des Monuments Historiques INTRODUCTION Le quartier

*.
RESTAURATION
DE L'HOTEL
POUR L'INSTALLATION
ET "DELA-
DE CROISILLES
DE LA BIBLIOTHEQUE
SALLE
DES ARCHIVES
DE LA COMMISSION" SUPERIEURE
DES MONUMENTS HISTORIQUES
Christiane
SCHMUCKLE-MOLLARD
Archi tecte
en Che~ des Monuments Historiques
INTRODUCTION
Le quartier
qui
n'a
d'égal
Les hôtels
membres
hui
hiStorique
que celui
urbains,
de la
de les
Dans ce nouveau
de Vigny
tère
dont
de la
il
alignés
lisation
créer
2ème axe Est
en prolongement
du no4 de la
Loi
Malraux
L'hôtel
de la
rue
-créant
le
rue
qui
la
1ère
d'un
moitié
ont
engouement
du XVII
été
fonctionnaires
a permis
l'Hôtel
s'est
d'implanter
royaux,
de les
è siècle.
construits
sauver,
rue
par
sont
les
aujourd'-
de les
mettre
trouvé
libre
du Parc
Royal
sont
par
secteurs
a fait
un témoignage
Haussmann,
Marcel,
lors
vente,
les
un témoignage
haussmanniennes.
Etienne
à la
Royal
de moyens financiers
voulu
mitoyen
de l'ffitE!l
le
éléments
Minismajeurs
historique.
du Parc
Royal
de Croisilles,
rue
patrimoine
Ouest
les
est
grands
lorsque
secondaires
du Parc
de Croisilles
sa réutilisation
lorsqu'ils
de.l'absence
des percées
le
palais
propriétaire,
de la
résultant
dans
l'objet
au public.
contexte,
sur
aujourd'hui
culturelle
a décidé
de sa documentation
servation
ouvrir
est
a connu
ou les
vocation
était
Culture
Les hôtels
royale
leur
et
qu'il
véritables
famille
restaurés,
en valeur
du Marais
préfet
de la
p:r'éréa-
pour
de 1858 à 1870,
poursuivies
loi
la
opérées
de Paris
pu être
publication
de la
mener à terme
Les démolitions
n'avaient
de la
pour
évident
au delà
du 4 août
196;;? -
sauvegardés.
l'objet
d'un
important
166
concours
de la
d'architecture
résurrection
en vue de
du Marais.
OBJECTIFS
ET NOTE HISTORIQUE
La mise
en place
de documentation
dans
répond
le
quartier
à un
culturel
besoin
du
d'ouverture
Marais
vers
un
~ne
source
lic
moins
nouvelle
confiden-
tiel.
Elle
répohd
également
disposition
la
l'ensemble
réunion
des
Le centre
plus
le
Service
Services
de
la
l'Hôtel
gèrent,
attrait
tout
sur
les
ou
particulier
et
spécialistes
Historiques
con~ervent
à travers
de
l'Inventaire
des
Archives
en mettant
Monuments
produisent
Service
Bibliothèque
l'ancienne
construit
d'un
qui
des
la
deux
installé
qui
à leur
à travers
documentation.
de
ses
éléments
à l'Hôtel
s'installera
de Vigny
en
janvier
et
1988
les
sur
était
croissante
l'information
le
de
Situé
voie
sur
achevé
les
d'accès
terres
en 1620
avec
au
des
Parc
cultures
l'achat
d'une
de
l'Hôtel
du
Marais
longue
Royal
par
des
Tournelles,
Nicolas
parcelle
de
destinée
Croisil-
au
tracé
jardin.
Il
se
présente
bâtiment
comme un hôtel
sur
Souven~
rue
s.
XI~
s.
sur
dans
un
parti
façade
deux
En 1620,
de
Up procès
ciennes
s.
ce
la
verbal
qui,
qui
pour
où
la
ne
s.
rue
très
très
s.
pour
le
que
mode,
des
relié
au
directes.
des
siècles,
ses
au
bâtiment
s.
