Pneumatiques Poids lourds

Pneumatiques Poids lourds
Truck - aircraft tyres
LKW Reifen und Flugzeug Reifen
Neumáticos de camion
Poids Lourds
Truck 25-40 km/h
PNEUMATIQUES
POIDS LOURD - AVION - RECHAPES
TRAILER AND AIRCRAFT TYRES RETREATED
TYPE MIXTE - INDUSTRIE
Type VDE - CDE
Type P27
Type MIXTE - ZY
TYPE TRACTION
TYPE ROUTIER
Type NY3
Type TA - TRE - ZE
Y1
Type VPA - ZA - ZZ
Type Traction - FLOTAIR
Les renseignements sont donnés à titre indicatif, en principe selon les normes ETRTO en statique. Seules les indications des manufacturiers ou des constructeurs sont déterminantes. Nous consulter pour confirmation des caractéristiques dans la marque choisie. Lire les instructions de sécurité en tête de la rubrique Pneumatiques - Propriété de Sonamia - Copyright Janvier 2011
The specifications mentioned above are simply indicative, normally according to the ETRTO norm in static specifications. Only specifications from the manufacturers or builders are valid. Please contact us to confirm the specifications in the chosen brand. Please read security advices written on top of the Tyre page - Property of Sonamia - Copyright January 2011
SONAMIA S.A. S. - Pôle Sud - 65 Rue de l’Atlantique - BASSE GOULAINE - 44124 VERTOU CEDEX (France) Tél. (+33) 2.51.79.11.11. - Télécopie (+33) 2.51.79.21.40 - E Mail [email protected] - Site internet : www.sonamia.com
15
Poids Lourds
Truck 25-40 km/h
PNEUMATIQUES RECHAPES POIDS LOURDS A USAGE 25 - 40KM/H
Retreaded truck tyres used at 25, 40 km/h - Lkw Runderneuert - Neumaticos de camion Toutes les charges sont données pour des utilisations en simple essieu et avec des roues de
déport 0. Pour une utilisation en double essieux, nous consulter pour connaître les
caractéristiques.
Pour des besoins à des vitesses, à des pressions, à des charges différentes, ou en jumelé,
nous consulter.
All the load capacities are given for single axle fitting, and with Offset 0 wheel. For twin fitting
(boggies, tandem), please contact us in order to get the specifications.
If you need to have different : speeds, pressures or load capacities, or for twin wheels fitting,
please ask us.
Dimension
Profil Type
Roue standard
Type
pattern
Typ
profil
Tipo
dibujo
Standard
rim
Standardfelge
Llanta
standard
235/75 R 17,5 (5/0)
CDE - VDE
6,75
808
241
374
2300
235/75 R 17,5 (6/0)
CDE - VDE
6,75
808
241
374
2546
245/70 R 19,5
ZA
7,50
839
248
393
265/70 R 19,5
ZA
7,50
868
265
402
285/70 R 19,5 (6/0)
ZY - P27 - ZA
7,50
911
297
285/70 R 19,5 (8/0)
ZY - P27 - ZA
7,50
911
ZA - ZY
8,25
425/55 R 19,5 (6/0)(1)
TRE
425/55 R 19,5 (8/0)(1)
Size
Dimension
Medida
Diamètre
extérieur
Overall
diameter
Aussendurchmesser
Alle Belastungen sind für Anwendungen auf einachsmontage und mit nicht-Zwillingsräder
gegeben.
Für Anwendung mit 2 achsen, bitte uns fragen !
Für andere Belastungen, Geschwindigkeiten, Drücke, oder Zwillingsmontage stehen wir Ihnen
zur Verfügung.
Todas las cargas se dan para neumaticos montadas en un solo eje y con ruedas no gemelas.
Para utilisacion en dos ejes (tipo boggie, balancin, …),
Si tienen necesidad de : velocidades, presiones, o cargas diferentes, o para utilizacion en
ruedas gemelas, consultarnos.
