compte de gestion 2012 du Phare
de la Méditerranée.
쐽 Approuvé l’affectation du résultat 2012 pour le
budget de la Commune.
쐽 Approuvé l’affectation du résultat 2012 pour le
budget du Port de Plaisance.
쐽 Approuvé l’affectation du résultat 2012 pour le
budget du Phare de la Méditerranée.
쐽 Fixé le montant des charges supplétives pour
Port de plaisance et Phare de la Méditerranée.
쐽 Approuvé la décision modificative n°1/2013 pour
le budget de la Commune.
쐽 Approuvé la décision modificative n°1/2013 pour
le budget du Port de Plaisance.
쐽 Approuvé la décision modificative n°1/2013 pour
le budget du Phare de la méditerranée.
쐽 Approuvé la subvention accordée au Centre
Communal d’Action Sociale.
쐽 Approuvé les subventions aux associations.
쐽 Adopté le rapport de la commission d’évaluation
des transferts de charges de la Communauté d’Agglomération du Pays de l’Or.
쐽 Approuvé la vente et l’acquisition d’un véhicule.
Autorisé M. le Maire à signer la convention
avec la Société Nationale de Sauvetage en Mer
(SNSM) pour la surveillance des plages.
쐽 Approuvé la cession des terrains d’assiette des
magasins à filets à M. Yves et Jean MONTELON
(parcelles BL 359 et BL 367)
쐽 Approuvé la convention de mise à disposition
avec l’association Palavas Beach Volley.
쐽 Autorisé M. le Maire à signer le contrat de délégation de service public des arènes municipales.
쐽 Autorisé M. le Maire à signer la délégation de
service public de la fourrière automobile et autres
véhicules.
쐽 Approuvé la demande de licences d’entrepreneur de spectacles pour les salles exploitées par la
Ville.
쐽 Eté informé des décisions municipales.
SEANCE DU 4 JUIN 2013
LE CONSEIL MUNICIPAL A :
쐽
Approuvé le procès-verbal de la dernière séance
du conseil municipal en date du 16 avril 2013.
쐽 Eté informé du rapport des délégataires des
Délégations de Services Publics pour l’année 2012.
쐽 Confirmé le mode de représentation des communes au conseil d’agglomération du Pays de l’Or
쐽 Approuvé la donation de M. Claude Saurel à la
commune d’un guide touristique illustré de Palavas-les-Flots de la saison 1900.
쐽 Approuvé la convention d’acquisition d’œuvres
artistiques de Jean-Aristide Rudel pour le musée
Rudel.
쐽 Approuvé la convention de dépôt vente du livre
de Daniel Tourron.
쐽 Approuvé le rajout du livre de Daniel Tourron à
la liste des produits vendus au musée.
쐽 Approuvé l’attribution d’une subvention.
쐽 Fixé la participation de la commune au syndicat
Intercommunal des communes littorales de la baie
d’Aigues-Mortes.
쐽 Fixé la participation de la commune au syndicat
mixte pour le développement de la pêche et de la
protection des zones maritimes du Golfe d’AiguesMortes.
쐽 Approuvé la convention avec le SDIS de l’Hérault
relative à l’armement et au fonctionnement d’un
poste de secours sur la commune pour la saison
estivale 2013.
쐽 Autorisé M. le Maire à signer tout document
relatif au Meeting aérien 2013.
쐽 Approuvé la cession des terrains d’assiette du
magasin à filets à M. Marc BENEZECH (parcelle BL
362).
쐽 Approuvé la convention de mise à disposition
d’une salle à titre gratuit à l’équipe de tournage
du film « Les Experts Palavas ».
쐽 Approuvé le contrat d’occupation du domaine
public avec la SARL« Le Venezia » avenue de la
Gare Albert Dubout
쐽 Approuvé l’occupation du domaine public pour
la saison touristique de Radio France Bleu Hérault.
쐽 Approuvé la résiliation d’un marché ayant fait
l’objet d’une erreur de procédure.
쐽 Approuvé un protocole transactionnel avec le
cabinet GAXIEU.
쐽 A lancer une procédure de consultation de maitrise d’œuvre de voirie.
쐽 Approuvé la modification de la régie de recettes
du Centre nautique municipal Pierre ligneul.
쐽 Approuvé le dispositif anti-spéculatif pour l’accession à la propriété aidée.
쐽 Eté informé des décisions municipales.