équipée
trois
corps
et
redessinée
sur
a été
façades
XVlllè
définitivement
classique
ornée
jardin,
remaniées
puis
comportait
à la
cours
Pavée
et
liaisons
XVI
l'architecture
manière
du Parc
établi
de
au
Louis
du XIXè
cour
sans
XVlIè
sous
perspective
quartier
entre
mutilées
jardin,
au début
à la
voie
ou
revue
charnière
succède
dans
modeste
XVIIè
établi
en équerres,
sur
d'origine,
à l'époque
Le Muet
façade
la
La construction
ailes
la
triomphal
ferme
parisien
embellies
pour
cour,
qui
situe
par
transformées,
5ont,~Vllè
et
un
importants:
l'Hôte
les
de
exercera
les
à
à l'exigence
rue
d'un
de
dont
la
fronton.
bâtiments,
naissante
de
le
se
Mercier
Du Cerceau.
c'est
probablement
l'hôtel
le
plus
Royal.
en
1647
l'essentiel,
nous
ont
décrit
peu
l'hôtel
dans
Il
confirme
changé.
ses
la
dispositions
an-
simplicité
du
lie
L'hôtel
Société
ture
tes
dépecé
Immobilière
ou
et
de
de
décor
son
Seules
1es
par
cript.ions
liberté
Jument
qui
de
XVII
et
Historiques.
choix
contempor
Royal
par
a été
après
présente
d'être
pas
conservés
sa
vente
d'éléments
en
1896
internes
à l'exception
de
à la
de
ses
struc-
charpen-
:è I?
toitures
Dans
le
successifs
ne
méritaient
façades
imposées
occupants
du Parc
escalier
les
r4onurnents
ses
sur
le
réglement
offerte
pour
cour
respect
et
de
du plan
l'adoption
.n
67
de
jardin
sont
l'enveloppe
protégées
existante
au
et
sauvegarde
du
Marais,
d'un
de
réutilisation
parti
titre
des
une
pres-
grande
ré-
LE
BATIMENT
ANCIEN.
DESCRIPTION
Les différents
corps
22 m. de large
Royal.
et
de bâtiments
du jardin
a été
voisine
en vue de l'édification
l'hôtel
par
Ministère
Les anciens
rue
par
situé
ble
rez
sur
au fond
sur
Ouest
divement,
Elle
siècle
la
reliée
devant
de l'achat
cour
d'enclave
pavillon
XVllIè
utilisé
.Sur
des fondations
en libages
des murs
portant
verticaux
du XVlllè
et
quelle
vides
les
des
.Les
murs
des
taires
résultant
ticaux
en béton
.Les
effets
nus par
j
",;"plâtre.
lorées
et
les
est
d'un
et
depuis
comble
constitué
comble
d'un
le
la
aménagé.
aménagé.
sur
parcelle
l'ancien
par
étage
Il
jardin
d'origine
Hôtel
une rotonde
bâti
no-
est
et
flan--
l'esca-
achetée
tar-
d'Aunon.
construite
dans un souci
au X1Xè
de symétrie
très
jaune,
comme ~lle
est
lors
celui
en
et
la
corniche
nouvelle
dans l'axe
du XVllè
les
chaux,
enduits
vert,
été
gris.
étaient
dans les
hôtels
montants
et
le
rem-
horizontalement
en plâtre
charges
grâce
dans la-
de Paris.
supplémen-
aux renforts
ver-
vraisemblablement
sur
dégradés
La brique,
les
pleines.
appliqués
très
ap-
façade
alignés
les
des parties
siècle
de la
réalisée
des locaux,
de grand
à l'origine.
sont
supporteront
sont
peu saillant,
l'ossature
et
dur
voatées,
s'élèvent
de plâtre
constituent
résistants,
l'a
lesquelles
à encadrement
recouverts
ou laits.de
sur
sur
des caves
en calcaire
s'équilibrent,
du début
des bâtiments
au départ
assises
des baies
étages
armé insérés
On a pu déceler
l'ensemble
de chaussée,
pleins
les
des badigeons,
sée en parement
de
Est.
sur
quelques
en pierre
façades,
ocre
l'acquisition
accessible
étage
cabinets
de pierres,
de l'occupation
: blanc,
et
s.,
cour
qu'un
de la
pour
non "polis"
entre
colorés
Immobilière
:
harpés
linteaux
bandeaux
siècle
bas du rez
de moëllons
.Jambages
par
épais
des jambages
plissage
du Parc
Ouest.
au début
au niveau
avant
de
rue
de Promotion
de la
du côté
de l'hôtel
de l'aile
à la
neuves
de petits
une sorte
faux
Société
pavée
2ème étage,
des limites
usage
pareil
d'honneur
au 1er niveau
le
à la
autour
d'honneur
Le mode de construction
établis
cédée
abritant
hors
une parcelle
perpendiculairement
ne comportent
d'une
cour
implantée
constitue
est
de la
sur
Culture.