Diametro
Grosseur
Rayon sous
Charge LLV à 25
Pression
boudin
charge
km/h
Section
Statique loaded
Load LLV 25 km/h
Pressure
width
radius
Querschnitts- Radius unter
Belastung LLV25 km/h Luftdruck
breite
Belastung
Estatico radio
Anchura
Carga LLV 25 km/h
Presión
bajo carga
mm
mm
kg
bars
Charge LLV 40
km/h
Pression
Load LLV 40 Km/h
Pressure
Belastung LLV 40
km/h
Luftdruck
Carga LLV 40 km/h
Presión
kg
bars
7,2
2100
7,3
8,0
2309
8,0
2602
8,0
2329
8,0
3000
8,0
2700
8,0
409
3000
7,5
2700
7,3
297
409
3100
8,0
2900
8,0
928
300
424
3548
8,0
3215
8,0
13,00
965
418
448
3700
7,5
3300
7,5
TRE
13,00
965
418
448
4650
7,9
4160
7,9
435/50 R 19,5 (6/0)(1)
P27
13,00
928
446
425
3700
6,4
3300
6,4
435/50 R 19,5 (8/0)(1)
P27
13,00
928
446
425
4650
8,0
4160
7,9
445/45 R 19,5 (6/0)(1)
TRE - P27
14,00
904
436
414
4100
7,0
3800
7,2
445/45 R 19,5 (8/0 et 10/0)(1)
TRE - P27
14,00
904
436
414
4650
8,0
4259
8,0
5000
8,5
5000
9,6
mm
17,5 pouces
19,5 pouces
305/70 R 19,5*
22,5 pouces
295/60 R 22,5 (6-0)
P27 - ZY
9,00
917
291
425
3300
7,9
3000
7,7
295/60 R 22,5 (8-0)
P27 - ZY
9,00
917
291
425
3521
8,0
3175
8,0
315/80 R 22,5 (6-0)
Y1 - ZY
9,00
1074
318
496
3300
6,4
3000
6,6
315/80 R 22,5 (8-0)
Y1 - ZY
9,00
1074
318
496
4344
8,0
3936
8,0
4000
8,0
355/50 R 22,5 (6-0)*
FTA
11,75
930
360
420
3900
8,5
3500
8,5
355/50 R 22,5 (8-0 et 10-0)*
FTA
11,75
930
360
420
4400
9,0
3950
9,0
385/55 R 22,5 (6-0)
TA - P27
11,75
996
396
460
3900
7,5
3500
7,1
385/55 R 22,5 (8-0 et 10-0)
TA - P27
11,75
996
396
460
4615
8,0
4181
8,0
5000
8,3
4500
8,3
385/65 R 22,5 (6-0)
Y1-ZA-P27-ZY3
11,75
1092
408
497
3900
6,6
3500
6,6
385/65 R 22,5 (8-0 et 10-0)
Y1-ZA-P27-ZY3
11,75
1092
408
497
4705
8,0
4238
8,7
5000
8,3
4500
8,7
425/65 R 22,5 (8-0 et 10-0)
Flotair - Y1
13,00
1127
422
519
5200
7,8
5000
7,9
445/65 R 22,5 (8-0)
Y1
14,00 / 13,00
1158
453
532
5200
7,6
5000
7,6
445/65 R 22,5 (10-0)
Y1
14,00 / 13,00
1158
453
532
5949
8,0
5390
8,0
445/40 R 22,5*
FTA
14,00
936
439
453
4700
8,0
4250
8,0
(1) Si carcasses disponibles (difficultés pour obtenir carcasses). If casings available (difficulties to get casings)
** C'est la jante qui définit la charge de la roue complète (roue + pneu) . The wheel defined the load capacity of the complete wheel (tire + wheel).
*** Ces pneus ne sont pas fabriqués selon la norme ECE 109. These tyres are not manufactured according to the norm ECE 109.
* : nous consulter sur disponibilité. Contact us if product available.
Les renseignements sont donnés à titre indicatif, en principe selon les normes ETRTO en statique. Seules les indications des manufacturiers ou des constructeurs sont déterminantes. Nous consulter pour confirmation des caractéristiques dans la marque choisie. Lire les instructions de sécurité en tête de la rubrique Pneumatiques - Propriété de Sonamia - Copyright Janvier 2011
The specifications mentioned above are simply indicative, normally according to the ETRTO norm in static specifications. Only specifications from the manufacturers or builders are valid. Please contact us to confirm the specifications in the chosen brand. Please read security advices written on top of the Tyre page - Property of Sonamia - Copyright January 2011
16
SONAMIA S.A. S. - Pôle Sud - 65 Rue de l’Atlantique - BASSE GOULAINE - 44124 VERTOU CEDEX (France) Tél. (+33) 2.51.79.11.11. - Télécopie (+33) 2.51.79.21.40 - E Mail [email protected] - Site internet : www.sonamia.com
Poids Lourds
Truck 25-40 km/h
PNEUMATIQUES RECHAPES POIDS-LOURDS A USAGE AGRAIRE 80 KM/H***
Retreaded truck tyres used at 25, 40 km/h - Lastkraftwagen - Neumaticos de camion Dimension