Kiosky, jusqu’au
1er septembre 2013
Pour un bel été en toute accessibilité, sécurité et convivialité…
Kiosky la station services à
la Personne vous accueille sur
la plage face à la Mairie de
Palavas-Les-Flots.
• Un accueil humain
Philippe vous assiste et tient
en permanence Kiosky propre
et hygiénique
• Un point hygiène
Deux véritables salles de bains
Équipées ergo sanitaires
Lavabos, miroir inclinable
sèche mains et cheveux
• Un espace nursery
Équipé enfant handicapé,
un point biberon et chauffe plat
pour bébé
• Un point info
Journaux et romans gratuits
• Un point secours
Armoire pharmacie,
défibrillateur, extincteurs,
couvertures…
• Un point repos
Fauteuil et table de relaxation
• Un point boisson
Eau fraiche, café et thé
à la menthe
• Un point dépannage
Caisse à outils, kit couture,
compresseur air et boîte bric
à brac…
• Un point recharge électrique
Fauteuil, téléphone, caméra
• Un point Tour de France
À la Tv
• Un bar à TOUTOU
pour nos amis canins
Bonnes vacances d’été à Palavas
les flots ville durable, ville agréable…
Contact : D. BRIAND 06 08 64 21 41
« Il n’existe pas de Liberté
sans Accessibilité »
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
SEANCE DU 16 AVRIL 2013
쐽
31
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
au profit de ADREA et MNT pour les transférer au
chapitre 012.
쐽 Autorisé M. le Maire à remettre les prix aux
gagnants du concours de peinture Prix des
Cimaises 2013.
쐽 Approuvé la donation d’une boîte à bijoux de
Madame Anne-Marie Guiraud-Caladou à la commune.
쐽 Approuvé la redevance d’Occupation du
Domaine Public GrDF.
쐽 Approuvé la convention de mise à disposition
avec l’association Méditerranée Beach Tennis.
쐽 Approuvé la convention d’occupation temporaire de la Maison du Temps Libre à l’association
française de pédagogie Suzuki.
쐽 Approuvé la convention d’occupation temporaire du musée municipal du patrimoine « Jean
Aristide Rudel » pour une exposition vente temporaire « Jacques Resch et Albert Dubout ».
쐽 Approuvé la convention d’occupation temporaire de la salle bleue pour le Festival entre
Terre et Mer 2013 et à autoriser M. le Maire et
M. GUIRAUD CALADOU à signer les contrats
culturels y afférent.
쐽 Approuvé les tarifs des carburants du Port
de plaisance, des mises à terre, mises à l’eau et le
tarif des appontements lors d’une vente de
bateau.
쐽 Approuvé les tarifs de la régie musée et train.
쐽 Approuvé l’avenant n° 10 au cahier des charges
de la Délégation de Service Public du CasinoCompte n° 471000.
쐽 Approuvé le report de la date d’effet de la
réforme des rythmes scolaires.
쐽 Approuvé la convention de concession du
domaine public pour l’attribution des places de
stationnement à l’opération Ballestras.
쐽 A été informé des décisions municipales.
État civil
NAISSANCES
VIDAL Mathilde .......................................... 7 novembre 2012
MINET Erwan............................................. 18 décembre 2012
FILLON Faustine ............................................. 20 janvier 2013
LAUDE Robin .................................................. 31 janvier 2013
PROSPERO Lenzo ............................................ 1er février 2013
MARTINEZ Louis ............................................. 11 février 2013
TRUCHELUT Jade ............................................... 24 avril 2013
SERRÉ GREDZINSKI Zöcha ..................................... 3 mai 2013
ANDRE Jeanne..................................................... 29 mai 2013
MARIAGES
MARCOU Armand et MAYENOBE Sandra ........ 26 avril 2013
DÉCÈS
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
VALETTE Frédéric ............................................ 6 janvier 2013
GY Veuve SAND Micheline .............................. 7 janvier 2013
TRÉMELLAT Roger ........................................... 7 janvier 2013
TARREGA Épouse BOULADOU Aurore ........... 7 janvier 2013
WISLENEF Nicolas ............................................. 8 janvier 2013
BENEZECH Veuve FABRE Georgette.............. 11 janvier 2013
NOUGUIER Veuve MIALET Marie ................. 14 janvier 2013
RANCHET Bruno ............................................ 21 janvier 2013
PINAUD Bernard ........................................... 21 janvier 2013
ALENGRY Veuve REDON Marie..................... 23 janvier 2013
BIOU Veuve JACQUES-JEAN Andrée............. 26 janvier 2013
PALAVAS-LES-FLOTS
JUILLET 2013
32
KOLODZIEJSKI Emilie ..................................... 29 janvier 2013
PÉPIN Épouse VICTOR Henriette .................... 2 février 2013
ABDELLAOUI Samir ....................................... 10 février 2013
SENDRA Jean ................................................. 12 février 2013
COSTES Jean-Claude ...................................... 15 février 2013
BÉDOS Etienne .............................................. 18 février 2013
BOBERT Maeva .................................................... 4 mars 2013
DELAGE Michel ................................................. 12 mars 2013
GENAY Edgar ..................................................... 23 mars 2013
BOUDET Veuve VIOLS Suzanne ....................... 29 mars 2013
LESAFFRE Michèle ............................................... 7 avril 2013
LAUTREC Veuve MONZO Simonne...................... 9 avril 2013
RIEUTORD Jack .................................................. 10 avril 2013
ARRIGHI Pascal .........................................