Ils
d'angles
principal
L'aile
de la
de chaussée,
construits
de constructions
cochère.
qué de pavillons
lier
SANITAIRE
sont
communs se développent
une porte
L'hôtel
ETAT
de 44 m. de profondeur
Une partie
le
ET
l'enduit
réalisé
de nombreuses
onéreuse,
moins
nIa
modestes
obteau
couches
pas été
utili-
du quartier
Saint-Paul.
168
...1
co-
~
../.
.
Les
linteaux
XVlIIè
e~robés
pierre,
s.
de plâtre,
découverts
Les plafonds
et
ont
mauvais
des
été
baies
établis
de la
sous
de travaux
de réfection
planchers
constitués
de grosses
repris
état
des
en métal,
ancrages
des
façade
les
lors
partiellement
très
cintrés
n'ont
poutres
Sud de l'hôtel,
linteaux
clavés
des
en
XVllè
s. ,
enduits.
poutres
et
solives
pu être
conservés,
maîtresses
dans
rap-
'r:"
en raison
les
murs
de
façades.
Les charpentes
chevillées
consolidées
lors
refaites
XVlIIè
menuiseries
principal
forgé,
I
l'aile
ont
le
1er
le
antérieurs
s.)
sur
des
les
combles
à surcroît
couvertures
un mode de couvrement
ont
de tuiles
qui
susbsista
à
sur
re-
départ
disparu.
siècle
tiers
des communs et
dont
XVIllè
siècle.
du XVIIè
dans
et
selon
d'origine
entièrement
entre
travaux
à l'ideQtique
jusqu'au
L'escalier
de
(XVllè
a été
construit
du XVIIlè
le
logis,
en charpente
siècle
possède
pour
une
vide,
permettre
très
une
belle
rampe
liaien
restitué.
I
A
:':,
T:-~-;:.;,
!.~!
mit-!:
~
..;
--)
\~
,
A
~,
~
: ~ .-(1
1
J-~
tl
~
00-:I": hp
~':
r
~
-~.
l1],
~
~~
I
, c+'J
--
~
j
~~
l~
~:.;:::.;
ill
-.1,:--.1.-.1, ;L-J. .;I.-J..
o."
n ri
l~LJ1--.'.
'. ...;O,
I
I
.r-r-J.',."
""" ",""","
,
169
".
LE
BATIMENT
Les
façades
propre,
Le
ANCIEN,
leur
parti
PARTI
ont
été
DE
RESTAURATION
traitées
de
ET
manière
DE
MISE
à mettre
EN
VALEUR
en
évidence
leur
caract:ère
identité.
adopté
pour
empire
de
leur
coloration
est
celui
de
l'individualisation
des
pé-
riodes.
Le
style
colorées
sur
taux
dans
Les
façades
la
fin
du
et
des
de
Régence,
en
des
de couches
refends
horizon-
la
traitées
dans
tandis
restitution
mis
en place
le
style
que
le
des
menuiseries
dans
de
caractère
la
plus
à pe-
1ère
moitié
siècle
palières
aux
a
doublement
laits
du
terrain
éléments
a été
contraste,
la
Complémentarité
et
mis
qu'au
niveau
est
XVllè
pavillon
oriental
des
de
sont
réalisés,
la
1ère
un
restitution
dense
-bibliothèque,
m'Di-
l'escalier
avec
aérienne,
très
de conservation
Monuments
et
des
des
Historiques
locaux
grâce
soin
.
des
por-I
en
tein-
mise
plans,
-a
salle
de
salle
de
eu pour
à l'occupation
effet
totale
sous-sol.
sur
le
phénomène
l:histoire,
et
la
des
et
qui
aussi
l'architecture
de
l'ap-
sienne.
dans
chaux
essentielles
de
de
de
traité
forgé,
part
si tue
terre
adopté
exprimés,d'une
se
résultat
jaune.
salle
volontairement
en valeur.
le
au niveau
à la
programme
du
de
en fer
ocre
d'accueil
contraste
globale,
jardin
ouvertures
DU PROORAMME
Supérieure
au niveau
caractéristiques
du
particulier
rampe
chaux
du
capacité
mise
l'oeil
additionné
enduits
photothèque,
Commission
la
en
la
: LES ELEMENTS
disponible
L'accent
de
et
aménagements
des
de
de
des
d'embellissement
conservé,
des
cour
chaux
parti
réfection
des
droits
trompe
sur
de
le
été
archives,
le
lait
de
ARCHITECTURAL
la
de
restauration
l'application
linteaux
en
façades
significatif
XVlllè,
de
les
restaurées.