Size
Dimension
Medida
22,5 pouces
385/65 R 22,5 (8/0 et 10/0)
Profil Type
Type pattern
Typ profil
Tipo dibujo
Roue standard
Standard wheel
Standard-felge
Llanta standard
Diamètre extérieur
Overall diameter
Aussendur-chmesser
Diametro
mm
Grosseur boudin
Section width
Querschnitts-breite
Anchura
mm
Rayon sous charge
loaded radius
Radius unter Belastung
radio bajo carga
mm
ZA - P27 - Y1
JBC 11,75
1092
408
497
Charge à 80 km/h Pression
Load - 80 Km/h
Pressure
Belastung 80 km/h
Luftdruck
Carga 80 km/h Presión
kg
bars
4500
4190
8,7
8,0
PNEUMATIQUES POIDS-LOURDS NEUFS A USAGE 25 - 40KM/H
Truck tyres - Lastkraftwagen - Neumáticos de camion
Dimension
Profil Type
Roue standard**
Type
pattern
Standard wheel
Dimension
Typ profil
Standard-felge
Medida
Tipo dibujo
Llanta standard
Size
16 pouces
6,50 R 16 TT 10C 5/0
7,50 X 16/12 4/0
7,50 X 16/12 5/0
7,50 X 16/12 6/0
17,5 pouces
215/75 R 17,5
215/75 R 17,5
225/75 R 17,5
225/75 R 17,5
235/75 R 17,5
235/75 R 17,5
245/70 R 17,5
245/70 R 17,5
19,5 pouces
285/70 R 19,5
285/70 R 19,5
435/50 R 19,5
435/50 R 19,5
445/45 R 19,5
445/45 R 19,5
126/124M
126/124M
129/127M
129/127M
132/130M
132/130M
136/134M
136/134M
routier
routier
routier
routier
5/0
6/0
5/0
6/0
5/0
6/0
5/0
6/0
150/148J 6/0
150/148J 8/0
160J 6/0
160J 8/0
156J 6/0
156J 8/0
20 pouces
9.00 X 20/14 (4)
22,5 pouces
295/60 R 22,5
295/60 R 22,5
385/65 R 22,5
385/65 R 22,5
425/65 R 22,5
425/65 R 22,5
425/65 R 22,5
425/65 R 22,5
445/65 R 22,5
150/147K 6/0
150/147K 8/0
160K 6/0
160K 8/0 et 10/0
165K 8/0
165K 10/0
162K 8/0
162K 10/0
169J
JC
JC
JC
JC
4,50
5,50
5,50
5,50
Diamètre
Grosseur
extérieur
boudin
Overall
Section
diameter
width
Aussendur- Querschnittschmesser
breite
Rayon sous
charge
loaded radius
Radius unter
Belastung
radio bajo carga
Charge/pression à Pression
25 km/h-LLV*
Load / Air capacity /
pressure
pressure - 25 km/h
Belastung / Luftdruck
luftdruck
25 km/h
Carga / Presion 25
presión
km/h
kg
bars
Charge/pression à
40 km/h-LLV*
Load / Air capacity /
pressure - 40 Km/h
Belastung / Luftdruck
40 km/h
Carga / Presion 40
km/h
kg
Pression
Pressure
Luftdruck
Diametro
Anchura
Presión
mm
mm
mm
752
787
787
787
181
214
214
214
346
383
383
383
1030
1434
930
1434
5,0
7,6
7,6
7,6
875
1165
830
1165
5,0
7,6
7,6
7,6
bars
routier
routier
routier
routier
routier
routier
routier
routier
6,75
6,75
6,75
6,75
6,75
6,75
6,75
6,75
767
767
783
783
797
797
789
789
211
211
226
226
233
233
248
248
359
359
366
366
372
372
360
360
2185
2185
2185
2185
2185
2560
2185
2620
8,0
8,0
8,0
8,0
7,0
8,0
8,0
8,0
1900
1955
1900
2127
1900
2185
1900
2360
7,6
7,7
8,0
8,0
6,6
7,7
8,0
8,0
routier
routier
routier
7,50
7,50
13,00
895
895
931
283
283
438
413
413
422
routier
routier
routier
13,00
14,00
14,00
931
895
895
438
446
446
422
412
412
3000
3050
3700
4650
4100
4102
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
2700
2900
3300
4160
3800
3892
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
mixte
JC 7,00
-
-
509
3105
7,0
2645
7,00
routier
routier
routier
9,00
9,00
11,75
926
926
1072
292
292
389
435
435
496
routier
routier
routier
routier
routier
routier
11,75
13,00
13,00
13,00
13,00
13,00
1072
1124
1124
1124
1124
1150
389
430
430
422
422
454
496
518
518
515
515
529
3300
3520
3900
5000
5200
6000
5200
6000
6000
7,8
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,6
7,9
3000
3170
3500
4500
5000
5450
5000
5450
5400
7,6
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,3
7,8
JC : roue cercle - Lock ring wheel