11 avril 2013
DOUET Veuve BAREYT Marie-Anne.................. 12 avril 2013
CRASSOUS Yvon ................................................ 14 avril 2013
MOLLE Veuve BRACQUART Marie-Jeanne ...... 17 avril 2013
SALVADOR Louis................................................. 18 avril 2013
LESUEUR Jean .................................................... 18 avril 2013
SCOTTI Daniel ....................................................... 4 mai 2013
LOIZE Jean-Pierre ................................................. 5 mai 2013
CANAVESIO Alain .................................................. 8 mai 2013
LORRAIN Daniel .................................................. 11 mai 2013
ARNAL Philippe .................................................. 14 mai 2013
ALZIEU Veuve BERGONNIER Marie-Jeanne ....... 19 mai 2013
ROUSTAND Marcel ............................................. 31 mai 2013
QUQU Danielle ................................................... 31 mai 2013
BEAUFILS-MATHOURAIS Georges ........................ 4 juin 2013
BROSSEAU Épouse VACHET Judith .................... 12 juin 2013
Pa l a v a s
Les-Flots
Journal
de communication
de la municipalité
Juillet 2013 – n°31
Directeur de la publication
• Rédacteur en chef : le Maire de Palavas-Les-Flots
• Secrétariat de rédaction :
la responsable du Pôle Communication
tél. 04 67 07 73 57 - www.palavaslesflots.com
Diffusion gratuite : Mairie de Palavas-Les-Flots
Périodicité : semestriel
Crédits Photos : Couverture : P. Eoche.
P. Valette, site de J.-P. Cara, Pôle Communication,
P. Guy, M. Guy, C. Beutter, 4 Vents, A. Fournier, C. Tizien
(illus. p 4 et 5), Espace Jeunes, Institut Saint-Pierre,
J.-P. Besnier, Nella Buscot, Gérard Duvert, site de la
Patrouille de France, Idées+ Passion BD (Affiche p. 23).
Réalisation : Distribution Production Multimedia
tél. 04 67 83 00 00 • [email protected]
Dépôt légal à parution (3ème trimestre 2013).
Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement
Portrait
Un nouveau curé à Palavas
le père Hervé Dussel
Depuis septembre dernier, l’église Saint-Pierre de Palavas-Les-Flots a un nouveau
curé. Hervé Dussel, succède à Francis Mauzac, brutalement disparu. Outre
le lieu de culte palavasien, il a en charge trois paroisses donc cinq clochers, soit
une population de 42 000 habitants l’hiver, « qui passe à 450 000 en période estivale ». Ce qui implique des milliers de km chaque mois et une bonne organisation.
« C’est un vrai métier, à plein temps ».
Lumière et espérance
Difficile d’être partout à la fois, mais
avec toujours la même joie d’apporter
de la lumière et de l’espérance, si le père
Dussel regrette le temps où le prêtre
Trouver la proximité
« La ville de Palavas-Les-Flots, son maire
et les paroissiens m’ont accueilli avec
beaucoup de chaleur et de sollicitude,
mais la difficulté parfois, c’est de
parvenir à trouver la proximité, il faut
encore un peu de temps ! » Il n’est pas
rare de voir sa grande silhouette déambuler sur les quais, souvent en soutane,
saluant les uns et les autres, s’attablant
au restaurant ou buvant un café dans
un bistrot. « C’est le plus sûr moyen de
rencontrer les gens, de faire connaître
notre église. »
Vers les jeunes
La catéchèse, la prière du Rosaire au
mois de mai, la célébration de la SaintPierre en juin, le curé de Palavas souhaite
faire participer les jeunes de la commune,
et redynamiser le mouvement des Scouts
marins. Diverses animations ponctueront
l’été : durant une semaine l’accueil
d’une quinzaine de séminaristes, avec
une soirée d’évangélisation consacrée à
“La vie de Sainte-Thérèse” présentée à
Notre-Dame-de-la-Route par la troupe
Duc in Altum, et, en duplex avec les JMJ,
proposer le programme Holy Beach, un
stage de six jours de détente, plage et
annonce de l’Evangile aux vacanciers.
