Télécharger le magazine au format PDF

MUSÉE DU FOOTBALL
IL ÉTAIT UNE FOIS
LA RADIOPHONIE
QUALIFICATIONS RUSSIE 2018
LES PETITS
SONT À LA FÊTE
VERSION FRANÇAISE
WWW.FIFA.COM/MAGAZINE
NIGERIA
LE SÉLECTIONNEUR GERNOT
ROHR VISE LA RUSSIE
JORDANIE 2016
LA CINQUIÈME COUPE DU MONDE
FÉMININE U-17 EST LANCÉE
GIANNI INFANTINO
L’ASSISTANT VIDÉO POUR
PROTÉGER LE JEU ET LES JOUEURS
OCTOBRE 2016
GRASSROOTS
La FIFA encourage les jeunes filles et les jeunes garçons à jouer au football.
Le programme Grassroots de la FIFA est au cœur de la mission de développement de la FIFA, qui consiste à encourager
les filles et garçons du monde entier à jouer au football, et ce sans restriction aucune. Ce programme vise en premier
lieu à donner du plaisir aux jeunes à travers des matches à effectifs réduits et l’enseignement de techniques de football
basiques, mais aussi à les informer sur l’importance de pratiquer une activité physique et sur la notion de fair-play.
Rendez-vous sur FIFA.com pour en savoir plus.
ÉDITORIAL
QUI IRA À LA
COUPE DU MONDE ?
Le principal objectif de toute association membre de la FIFA est de
participer à la Coupe du Monde de la FIFA™. Alors qu’en Europe,
les équipes nationales débutent leur campagne de qualifications pour
Russie 2018, un tiers des éliminatoires de la zone Amérique du Sud
ont déjà été joués. Le Brésil y effectue notamment son retour après avoir
été exempté en sa qualité de pays hôte de l’édition 2014. En 2018,
l’Argentine aura à cœur d’oublier sa défaite en finale, et le Chili de se
montrer à la hauteur de son statut de champion d’Amérique du Sud.
En Europe, cinquante-quatre équipes batailleront pour les treize places
tant convoitées. Dès le 6 octobre, un duel au sommet mettra aux
prises les quadruples champions du monde italiens et les vainqueurs
de l’édition 2010, l’Espagne.
Illustration: Stephan Walter
L’Allemagne, championne du monde, affrontera pour sa part l’Irlande
du Nord, l’une des surprises de l’EURO 2016. Qu’est ce qui fait le succès
de ces « petites » associations ? Alan Schweingruber s’est rendu à
Belfast. Ne manquez pas son récit page 8.
Perikles Monioudis
FIFA 1904 /
1
SOMMAIRE
42
POUR LE JEU. POUR LE MONDE.
23
MÉDIAS SOCIAUX
6
CLASSEMENT MONDIAL MASCULIN
24
QUALIFICATIONS POUR LA COUPE DU MONDE
Début de la campagne de Russie en Europe.
Quel sort sera réservé aux « petites » nations ?
FIFA 1904 s’est penché sur une des bonnes surprises du dernier EURO.
28
PREMIÈRES AMOURS
16
ARRÊT SUR IMAGE
30
Gernot Rohr est le nouveau sélectionneur du Nigeria.
FIFA 1904 l’a rencontré chez lui au Cap Ferret.
L’INTERVIEW
18
ÉTHIQUE ET SPORT
34
HIER ET AUJOURD’HUI
36
DÉBAT – LE MOT DU PRÉSIDENT
Revoilà la Seleção.
8
Le point dans les six confédérations.
IRLANDE DU NORD
Le Cubain Nelson Johnston lors de la Coupe du Monde de Futsal
de la FIFA en Colombie.
Retour sur le deuxième Sommet sur l’Éthique et le Leadership dans
le Sport organisé au siège de la FIFA.
30
COUVERTURE :
Les supporters nord-irlandais, indéniable pierre à
l’édifice du succès de cette « petite » nation du football.
Photo : Reinaldo Coddou H.
2
/ FIFA 1904
« Quelles seront les grosses surprises des qualifications européennes
pour Russie 2018 ? » Nos lecteurs ont la parole.
Jakarta (Indonésie)
D’Oslo à Toulouse.
La FIFA et les Nations Unies ensemble contre le réchauffement climatique.
L’arbitre assistant vidéo au service du jeu et des joueurs.
24
Franck Ferville / VU, Chung Sung-Jun / Getty Images, irischer Fussballverband
4
Les derniers investissements de la FIFA dans le football.
38
MUSÉE DU FOOTBALL MONDIAL DE LA FIFA
42
FOOTBALL FÉMININ
46
ARCHIVES PHOTOS
Témoin de l’histoire : un vieux transistor nous rappelle au
bon souvenir de la radiophonie.
L’Irlande du Nord y travaille aussi. Gros plan sur la
Coupe du Monde U-17 de la FIFA en Jordanie.
Troisième mi-temps avec des internationaux ghanéens en
décembre 1965 à Nairobi.
48
HISTOIRE
Le Sud-Coréen Cha Bum-kun est un des premiers footballeurs asiatiques
à avoir marqué la Bundesliga de son empreinte.
51
VISAGES DE LA FIFA
Présentation de trois employés.
imago, Kavel Rafferty (Illustration)
54
52
STATISTIQUES
54
ZONE TECHNIQUE
58
SANTÉ
61
UN JOUR DANS LA VIE DE...
62
SCÈNES DE JOIE
64
IMPRESSUM
La FIFA Interactive World Cup 2016 en chiffres.
Lobanovski, Terim, Menotti et consorts : gros plan sur ces entraîneurs
au caractère bien trempé.
Superstition : quand la tête s’en mêle.
Nous avons suivi Laurette Rodriguez, en charge de la Réception à la FIFA.
Le faire-part de naissance pas comme les autres de Bebeto en 1994.
58
L’app du magazine :
Le magazine FIFA 1904 paraît tous les mois en quatre langues et est aussi disponible pour smartphones et tablettes.
http://www.fifa.com/mobile
FIFA 1904 /
3
POUR LE JEU. POUR LE MONDE.
Le jour de la rentrée
des classes en Russie, plusieurs
stars du ballons ronds et bénévoles
sont allés à la rencontre d’écoliers et d’étudiants des onze villes hôtes de la Coupe du
Monde de la FIFA 2018™ afin de partager leur
expérience, mais aussi leur impatience. « Nous
avons vraiment hâte d’y être. Ce sera une grande
fête du football », s’est exclamé, lors de cette
traditionnelle « Journée de la connaissance »,
Alan Kasaev, pensionnaire du Lokomotiv
Le 1er septembre
Moscou, qui espère intégrer la
dernier, dans le cadre du
sélection russe pour le grand
match amical entre l’Italie et la
rendez-vous mondial.
France à Bari, la FIFA a procédé avec
La FIFA a publié le
19 août un nouveau guide
­
succès à un premier test officiel (par
tiellement hors-ligne) avec des arbitres
assistants vidéo. « Nous devons et
pour le beach soccer, présentant les
voulons aider les arbitres, les protéger »,
dernières évolutions techniques et tac-
a déclaré Gianni Infantino, le
tiques de la discipline, constatées notamment
Président de la FIFA, qui dresse
lors de la dernière Coupe du Monde de Beach
Soccer de la FIFA au Portugal. « Ce manuel est un
un bilan positif de cet
essai.
Des représentants de
outil idéal non seulement pour les débutants,
quatorze pays d’Afrique de l’Ouest
mais aussi pour les entraîneurs expérimentés »,
se sont réunis début septembre au Centre
a expliqué Angelo Schirinzi, qui a participé à
d’excellence de la CAF au Cameroun pour un
quatre Coupes du Monde avec la Suisse et
séminaire de deux jours sur l’octroi de licences aux
joué un rôle important dans l’élabo-
clubs. Ce système, mis en place par la FIFA, doit aider
ration de la deuxième édition
les clubs des associations membres à se professionnali-
de ce guide.
ser dans des domaines essentiels tels que les infrastructures, l’administration, les finances et la technique. « J’ai
été joueur professionnel dans différents pays et j’ai pu
voir ce dont un club a besoin pour réussir. Je sais
donc à quel point les initiatives prises seront
bénéfiques au football africain », a indiqué
l’ancien international sénégalais
Khalilou Fadiga en ouverture
du séminaire.
4
/ FIFA 1904
Illustration : Julien Pacaud
FIFA 1904 /
5
CLASSEMENT MONDIAL MASCULIN
Pos. Équipe
Pos. Équipe
+ / – Points
Pos. Équipe
+ / – Points
Pos. Équipe
+ / – Points
1 Argentine
0
1646
55 Mali
4
580
108 Kirghizistan
-3
324
162 Nouvelle-Calédonie
-1
152
2 Belgique
0
1369
56 Japon
-7
574
110 Oman
-3
323
164 St-Vincent-et-les-Grenadines
-8
148
147
3 Allemagne
1
1347
57 Belarus
13
573
111 Îles Féroé
24
319
165 Maldives
9
4 Colombie
-1
1323
58 Maroc
-5
570
112 Arménie
-10
317
166 Belize
0
141
4 Brésil
5
1323
59 Cameroun
-5
565
113 Zimbabwe
-3
316
167 Soudan du Sud
-14
138
6 Chili
-1
1284
60 Venezuela
-14
562
114 République dominicaine
24
315
168 Kosovo
22
135
7 Portugal
-1
1228
61 Guinée
5
549
114 Syrie
-9
315
169 Gambie
-6
129
8 France
-1
1188
62 Afrique du Sud
2
539
116 Turkménistan
3
312
170 Dominique
3
124
9 Uruguay
3
1173
62 Panamá
7
539
117 Lituanie
8
311
171 Sainte-Lucie
1
117
10 Pays de Galles
11 Espagne
12 Angleterre
13 Italie
1
1161
64 Nigeria
3
534
118 Palestine
-3
302
172 Tahiti
3
116
-3
1141
65 Ouganda
0
509
118 RDP Corée
-19
302
173 Cambodge
7
103
8
504
118 Guyana
10
302
173 Vanuatu
6
103
-8
502
121 Namibie
0
301
175 Suriname
-7
100
-35
299
176 Malte
0
99
11
299
176 Laos
1
99
1
1130
66 Émirats arabes unis
-3
1124
67 Slovénie
14 Croatie
1
1059
67 Burkina Faso
6
502
122 République centrafricaine
15 Mexique
-1
1057
69 Trinité-et-Tobago
-1
490
122 Niger
16 Suisse
2
1020
70 Norvège
-20
487
122 Curaçao
9
299
178 Chinese Taipei
5
97
17 Pologne
-1
984
1
483
125 Philippines
9
297
179 Fidji
8
93
18 Costa Rica
3
943
72 Cap-Vert
-14
475
126 Éthiopie
4
284
180 Guam
-11
91
19 Équateur
-2
917
73 Guinée-Bissau
2
474
126 Bahreïn
0
284
181 Indonésie
10
89
71 Bénin
20 Hongrie
-1
913
74 Bulgarie
3
470
128 Irak
-15
279
182 Liechtenstein
0
86
21 Turquie
-2
885
75 Bolivie
35
468
129 Burundi
-6
278
183 Timor oriental
3
80
22 États-Unis
4
874
76 Libye
17
466
130 Estonie
-13
274
184 Bermudes
4
77
23 Bosnie-et-Herzégovine
6
863
77 Saint-Kitts-et-Nevis
4
457
131 Madagascar
-2
269
185 Bangladesh
-2
75
24 Pays-Bas
2
861
78 RP Chine
0
445
132 Tanzanie
-8
264
186 Îles Salomon
-5
74
25 Pérou
8
841
79 Guatemala
3
443
133 Azerbaïdjan
3
252
186 Népal
2
74
26 Autriche
-4
839
80 Jamaïque
-9
430
134 Angola
-2
247
188 Seychelles
27 Islande
-4
829
81 Guinée équatoriale
4
424
135 Soudan
6
246
189 Bhoutan
28 Slovaquie
-4
820
82 Honduras
29 Ukraine
1
799
83 Kazakhstan
30 Irlande du Nord
-2
798
84 Finlande
31 République d’Irlande
0
774
32 Roumanie
-7
773
33 République tchèque
1
34 Côte d’Ivoire
2
-5
72
3
65
2
421
135 Thaïlande
-15
246
190 Samoa américaines
-20
64
13
411
137 Géorgie
-19
240
190 Îles Cook
-20
64
-23
409
138 Porto Rico
-24
234
190 Samoa
-12
64
85 Qatar
-5
389
139 Cuba
12
229
193 Sri Lanka
0
52
86 Jordanie
-7
387
140 Salvador
-3
228
194 Pakistan
0
46
762
87 Chypre
-1
384
141 Vietnam
-3
225
195 Îles Vierges américaines
0
44
752
88 Nouvelle-Zélande
5
382
142 Hong Kong
5
221
195 Macao
0
44
-3
749
89 Antigua-et-Barbuda
-6
381
143 Liban
6
218
197 Brunei
1
33
36 Paraguay
6
720
89 Mozambique
9
381
144 Tadjikistan
0
215
198 Montserrat
-3
30
37 Iran
2
712
91 Kenya
-3
378
145 Luxembourg
0
213
199 Îles Caïmans
0
21
38 Russie
0
685
92 Zambie
-1
377
146 ARY Macédoine
-8
211
200 Turks-et-Caicos
0
20
35 Algérie
39 Sénégal
2
684
93 Haïti
8
372
147 Yémen
15
210
201 Saint-Marin
-1
17
40 Albanie
-3
678
93 Sierra Leone
-5
372
148 Inde
4
205
202 Mongolie
0
13
41 Suède
-1
677
95 Lettonie
15
357
149 Afghanistan
1
201
203 Andorre
0
11
42 Tunisie
3
662
96 Mauritanie
8
349
150 Lesotho
-4
200
203 Îles Vierges britanniques
1
11
43 Ghana
-8
658
97 Botswana
-7
348
151 São Tomé-et-Príncipe
2
197
205 Anguilla
0
0
44 Écosse
7
652
98 Israël
-22
346
152 Comores
3
191
205 Bahamas
0
0
45 Australie
12
643
99 Malawi
28
342
153 Myanmar
6
184
205 Djibouti
0
0
46 Danemark
-2
637
100 Togo
9
334
153 Maurice
-11
184
205 Érythrée
0
0
47 République de Corée
1
634
100 Swaziland
3
334
155 Singapour
4
176
205 Gibraltar
0
0
48 Grèce
4
622
102 Nicaragua
5
330
156 Grenade
2
172
205 Somalie
0
0
205 Tonga
0
0
49 Ouzbékistan
50 Serbie
6
+ / – Points
6
621
103 Liberia
-11
329
157 Barbade
-1
171
-3
602
103 Canada
-3
329
158 Malaisie
9
158
156
51 RD Congo
5
589
105 Tchad
10
326
159 Koweït
-16
52 Arabie saoudite
9
588
105 Monténégro
-10
326
160 Aruba
-12
155
53 Égypte
-10
587
107 Rwanda
14
325
161 Moldavie
4
154
54 Congo
9
585
108 Gabon
-12
324
162 Papouasie-Nouvelle-Guinée
2
152
/ FIFA 1904
Dernière mise à jour:
15 septembre 2016
LE RETOUR
DU ROI
Vent nouveau Le nouveau sélectionneur du Brésil, Tite, transmet ses idées.
