Voir le fichier

Transcription

Voir le fichier
DEMI MASQUE DE CONFORT
HALF-FACE DUST MASK
MASCARILLA ANTI-POLVO
RÉF 94880
Fiche technique (FR) _ Data sheet (GB) _ Hoja De Hechos (ES)
DEMI-MASQUES D’HYGIENE ET DE CONFORT. BOITES DE 50 PIECES
Masque d’hygiène et de confort pré-formé (coquille) avec barette nasale.
Non tissé polypropylène. Serrage élastique caoutchouc (ajustement aux oreilles). Non stérile.
Placez le demi masque sur le nez et la bouche de façon à ce que le pince-nez métallique soit au dessus de l’arête du nez.
Tirez l’élastique et placez le derrière votre tête, au dessus des oreilles.
Appuyez sur le pince-nez en métal de façon à lui donner la forme de votre nez. Vérifiez l’étanchéité du demi masque
Conservez ce produit dans l’emballage d’origine, dans un endroit sec et propre, à l’abri de la lumière et à température ambiante.
HYGIENIC AND COMFORT HALF-MASKS. BOXES OF 50 PIECES
Hygienic non woven mask. Metal nosepiece. Elastic headband on ears. Non sterile.
Place the half-mask over the nose and mouth so that the metal nose piece passes over the bridge of the nose.
Pull the elastic band on ears at the back of the head.
Press the soft metal nosepiece in order to conform snugly around the nose. Test the fit of the half-mask.
To be stored in its original packing, in a dry an clean place, sheltered from sun light at room temperature.
MASCARILLAS DE HIGIENE Y DE COMODIDAD. CAJAS DE 50 PIEZAS
Mascarilla sin mantenimiento, preformado, de higiene y de confort, en non tejido. Clip y elástico de ajuste.
Coloque la parte inferior de la mascarilla por debajo de la barbilla con la pieza metálica sobre la nariz.
Pase la banda alrededor de la cabeza y colóquela por encima de las orejas.
Moldee el clip nasal según el contorno de su nariz. Comprobar el ajuste facial.
Guardar en un lugar seco y limpio, en el embalaje de origen, al abrigo de la luz, a temperatura ambiente.
ATTENTION, ce demi masque n’est pas un EPI (Equipement de Protection Individuelle) ni un masque chirurgical mais un
article d’hygiène et de confort. En aucun il ne doit être utilisé comme protection contre des risques susceptibles de menacer la
santé ou la sécurité de l’utilisateur.
BE CAREFUL, this half-mask is not a PPE (Personal Protective Equipment) nor a surgical mask but a hygienic and comfort
product. It must never be used as a protection against hazards which could damage the health or the safety of the user.
CUIDADO, esta mascarilla no es un EPI (Equipo de Protección Individual) tampoco no es mascarilla quirúrgica.
Es un articulo higiénico y de comodidad. De ninguna manera se debe utilizar contra riesgos que podrían amenazar la salud o la
seguridad del usario.
Les informations contenues dans ce document sont communiquées à titre indicatif. Elles ne peuvent engager la responsabilité de ROMUS. L’utilisateur ou le prescripteur
vérifiera des données techniques du produit avec la situation réelle. La société Romus se réserve le droit de modifier tout ou partie de ce document sans préavis.
Architecte / Entreprise :
Projet :
Mail :
Tel. :
Distributeur :Tel. :Mail :
1