Autres temps forts : la venue en août du
groupe “Jeunesse et Lumière”, école
d’évangélisation tourné vers la prière et
l’Evangélisation. Il sera suivi du groupe
Anuncio, jeunes au désir missionnaire,
réunis pour approfondir leur foi.
Les peintures de l’Eglise
Début juin, à l’occasion des vêpres, le
maire, vice-président de Pays de l’Or
Agglomération, le premier adjoint
Albert Edouard, l’adjointe aux Affaires
sociales, Viviane Jourdan, Monseigneur
Pierre-Marie Carré, Archevêque de
Montpellier et l’Abbé Hervé Dussel ont
inauguré les nouvelles peintures de
l’Eglise Saint-Pierre, en présence de
nombreux paroissiens. Des croisées
d’ogives couleur rouge basque, des
colonnes sable doré, sculptées par une
lumière jaune orangée « les couleurs
utilisées, explique Hervé Dussel, sont
celles du vitrail, le rouge, le bleu et l’or.
Tous les vitraux ont également été
rénovés. Un travail remarquable qui
souligne l’élégante sobriété de l’édifice
et lui confère une note pimpante et
apaisante. »
L’église Saint-Pierre de Palavas, rap pelons-le, a été construite dans les années 1890 et inaugurée par Monseigneur
de Cabrière en 1896. De style néo-roman,
elle a subi au fil du temps de nombreux
aménagements. L’autel et le tympan de
la porte d’entrée réalisés par le sculpteur
Guilhem de Vitot, les vitraux et la restauration de ses trésors sacrés font partie de
ses plus récents enrichissements.
• Messe tous les jours à 18 h 30 en l’église Saint Pierre (sauf les jeudis).
• Messe le Dimanche à 11 h à l’église Saint-Pierre,
et à 19 h 30 à Notre-Dame-de-la-Route (Juillet et Août).
• Messe à la cathédrale de Maguelone les jeudis 11, 18, 25 juillet et 1, 8, 22 août.
Tous les soirs de 21 h à 22 h 30 “Jeunesse et Lumière”, animation
à l’église par des étudiants.
• Samedi 27 juillet à 21 h : présence de la troupe “Duc In Altum” à l’église Saint-Pierre
le “Briser la Statue”, pièce de Gilbert Cesbron sur la vie de Sainte Thérèse. Entrée Libre.
• Du 24 au 29 août “Annuncio”, présence de ce groupe de jeunes à l’église Saint Pierre,
tous les soirs de 21 h à 22 h 30.
• Mardi 27 août Soirée spéciale autour de Sainte Florence.
UN UNIVERS
ENTRE CIEL ET MER
Des camps d’ados
Ses premières armes il les fait à la
paroisse Notre-Dame-de-La-Paix à
Montpellier. « J’étais à la fois curé de la
paroisse et aumônier du collège La
Providence, et j’avais en charge quelque
30 000 âmes. » Rompu depuis l’âge de
18 ans à l’animation de camps d’été et
d’hiver, le père Dussel avoue « c’était
plaisant, mais épuisant ! J’ai néanmoins
fait de belles rencontres, et constaté que
les ados ont la volonté de réussir leur
vie. » De 2005 à 2012, il est nommé à la
Collégiale Saint-Paul de Clermontl’Hérault. « Avec trois autres prêtres
nous avions la charge de 20 villages, et
célébrions 8 à 9 messes le dimanche. »
n’était responsable que d’une seule
paroisse, il sait que, « crise des vocations
oblige, il nous faut aujourd’hui assumer
notre mission avec la même générosité,
la même abnégation et beaucoup
d’humilité. » Une messe tous les jours
auxquels s’ajoutent les mariages et les
baptêmes, des offices en période estivale à Notre-Dame-de-la-Route, et à
l’église Saint-Pierre en juillet et août,
« c’est lourd mais exaltant et les paroissiens ont conscience des difficultés. Je
sais aussi pouvoir compter sur une
équipe d’une trentaine de personnes
dévouées et engagées.»