Malgré son caractère anecdotique, voici
fait le plus grand bien aux Brésiliens, eux
une information qui pourrait bien enchan-
qui ne s’étaient plus imposés sur les terres
ter davantage les supporters brésiliens : la
de la Tri depuis 33 ans.
Lucas Figueiredo / CBF
Seleção n’est plus qu’à quelques marches
de la tête du classement mondial, sur
Tite, de son vrai nom Adenor Leonardo
lequel l’Argentine règne sans partage ou
Bacchi, a remporté avec les Corinthians le
presque depuis plusieurs mois. Pour détrô-
championnat du Brésil en 2011, puis la
ner sa grande rivale, le quintuple champion
Copa Libertadores et la Coupe du Monde
du monde doit encore engranger un peu
des Clubs de la FIFA l’année suivante.
plus de 300 points – et compter sur une
Il a pris ses nouvelles fonctions de sélec-
défaillance de son adversaire. Mais sa
tionneur très au sérieux, refusant la
quatrième place (ex æquo avec la Colom-
proposition de diriger l’équipe U-23 aux
bie) représente une progression honorable
Jeux Olympiques pour pouvoir se consacrer
de cinq places.
pleinement à l’équipe « A ».
À long terme, l’important est ailleurs pour
La Seleção a pris un nouveau départ :
le quintuple champion du monde. Après
Neymar a donné, comme il le souhaitait,
sa traumatisante élimination en demi-finale
son brassard de capitaine à Dani Alves.
de sa Coupe du Monde il y a deux ans,
Marcelo, Thiago Silva, Firmino, Oscar et
la Seleção a éprouvé toutes les peines du
Fernandinho ont réintégré l’équipe. Et les
monde à se relancer, occupant même la
résultats sont au rendez-vous. À noter le
sixième place du groupe de qualification
match étincelant de Gabriel Jesus, 19 ans,
pour la Coupe du Monde de la FIFA, Russie
double buteur face à l’Équateur à Quito
2018™. Mais il semble que les Auriverde
malgré les quelque 2 850 mètres d’altitude
ont désormais retrouvé leurs marques.
de la capitale la plus haute du monde.
Sous la férule de leur nouveau sélection-
Alan Schweingruber
LEADER
ARGENTINE (inchangé)
ENTRÉES DANS LE TOP 10
URUGUAY (9e, plus 3) ET PAYS DE GALLES (10e, plus 1)
SORTIES DU TOP 10
Espagne (11e, moins 3) et Italie (13e, moins 3)
NOMBRE TOTAL DE MATCHES DISPUTÉS
126
PLUS GRAND NOMBRE DE MATCHES DISPUTÉS
QATAR (5 matches)
PLUS GRANDE PROGRESSION EN TERMES DE POINTS
BRÉSIL (plus 167)
PLUS GRANDE PROGRESSION EN TERMES DE PLACES
BOLIVIE (plus 35)
PLUS GRAND RECUL EN TERMES DE POINTS
FINLANDE (moins 131)
PLUS GRAND RECUL EN TERMES DE PLACES
RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE (moins 35)
neur Tite, 55 ans, (encore) méconnu hors
d’Amérique du Sud, ils ont tout d’abord
battu l’Équateur, puis la Colombie. La
victoire 3-0 en Équateur a en particulier
http://fr.fifa.com/worldranking
FIFA 1904 /
7
IRLANDE DU NORD
Windsor Park
Pour entrer dans les coulisses
du stade, passage obligé devant
le portrait de George Best.
DANS LA COUR
DES GRANDS
8
/ FIFA 1904
La phase de qualification pour la Coupe du Monde 2018 a débuté et, aux côtés
des grandes nations du football, d’autres, plus petites, tentent de déjouer
les pronostics. C’est le cas de l’Irlande du Nord, où le nouveau stade national,
situé à Belfast, devrait donner un nouveau souffle au football dans le pays.
Par Alan Schweingruber (texte) et Adam Patterson (Photos), Belfast
FIFA 1904 /
9
IRLANDE DU NORD
Sud-Ouest de Belfast Quartier typique de la capitale nord-irlandaise aux abords du stade national.
Même si, à défaut de souffle nouveau, les
Il fut un temps où ce pays – qui partage son
pays : le tourisme. Ainsi, au fur et à mesure
côtes du pays ont toujours été battues par
insularité avec la République d’Irlande mais
des années, les rues autrefois dangereuses
les vents, et même si le climat océanique
appartient toujours à la Grande-Bretagne –
et désertes se sont remplies de bus de
n’offre que peu d’éclaircies, le pessimisme
faisait les gros titres pour des raisons bien
touristes. Laissé de côté pendant des décen-
n’a jamais fait partie du vocabulaire du
moins glorieuses. Il n’y a pas si longtemps,
nies, le tourisme est devenu l’un des
peuple nord-irlandais.
protestants et catholiques s’affrontaient
principaux secteurs d’activité de l’Irlande
farouchement, et notamment dans les rues
du Nord. Une fois ce secteur bien lancé,
Cette année, les événements qui ont ryth-
de la capitale Belfast. Personne n’aime à
le gouvernement a commencé à investir
mé la vie de ce pays d’environ 1 800 000
se rappeler cette époque communément
dans le sport, et en particulier le football.
âmes se sont d’ailleurs globalement bien
appelée « The Troubles », mais elle fait
Un des premiers chantiers fut la rénovation
déroulés. Certes, l’annonce des résultats du
partie de l’histoire de l’Irlande du Nord. La
de Windsor Park, le stade national qui se
Brexit n’a pas enchanté ses habitants qui
longueur du conflit – vingt-huit ans – en fait
trouve sur Donegall Avenue.
ont majoritairement voté pour rester dans
l’un des plus longs de l’histoire contempo-
l’Union européenne. Cependant, la Green &
raine. Pendant près de trois décennies – de
White Army leur a redonné un peu de
1969 à 1997 – les deux camps se sont
baume au cœur grâce à son beau parcours
affrontés, laissant le pays dans un état
lors de l’EURO 2016 de l’UEFA en France.
constant de guérilla.
Un parcours qui s’est terminé en huitième
Personne n’aime à se rappeler
cette époque, mais elle fait partie
de l’histoire de l’Irlande du Nord.
de finale face au pays de Galles, mais qui
LE DÉBUT D’UNE NOUVELLE ÈRE
n’a en rien entaché l’enthousiasme d’une
Que faire après une telle période ? Où
Le 8 octobre prochain, l’enceinte de 18 614
première participation réussie. Un parcours
investir ? Différentes stratégies et marches à
places accueillera son premier match inter-
et des supporters exemplaires qui mirent
suivre ont été envisagées et le choix s’est
national depuis sa rénovation. Comptant
l’Irlande du Nord sous le feu des projecteurs
finalement porté sur un secteur qui a
pour la phase de qualification à la Coupe
l’espace de deux semaines.
permis de donner une image positive du
du Monde 2018, ce premier match à
10
/ FIFA 1904
Joue-la comme George Best Trois jeunes de Belfast jouant au football.
domicile de la Green & White Army face à
parcours de la Green & White Army et
sa nomination en 2011. Patrick Nelson
Saint-Marin est l’étape clé d’une route qui
l’enthousiasme de ses supporters amènent
considère que ce scepticisme s’explique en
peut mener tout droit en Russie. Depuis son
les Nord-Irlandais à se demander si tout
grande partie par les objectifs élevés qui
bureau situé au deuxième étage du Wind-
cela est bien réel, s’il ne s’agit pas en vérité
avaient été fixés.
sor Park – avec une vue splendide sur la
d’un doux rêve. Mais la véritable question
pelouse –, Patrick Nelson, directeur exécutif
qui se pose alors est : que faire pour pour-
Sur le terrain du Windsor Park, nous croisons
de la Fédération Nord-Irlandaise de Foot-
suivre ce rêve ?
David Martin, le nouveau président de la
Fédération Nord-Irlandaise de Football. Il
ball, nous raconte quelles sont les attentes
LE PROJET O’NEILL
semble satisfait, d’autant plus lorsque nous
« Nous prévoyons de jouer tous nos
S’il est une chose qui ne fait aucun doute,
évoquons le nom de son sélectionneur.
matches à domicile à guichets fermés.
c’est que l’avenir de la sélection nord-irland
Il explique alors que malgré sa récente
Après la réussite que fut l’EURO 2016, c’est
aise continuera d’être étroitement lié à celui
nomination, il a pu se rendre compte lors
un objectif que nous devions absolument
de Michael O’Neill. Le sélectionneur, qui a
de l’EURO en France du professionnalisme
nous fixer »… et probablement atteindre
fait l’objet de nombreuses critiques lors de
et de la méticulosité avec laquelle O’Neill
sans grande difficulté.
sa prise de fonction, est la pierre angulaire
travaille. « Il était essentiel pour nous de
­
et objectifs pour la phase de qualification :
prolonger son contrat avant le début de la
revêtu la tunique de treize clubs différents
compétition. »
parler d’eux en bien, leurs supporters aussi.
au cours de sa carrière. Après des débuts
En France, ces derniers – au même titre que
d’entraîneur à Brechin City, O’Neill prend
À Saint-Georges-de-Reneins, camp de base
leurs voisins irlandais – ont été unanime-
les rênes des Shamrock Rovers avec qui il
nord-irlandais en France, la rencontre entre
ment salués pour leur sportivité et leur
remporte le championnat irlandais deux
David Martin et Michael O’Neill, de seize
enthousiasme par l’ensemble de la commu-
années de suite, ce qui lui ouvre les portes
ans son cadet, a sûrement dû être passion-
nauté du football, voire davantage. Un prix
de l’équipe nationale. Malgré cet accomplis-
née. Nul doute que David Martin a raconté
leur a même été remis à cet égard. Le beau
sement, le scepticisme était de mise lors de
qu’il se trouvait le 25 juin 1982 dans les
­
du succès vert et blanc. Joueur émérite, il a
Car les joueurs n’ont pas été les seuls à faire
FIFA 1904 /
11
IRLANDE DU NORD
DUELS AU SOMMET AU
SEIN D’UN PLATEAU HOMOGÈNE
La phase de qualification pour
la Coupe du Monde de la FIFA,
Russie 2018™ promet de
belles rencontres, comme par
exemple France - Pays-Bas
et Italie - Espagne.
promet donc d’être des plus acharnées,
De nombreux observateurs s’attendaient à
puisque seuls les neuf premiers ainsi que
ce que la « finale » de ce Groupe A se joue
les quatre équipes qui auront remporté
le 31 août 2017, date à laquelle les Oranjes
leur barrage décrocheront leur billet pour
se rendront en terres françaises. Mais à la
la Russie.
lecture des premiers résultats, ils pourraient
devoir rapidement réviser leur jugement.
Deux groupes attirent particulièrement
l’attention : le A, dans lequel ont été
La situation est quelque peu différente
Pas moins de cinquante-quatre formations
versés la France et les Pays-Bas, et le G, où
dans le Groupe G, où les favoris ont fait
européennes ont récemment entamé leur
se côtoient l’Italie et l’Espagne. Les Bleus
respecter la logique. L’Espagne a ainsi
campagne de qualification pour la Coupe
n’ont toutefois visiblement pas encore
directement pris la direction des opérations
du Monde de la FIFA, Russie 2018™.
digéré leur défaite en finale de « leur »
à la faveur d’un large succès 8-0 devant
Elles se disputent pour l’occasion l’un des
EURO et ont dû se contenter d’un nul 0-0
le Liechtenstein et en a profité pour porter
treize strapontins encore disponibles pour
en ouverture au Belarus, tandis que les
sa série d’invincibilité dans les qualifications
la zone UEFA, le pays hôte étant quant à
Néerlandais, sous pression après avoir
pour la Coupe du Monde à 54 matches.
lui automatiquement assuré de participer
manqué le grand rendez-vous continental,
Elle devance au classement l’Italie, qui est
à la compétition phare du football
ont également été tenus en échec, en
revenue avec trois points de son déplace-
mondial. Au total, ce sont onze places
Suède (1-1). La tête du groupe est donc
ment en Israël (3-1). Dans ces conditions,
de moins que pour l’UEFA EURO 2016
pour le moment occupée par la Bulgarie,
le choc prévu le 2 octobre 2017 entre la
disputé cet été en France et remporté par
qui s’est imposée 4-3 au terme d’un match
Roja, sacrée en 2010, et les Azzurri,
le Portugal. Dans les neuf groupes, la lutte
enlevé contre un valeureux Luxembourg.
quadruples champions du monde, pourrait
bel et bien se transformer en un duel
décisif dans la course à la première place.
Le tenant du titre allemand qui, comme
les Pays-Bas, est invaincu en phase
préliminaire depuis le 1er septembre 2001,
a pour sa part connu une entrée en
matière tranquille en Norvège (3-0).
Et contrairement aux quatre sélections
mentionnées auparavant, la Mannschaft
a l’avantage de ne pas devoir partager
son groupe avec un autre grand nom du
football européen. La prudence n’en reste
pas moins de mise : après tout, la route
menant à la Russie est encore longue...
et potentiellement semée d’embûches.
mpe
Retour en force ? L’Espagne, championne du monde en 2010 et championne d’Europe en 1964,
2008 et 2012, célèbre un but.
12
/ FIFA 1904
Crusaders FC
Champion en titre, le club s’entraîne
et dispute ses matches à domicile
dans son enceinte de 3 000 places.
tribunes du stade Mestalla pour un match
qui a vu l’Irlande du Nord l’emporter 1-0
contre le pays hôte – l’Espagne. Il a ensuite
probablement poursuivi en demandant à
O’Neill de qualifier de nouveau l’Irlande du
Nord pour une Coupe du Monde.
Une tâche compliquée pour une sélection
dont la dernière participation à ladite
compétition remonte à 1986. Outre SaintMarin, ce sont l’Azerbaïdjan, la Norvège, la
République tchèque et surtout l’Allemagne
qui se dresseront sur son chemin. « Ça n’est
jamais facile, mais nous pouvons y arriver.
Nous pouvons en tous cas compter sur le
soutien inconditionnel de nos supporters. »
LA VILLE DU TITANIC
Antre de l’équipe nationale, Windsor Park
est également le jardin de Linfield, le club le
plus titré du pays. Il est situé dans le sudouest de la ville, dans un quartier où l’on
peut entendre des cris d’enfants jouant au
football, le vrombissement des voitures sur
l’autoroute et des cris de mouettes.
Un quartier situé également non loin du
port qui a vu naître l’un des navires les plus
emblématiques de l’histoire. En effet, c’est
sur le chantier naval du port de Belfast que
fut construit il y a cent quatre ans le plus
grand paquebot de l’époque : le Titanic.