Les renseignements sont donnés à titre indicatif, en principe selon les normes ETRTO en statique. Seules les indications des manufacturiers ou des constructeurs sont déterminantes. Nous consulter pour confirmation des caractéristiques dans la marque choisie. Lire les instructions de sécurité en tête de la rubrique Pneumatiques - Propriété de Sonamia - Copyright Janvier 2011
The specifications mentioned above are simply indicative, normally according to the ETRTO norm in static specifications. Only specifications from the manufacturers or builders are valid. Please contact us to confirm the specifications in the chosen brand. Please read security advices written on top of the Tyre page - Property of Sonamia - Copyright January 2011
SONAMIA S.A. S. - Pôle Sud - 65 Rue de l’Atlantique - BASSE GOULAINE - 44124 VERTOU CEDEX (France) Tél. (+33) 2.51.79.11.11. - Télécopie (+33) 2.51.79.21.40 - E Mail [email protected] - Site internet : www.sonamia.com
17
TOURISME 25 km/h
Car Tyres
PNEUMATIQUES POIDS LOURDS à usage haute vitesse
Truck tires used for high speed
Dimension
Roue standard
Diamètre extérieur
Grosseur boudin
Rayon sous charge
Vitesse
Charge
simple/single
jumelée/twin
Size
Standard wheel
Overall diameter
Section width
loaded radius
Load / Air capacity /
pressure
Load / Air capacity /
pressure
Speed
Dimension
Standardfelge
Aussendur-chmesser
Querschnitts-breite
Radius unter Belastung
Belastung / Luftdruck
Belastung / Luftdruck
Geschwindigkeit
Medida
Llanta standard
Diametro
Anchura
radio bajo carga
Carga / Presion
Carga / Presion
Velocidad
mm
mm
mm
kg/bars
kg/bars
Km/h
17,5 pouces
215/75 R 17,5 135/133J
6,75
767
211
351
2180 - 8,0
2060 - 8,0
100
215/75 R 17,5 126/124M
6,75
767
211
351
1700 - 7,0
1600 - 7,0
130
225/75 R 17,5 129/127M
6,75
783
226
366
1850 - 7,25
1750 - 7,25
130
235/75 R 17,5 132/130M
6,75
797
233
372
2000 - 7,75
1900 - 7,75
130
245/70 R 17,5 143/141M
6,75
789
248
360
2725 - 8,75
2575 - 8,75
100
265/70 R 19,5 143/141J
7,50
867
-
396
2600 - 8,0
2455 - 8,0
100
305/70 R 19,5 148/145M
8,25
923
-
424
3005 - 8,0
2765 - 8,0
130
435/50 R 19,5 160J
14,00
931
438
422
4100 - 8,0
-
100
445/45 R 19,5 156J
14,00
895
446
412
4000 - 9,0
-
100
19,5 pouces
22,5 pouces
385/55 R 22,5 160K/158L
11,75
996
386
465
4100 - 8,0
-
110
385/65 R 22,5 160K/158L
11,75
1072
389
496
4100 - 8,0
-
110
425/65 R 22,5 162K
13,00
1124
422
515
4750 - 8,0
-
110
445/65 R 22,5 169K
14,00
1150
454
529
5000 - 8,0
-
100
Les renseignements sont donnés à titre indicatif, en principe selon les normes ETRTO en statique. Seules les indications des manufacturiers ou des constructeurs sont déterminantes. Nous consulter pour confirmation des caractéristiques dans la marque choisie. Lire les instructions de sécurité en tête de la rubrique Pneumatiques - Propriété de Sonamia - Copyright Janvier 2011
The specifications mentioned above are simply indicative, normally according to the ETRTO norm in static specifications. Only specifications from the manufacturers or builders are valid. Please contact us to confirm the specifications in the chosen brand. Please read security advices written on top of the Tyre page - Property of Sonamia - Copyright January 2011
18
SONAMIA S.A. S. - Pôle Sud - 65 Rue de l’Atlantique - BASSE GOULAINE - 44124 VERTOU CEDEX (France) Tél. (+33) 2.51.79.11.11. - Télécopie (+33) 2.51.79.21.40 - E Mail [email protected] - Site internet : www.sonamia.com
Agence Elaphe 05 49 81 99 93
SONAMIA S. A. S. - Pôle Sud - 65 Rue de l’Atlantique - BASSE GOULAINE - 44124 VERTOU CEDEX (France)
Tél. (+33)2 51 79 11 11 - Télécopie (+33)2 51 79 21 40 - E Mail : [email protected] - Site internet : www.sonamia.com