générale,
particulier:
retraités
par
menuiseries
couches
élément
intervention
des
sont
simplicité
ferronneries
a conservé
donnée
manière
consultation,
des
l'absence
restitution
communs
garde-corps
et
L'importance
du
avec
des
rendu
deux
XVlllè
réunion
bâtiments
jardin
ocre
D'une
PARTI
la
par
saillantes.
est
consolidées
plication
par
renforcé
et
l'hôtel
peintures
tonalité
te
Paris,
des
de
les
La
tes
de
grande
sur
été
tout
plâtre
parties
a été
une
façade
ont
du
rue
siècle.
siècle,
tié
sur
siècle
façades
XVlllè
La
cour
XVlllè
bois
façade
des
sur
des
tits
l'enduit
l'enduit
du
noble
la
bâtiments,
bien
au
de
la
complémentarité
et
modernité.
~ travers
d'autre
ni veau
des
la
part
espaces
conservation
à travers
une
extérieurf;
intérieure.
.../
170
-,.;'""'-~-. -
..
...1.
.
L'intervention
sur
ter
ce
Les
aménagements
et
de
Les
qui
caractérise
leur
son
le
vaste
le
plus
long
de
la
volonté
à double
grand
des
de réinterpré-
orientation.
compte
façades
du
rythme
sur
des
des
coursives
Le décollement
l'empilement
disposés
le
Le bâtiment
rue,
doubles
dense
de
baies
vitrées
visuel
la
est
équipé
laquelle
de la
de
la
documentation
dans
le
distribution
mobilier
d'un
pour
de
la
se
les
cour
s'établit
mobilier
au
qui
la
murs
cour
épine
livres..
des
Les
de
une
des
étroites
d'honneur.
forme
greffer
rangement
ailes
autour
à l'administra--
an-
sont
comme
dorsale
perpendiculairement
dans
paral-
les
rayon-
une
de
volonté
qui
la
manière
fait
la
plus
référence
forte
l'inter-
à la
conception
dans
les
glo-
classique.
vers
de
bordent
autour
expriment
avec
autour
qui
recherché
viennent
l'architecture
En descendant
attribué
noble
photothèque.
XXè siècle
de
l'étage
est
circulation
rue
et
balisante
la
façades.
sur
supérieur
en galeries
et
consultation,
a été
des
L'architecture
du
volume
long
sur
à la
à la
inverse
de rayonnages
cloître,
tales
éclairées
ascensionnelle.
réservé
esthétique
tapissés
vention
le
l'image
est
que
communs
nages
salles
de
à vis.
continuité
donne
inférieur
tandis
lèle
vis
établies
de
résulte
historique.
L'effet
un
effet
structure
Le niveau
ciens
vastes
l'hôtel
tiennent
en
sont
un
écrin
tion,
ses
perception
provoquant
de
intérieurs
circulations
nouvelle
l'intérieur
le
sous-sol,
la
Salle
la
des
la
pièce
de gazon
du
parti
contribuent
luminosité
obtenue
Commissions,
du jardin,
grâce
aux
provoquent
espaces
verrières
une
horizon-
véritable
aspi-
ration.
Tous
les
lieu
situé
éléments
dans
un
En sortant
de la
est
à travers
donnée
dans
une
conception
(Présentation
Juillet
environnement
salle,
la
les
à faire
de contrastes,
perspective
vues
esthétique
de
sur
de
les
la
sur
de 32 diapositives).
1987
171
salle
d'ombres
la
plus
circulations
fonction
la
et
grande
de
de
de réunions
lumières.
dimension
l'espace
conservation.
de
un
du
d'archivage,
terrain
de
RESTORATION
IN
OF THE HOTEL DE CROISILLES
ORDER TO SET UP THE LIBRARY
OF THE FRENCH HISTORIC
OF RECORDS
MONUMENTS
AND
THE HALL
OF THE HIGH
COMMITTEE
OF HISTORIC
MONUMENTS
SUMMARY
The mansion
is
des Tournelles.
located
It
and completed
in
on the
was built
1620 with
old
on the
the
way to
Marais
purchase
the
park
lands
of
of
the
by Nicolas
a long
plot
Hotel
Royal
de Croisilles
which
was meant
to
be a garden.