Retour sur terre ; après dix minutes d’autoroute en direction du nord, nous arrivons
devant l’enceinte du Crusaders FC. Là-bas,
l’entrée peut se faire par une buvette où,
après avoir longé le bar, la télévision et
quelques fûts de bière, on se retrouve
directement dans le stade. Avec à peine six
rangées de sièges derrière les buts, le stade
dispose d’une capacité totale de 3 000
places. L’équipe première s’y entraîne deux
fois par semaine, avec un match le samedi,
c’est-à-dire comme probablement la grande
FIFA 1904 /
13
IRLANDE DU NORD
majorité des équipes amateurs. Pourtant,
les Crusaders ne sont pas n’importe quel
club, ils sont champions en titre.
Les supporters aiment notre
championnat. D’ailleurs, les
affluences ont augmenté de 18%
ces trois dernières années. »
Andrew Johnston, président de la ligue nord-irlandaise.
Michael Long, responsable de la communication au sein du club, exerce de nombreuses
activités en lien avec l’équipe première.
« Nous nous retrouvons par exemple la veille
des matches pour discuter de la rencontre à
venir autour d’une tasse de thé, » racontet-il. Sa marge de manœuvre, comme celle de
ses dirigeants, est mince en raison des longs
trajets – parfois jusqu’à 2h – que doivent
effectuer certains joueurs pour porter la
tunique rouge et noire. Le milieu de terrain
Philip Lowry, par exemple, vit et travaille à
Londres, où il s’entraîne avec une équipe de
jeunes, mais revient à Belfast pour les
matches.
PHOTOS DE KEVIN KEEGAN
La première division nord-irlandaise est
semi-professionnelle. Les joueurs y gagnent
environ cent livres par semaine, mais pour
ceux qui envisagent de faire carrière, l’émigration est obligatoire. La plupart d’entre
eux quitte alors leur île pour l’île voisine,
plus grande. Le strass et les paillettes ne
sont pas à chercher du côté de l’Irlande du
Nord. Pourtant, dans les vestiaires des
Crusaders s’affiche en grand le slogan Keep
the faith (« Gardez espoir »). Et c’est bien
de cela qu’il s’agit, de croire en soi et
d’arriver là où tout joueur nord-Irlandais
rêve d’aller : en Premier League. Le pays a
d’ailleurs vu le Liverpool de Kevin Keegan se
rendre en terres irlandaises il y a quelques
années. Mais en matière de football, celui
Stade national
Le Windsor Park peut accueillir
jusqu’à 18 000 spectateurs.
14
/ FIFA 1904
qui fait la fierté des Nord-Irlandais c’est
George Best. Né à Belfast, il est considéré
David Martin, président de la Fédération NordIrlandaise de Football : « Nous pouvons compter
sur le soutien inconditionnel de nos supporters. »
comme le plus grand joueur nord-irlandais
Patrick Nelson, directeur exécutif de l’IFA : « Nous prévoyons de jouer tous nos matches à domicile à guichets fermés.
de Manchester United. Rien d’étonnant donc
LE NIVELLEMENT PAR LE HAUT
à le voir partout dans les rues de la capitale –
« Il n’y a plus de petites équipes », entend-on
mandes du Groupe D devant l’Autriche, elle
les pubs, les écoles et l’aéroport, qui porte
de plus en plus souvent. Si cette phrase peut
aussi victorieuse. Dans le Groupe I, les Islandais
d’ailleurs son nom.
être sujette à discussion, surtout au regard des
n’ont pu faire mieux qu’un nul 1-1 en Ukraine.
de l’histoire et compte parmi les grands noms
Puisque l’on parle de « petites équipes » : dans
bout à l’autre du Classement mondial FIFA/
ce même Groupe I, le Kosovo – qui, comme
mense impact en Irlande du Nord », explique
Coca-Cola, elle renferme à n’en pas douter un
Gibraltar, dispute pour la première fois de son
Andrew Johnston, président de la ligue
fond de vérité : aujourd’hui, n’importe quelle
histoire les qualifications pour une Coupe du
nord-irlandaise. « Sa portée n’empêche
sélection possède une réelle chance de gagner
Monde – occupe la première place après son
cependant pas les Nord-Irlandais de suivre
plusieurs places au classement et de faire pro-
résultat nul 1-1 en Finlande. Encore un 1-1 ?
et d’aimer leur championnat. D’ailleurs, les
gresser le football dans son pays. Elle peut
Plus étrange encore, toutes les équipes de ce
affluences ont augmenté de 18% ces trois
alors revoir ses ambitions à la hausse sans pour
groupe ont terminé leur première rencontre
dernières années. »
autant paraître trop éloignée du sens des réali-
sur ce même score et se partagent donc la
tés. C’est ainsi que les « petites équipes »
plus haute marche du podium.
­
différences palpables de niveau affichées d’un
« La Premier League a toujours eu un im-
Le pessimisme n’a jamais fait partie du
peuvent parfois devenir « grandes », comme
vocabulaire du peuple nord-irlandais. Ainsi,
l’ont joliment prouvé les résultats de l’UEFA
Faut-il pour autant relativiser la performance
même si la tâche consistant à se qualifier
EURO 2016. L’Islande s’y est hissée jusqu’en
du Kosovo ? Qui peut donc bien prédire à
pour la Coupe du Monde paraît titanesque,
quart de finale, tandis que le pays de Galles,
quoi ressemblera le classement dans
il se murmure dans les couloirs de la Fédé-
porté par Gareth Bale, n’est tombé qu’en
quelques mois ? Dans le Groupe A, le
ration Nord-Irlandaise de Football que tout
demi-finale face au futur lauréat.
modeste Luxembourg a par exemple marqué
les esprits en passant trois buts à la Bulgarie,
promet d’être féroce.
Pour plus d’informations sur les qualifications, rendez-vous
aux pages 24–27 et 30–33 de ce numéro. Tous les résultats
et classements sur : http://fr.fifa.com/worldcup.
À l’occasion de la première journée des quali
­
sera fait pour y parvenir, et que la bataille
même s’il s’est finalement incliné 4-3. Et les
fications pour la Coupe du Monde de la FIFA,
Îles Féroé ont tenu la dragée haute à la
Russie 2018™, ces deux nations ont toutefois
Hongrie (0-0), qui s’était mise en lumière du-
connu des fortunes diverses. Les Gallois, dont
rant l’EURO en France. Qu’on se le dise, les
la seule participation à une phase finale re-
« petites équipes » ont donc visiblement
monte déjà à 1958, n’ont pas fait de détails
l’intention de bousculer l’ordre établi.
face à la Moldavie (4-0) et ont pris les com-
mpe
FIFA 1904 /
15
ARRÊT SUR IMAGE
Alex Caparros / FIFA via Getty Images
16
/ FIFA 1904
Prière
Le Cubain Nelson Johnston (au centre)
avant le match de groupe de la Coupe du
Monde de Futsal de la FIFA en Colombie
contre la Thaïlande (13 septembre 2016).
FIFA 1904 /
17
L’ÉTHIQUE DANS LE SPORT
DE LA FORCE
ÉTHIQUE DU SPORT
Par Perikles Monioudis
« Nous devons éduquer nos jeunes.
Le leadership a besoin de modèles qui
fassent aimer le sport aux jeunes. »
WILFRIED LEMKE, CONSEILLER SPÉCIAL
DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DES NATIONS UNIES
POUR LE SPORT AU SERVICE
DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA PAIX
18
/ FIFA 1904
Les sportifs doivent-ils avoir un sens plus
et le Leadership dans le Sport pour discuter
aigu que les autres de leur responsabilité
de ces questions sous l’égide du Forum
sociale et être des modèles d’éthique ?
mondial pour l’Éthique dans les affaires
Quid de leur entourage, des fédérations,
(WFEB), fondation basée à Bruxelles.
des clubs et autres groupes d’intérêts de
l’industrie du sport ? Quelle responsabilité
Le Prof. McLaren, enquêteur spécial de
sociale ont-ils à assumer sur le marché
l’Agence mondiale antidopage, Wilfried
finalement très compétitif du sport ?
Lemke, conseiller spécial du Secrétaire
général des Nations Unis pour le sport au
PANELS PRESTIGIEUX
service du développement et de la paix,
D’éminents représentants de l’éthique
ainsi que Ryszard Czarnecki, vice-président
sportive étaient réunis le 16 septembre
du Parlement européen et cinquante-trois
dernier au siège de la FIFA dans le cadre
autres participants de haut rang ont fait
du deuxième Sommet mondial sur l’Éthique
un état des lieux et réfléchi aux moyens
« L’évolution des mécanismes de régulation
et de conformité du sport n’a pas
été aussi rapide que la croissance du sport
et nous en payons le prix. »
« J’aime le stress.
Le stress est quelque chose de positif,
tout dépend de la manière dont on le gère.
Il faut le morceler. »
RAJITA KULKARNI, PRÉSIDENTE DU FORUM
MONDIAL POUR L’ÉTHIQUE DANS LES AFFAIRES
CHRISTOPH DAUM,
SÉLECTIONNEUR DE LA ROUMANIE
Kurt Schorrer / fot-net (9)
Le sport a une fonction primordiale
dans la société – et par-delà les
nations –, en tant que puissant
intégrateur social. Réunis au
siège de la FIFA, d’éminents
représentants de l’éthique sportive
ont discuté de la responsabilité
sociale dévolue de longue date
au sport.
d’améliorer encore la situation dans le monde
HARO SUR LA MAXIMISATION DES PROFITS
souligné que la FIFA se devait d’être une
du sport. Une démarche dans l’esprit de la
Un consensus s’est également dégagé sur la
organisation accessible. Il a rappelé l’obliga-
fondation, qui a pour devise : « Préserver la
menace que représente la commercialisation
tion dans laquelle la FIFA se considère de
beauté du sport et exploiter pleinement son
du sport pour les valeurs qu’il incarne.
« favoriser et encourager ces événements,
potentiel pour la société. »
Comme l’a résumé le Prof. Richard McLaren :
compte tenu de leur impact social. »
« Le sport d’élite n’est plus du sport amateur
En d’autres termes, le sport peut être un
mais du sport professionnel. C’est d’abord
PRIX D’ÉTHIQUE SPORTIVE
moyen de s’attaquer aux problèmes sociaux.
un secteur commercial avant d’être un sport.
Le sommet a également donné lieu à la
Pour ce faire, il doit cependant commencer
On peut considérer la volonté du sportif de
remise des prix du WFEB à des particuliers,
par s’imposer à lui-même des normes
gagner coûte que coûte comme un modèle
des équipes et des organisations ayant
éthiques élevées telles qu’une gestion
économique de maximisation des profits. »
prouvé l’importance des valeurs humaines
responsable. Le sport et le milieu des
C’est la raison pour laquelle il est urgent
et d’un comportement éthique dans le
affaires doivent s’inspirer l’un de l’autre,
de trouver des solutions pour protéger la
sport comme dans la vie. Selon les propres
tirer mutuellement les enseignements de
pureté et l’intégrité du sport.
mots de Sri Sri Ravi Shankar, fondateur du
WFEB : « Face à la corruption, il est grand
leurs différents potentiels et défis et enfin
s’engager dans la même voie, celle du
Deux cents cinquante invités issus de trente-
temps de se réveiller et de prendre des
respect des principes éthiques. Cette ligne
cinq pays ont participé au sommet cette
mesures. Nous devrions aborder la vie
de conduite a, cette année encore, fait
année. Dans son allocution de bienvenue,
avec une mentalité de sportif. Le sport
l’unanimité lors du sommet.
le Président de la FIFA, Gianni Infantino, a
peut jouer un rôle majeur dans l’unification des cœurs et des esprits. »
Dans la catégorie « Organisation remarquable », Solar Impulse a remporté le prix
« Face à la corruption, il est grand temps
de se réveiller et de prendre des mesures. »
pour le vol Nagoya-Hawaï bouclé par son
Sri Sri Ravi Shankar
l’on pouvait atteindre à force de ténacité.
« On peut considérer la volonté
du sportif de gagner coûte
que coûte comme un modèle
économique de maximisation des profits. »
PROF. RICHARD MCLAREN,
ENQUÊTEUR AMA, MEMBRE DU TRIBUNAL
ARBITRAL DU SPORT
« Vivre dans l’instant,
c’est ça le succès pour moi.
C’est ce que l’on recherche dans le sport
et qui fait que l’on donne le meilleur
de soi-même. »
TINA MAZE, CHAMPIONNE DU MONDE
DE DESCENTE EN SKI ALPIN
avion solaire en une durée record de cinq
jours et cinq nuits, qui a montré ce que
« Le stress durable a réellement un effet
destructeur sur l’organisme. Il fait baisser le
nombre et l’activité des cellules immunitaires. »
PROF. FAHRI SAATCIOGLU,
PROFESSEUR DE BIOLOGIE MOLÉCULAIRE ET
CELLULAIRE, DÉPARTEMENT DE BIOSCIENCES
DE L’UNIVERSITÉ D’OSLO (NORVÈGE)
FIFA 1904 /
19
© 2016 adidas AG
Solar Impulse a ainsi été récompensé
FC Bâle pour son leadership éthique,
d’acier, bien conscients de leurs actes ?
pour le message qu’il a délivré en allant
porteur d’un succès durable.
Sur la société et sur l’environnement ?
jusqu’au bout de l’objectif supérieur
C’est ce sur quoi s’est interrogé un
commun et en portant au plus haut les
LE PRIX DU SUCCÈS
prestigieux panel composé de Tina Maze,
différentes valeurs de la sportivité.
Dès lors que l’optimisation des perfor-
Christoph Daum, Edgar Davids, Isha
mances a été poussée à son paroxysme
Johansen et du Prof. Fahri Saatcioglu,
L’Allemand Wilfried Lemke s’est vu décerner
dans tous les domaines du sport grâce à un
spécialiste de biologie moléculaire.
un prix à titre individuel pour avoir remar-
entraînement à la pointe de la technologie,
quablement su mettre la force fédératrice
à un régime alimentaire qui ne laisse rien
Johansen a invité les panélistes à déplacer
du sport au profit de la paix. Son initiative
au hasard et à des équipements révolution-
le champ de leur réflexion du succès
de lancer des projets dans les zones de
naires, peut-être que le mental est le
individuel vers le succès collectif, durable.
conflit a redonné un peu d’espoir aux
domaine où des améliorations peuvent
Il faut en effet être suffisamment fort
personnes durement touchées par la guerre.
encore être espérées… dans le respect des
mentalement, être capable de s’élever au-
principes éthiques ?
dessus de sa propre personne pour arriver à
Le prix d’éthique sportive dans la catégorie
mobiliser les autres pour faire changer les
« Travail d’équipe remarquable » a été
Quel est en effet le prix du succès ?
attribué à la direction du club suisse du
Quel impact a-t-il sur des sportifs au mental
choses dans le bon sens.
« Le sport d’élite n’est plus du sport amateur mais du sport professionnel.
C’est d’abord un secteur commercial avant d’être un sport. »
Prof. Richard McLaren
« La FIFA se doit d’être une
organisation ouverte, une nouvelle FIFA.