33
PALAVAS-LES-FLOTS
JUIN 2005
Une ordination émouvante
Grand, la quarantaine sportive, le regard réfléchi, semblant toujours méditer
sur un point d’exégèse, un humour bien
élevé, un charisme de bon aloi, l’abbé
Dussel, natif de Clermont-l’Hérault, a
fait ses premiers pas à l’école Jules Vallès
de Pézenas, puis son secondaire au
collège Jean Bène. Comme son grandoncle, le jeune homme se destine à la
prêtrise. Le séminaire à Avignon, avec
deux premières années axées sur la
philosophie : Nietzche, Thomas d’Aquin
et Thomas de Lubac, deux années de
théologie suivies des années sacramentelles, il est ordonné prêtre le 2 janvier
2001 par Monseigneur Ricard, évêque
du Diocèse de Montpellier, en la Collégiale Saint-Jean de Pézenas. « Je garde
de cette ordination un souvenir ému et
heureux. »
Vincent Ribera, directeur des Arènes
Rien de tel pour fuir la morosité ambiante qu’un bon divertissement. Le directeur des Arènes, Vincent Ribera, jamais en
manque d’imagination, possède un carnet d’adresses à faire pâlir de jalousie les plus affûtés chroniqueurs de presse !
Et d’abord, parce que les Arènes c’est sa vocation, et sa passion, toros piscine, spectacles équestres et courses camarguaises
jalonneront la période estivale.Pour ceux qui préfèrent les concerts, le shows humoristiques ou le sport, pas de soucis.
• le 4 août
LES CHEVALIERS DU FIEL
les humoristes Eric Carrière, docteur en
sociologie et Francis Ginibre, diplômé
des Beaux-Arts, présenteront un duo
comique hilarant dont ils on le secret,
avec entre autres “La Simca 1000”,
“Repas de famille”, “Vacances d’enfer”
et bien d’autres nouveautés qui feront
hurler de rire. Complètement ouf !
• le 11 août
Les temps forts des Arènes :
EN JUILLET :
• Samedi 13 : Les ballets andalous • Mardi 16 : Guerriers et Gladiateurs
• Dimanche 21 : Gala de Pancrace Boxe • Mardi 23 : Concert Gipsy ambiance
Camargue • Jeudi 25 : New Gospel Family
EN AOUT :
Jeudi 1er : Gala de catch • Dimanche 4 : Les chevaliers du fiel
• Dimanche 11 : Mado la Niçoise • Mardi 13 : concert El Chato et Corinna
Camacho • Dimanche 18 : Championnat du monde de Boxe Thai
• Mardi 20 : Le clan des divorcées
MADO LA NIÇOISE
Ce sera au tour de Noëlle Perna, dite
“Mado la Niçoise”, humoriste et comédienne qui, avec son accent chantant et
sa gestuelle décalée, rêvera de se lancer
dans le “chauve-biz”, de joindre “les
tuiles à l’agréable”, et qui, à travers des
anecdotes un peu loufoques, entraînera
le public dans l’ambiance du vieux Nice
d’autrefois. Incontournable !
• le 13 août
LE GRAND EL CHATO
Jean-Sébastien Albadonato, le grand El
Chato, chanteur-guitariste d’origine
gitane interprétera ses plus beaux tubes
“Que bonita eres”, “Loco Loco” ou
“Solo cantaré”. Le latin-lover qui s’est
produit dans la comédie musicale “les
enfants du soleil” et a joué avec le
groupe Gipsy, séduira les spectateurs par
son charme et ses dernières mélodies.
SUR LES QUAIS OLÉ !
Pas de villages bodegas comme pour la
feria de printemps, mais des casetas disséminées au cœur de la ville, au plus
près des commerces, sur les quais et au
bord du Grand Canal.
Du 20 au 22 septembre, la “Feria
d’Automne” : le chanteur Ricoune, habitué des lieux, se mêlera aux tourbillons
virevoltants des danseuses flamencas,
aux groupes “Los Ninos de la Noche” ou
“Les Gypsy King” sans oublier l’incontournable abrivado de la plage où les
manades fouleront le sable, encadrant
étroitement les taureaux, sous les yeux
d’un public toujours aussi fervent. Les
ferrades et le toujours très attendu
Trophée des As ! Olé !
Programme complet disponible à l’Office de tourisme
ou sur les sites www.ot-palavaslesflots.com
et www.palavaslesflots.com
Festivités
Pour se divertir cet été…