It
looks
like
whose façades
a Parisian
mansion
were often
transformed
The mansion
wassoldin
Royal
and was mutilated
ments
in
frames
its
structure
and its
XVII
The façades
ter
individualization
of
On the
whole,
was preserved,
Because
ry,
a consultation
the
hall
the
premisses
of
the
the
density
room,
records,
Commit tee
and a desire
which
Regence
of
and XIX th.
estate
being
the
Parc
were no internaI
preserved,
of
as for
of
ele-
except
its
the
up the
individual
colors,
XVIII
which
consists
available
the
the
century
overall
1987
172
a libra-
storage
in
on complementarity
site
in
surface
space
the
room,
area
of
basement.
and contrast,
and on modernity.
express
the
conception
SCHMUCKLE-MOLLARD
for Historic
Monuments
July
in
th.
a draft
Monuments,
dramatically
Christiane
Archi tect
charac-
consists
early
library,
historic
the
the
program,
placed
to
their
Stairway.
Historic
the
out
chitecture.
Chief
centuries.
company of
There
bring
a picture
furniture
refers
th.
was built.
option
was deliberately
and the
it
by taking
of
to
chosen,
enhancement
enhancement
real
worth
order
at which
was doubled
on the
in
The option
eras
XVIII
and a garden,
stairway.
high
High
The architecture
style
treated
the
the
The emphasis
and both
century
a court yard
dwellers.
or ornamentation
particularly
of
the
the
by successive
were
identity.
between
in
1896 to
th.
and their
located
of
XX th.
classical
century
ar-
~
RESTAURATION
DE L ' MOTEL DE CROISILLES
POUR L I INSTALLATION
DE LA BIBLIOTHEQUE
ET DE LA SALLE
DES ARCHIVES
DE LA COMMISSION
SUPERIEURE
DES MONUMENTS HISTORIQUES
Résumé de la
communication
..,
-I
""
Situé
sur
l'ancienne
l'hôtel
construit
était
tracé
d'un
L'hôtel
dépecé
s:ructure
de
été
ractère
celui
ont
propre,
leur
manière
du
calier
Régence.
XVIIIè
effet
tion
longue
des Tournel-
par
Nicolas
parcelle
et
de
destinée
le
été
éléments
la
le
doublement
totale
du
miS
contraste,
et
de
mise
avec
l'architecture
vente
conservés
de
programme
salle
en
pour
évidence
leur
dense
à
dans
Monuments
des
du
phénomène
locaux
de
la
et
la
expriment
de
la
la
plus
fait
l'es-
salle
plans,
-a
grâce
à
sous-sol.
l'histoire
manière
de
1ère
Historiques
de
référence
classique.
Christiane
SCHMUCKLE-MOLLARD
Archi tecte
en Chef des Monuments Historiques
1987
est
la
des
en valeur
qui
ca-
coloration
de conservation
le
leur
-bibliothèque,
d'accueil
sur
173
1896
au niveau
au niveau
Juillet
en
siè-
internes
adopté
des
capacité
volonté
XIXè
construction.
très
disponible
une
dont
à l'exception
en particulier
Supérieure
la
et
d'éléments
d'embellissement
volontairement
inôbilier
du XXè siècle
globalisante
de
terrain
la
le
périodes
photothèque,
Commission
pas
adopté
conservé,
du
sa
à mettre
parti
parti
jardin,
s.
manière
le
et
des XVlllè
présente
XVIIè
cour
après
d'être
de
des
a
au cours
ne
escalier
traitées
entre
successifs
Royal
identité,
de
a été
L'architecture
tervention
été
des
réunion
du
Royal
du Marais
d'une
établi
méritaient
son
archives,
L'accent
et
de
siècle
consultation,
l'occupation
rité
qui
générale,
L'importance
eu pour
l'achat
occupants
l'individualisation
de
de l'Hôtel
des cultures
parisien
du Parc
et
façades
moitié
salle
terres
transformées
ses
ou de décor
D'une
de
souvent
Immobilière
de
au Parc
en 1620 avec
par
charpentes
Les
les
comme up hôtel
ont
de
d'accès
jardin.
façades
Société
sur
achevé
présente
la
voie
6omplémentamodernité.
forte
à la
l'inconcep-