Nous devons mettre l’éthique au premier
rang de son action. »
GIANNI INFANTINO, PRÉSIDENT DE LA FIFA
« Si vous vous mobilisez pas seulement pour
vous-même mais pour toute une génération,
vous pouvez faire changer les choses. »
« Le sport peut jouer
un rôle majeur dans l’unification
des cœurs et des esprits. »
ISHA JOHANSEN, PRÉSIDENTE DE LA FÉDÉRATION
SIERRA-LÉONAISE DE FOOTBALL, PROPRIÉTAIRE/
CEO DU FC JOHANSEN
SRI SRI RAVI SHANKAR,
FONDATEUR DU FORUM MONDIAL POUR
L’ÉTHIQUE DANS LES AFFAIRES
FIFA 1904 /
21
MÉDIAS SOCIAUX
LA QUESTION DE FIFA 1904 SUR FACEBOOK ET TWITTER :
« Quelle équipe sera la plus grande surprise des éliminatoires européennes
pour la Coupe du Monde de la FIFA, Russie 2018™, et pourquoi ? »
« JE TABLE SUR UNE QUALIFICATION DE L’ISLANDE MAIS
CE NE SERA PAS UNE SURPRISE CETTE FOIS-CI. CE SERA JUSTE SON DESTIN. »
MJ Lee (États-Unis) sur Twitter
« LE KAZAKHSTAN NE SE QUALIFIERA PAS, BIEN QU’IL AIT BIEN PROGRESSÉ ET
QUE SES CLUBS S’AMÉLIORENT AUSSI EN EUROPE DE SAISON EN SAISON. »
Steven Oldham (Angleterre) sur Facebook
« LE PAYS DE GALLES VA POURSUIVRE SUR LA LANCÉE DE SON EURO PARCE QUE
SON ÉQUIPE PEUT COMPTER SUR DE TRÈS BONS JEUNES ET QUE GARETH BALE
ET AARON RAMSEY ARRIVENT AU SOMMET DE LEUR CARRIÈRE. »
K K Karthik Krishnan (Malaisie) sur Facebook
« LA ROUMANIE PARCE QUE SON ÉQUIPE EST UN SAVANT MÉLANGE
ENTRE JEUNESSE ET EXPÉRIENCE. »
Getty Images
Norbert Ratiu (États-Unis) sur Facebook
« L’ÉCOSSE. PARCE QU’ELLE A LA VOLONTÉ DE METTRE FIN À VINGT ANNÉES DE DISETTE
SANS QUALIFICATION POUR UNE COMPÉTITION FINALE. SON GROUPE ASSEZ ÉQUILIBRÉ
POURRAIT LUI PERMETTRE D’ARRIVER AU MOINS JUSQU’AUX BARRAGES. »
Vitor Rodolfo Becegato (Brésil) sur Facebook
FIFA 1904 /
23
QUALIFICATIONS POUR LA COUPE DU MONDE
Ballet aérien
Le Jordanien Yousef Al-Rawashdeh
(à g.) et l’Australien Trent Sainsbury
le 29 mars dernier à Sydney.
24
/ FIFA 1904
LA TEMPÉRATURE
MONTE
En Europe, la course à Russie 2018 vient d’être lancée.
Dans les cinq autres confédérations en revanche, les qualifications
ont débuté depuis plusieurs semaines déjà. État des lieux.
Par Perikles Monioudis
Alors qu’en Europe, la compétition préliminaire de la Coupe du Monde de la FIFA, Russie
2018™ vient tout juste de commencer, la situation est bien différente dans les autres
confédérations. Le troisième tour a ainsi été atteint en Afrique (CAF), en Asie (AFC) et en
Océanie (OFC), tandis que la zone Amérique du Nord, centrale et Caraïbes (CONCACAF)
en est déjà au cinquième et que huit journées de la première phase ont été disputées en
Amérique du Sud (CONMEBOL). S’il est encore trop tôt pour tirer des conclusions définitives
des résultats enregistrés, quelques tendances néanmoins semblent se dégager.
CONMEBOL : RIEN DE NOUVEAU SOUS LE SOLEIL ?
À l’approche de la fin des matches aller, les habitués sont une nouvelle fois au rendez-vous.
L’Uruguay, le Brésil et l’Argentine occupent en effet les trois premières places d’un groupe
unique de dix formations. La Celeste, championne du monde en 1930 et 1950, totalise
seize points ; la Seleção, cinq fois lauréate de l’épreuve suprême, et l’Albiceleste, sacrée
pour sa part à deux reprises, sont en embuscade avec seulement une unité de moins.
La confédération dispose de quatre billets directs pour la Russie et une cinquième équipe
L’ambitieux sélectionneur
de la Nouvelle-Zélande
Anthony Hudson veut
qualifier le pays pour sa
troisième Coupe du Monde.
devra en passer par un barrage contre le premier de la zone Océanie pour espérer se
Brendon Thorne / Getty Images
qualifier. À l’heure actuelle, les trois leaders seraient accompagnés par la Colombie, qui
devance l’Équateur à la différence de buts.
Et qu’en est-il donc du Chili ? Le champion d’Amérique du Sud en titre doit se contenter
du septième rang, juste derrière le Paraguay, mais n’accuse que deux points de retard sur la
quatrième place et peut donc encore croire en ses chances. Si elle parvient à renverser
la vapeur, la Roja pourrait participer à sa dixième Coupe du Monde.
FIFA 1904 /
25
QUALIFICATIONS POUR LA COUPE DU MONDE
Tête-à-tête
L’Algérien Islam Slimani mis
sous pression lors d’un match
contre la Tanzanie (en haut à g.).
Duels en altitude entre le
Vanuatais Raoul Coulon et le
Fidjien Avinesh Swamy (en haut
à d.), le Mexicain Diego Reyes et
le Hondurien Alberth Elis (en bas
à g.) ainsi que l’Uruguayen
Jorge Fucile et l’Argentin Ángel
Di María (en bas à d.).
26
/ FIFA 1904
OFC : LA NOUVELLE-ZÉLANDE AU RÉVÉLATEUR
En Océanie, tout l’enjeu réside dans l’identité du pays qui ira défier le cinquième de
la CONMEBOL pour un barrage aller-retour. À ce petit jeu, la Nouvelle-Zélande fait
traditionnellement figure de favorite. Les All Whites, actuellement quatre-vingt-huitièmes
du Classement mondial FIFA/Coca-Cola, entameront leur troisième tour des qualifications
début novembre face aux Fidji et à la Nouvelle-Calédonie. Ils devront notamment se
Un fauteuil pour trois :
l’Algérie, le Cameroun
et le Nigeria sont
dans le même groupe.
méfier de ce dernier adversaire, qui leur a récemment donné du fil à retordre. En juin,
dans le cadre du deuxième tour, ils ne s’étaient en effet imposés à domicile que sur la plus
petite des marges (1-0). Mais pour les troupes d’Anthony Hudson, l’objectif n’en est pas
moins clair : rejoindre le barrage puis y dompter la sélection sud-américaine qui se dressera
sur leur chemin afin de permettre au « pays du long nuage blanc » de connaître son
troisième grand rendez-vous mondial après 1982 et 2010.
AFC : LE JAPON EN RETARD
Lorsque l’Australie était encore dans le giron de l’OFC, la Nouvelle-Zélande était sa
rude d’équipes telles que le Japon et la République de Corée, qui disposent d’une
LES QUALIFICATIONS
EN CHIFFRES
expérience internationale autrement plus importante. Cela ne l’empêche pas de viser
AFRIQUE
une cinquième participation à la Coupe du Monde – à raison, comme le montrent les
53 équipes,
premiers matches du troisième tour qualificatif. Les Socceroos sont installés à la première
5 places attribuées (3e tour
place du groupe B, alors que le Japon se traîne au troisième rang. Il convient toutefois
d’octobre 2016 à novembre 2017)
principale (et seule) rivale. Désormais, elle doit faire face à la concurrence beaucoup plus
de relativiser ce classement puisque seules deux journées ont pour le moment eu lieu.
Là encore, le temps sera donc l’unique juge de paix. Comme la CONMEBOL, l’AFC possède
ASIE
quatre places et demie pour Russie 2018.
45 équipes,
4,5 places attribuées (3e tour
CAF : UN GROUPE B RELEVÉ
d’août 2016 à septembre 2017)
Billal Bensalem / NurPhoto,Shane Wenzlick / Phototek,Miguel Tovar / Getty Images, Juan Mabromata / AFP
Le continent africain sera quant à lui représenté par cinq pays. Les deux premiers tours
des qualifications sont déjà terminés et le troisième, décisif, débute le 7 octobre prochain.
EUROPE
Dans chacun des cinq groupes, quatre équipes chercheront à terminer sur la plus haute
54 équipes,
marche du podium. Dans cette optique, le groupe B s’annonce particulièrement serré,
14 places attribuées (1er tour
avec notamment l’Algérie, le Cameroun et le Nigeria, qui ont déjà tous connu les honneurs
de septembre 2016 à octobre 2017)
d’une participation à la grand-messe du football mondial. Le Nigeria, emmené par son
sélectionneur franco-allemand Gernot Rohr (voir son interview page 30), rêve ainsi d’une
AMÉRIQUE DU NORD,
sixième qualification, tandis que les Fennecs auront à cœur de montrer, comme au Brésil il
CENTRALE ET CARAÏBES
y a deux ans, qu’il faut toujours les prendre au sérieux.
35 équipes,
3,5 places attribuées (5e tour
CONCACAF : DES DÉÇUS EN PERSPECTIVE
de novembre 2016 à octobre 2017)
Les six équipes encore en lice dans la zone Amérique du Nord, centrale et Caraïbes vont
s’arracher à partir du mois de novembre les trois places et demie auxquelles elles ont
OCÉANIE
droit pour la prochaine Coupe du Monde. Dans la mesure où le plateau est notamment
11 équipes,
composé du Costa Rica, du Honduras, du Mexique et des États-Unis, tous présents lors de
0,5 place attribuée (3e tour
la dernière édition en 2014, il y aura forcément quelques déçus à l’heure de faire les bilans.
de mars 2017 à octobre 2017)
Les deux autres formations qui participeront à ce cinquième tour sont le Panamá et
Trinité-et-Tobago.
AMÉRIQUE DU SUD
10 équipes,
Au total, trente-et-une sélections effectueront le voyage en Russie en 2018, où elles retrou-
4,5 places attribuées (1e tour
veront le pays hôte, automatiquement qualifié. D’ici là, nul doute que nous en saurons plus
d’octobre 2015 à octobre 2017)
F04
quant aux forces en présence et aux surprises potentielles.
FIFA 1904 /
27
28
/ FIFA 1904
PREMIÈRES AMOURS
LIEU Jakarta (Indonésie)
DATE 4 août 2016
HEURE 14h37
PHOTOGRAPHIE Beawiharta
Reuters
FIFA 1904 /
29
L’INTERVIEW
Nostalgie au Cap Ferret
Gernot Rohr et sa vieille Traction
de 1952 devant son hôtel.
30
/ FIFA 1904
« JE SUIS
FAIT POUR
L’AFRIQUE »
Gernot Rohr a été appelé au chevet des Super Eagles. Mais
le temps presse pour le technicien franco-allemand de 63 ans,
dont le contrat est conditionné à une qualification pour
la Coupe du Monde.
Franck Ferville / VU
Par Alan Schweingruber (texte) et Franck Ferville (photos)
depuis le Cap Ferret (France)
Gernot Rohr referme le capot de sa vielle Citroën
de 1952. Il s’installe au volant et met le contact.
Le véhicule s’ébranle et nous voilà en route à
travers les célèbres pinèdes de la côte
atlantique, près de Bordeaux.
Gernot Rohr, vous êtes pour la quatrième fois
à la tête d’une équipe africaine. Est-ce là votre
plus gros défi ?
Gernot Rohr : Je ne sais pas si c’est mon projet
le plus difficile, mais c’est quelque chose. Le
Nigeria compte presque 190 millions d’habitants
et le pays entre en ébullition lorsque l’équipe
nationale joue.
Ressentez-vous le soutien de la population ?
Il est encore trop tôt pour parler de soutien.
Les gens doivent apprendre à me connaître. Je
sens en tous cas que la fédération est derrière
moi. Pour le reste, la balle est dans mon camp.
Nous affrontons la Zambie le 9 octobre pour
notre premier match des qualifications, avant
d’aller défier l’Algérie un mois plus tard. Ce sera
un premier vrai test.
Votre mandat est décrit par certains comme
une mission suicidaire, vous êtes le onzième
sélectionneur en six ans...
Le Nigeria est une équipe d’un tout autre calibre
que celles que j’ai précédemment entraînées ;
les attentes sont élevées, c’est sûr, mais cette
équipe a un gros potentiel et c’est une chance
pour moi que d’avoir la Coupe du Monde
comme objectif.
FIFA 1904 /
31
L’INTERVIEW
Jusqu’à quand court votre contrat ?
En principe jusqu’à la fin 2018.
Comment ça, « en principe » ?
Si je ne parviens pas à nous qualifier pour la
Coupe du Monde, alors la fédération pourra
décider de résilier mon contrat sans attendre
l’échéance – et sans me verser d’indemnités.
Ce type de contrats n’est pas monnaie
courante...
C’est ainsi. Mais le jeu en vaut la chandelle,
et même si je ne me projette pas aussi loin,
je crois fermement en notre qualification.
« Si je ne parviens pas à nous
qualifier pour la Coupe du Monde,
alors la fédération pourra décider
de résilier mon contrat sans
attendre l’échéance. C’est ainsi.
Mais le jeu en vaut la chandelle. »
Vous tenez un petit hôtel ici avec votre
femme. Comment cela vous est-il venu ?
En 1996, lorsque nous avons sorti le Milan AC
en quart de finale de la Coupe de l’UEFA, le
président des Girondins de Bordeaux a décidé de
doubler nos primes. C’est avec cet argent que
j’ai acheté l’Hôtel des Pins, un ancien théâtre,
qui compte actuellement dix-sept chambres.
J’y suis déjà descendu avec une de mes équipes
lors d’un stage.
Êtes-vous un nostalgique ?
(rires) Moi ?
32
/ FIFA 1904
NOM Gernot Rohr
NÉ LE 28 juin 1953 à Mannheim
CARRIÈRE DE JOUEUR Bayern Munich, Waldhof Mannheim, Kickers Offenbach,
Girondins de Bordeaux
CARRIÈRE D’ENTRAÎNEUR Girondins de Bordeaux, US Créteil, OGC Nice, Young Boys de Berne,
AC Ajaccio, Étoile Sportive du Sahel, FC Nantes, Gabon, Niger, Burkina Faso, Nigeria
PRINCIPAUX SUCCÈS Deux fois champion d’Allemagne, trois fois champion de France ;
une Coupe d’Allemagne, deux Coupes de France, une Coupe d’Europe (en tant que joueur),
une finale de Coupe de l’UEFA avec Bordeaux (en tant qu’entraîneur)
Franck Ferville / VU
Allez-vous déménager au Nigeria ?
Je vais beaucoup voyager, et j’aurais un pied-àterre à Abuja, la capitale. C’est indispensable
pour pouvoir m’imprégner du football nigérian
et suivre le championnat local. Mais je resterai
basé en France : j’ai une fille de sept ans et
un fils de quatre ans, et nous sommes bien au
Cap Ferret.
« La solidarité doit jouer un rôle central au sein
du groupe. C’est ce qui a toujours fait la force du
Nigeria et aussi d’autres pays africains. »
Vous possédez de nombreuses voitures de
collection. Il y avait chez vous aussi une vieille
Škoda et une Fiat 500.
C’est une de mes grandes passions. Mais ces
voitures ne restent pas au garage. Je les conduis
toutes. Cette Citroën est une des premières
voitures équipées d’une traction avant. Elle était
très prisée des brigands de l’époque en raison
de sa pointe de vitesse, et on en voit d’ailleurs
dans de nombreux vieux films policiers. Celle-ci
me vient de mon grand-oncle Oskar – qui a
aussi été footballeur professionnel en France
dans les années 1930-1940.
Votre père l’était aussi...
C’était surtout un grand entraîneur, qui nous a
beaucoup inspirés moi et mes quatre frères.
À Mannheim, nous avons un temps évolué tous
les cinq dans son équipe. Il était bien entendu
plus sévère avec nous... Mais il a toujours été
très juste. C’était un pédagogue. On n’apprenait
pas qu’à jouer au football avec lui.
Comment Enyeama a-t-il réagi ?
Nous verrons bien. Il faut probablement un peu
de temps et de persuasion.
Votre calme et votre flegme sautent aux yeux.
Avez-vous changé depuis que vous travaillez
en Afrique ?
J’ai toujours été calme et patient. Je suis donc
fait pour l’Afrique. (rires)
Comment avez-vous été accueilli en Afrique ?
Avec spontanéité, naturel et humour ; leur
grande décontraction est agréable. Mais il y a
aussi le revers de la médaille, et la ponctualité
est toujours un problème. Mon défi consistera à
trouver une voie aussi efficace que diplomatique. La tolérance et l’ouverture d’esprit seront
des éléments décisifs. La solidarité doit jouer un
rôle central au sein du groupe. C’est ce qui a
toujours fait la force du Nigeria et aussi d’autres
pays africains.
C’était Vincent Enyeama, le gardien de Lille.
Il a pris sa retraite internationale, mais j’aimerais
bien le convaincre de revenir.
Avez-vous le souci voire l’obsession du détail ?
Non. Il faut juste savoir définir des priorités,
sans toujours vouloir tout contrôler. Lors de ma
première visite au Nigeria, j’ai par exemple
rencontré le jardinier du stade pour m’assurer
de son implication. C’est important que nos
matches à domicile soient disputés sur un terrain
de bonne qualité. Et ça, par exemple, ça n’est
pas un détail ; c’est quelque chose d’essentiel.
Que lui avez-vous dit ?
Que son expérience serait utile à l’équipe et un
plus pour tout le football nigérian. Il compte
trois Coupes du Monde à son actif. Je ne suis
pas le seul à vouloir qu’il revienne. Je peux
comprendre qu’il n’ait pas été d’accord avec
certaines choses et certaines personnes, mais
il faut savoir oublier, pardonner, et regarder
devant soi. C’est ce que Nelson Mandela a fait.
Y a-t-il un meilleur exemple en Afrique ?
Comment percevez-vous le fait que les Super
Eagles ne se soient pas qualifiés pour la
prochaine Coupe d’Afrique des Nations en
2017 ?
Les gens sont déçus, c’est clair. Mais pour le
dernier match de groupe – sans enjeu – contre
la Tanzanie, il y avait 60 000 personnes dans le
stade. C’est dire l’engouement qu’il y a autour
de cette équipe. Qui sait si ce n’est pas un
avantage que nous ne disputions pas la CAN...
Alors que nous roulons, son téléphone portable
sonne. Il s’excuse, s’arrête sur le bas-côté et
descend du véhicule. Quelques minutes plus
tard, il est de retour.
Nous pouvons maintenant nous concentrer sur
la Coupe du Monde, surtout que l’Algérie et le
Cameroun ne sont pas n’importe qui.
À quand remonte votre première prise de
contact avec l’Afrique ?
C’était en 2001 à la Réunion. Des amis m’avait
dit le plus grand bien de cette île de l’Océan
indien et c’est là que j’ai ouvert mon premier
hôtel, qui tourne toujours bien d’ailleurs.
Comment est la vie à la Réunion ?
Très paisible. La cohabitation de personnes
issues de tant de cultures si différentes est
impressionnante. Il y a beaucoup de croyances,
beaucoup de religions, mais tout fonctionne,
sans conflit, sans guerre, sans racisme. C’est un
bel exemple à suivre de nos jours. Je me verrais
bien me retirer là-bas. D’ailleurs ma femme est
originaire de Madagascar.
Allemand de naissance, vous vivez en
France depuis 1977 et avez la double
nationalité. Quel rapport entretenez-vous
avec l’Allemagne ?
Quand l’Allemagne affronte la France, je
supporte la Mannschaft. Sinon, ma famille vient
souvent me rendre visite. Dans les années 1970,
lorsque je jouais à Bordeaux, ils étaient souvent
nombreux dans les tribunes. J’ai même parfois
dû interrompre mon échauffement et courir à
l’entrée du stade afin qu’on les laisse entrer.
Les stadiers ne voulaient pas croire qu’ils étaient
tous de ma famille.
Mais avec votre douceur naturelle, cela
passait toujours, non ?
La plupart du temps, oui. (rires)
FIFA 1904 /
33
HIER
1981
OSLO (NORVÈGE)
Bob Thomas / Getty Images
Tore Antonsen, gardien de la Norvège, célèbre de manière acrobatique
une victoire 2-1 face à l’Angleterre lors des qualifications pour la Coupe du Monde.
34
/ FIFA 1904
AUJOURD’HUI
2016
TOULOUSE (FRANCE)
Dean Mouhtaropoulos / Getty Images
Gianluigi Buffon, gardien de l’Italie, fait de même après la victoire 1-0
de la Squadra Azzurra face à la Suède en match de groupe de l’EURO 2016.
FIFA 1904 /
35
DÉBAT
LA CCNUCC ET LA FIFA UNISSENT
LEURS FORCES POUR LUTTER CONTRE
LE CHANGEMENT CLIMATIQUE
La FIFA a rejoint l’initiative Climate Neutral Now du secrétariat de la Convention-Cadre
des Nations Unies sur les Changements Climatiques (CCNUCC), devenant ainsi la première
organisation sportive internationale à le faire.
matière de normes environnementales »,
a expliqué Fatma Samoura, Secrétaire
Générale de la FIFA, en marge de sa participation à une table ronde sur le sujet au
siège des Nations Unies à New York.
L’initiative Climate Neutral Now rassemble
de nombreuses organisations qui s’engagent pour la réduction de leurs émissions
de gaz à effet de serre d’ici à la moitié du
XXIe siècle. Lancée en septembre 2015
par un groupe d’organisations comprenant
Microsoft, Sony, adidas ou encore Marks &
Spencer, cette initiative demande aux
organisations et individus de mesurer,
réduire et enregistrer les émissions de gaz à
effet de serre, ainsi que de contrebalancer,
par le biais de plans de réduction des
émissions élaborés par les Nations-Unies,
bilisation, la FIFA s’engage à réduire ses
émissions de gaz à effet de serre d’ici à
30 ans, ainsi qu’à mesurer, réduire et
compenser l’ensemble desdites émissions
dans le cadre de la Coupe du Monde de
« Il revient à chacun d’entre nous –
individu ou organisation – de
préserver la planète sur laquelle
nous vivons et de montrer l’exemple. »
Fatma Samoura
celles qui ne peuvent être éliminées.
« Les discussions sur le climat qui ont eu
lieu à Paris en décembre dernier ont mis en
exergue le rôle prépondérant des acteurs
non gouvernementaux – entreprises, ONG,
individus, etc. – en matière d’environnement.
Chaque secteur a un rôle important à jouer et
les organisations sportives ont à nos yeux un
potentiel considérable. Plus d’un milliard de
la FIFA, Russie 2018™, ce qu’elle avait
d’ailleurs déjà entrepris lors de la Coupe
l’un des sujets clés de notre époque et nous
personnes ont suivi la finale de la Coupe du
du Monde 2014 au Brésil.
sommes fiers de soutenir cette cause.
Monde au Brésil en 2014. Il existe donc une
Au-delà de notre engagement, mais tou-
excellente opportunité de toucher les ama-
« Il revient à chacun d’entre nous – individu
jours par le biais du pouvoir du football,
teurs de sport du monde entier, en plus des
ou organisation – de préserver la planète
nous avons véritablement pour objectif de
actions déjà entreprises en interne par les
sur laquelle nous vivons et de montrer
sensibiliser davantage la population et de
organisations sportives », a déclaré Patricia
l’exemple. Le changement climatique est
promouvoir les meilleures pratiques en
Espinosa, secrétaire exécutive de la CCNUCC.
36
/ FIFA 1904
FIFA / Cia Pak
En participant à cette campagne de sensi
­
Fatma Samoura, Secrétaire Générale de la FIFA, au siège des Nations Unies à New York.
LE MOT DU PRÉSIDENT
PROTÉGER LE JEU
ET SES ACTEURS
Du côté de la FIFA, la Coupe du Monde
Développer le football, voilà notre raison d’être ; et si cette mission guide
de la FIFA, Allemagne 2006 a marqué un
en permanence nos actions, c’est sous des formes multiples qu’elle se
tournant en termes de durabilité des
traduit au quotidien. L’une d’elles nous a conduits, au début du mois de
compétitions, y compris en ce qui
septembre, à effectuer un test d’assistance vidéo lors de la rencontre entre
concerne la protection de l’environne-
l’Italie et la France à Bari. Ce jour-là, nous avons participé ensemble à
ment. En effet, la FIFA a depuis mis de
écrire l’histoire de notre sport. Car aider l’arbitre, lui permettre de limiter le
nombreux projets en œuvre pour mesurer
risque d’erreur, c’est protéger le jeu et ses acteurs, c’est garantir encore
et minimiser l’impact environnemental de
davantage que l’esprit de notre sport soit préservé.
ses événements, que ce soit en matière
de changement climatique ou dans des
Naturellement, un test ne suffit pas à forger des certitudes et nous
domaines où le développement durable
renouvellerons l’expérience au mois de novembre à Milan lors d’Italie-
occupe une place importante, comme
Allemagne. Évidemment, il est primordial de ne pas interrompre le jeu de
la gestion des déchets et les stades
manière intempestive, d’en briser le rythme. Bien sûr, cette évolution
écologiques.
possible du football ouvre des débats. Il y a les partisans d’une technologie
quasiment embarquée parce que nous sommes au XXIe siècle, et il y a
« Au cours des dix dernières années,
ceux qui estiment que l’incertitude voire l’injustice liées à l’appréciation
nous nous sommes impliqués, avec
humaine font partie du jeu.
l’appui de nos associés et d’autres institutions, dans la recherche de solutions
Ce genre de débat est passionnant. Chacun a son avis, ses arguments,
intelligentes afin de traiter les enjeux
ses convictions et ses doutes. C’est aussi cela qui nous réunit autour
écologiques et de limiter l’impact négatif
de notre passion : la possibilité d’en parler encore et encore, de confronter
de nos activités sur l’environnement.
nos idées. Nous ne pouvons que nous réjouir que la FIFA soit le catalyseur
Nous sommes ainsi à la fois reconnais-
et l’initiateur de ces discussions et de ces échanges d’idées. Nourrir la
sants et fiers d’être considérés comme un
réflexion fait partie de ses obligations. C’est aussi grâce à cela que le
acteur clé de la gestion du changement
football va de l’avant.
climatique grâce à notre statut de
première organisation sportive à rejoindre
l’initiative Climate Neutral Now »,
a ajouté Federico Addiechi, chef du
département Développement durable et
Lukas Mäder / 13 Photo
Diversité de la FIFA.
Votre Gianni Infantino
Pour de plus amples informations
au sujet des initiatives de durabilité
au sein de la FIFA, rendez-vous sur
FIFA.com/durabilité
FIFA 1904 /
37
MUSÉE DU FOOTBALL MONDIAL DE LA FIFA
FOOTBALL EN
ACOUSTIQUE
Si vous ouvrez bien les yeux au Musée du Football mondial de la FIFA, vous
pourrez découvrir une vielle radio à trois boutons et indicateur de fréquence.
Mais attention, interdiction de la toucher ! L’appareil, qui date de 1937, est
précieusement conservé dans une vitrine. Cette radio est une « Cruzeiro 100 »,
un cadeau du Musée de la Radio de Porto Alegre au Brésil.
Mais qu’a-t-elle de si spécial ? Et qu’a-t-elle à voir avec le football ?
Les plus âgés d’entre nous pourront se montrer un peu agacés par ces questions.
Pour les plus jeunes, au contraire, quelques petites explications s’imposent :
il fut un temps où YouTube et Instagram n’en étaient même pas encore au stade
embryonnaire. Il fut un temps où Internet et même la télévision n’existaient pas,
et où le dictionnaire donnait une définition insolite du terme « ordinateur ».
Parmi les nombreux objets
que recèle le Musée du Football
mondial, il y en a un au premier
sous-sol qui ne demande qu’à
être découvert. Une vielle radio
brésilienne vous attend pour vous
replonger dans une époque où
les écrans n’avaient pas encore
pris possession de nos vies.
Par Alan Schweingruber
Tous ceux qui auparavant ne pouvaient ou n’avaient pas la chance de se rendre
dans les stades n’avaient pas d’autre choix que d’écouter les matches à la radio.
Ou disons plutôt de les suivre minute par minute, action par action. Les grands
reporters radios de l’époque avaient le don de rendre captivant un match
ennuyeux. Et les gens faisaient volontiers l’impasse sur la saine promenade
dominicale pour se perdre dans les méandres de leur folle imagination.
EN BOIS ET EN MÉTAL
Les commentateurs sportifs radio existent toujours aujourd’hui même s’ils sont
dans les médias depuis des décennies. En regardant les matches devant un des
premiers téléviseurs, un Telefunken de 1936 par exemple, quelqu’un aurait-il pu
38
/ FIFA 1904
Ullstein
nettement moins nombreux qu’autrefois. La télévision occupe la première position
Août 1955
Tout ouïe, des vacanciers suivent, près de Berlin,
le match de football URSS – Allemagne.
FIFA 1904 /
39
MUSÉE DU FOOTBALL MONDIAL DE LA FIFA
Novembre 1927 Le journaliste suisse Hans Sutter commente pour la radio la rencontre Suisse–Suède disputée à Zurich.
La première Coupe du Monde
retransmise en direct à la télévision
fut celle de 1954 en Suisse.
présager de la suite ? Ce téléviseur allemand massif pesait 75 kg, et son écran
n’occupait qu’un cinquième de sa surface. Le reste était en bois et en métal.
La première Coupe du Monde retransmise en direct fut celle de 1954 en
Suisse. Et déjà, à cette époque, les 75 kg de télévision étaient oubliés. Les
modèles des années 1950, produits en général dans un gris moderne, étaient
déjà plus petits et plus légers. Rétrospectivement, cette étape doit être
considérée comme le véritable début du visionnage public. Tout le monde
avait les yeux rivés sur la télé. Les matches de la Coupe du Monde 1954
furent suivis par quelque 90 millions de personnes sans qu’elles aient mis
les pieds dans ce petit pays situé entre l’Italie et l’Allemagne, comme le
titrèrent certains médias de l’époque. Quatre millions de téléviseurs avaient
Cruzeiro 100
L’appareil radiophonique
de 1937 est exposé
au Musée du Football
mondial de la FIFA.
40
/ FIFA 1904
DIFFUSION RADIO DANS LES RUES
Avoir un téléviseur était un luxe – il était bien plus courant de suivre un
match à la radio sur son canapé. Le Cruzeiro 100 brésilien est exposé dans
Keystone
été répertoriés.
Coupe d’Afrique 2004 Un groupe de Kenyans rassemblés lors d’un visionnage public avec la présence indispensable de la radio (Sénégal–Kenya 3-0).
la vitrine de la Coupe du Monde de la FIFA 1938, symbolisant ainsi
l’importance de la radio à l’époque en Amérique du Sud. Les matches
QUAND ORSON WELLES PROVOQUE UN
MOUVEMENT DE PANIQUE
de la Coupe du Monde de la FIFA, France 1938 avaient lieu en début
Le réalisateur et auteur américain Orson Welles (1915-1985)
de soirée, heure européenne. À ce moment-là, la plupart des Sud-
s’est rendu célèbre grâce à une émission radiophonique. La
Américains étaient au travail, ce qui explique que le gouvernement
radio CBS retransmit fin 1938 La guerre des mondes, avec
brésilien ait eu recours à la radio pour retransmettre les matches à
Orson Welles dans le rôle du narrateur. Jusque-là rien de
travers des hauts-parleurs dans les rues.
bien insolite... Sauf que l’histoire originale fut quelque peu
AFP / Simon Maina
modifiée pour la version radiophonique. L’action ne se
Pour ceux qui souhaiteraient vivre une retransmission en direct à
déroulait plus en Angleterre mais dans le New Jersey aux
la radio comme à l’époque, nous leur conseillons de se rendre à un
États-Unis, dans le pays des auditeurs. Ce qui provoqua de
match de Premier League en Angleterre, d’attendre une phase de jeu
vives réactions parmi la population. Beaucoup prirent cette
ennuyeuse, d’allumer la radio britannique et de savourer chaque
histoire pour un vrai reportage et pensèrent qu’il s’agissait
minute et chaque action.
d’une attaque des extraterrestres. La presse à scandales
relata à l’époque des mouvements de panique à New York
et dans le New Jersey. L’œuvre la plus connue d’Orson
Welles est son premier film, Citizen Kane (1941).
sca
FIFA 1904 /
41
FOOTBALL FÉMININ
À domicile Les U-19 se réjouissent d’accueillir l’année prochaine en Irlande du Nord le championnat d’Europe de la catégorie.
HONNEUR
AUX DAMES
Depuis 40 ans, le football féminin connaît une croissance soutenue
en Irlande du Nord. La Fédération Nord-Irlandaise de Football
accompagne cette évolution et nourrit de grandes ambitions pour
le beau jeu version dames.
Par Annette Braun
supporters nord-irlandais ont offert au reste
du monde quelques moments inoubliables.
L’étonnant « Will Grigg’s on Fire » a
résonné dans les stades français et dans
les rues de Belfast pendant des semaines.
Il s’est même invité parmi les dix premiers
du hit-parade au Royaume-Uni.
« J’ai entendu dire que des mères de famille
la chantaient à leurs enfants pour les aider
à s’endormir », explique Sara Booth, de la
Fédération Nord-Irlandaise de Football.
Notre interlocutrice conserve un excellent
souvenir de l’ambiance festive qui a régné
Il y a fort à parier qu’en Irlande du Nord, les
Emporté par une vague d’euphorie, le pays
Nord-Irlandais n’ont pas boudé leur plaisir
bureaux d’état-civil vont enregistrer les
s’est pris de passion pour un certain Will
et l’excellent parcours de l’équipe nationale
naissances de nombreux William (Willa pour
Grigg, devenu un véritable héros national.
devrait profiter aux hommes comme aux
les filles) dans les semaines à venir. Non
L’attaquant de Wigan est pourtant resté sur
femmes.
contente d’accéder pour la première fois de
le banc de touche pendant toute la durée
son histoire à la phase finale de l’EURO de
du tournoi, mais il possède la particularité
L’EURO FÉMININ U-19 COMME MOTEUR
l’UEFA, l’équipe nationale s’est payé le luxe
d’avoir un nom qui se prête à la reprise d’un
L’Irlande du Nord se prépare elle-même
l’été dernier d’atteindre les huitièmes de
tube des années 1990 de la chanteuse
à accueillir un Euro l’année prochaine :
finale du grand rendez-vous continental.
Gala. Grands amateurs de musique, les
l’UEFA EURO féminin U-19. Tout le pays se
42
/ FIFA 1904
Tony Hendron / Presseye
pendant le tournoi. De toute évidence, les
League féminine. Compte tenu de la popu­
Les dirigeants nord irlandais sont bien
avoir participé à la première édition du
lation totale d’Irlande du Nord (1,8 million
décidés à accompagner la progression du
programme de développement du leader­
d’habitants), ces audiences ont de quoi
football féminin. Pour ce faire, ils ont mis au
ship féminin de la FIFA l’année dernière,
laisser rêveur.
point un plan de développement sur la
Booth occupe les fonctions de directrice du
-
passionne déjà pour cet événement. Après
-
période 2014 2018. Ce dernier ne vise pas
dans ce séminaire était stupéfiant. Quand
notamment au niveau de la participation de
licenciées ; il encourage également les
nous avons commencé à échanger nos
base dans les clubs et les écoles. En Irlande
femmes à tenir un rôle actif dans les clubs,
expériences, nos connaissances et nos
du Nord, plus de quatre vingt pour cent des
les championnats et au sein de la fédération
compétences, nous nous sommes rendu
écoles au delà du primaire proposent aux
elle même. Lancé il y a quatre ans, le
compte que les femmes capables de
jeunes filles de pratiquer le football à
programme national de formation de
changer la donne ne manquaient pas dans
travers les activités de la fédération ou les
leaders féminins symbolise cet engagement.
le football », poursuit elle. Elle souhaite
événements organisés par les acteurs
désormais mettre ce savoir et l’euphorie née
locaux », confirme Booth. Au cours des
Parallèlement, l’Université d’Ulster inaugu­
-
uniquement à augmenter le nombre de
-
-
« Nous avons réalisé des progrès significatifs,
-
tournoi. « Le niveau des femmes impliquées
trois dernières années, 5 000 jeunes filles
rera une académie nationale de football
ont pris part aux festivals Live Your Goals de
l’année prochaine. « Nos joueuses vont
suscité par l’Euro en France se retrouve
la FIFA et se sont découvert une passion
pouvoir bénéficier des conseils d’entraîneurs
aujourd’hui dans les stades nord irlandais.
pour le football.
de très haut niveau, tout en poursuivant
-
de l’Euro 2016 au service de la compétition
dont elle a la charge : « L’enthousiasme
À nous d’utiliser cette énergie positive pour
leurs études », se félicite Booth.
niveaux. »
L’objectif est maintenant de faciliter la
À plus long terme, les responsables du
transition entre les écoles et les clubs afin
football féminin nord irlandais aimeraient
de permettre aux plus talentueuses de faire
voir l’équipe nationale se qualifier pour une
carrière et, un jour, de représenter leur
grande compétition internationale d’ici dix
pays. La Fédération Nord Irlandaise de
ou quinze ans. Qui sait si, au sein de ce
Football a donc lancé le projet pilote SCORE
futur effectif, on ne retrouvera pas
en 2013 dans l’intention de créer un lien
quelques Willa pour évoquer le souvenir
entre le football de base et les clubs.
de ce bel été 2016… ?
« Nous avons réalisé des
progrès significatifs,
notamment au niveau
de la participation de base
dans les clubs et les écoles. »
-
DES ÉCOLES AUX CLUBS
-
développer le football féminin à tous les
Sara Booth
Le tournoi génère déjà un vaste intérêt de
la part du monde du sport, de la politique
et des médias. Ce soutien appuyé permet
de mesurer le chemin parcouru depuis la
création du premier championnat féminin à
Belfast, il y a 40 ans de cela. La Northern
Ireland Football League, qui gère les com­
pétitions masculines, a repris l’organisation
du championnat féminin cette saison. Cette
Irish Football Association
mesure témoigne de l’importance accordée
au football féminin dans le pays, mais
aussi de sa popularité croissante. Chaque
dimanche soir, plus de 300 000 personnes
se retrouvent devant leur poste de télévision
pour suivre les temps forts de la Premier
Premiers pas La relève est là, comme en 2013 lors d’un festival « Live Your Goals » à Belfast.
FIFA 1904 /
43
We’re proving our innovative spirit with
every dip, swipe, click, and tap.
Visa is fully committed to innovation, aiding in transforming the way we shop and pay through
billions of connected devices, everywhere. Innovation starts with Visa.
visa.com
C’EST
PARTI !
Jusqu’au 21 octobre, la Jordanie
accueille la Coupe du Monde
Féminine U-17 de la FIFA. Les
footballeuses de demain auront
pour ambition de soulever le
trophée, mais aussi de poser les
premiers jalons d’un avenir doré.
Par Annette Braun
Buteuse La Vénézuélienne Deyna Castellanos fête le but de la victoire (1-0) en finale des qualifications
sud-américaines contre le Brésil.
Nous jouons la 48e minute de jeu. Dzsenifer
Marozsán récupère le ballon, regarde autour
d’elle et frappe. Son tir allie puissance et
précision à la perfection. Il n’y a qu’une seule
issue possible : le ballon termine au fond des
filets. L’Allemagne mène 1-0 devant la Suède
« Nous sommes conscientes d’être
considérées comme l’équipe du
moment, mais nous avons appris à
faire abstraction du contexte. »
Deyna Castellanos
en finale du Tournoi Olympique de Football
pour Jordanie 2016, Castellanos a confirmé
ses bonnes dispositions actuelles. C’est en
effet elle qui a signé l’unique but de la
partie contre le Brésil, à la grande joie des
supporters vénézuéliens. Ils étaient plus de
41 000 dans le stade pour assister à l’événe-
féminin, à Rio de Janeiro. Au coup de sifflet
Son exemple prouve, si besoin était, que la
ment, mais Castellanos n’est pas du genre à
final, la Mannschaft féminine l’emporte 2-1.
Coupe du Monde Féminine U-17 constitue
céder à la panique. L’attaquante sait mieux
La meneuse de jeu s’impose comme l’archi-
bel et bien une première étape importante
que quiconque gérer la pression. Si elle
tecte de ce succès. En effet, la deuxième
dans l’éclosion des jeunes talent au niveau
s’est fixé de grands objectifs, elle n’en garde
réalisation allemande intervient sur un coup
international. Elle offre aux meilleurs espoirs
pas moins les pieds sur terre pour autant.
franc tiré par la néo-Lyonnaise.
l’occasion de se mesurer sur la scène mon-
« Nous sommes conscientes d’être considé-
diale et de se faire un nom.
rées comme l’équipe du moment, mais
nous avons appris à faire abstraction du
Certains ont découvert Marozsán un soir
Miguel Vallenilla / Grada Digital
En finale des qualifications sud-américaines
d’été au Maracanã ; les autres se sou-
DES JEUNES EXPÉRIMENTÉES
viennent sans doute de ses premiers exploits
La Jordanie accueillera la cinquième édition
en 2008 et se réjouissent aujourd’hui de
du tournoi, à partir du 30 septembre. Seize
Pour le moment, Castellanos essaye de ne
constater que la jeune femme a depuis
équipes se sont donné rendez-vous au
pas se projeter trop loin dans l’avenir, même
exploité son potentiel. À 16 ans, la jeune
Moyen-Orient pour tenter de remporter un
si l’exemple de Dzsenifer Marozsán a
prodige avait pris part avec l’équipe
titre très convoité. Les participantes sont
quelque chose de grisant. « En football,
d’Allemagne à l’édition inaugurale de la
pratiquement toutes âgées de 16 ans, mais
on vit toujours dans le présent. Il faut se
Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA,
certaines affichent déjà une solide expé-
concentrer sur ici et maintenant », dit-elle.
en Nouvelle-Zélande. Auteure de six
rience. La Vénézuélienne Deyna Castellanos
Il y a donc fort à parier que la Véné-
réalisations en Océanie, elle s’était adjugé
s’apprête par exemple à disputer sa deu-
zuélienne sera totalement concentrée sur
le titre de meilleure buteuse du tournoi.
xième compétition mondiale. En 2014 au
les prochaines échéances à Amman, Irbid et
Elle était alors considérée comme l’un des
Costa Rica, la jeune femme s’était illustrée en
Zarka… dans le meilleur des cas jusqu’au
plus grands espoirs de sa génération.
trouvant le chemin des filets à six reprises.
21 octobre.
contexte. »
FIFA 1904 /
45
ARCHIVES PHOTO
46
/ FIFA 1904
Après l’effort…
Victorieux 13-2 du Kenya à
Nairobi en décembre 1965,
les internationaux ghanéens
Kofi Pare, S. Acquah,
Paa Nii Lutterodt et Jones
Attuquayefio s’offrent des
rafraîchissements bien
mérités.
Press Association
FIFA 1904 /
47
HISTOIRE
Tableau d’honneur Le nom du buteur de l’Eintracht Francfort s’affiche en grand sur le tableau d’affichage du Waldstadion de Francfort (1er octobre 1980).
Les buts de Cha Bum-kun ont donné
à l’attaquant sud-coréen un surnom
plutôt inhabituel en Allemagne, en
plus de faire de lui l’un des plus
grands noms du football asiatique.
Par Annette Braun
48
/ FIFA 1904
Cha Bum-kun a beau être né en Corée
Mais si les quatre garçons dans le vent
du Sud, sa coupe de cheveux au bol lui
appelaient plutôt à une révolution politique,
donnait un air de cinquième Beatle. Le fait
il va sans dire que Cha était impliqué dans
qu’il fasse partie d’une révolution – pour
un aspect purement sportif. L’attaquant,
reprendre le nom d’une célèbre chanson
en plus de son incroyable popularité,
du légendaire groupe de Liverpool – s’alliait
était un excellent footballeur et surtout un
parfaitement à l’image d’un homme qui ne
précurseur. Lorsqu’il s’installe à Darmstadt
laissait personne indifférent, sur le terrain
en provenance de Séoul en 1978, il est
comme en dehors.
seulement le deuxième joueur asiatique à
imago (2)
« TSCHA BOUM »... BUT !
rejoindre l’élite allemande – après le
sans compter sur Cha, qui ne l’entendait
Japonais Yasuhiko Okudera. Sans le savoir,
pas de cette oreille. C’est Cha lui-même qui
Cha Bum-kun a ouvert la voie aux Son
a marqué le but égalisateur à la 81e minute,
Heung-min, Shinji Kagawa et consorts.
pas avec un de ses traditionnels coups de
canon, mais d’une tête rageuse à la réception
Entre 1978 et 1989, Cha a défendu les
d’un corner, alors qu’il n’était pas exactement
couleurs du Darmstadt 98, de l’Eintracht
le plus imposant des protagonistes. Le
Francfort et du Bayer Leverkusen, laissant
Bayer a décroché le trophée au terme de
une marque partout où il a joué de par
la séance de tirs au but qui a suivi – une
son style de jeu et sa forte personnalité.
victoire épique qu’aucun fan du Bayer
Les statistiques ne mentent pas. Cha,
n’oubliera jamais.
par exemple, a passé l’essentiel de sa
moindre carton jaune – ne récoltant son
EN COUPE DU MONDE COMME JOUEUR PUIS
SÉLECTIONNEUR
premier avertissement que lors d’un de
Cha compte plus de cent sélections pour
ses derniers matches en Allemagne,
son pays, et, en 1986, il a fait partie de
une défaite 3-1 du Bayer Leverkusen face
l’équipe de Corée du Sud qui effectuait ses
au Bayer 05 Uerdingen.
débuts en Coupe du Monde. Confrontés à
carrière en Bundesliga sans recevoir le
l’Italie, la Bulgarie et l’Argentine, les Sud-
ADVERSAIRE CORIACE
Coréens ont été éliminés dès la phase
Cha ne s’est pas fait un nom à l’aide d’inter-
de poules avec un seul point au compteur.
vention robustes ou de protestations,
Douze ans plus tard, Cha est revenu en
mais de par sa capacité à se trouver au
Coupe du Monde, cette fois comme sélec-
bon endroit au bon moment, et par son
tionneur de l’équipe nationale sud-coréenne
inimitable qualité de frappe qui l’a vu
lors de France 1998. Une fois de plus, son
trouver le chemin des filets plus de cent fois
équipe n’a obtenu qu’un point au bénéfice
dans les diverses compétitions nationales
d’un nul 1-1 face à la Belgique.
­
et internationales qu’il a disputées. La
puissance de ses tirs lui a valu le surnom
La réputation de Cha était telle qu’il reste
de « Tscha Boum », en référence à ses
encore aujourd’hui dans le cœur des
nombreux « missiles » qui mystifiaient
supporters. En 2013, il a été élu au sein du
onze de légende de Francfort, tandis qu’une
régulièrement les pauvres gardiens de but
adverses. Pour expliquer le recrutement
de Cha Bum-kun, l’entraîneur de Francfort,
Friedel Rausch, avait déclaré : « Il est l’atta-
Sacre en Coupe d’Allemagne Cha Bum-kun
après la victoire 3-1 en finale à Stuttgart contre
Kaiserslautern (2 mai 1981).
des stations de métro de la ville a choisi de
le représenter sur un pilier au même titre
que d’autres joueurs emblématiques du
quant le plus efficace et le plus déterminé
club. Dans son pays d’origine, Cha Bum-kun
que j’ai jamais vu ». Cha s’est clairement
se consacre à la formation des jeunes. Il est
également un ambassadeur de la Coupe du
montré digne de la confiance affichée par
son entraîneur en remportant la coupe
United avait déclaré : « Nous savions que
Monde U-20 de la FIFA qui aura lieu l’an
d’Allemagne (avec l’Eintracht) et deux
Cha serait notre plus gros problème, mais
prochain en République de Corée.
Coupes de l’UEFA (l’une avec l’Eintracht et
c’était impossible de l’arrêter. »
Les Beatles se sont séparés en 1970.
l’autre avec le Bayer Leverkusen).
Le deuxième sacre européen de Cha est
Cha Bum-kun a également abandonné
Durant leur glorieux parcours européen
encore plus mémorable. Après que le Bayer
leur coupe de cheveux légendaire. Mais
de 1979/80, l’Eintracht de Cha a affronté
s’était lourdement incliné 3-0 en finale aller
tout comme leur héritage musical perdure
le FC Aberdeen, alors dirigé par le jeune
face à l’Espanyol, peu d’observateurs
décennie après décennie, celui de
Alexander Ferguson. Après le match, le
donnaient aux Allemands une chance de
« Tscha Boum » n’est également pas prêt
futur entraîneur légendaire de Manchester
refaire leur retard au retour. Mais c’était
de disparaitre.
FIFA 1904 /
49
FIFA PARTNER
VISAGES DE LA FIFA
Nom : Armelle Canet Fonction : Responsable de projet senior
pour le département Opérations TV et Événements. Âge : 40
ans. Nationalité : France. À la FIFA depuis : 2013
Nom : Narayanasamy Natarajan Fonction : Responsable
du programme ICT FIFA Âge : 51 ans. Nationalité :
Royaume-Uni. À la FIFA depuis : 2015
Nom : Elizabeth Eastman Fonction : Coordinatrice du
programme Connect Âge : 28 ans. Nationalité :
États-Unis. À la FIFA depuis : 2014
Quel est ton rôle en tant qu’employée de la FIFA ?
Quel est ton rôle en tant qu’employé de la FIFA ?
Pourquoi voulais-tu travailler à la FIFA ?
Je fais partie de l’équipe de production de diffusion
Je fais partie de l’équipe du département Informatique
Je m’implique dans le football depuis que je suis très
hôte, qui se charge de gérer les opérations de télévision
qui travaille au Home of FIFA à Zurich, et je suis actuelle-
jeune, c’est ma passion. J’aime ce que le sport peut faire
et de diffuser les compétitions de la FIFA au public du
ment responsable du programme de Gestion de la
pour les gens – apporter de la joie, forger la personnalité
monde entier via nos détenteurs de droits médias.
relation avec les fans (FRM) et du programme informa-
et même changer le monde. Je veux travailler dans un
tique pour la Coupe du Monde de la FIFA 2018 en Russie.
domaine que j’aime et dans lequel je crois.
rêves-tu de rencontrer et pourquoi ?
Quel(lle) joueur, joueuse ou figure du football
Quel est ton rôle en tant qu’employée de la FIFA ?
J’aimerais rencontrer Lionel Messi ou David Beckham
rêves-tu de rencontrer et pourquoi ?
Je travaille pour la division Associations membres sur les
pour discuter de leur implication en tant qu’ambassa-
Le « but du siècle » de Diego Maradona restera toujours
services Connect dans le cadre du programme Forward de
deurs internationaux de l’UNICEF. Le football est
ancré dans ma mémoire. J’ai grandi dans le sud de l’Inde
la FIFA. Connect est un projet qui concerne l’enregistre-
international et je trouve formidable de l’utiliser en tant
et Maradona est incroyablement populaire dans cette
ment des acteurs du football du monde entier. Nous
que moyen pour améliorer le bien-être des enfants.
partie du monde. J’aimerais beaucoup pouvoir le
aidons les membres à mieux comprendre qui joue ou qui
rencontrer.
est impliqué dans le football dans leur pays et à mieux
Quel(lle) joueur, joueuse ou figure du football
Quel a été le moment le plus mémorable de ta
utiliser ces informations dans la gestion de leur fédération.
carrière à la FIFA ?
Quelle est ton équipe préférée (toute époque
J’ai eu la chance d’être sélectionnée comme représen-
confondue) ?
Quelle est pour toi la meilleure équipe de tous
tante de ma division pour participer au programme de la
Comme équipe nationale, l’Allemagne ; comme club, le
les temps ?
FIFA pour le développement du leadership féminin. Ces
FC Barcelone.
L’équipe féminine de beach soccer du Grasshopper Club
Lukas Mäder / 13 Photo (3)
séminaires nous ont ouvert les yeux sur les conditions
Zurich – nous avons gagné la toute première Coupe des
des femmes leaders dans les fédérations de football du
Ta perception de la FIFA a-t-elle changé depuis
Coupes féminines ! J’aime aussi l’équipe féminine des
monde entier, et nous ont donné l’occasion de rencon-
que tu y travailles ?
États-Unis de 1999 et l’équipe d’Angleterre de 1998.
trer plus de trente femmes extraordinaires issues de
J’ai rejoint la FIFA en mai 2015, une période durant
toutes les confédérations qui partagent cette volonté de
laquelle la FIFA commençait tout juste à se redéfinir et à
Ta perception de la FIFA a-t-elle changé depuis
briser – grâce au football – les obstacles que ren-
envisager une série de changements qui concernaient
que tu y travailles ?
contrent les jeunes filles et les femmes du monde entier.
aussi bien l’organisation que le processus de réflexion.
Oui, je me suis rendue compte à quel point il faut batailler
Le changement est nécessairement synonyme de
dur pour instaurer des changements. Il y a toujours des
nouvelles frontières, de nouvelles pensées et d’énergie
manques au niveau de l’égalité des sexes pour les
recalibrée – et c’est exactement ce que je commence à
compétitions de futsal et de beach soccer, mais le fait de
ressentir au sein de la FIFA aujourd’hui. Chaque nouveau
voir des gens essayer est un motif d’espoir. Notre travail
jour nous donne la possibilité de vivre des choses
est de protéger le football et de donner la possibilité de
passionnantes et d’aller de l’avant !
jouer au plus grand nombre de gens possible.
FIFA 1904 /
51
STATISTIQUES
LES
32
FINALISTES SE SONT RENDUS À
NEW YORK
POUR LA GRANDE FINALE, DISPUTÉE
SUR TROIS JOURS.
PLUS DE
2,3 MILLIONS
DE JOUEURS
ISSUS DE 192 PAYS
ONT PARTICIPÉ À LA PHASE
QUALIFICATIVE.
FIFA INTERACTIVE
WORLD CUP 2016
52
/ FIFA 1904
Alexander Hassenstein / Getty Images
L’ÉVÉNEMENT A GÉNÉRÉ 40
MILLIONS DE VUES SUR LES
RÉSEAUX SOCIAUX EN TOUT
JUSTE UNE SEMAINE.
140 PLATEFORMES MÉDIAS
ONT COUVERT L’ÉVÉNEMENT.
PLUS DE 1,8 MILLION
DE PERSONNES ONT REGARDÉ CETTE
GRANDE FINALE EN LIGNE,
ET PLUS DE 2,5 MILLIONS
À LA TÉLÉVISION.
PLUS DE
100 PAYS
ONT DIFFUSÉ L’ÉVÉNEMENT.
FIFA 1904 /
53
MYTHIQUES ENTRAÎNEURS
L’ENTRAÎNEUR
54
/ FIFA 1904
Charismatiques,
emblématiques voire
mythiques, certains
entraîneurs défraient
souvent la chronique.
Par Alan Schweingruber
VALERI LOBANOVSKI (1939-2002)
La rudesse du climat ukrainien pourrait expliquer le fait que Valeri
Lobanovski suivait en général les matches sans bouger de son banc,
impassible, comme figé. Mais la véritable explication est qu’il n’aimait
pas se mettre en avant et préférait se concentrer sur son travail.
Grand bien lui en a pris. Quand il se lance dans le métier en 1969,
sa conception offensive du jeu révolutionne le football. Lobanovski a
été un des premiers à se passer de libéro et à demander à ses joueurs
d’effectuer un pressing agressif. Originaire de Kiev, dont il aura été un
entraîneur légendaire, il a aussi par trois fois été sélectionneur de l’URSS,
puis de l’Ukraine à la fin de sa carrière.
BRANKO ZEBEC (1929-1988)
FATIH TERIM (*1953)
Il avait cet air si paternaliste quand, avec sa
Il arrive à Fatih Terim de skier dans les Alpes suisses en hiver, mais l’imaginer
il donnait ses consignes – en allemand – depuis
avec un bonnet et des gants relève d’un valeureux effort d’imagination tant
les bancs de Bundesliga. Le Yougoslave était
le technicien turc semble en perpétuelle ébullition, lui qui arpente – voire
en effet plutôt réputé pour sa rigueur et sa
dépasse – les surfaces techniques du monde entier avec une énergie sans
discipline. Au Hambourg SV, les joueurs
pareille. « Je ne fais rien sans émotions », explique cet ancien libéro qui
n’avaient par exemple pas le droit de quitter
honore actuellement son troisième bail à la tête de la sélection turque.
la ville sans autorisation... Ce qui a parfois
Pour son premier bail, Terim avait permis à la Turquie de participer en 1996
entraîné des révoltes au sein de l’équipe.
pour la première fois à un EURO. L’Italie est un pays qu’il apprécie aussi, et,
C’est ainsi que Kevin Keegan a voulu s’en aller
de ses passages à la Fiorentina et au Milan AC, lui est resté un surnom :
après son premier entraînement sous la
« Grande Terim ».
houlette de Zebec... Il est finalement resté et
chemise boutonnée et son pull en laine,
fut désigné deux fois de suite Joueur européen
de l’année. Au milieu des années 1970, le
grand public apprit lors d’un match que Zebec
était alcoolique : il avait dû être emmené dans
le bus de l’équipe à la mi-temps. Mais cela ne
l’empêchait pas d’être un fin tacticien et un
homme sensible, parmi les meilleurs entraîneurs
imago, Witters, Keystone
de sa génération.
FIFA 1904 /
55
L’ENTRAÎNEUR
CÉSAR LUIS MENOTTI (*1938)
Un des plus grands philosophes parmi
les entraîneurs est celui qui conduisit
l’Argentine au titre de championne du
monde en 1978. César Luis Menotti
était un apôtre du football avec un
grand « F », riche de sens et empli
d’équité, ce qui n’était pas chose aisée
à une époque où la junte militaire était
au pouvoir. « Je ne peux pas considérer
le football différemment d’autres
expressions culturelles », affirmait-il.
« Le football fait pour moi partie de la
culture, et dans chaque culture, il y a
la recherche d’une certaine forme de
vérité. » Mais il était aussi célèbre pour
les cigarettes qu’il fumait les unes après
les autres. L’ancien Barcelonais Bernd
Schuster se souvient : « C’était un sacré
coach. Quand il parlait avec nous les
joueurs, il demandait comment va la
famille. Sinon, il était assis sur son banc
DPA
et fumait sa cinquantaine de cigarettes. »
56
/ FIFA 1904
ENZO BEARZOT (1927–2010)
Enzo Bearzot n’était pas un grand bavard, et il était surnommé « le discret du Frioul ». Hommage ou sarcasme ? Peu importe : son palmarès
parle pour lui, avec comme apogée l’été 1982 en Espagne. C’est paradoxalement dans la difficulté – une phase de groupes ponctuée
par trois décevants résultats nuls – que Bearzot a acquis ses lettres de noblesse, imposant à ses joueurs un silenzio stampa devenu célèbre
et consistant à ne pas accepter la moindre interview. Ce que cette mesure a apporté ? Le titre de champion du monde, ni plus ni moins.
Car, concentrés sur leur sujet, les Italiens jouèrent comme un seul homme, battant l’Argentine, le Brésil, la Pologne et l’Allemagne. Le Musée
du Football mondial de la FIFA expose d’ailleurs une des meilleures amies de Bearzot en 1982 : sa pipe.
JÜRGEN KLOPP (*1967)
Quand il a signé à Liverpool en 2015, Jürgen
Klopp s’est probablement souvenu d’un périple
de quatre semaines qu’il avait fait en train à
travers l’Angleterre alors qu’il avait 18 ans.
Ses bons souvenirs ne l’ont en tous cas pas trahi.
Car les Anglais l’ont adopté dès sa première
saison chez les Reds. Son impulsivité sur le bord
du terrain est rafraîchissante, surtout car elle
est authentique. « Je sais que je suis quelqu’un
de tout à fait normal », déclarait-il récemment
Getty Images, imago
au magazine allemand Stern. Cette simplicité
ferait presque oublier que Klopp a déjà un
sacré palmarès. Avec Dortmund en 2011
et 2012, il remporte deux championnats en
toute décontraction, habillé d’un survêtement
et coiffé d’une casquette de baseball.
FIFA 1904 /
57
SANTÉ
SUPERSTITION, QUAND TU NOUS TIENS...
Les Islandais ont livré un très bel EURO, lors duquel ils ont notamment pris l’habitude de boire du jus
de pomme. Est-ce là le secret de leur réussite ? Cette anecdote permet à tout le moins de compléter encore
un peu plus la liste des porte-bonheurs incongrus.
Un petit verre de jus de pomme ? Depuis l’épopée estivale de leur
équipe, elles peuvent parfois être d’une nature bien différente. Cer-
équipe nationale en France, les Islandais sont, pour la plupart, inca-
tains joueurs commencent ainsi systématiquement par poser leur pied
pables de résister à cette offre. Il faut dire que cette boisson doit
droit sur la pelouse, quand d’autres ne jurent que par le pied gauche.
forcément contenir quelque produit miracle, tant les footballeurs
La répartition des places dans un bus répond régulièrement à des
venus du Nord ont fait souffler un vent de fraîcheur sur l’UEFA EURO
règles strictes qu’il est interdit de modifier tant que les résultats sont
2016. À grands renforts de jus de pomme bio français, les insulaires
au rendez-vous. Si quelque chose a marché une fois, il n’y a pas de
n’ont en effet terminé leur parcours qu’en quarts de finale, moment
raison que cela ne se reproduise pas. C’est, en tout cas, l’idée derrière
lors duquel les effets de la « potion magique » se sont visiblement
tout cela. Plus important encore : se détourner de ces petites habitudes
estompés. Ou peut-être Didier Deschamps a-t-il lui aussi fait consom-
pourrait tout à fait conduire à un désastre – ou plus prosaïquement à
mer ce breuvage à ses troupes, allez savoir. Et tandis que les joueurs
la défaite – et il convient donc de tout faire pour éviter cela. La supers-
islandais se sont découvert une passion pour les jus de fruits, Joachim
tition chez les footballeurs revêt bien des caractères, mais il existe un
Löw, lui, est plus tourné vers le café et les espresso en particulier.
point commun. Chez chacun d’entre eux, tout se joue dans la tête,
Le sélectionneur de l’Allemagne en a toujours une tasse devant lui lors
qui définit les contours de la performance sur le terrain.
de ses conférences de presse.
L’OUBLI DE CRUYFF ET SES CONSÉQUENCES
Ce genre de rituels appartient assurément au paysage footballistique,
Lorsqu’il évoluait à l’Ajax Amsterdam, Johan Cruyff frappait par exemple
de même que l’échauffement d’avant-match. Mais si ces petites
toujours son gardien de but dans le ventre et mâchait énergiquement un
marottes ont souvent un rapport avec les préférences culinaires d’une
chewing-gum qu’il recrachait ensuite dans la moitié de terrain adverse.
58
/ FIFA 1904
Illustration : Kavel Rafferty
Par Annette Braun
Une fois seulement, il ne s’est pas astreint à cette tradition, à l’occasion
de la finale de la Coupe d’Europe des clubs champions contre l’AC Milan
en 1969. Au final, la formation néerlandaise s’était lourdement inclinée.
Pour Cruyff, cette défaite 4-1 était entièrement de sa faute.
Certains joueurs commencent ainsi systématiquement
par poser leur pied droit sur la pelouse,
quand d’autres ne jurent que par le pied gauche.
On ne l’a d’ailleurs plus jamais repris à un tel oubli.
Il faut dire qu’une expérience aussi négative peut marquer un joueur
n’était-ce pas plutôt un blocage qui a mené à une superstition ? Dans
nationale de jeunes, le Tchèque Tomáš Rosický avait ainsi chanté son
les années 1960, lorsqu’il jouait pour son club de Santos, le génial
hymne à pleins poumons, fier de représenter son pays et impatient de
attaquant a offert son maillot à un supporter à la fin d’un match,
se frotter au niveau international. Sans succès, puisque son équipe avait
après quoi il est resté muet pendant plusieurs rencontres. Impossible
perdu. Rosický avait alors décidé de ne plus solliciter ses cordes vocales
de retrouver le chemin des filets ! Pelé en était sûr : sa « scoumoune »
lors des hymnes. Pour le bien de la République tchèque, il n’a jusqu’à
était due à ce don de maillot. La solution ? Récupérer ledit maillot.
aujourd’hui toujours pas changé d’avis.
Un employé du club s’est alors mis à sa recherche et a fini par mettre
­
pour le reste de sa carrière. Avant une rencontre avec une sélection
la main dessus. Et comme par enchantement, Pelé a recommencé à
Laurent Blanc, le chef de la défense française lors de la Coupe du Monde
enchaîner les buts. Mais quelque temps plus tard, on apprenait
de la FIFA 1998, avait pour sa part une autre coutume. Avant chaque
que l’employé en question avait en fait donné au joueur un maillot
match, il « claquait » une grosse bise sur le crâne chauve de son gardien
quelconque ressemblant tout simplement à l’original.
Fabien Barthez. Bien lui en a pris, puisque les Bleus ont été sacrés sur
leurs propres terres. À moins que ce succès ne soit dû à la chanson I will
Quelle conclusion en tirer ? Malgré la sacrosainte « vérité du terrain »,
survive, qui tournait en boucle dans le vestiaire tricolore ? Personne ne le
les matches se jouent (aussi) dans la tête. Ce ne sont pas les Islandais
saura jamais. Ce qui importe, c’est de se persuader de l’utilité de la chose
qui diront le contraire au moment de trinquer avec leur verre de jus
et de trouver grâce à elle de nouvelles ressources mentales.
de pomme. Nul doute qu’ils conserveront cette habitude jusqu’à la
Coupe du Monde de la FIFA 2018™ en Russie, pour laquelle ils rêvent
PELÉ ET SON PROBLÈME DE MAILLOT
de se qualifier. Ils pourront alors se choisir une boisson nationale russe
Dans le cas de Pelé, la légende du football brésilien, la superstition a
en guise de nouveau porte-bonheur. Pas la vodka, bien sûr, mais plutôt
toutefois provoqué l’inverse, c’est-à-dire un blocage sévère. Ou bien
le kvas, une boisson fermentée à base de pain, d’eau et d’herbes !
FIFA 1904 /
59
UN JOUR DANS LA VIE D’UNE...
CHEF DE LA RÉCEPTION
La FIFA reçoit entre 40 000 et 50 000 fax
par an. Laurette Rodriguez et son équipe
composée de sept personnes sont chargées
de dispatcher rapidement ces fax à chacun
des départements concernés. « La
messagerie se remplit la nuit », explique
Laurette Rodriguez. « Répartir les fax, c’est
donc mon premier travail de la journée. »
Lorsque la porte de son bureau est ouverte,
elle a vue sur le grand terrain en gazon
artificiel qui jouxte le bâtiment principal de
la FIFA. C’est là que l’équipe de la FIFA
s’entraîne d’arrache-pied car le championnat
local a débuté. Il fait beau aujourd’hui.
Pour bien démarrer la journée, Laurette
Rodriguez prend d’abord un café, puis
prépare l’entretien d’évaluation annuelle
qu’elle aura plus tard dans la matinée avec
un de ses employés. Elle rejoint ensuite une
collègue. Ensemble, elles parcourent la liste
des événements qui vont jalonner la journée,
au siège de la FIFA. Ce travail est essentiel
car la tâche consiste à gérer l’occupation
et les réservations des trente-six espaces
Laurette Rodriguez Sympathique et multilingue, l’équipe de la réception est une valeur sûre à la FIFA.
(terrains ou salles) que comptent les locaux
de la FIFA. Citons notamment le grand
auditorium (200 places), les vingt-deux
salles de réunion, le hall d’entrée, la terrasse,
noms sont encore les tâches les plus faciles.
La journée de demain sera-t-elle plus
les quatre vestiaires et les quatre terrains
Cela se complique en revanche lorsqu’il
calme ? Laurette Rodriguez a désormais
(deux de football, un de beach soccer et un
s’agit de faire appel à un traiteur ou de
rejoint le devant de la scène, la réception.
mini-terrain).
trouver spontanément un interprète pour
Souriante, elle souligne à quel point elle
une langue inhabituelle.
aime le contact direct avec les interlocuteurs
Lukas Mäder / 13 Photo
Pla-ni-fi-ca-tion… c’est le maître-mot. Si
au téléphone et avec les visiteurs, et ne
répartir correctement les salles est un défi,
En ce début d’après-midi, Laurette Rodriguez
tarit pas d’éloges sur son équipe : aussi
encadrer et accueillir les participants l’est
nous montre un document en haut d’une
sympathique que polyglotte, son service fait
tout autant. « Lors d’importants séminaires
pile. Il y a trois semaines, nous explique-t-
depuis longtemps la fierté de la FIFA.
ou de forums, le temps est un élément
elle, nous avons eu une urgence médicale.
essentiel », explique Laurette. « On nous
« Cela s’est bien terminé. Parce que nous
demande souvent des changements de
avons tous réagi à temps. » Son équipe doit
dernière minute. On nous demande au
aussi gérer ce genre d’aléas et pouvoir
dernier moment une salle de réunion et tout
rapidement solliciter les employés de la FIFA
doit être décalé ou replanifié. » Coordonner
formés aux premiers secours et alerter les
l’attribution des places ou imprimer les
professionnels de la santé si besoin.
F04
Chaque mois, FIFA 1904 va à la rencontre d’un employé de
la FIFA.
FIFA 1904 /
61
SCÈNES DE JOIE
BEBETO
Mon fils, ma bataille. C’est à peu de
choses près ce qu’a dû penser Bebeto
en marquant le deuxième but du Brésil
en quarts de finale de la Coupe du
Monde 1994 aux États-Unis. À peine
avait-il fait trembler les filets néerlandais
dans le stade de Dallas qu’il se mit en
effet à faire mine de bercer un bébé
dans ses bras.
Le fils de l’attaquant brésilien était en
effet né l’avant-veille et la joie du jeune
papa pouvait se lire sur son visage.
D’abord seul à effectuer ce dorénavant
célèbre mouvement de balancier, il fut
rapidement rejoint et imité par Mazinho
puis Romário. En plus de faire le tour
du monde, cette célébration a comme
eu l’effet d’une bonne fée penchée sur
le berceau.
Car ce fils de Bebeto, Mattheus
(baptisé d’après l’ancien international
allemand Lothar Matthäus), est devenu
footballeur professionnel (il évolue à
Estoril au Portugal), tout comme les fils
de Romário et Mazinho. Romarinho
défend les couleurs de Kanazawa
(deuxième division japonaise), tandis
que Rafinha et Thiago font les beaux
jours de Barcelone et du Bayern Munich.
Et au-delà de l’anecdote, la bonne
humeur dans les rangs brésiliens n’a pas
empêché la Seleção de décrocher le
titre mondial.
Annette Braun
62
/ FIFA 1904
FIFA 1904 /
63
GES / Markus Gilliar
IMPRESSUM
FIFA 1904 – UNE PUBLICATION MENSUELLE DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA)
ÉDITEUR FIFA, FIFA-Strasse 20, Boîte postale, CH-8044 Zurich,
Juan F. López Vera, Natalia Pita Álvarez ; allemand : Sandra Locher,
Suisse, Tél. : +41-(0)43-222 7777, Fax : +41-(0)43-222 7878
Yves-Manuel Méan, Gabriela Straube-Zweifel.
PRÉSIDENT Gianni Infantino
PRODUCTION Hans-Peter Frei
SECRÉTAIRE GÉNÉRALE Fatma Samoura
RESPONSABLE DE PROJET Christian Schaub
DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION Fabrice Jouhaud
IMPRESSION Zofinger Tagblatt AG
CHEF DU DÉPARTEMENT CORPORATE COMMUNICATIONS
CONTACT [email protected]
Julia Ferguson
INTERNET www.FIFA.com/Magazine
RÉDACTEUR EN CHEF Perikles Monioudis
RÉDACTION Alan Schweingruber (rédacteur en chef adjoint),
La reproduction de photos et d’articles issus de FIFA 1904 – y
Annette Braun
compris sous forme d’extraits – est interdite, sauf accord de la
CONCEPTION ARTISTIQUE Catharina Clajus
rédaction et sous réserve de la mention « FIFA 1904, © FIFA 2016 ».
SERVICE PHOTO Peggy Knotz
La rédaction n’a aucune obligation de publier les manuscrits ou
MISE EN PAGE Susanne Egli
photos qui lui sont envoyés spontanément. Les opinions exprimées
TRADUCTION ET CORRECTION anglais : Timo Eugster, Andrew
dans ce magazine ne reflètent pas nécessairement celles de la FIFA.
Adriano, Alexandre Hubert, Alexandre Károlyi, Nicolas Samier,
La FIFA et le logo FIFA sont des marques déposées.
Estelle Valensuela ; espagnol : Irene Antolín Pérez, José Ibarra,
Produit et imprimé en Suisse.
Le Home of FIFA, Zurich.
64
/ FIFA 1904
Niklaus Waechter / Reportair.ch
Hurley, Stuart Makin, Caitlin Stephens ; français : Alexandre
YOU ARE PLAYER
NUMBER 12
JORDAN...
OUR PLAYGROUND
TM
WITH YOUR LOYALITY AND PRIDE,
EXCITEMENT AND PASSION ...
YOU ARE THE PULSE IN THE STANDS.
September 30 - October 21, 2016
FOOTBALL
FOR HOPE
Football for Hope témoigne de notre engagement pour bâtir un meilleur avenir à travers le football.
Nous avons soutenu à ce jour plus de 550 projets communautaires socialement responsables qui utilisent le
football comme outil de développement social afin d’améliorer les conditions de vie et les perspectives
d’avenir des jeunes et des communautés dans lesquelles ils évoluent.
Rendez-vous à la rubrique Durabilité sur FIFA.com pour en savoir plus.