en passionata!

COUP DE FOUDRE POUR LA BELLE
BAR REFAELI QUI DÉVOILE SES COURBES
EN PASSIONATA !
Mi-angélique, mi-mutine, des courbes voluptueuses et un
destin au glamour hollywoodien, la sublime Bar Refaeli
laisse irradier sa sensualité et son charme envoûtant pour
la marque Passionata.
Régulièrement élue comme l’une des femmes les plus belles
et les plus sexy du monde par de nombreux magazines internationaux, la magnifique top, élue « Top model of the year
» à 15 ans, collectionnait déjà à 20 ans les couvertures de
magazines de mode comme ELLE, a fait l’année dernière
la couverture du fameux Sports Illustrated et s’apprête aujourd’hui, à 25 ans, à tourner son premier film. Passionnée,
rayonnante, gourmande, elle croque la vie à pleines dents et
incarne divinement la femme PASSIONATA !
Après les célèbres clichés du photographe David Lachapelle,
PASSIONATA fait appel en 2010 à Greg Kadel, star new yorkaise de la photo, pour mettre en scène sa nouvelle campagne. Face à l’objectif, Bar Refaeli joue la pin up moderne
pour PASSIONATA et dévoile des courbes hypnotisantes à
faire tourner les têtes et chavirer les cœurs …
YOU WILL FALL HEAD OVER HEELS FOR GORGEOUS
BAR REFAELI WHO SHOWS OFF HER SENSUOUS
CURVES IN PASSIONATA LINGERIE!
Half-angel, half-rebel, with voluptuous curves and the glamorous destiny of Hollywood stars, sublime and sensuous
Bar Refaeli has put her tantalizing charm in the service of
the PASSIONATA brand.
Elected as one of the world’s most gorgeous and sexiest women by numerous international fashion magazines, sublime
Bar who was named « Top model of the year », when she
was 15 years old, already featured at 20 on all the covers of
fashion magazines like ELLE; last year, she graced the cover
of the illustrious magazine Sports Illustrated, and now aged
25, she is about to embark on a movie career, starring in her
first movie. Passionate, voluptuous and radiant, she lives her
life to the full, incarnating to perfection the PASSIONATA woman!
After having called upon celebrity photographer David Lachapelle, in 2010, PASSIONATA has enlisted the services of
Greg Kadel, New York star photographer, to shoot its new ad
campaign. Captured through Greg’s lens, Bar Refaeli hightlights her seductive curves and plays at being the modern
pin-up girl for PASSIONATA, making heads turn and hearts
race.
QUEL EST LE SECRET DE PASSIONATA
POUR SUBLIMER LES COURBES FÉMININES ?
COUP DE CŒUR pour cette collection automne-hiver 2010, sous
le signe de la créativité et de la joie de vivre !
Pin up glamour, s’amusant de ruchés, volantés, fronces ou détails
masculins/féminins, c’est une séductrice sexy qui est à l’honneur.
Les notes poudrées sont réchauffées de roux, et les couleurs profondes comme les saphir, bleu nuit, violine ou mûre ajoutent du
mystère à cette héroïne. Quant au rouge gourmand, il devient incandescent et fougueux et le noir intense, tentateur.
Lignes graphiques, matières à effets et formes galbantes soulignent ses courbes voluptueuses. Ainsi, la bien nommée parure Libertine, dotée de la fibre LYCRA®, révèle un bustier et une culotte
parisienne délicieusement baroques sur rayures et finitions très
rococo. Pour Jolie Parisienne, tenu par des bretelles façon Tour
Eiffel, le tulle se pique de motifs inspirés des dessins de ferronnerie. Romantique, le tulle de Paradise brodé d’oiseaux exotiques
est twisté de froufrous faussement sages. White Nights, l’une des
lignes fétiches de Passionata, est l’illustration parfaite du glamour
au décolleté décoré mis en valeur par la délicatesse de la broderie
italienne. Passio Chérie Darling s’affiche comme la parure idéale
d’une pin up espiègle : superpositions, transparences subtiles et
nouvelles coupes de soutiens-gorge aux bretelles lancées.
L’exquise féminité de PASSIONATA s’exprime en toute liberté et
ingénuité cette saison !
La fibre LYCRA® est une marque de INVISTA
C’est un secret de famille : un savoir faire français unique et
une exigence de qualité hérités de son appartenance au groupe
Chantelle, mis au service des désirs d’aujourd’hui. Née à la fin
des années 80, PASSIONATA a conquis le cœur des femmes en
leur proposant des dessous piquants de jeunesse. Corbeilles très
arrondies, jeux de lancers de bretelles audacieux, bustiers sexy
accompagnent le retour des formes, à l’architecture précise et
maîtrisée, soulignées par les jeux de matières et… PASSIONATA
monte en tailles pour toutes les poitrines généreuses...
WHAT IS PASSIONATA’S SECRET
FOR ENHANCING WOMEN’S CURVES?
Well, we will let you in on a family secret: a unique French savoirfaire and the high quality standards inherited from the Chantelle
Group, which are now being put in the service of contemporary
women. Born at the end of the 80’s, the brand has been designing
irresistible lingerie collections.
The oval-shaped cups, daring straps and sexy strapless bras emphasize a return to more structured and more tightly controlled
shapes, intensified by a mix of various fabrics. PASSIONATA is also
coming out with bigger cup sizes for fuller busts.
A SPECIAL MENTION for this Autumn-Winter 2010 collection packed with creativity and joie de vivre!
A glamorous pin-up girl, who is having fun showing off her gathers, ruches, flounces, masculine and feminine at the same time,
and is playing the sexy seductress.
Powdery tones are enhanced by warm reds, with deep colours
such as sapphire, navy blue, dark purple and mulberry thrown in
to add a touch of mystery. Voluptuous reds, both dazzling and fiery,
as well as intense and enticing blacks are making a comeback.
Graphic lines, shimmering fabrics and body-hugging shapes highlight her voluptuous curves. Thus, the appropriately named
Libertine in LYCRA® fiber features a bustier and a baroque Parisian panty adorned with stripes and rococo trim. The tulle of Jolie
Parisienne, with its Eiffel Tower-like straps is embroidered with
patterns borrowed from wrought-iron designs. Paradise’s romantic tulle is adorned with exotic birds and naughty Frou Frou. White
Nights, one of Passionata’s iconic lines, is the perfect illustration
of glamour, with a neckline set off by Italian embroidery. Passio
Chérie Darling turns out to be the ideal set for the puckish pin-up:
all in all, subtle and see-through layers of fabrics and a new bra
line with embroidered straps.
Passionata’s exquisite femininity takes pride of place, freely and
ingenuously, in the coming season!
PRESS CONTACTS
Florence Ferracci-Letac
+ 33 1 70 13 91 17
[email protected]
France
FHCOM
+ 33 1 55 34 24 24
[email protected]
Sweden
Susanna Häcki
+ 46 855 676 903
[email protected]
Germany
Nathalie Hohenfels
+ 49 211 17 14 85 51
[email protected]
Denmark – Norway
Costume
+ 45 70 22 02 55
[email protected]
Belgium
Greet Vandenberghe
+ 32 3 222 95 07
[email protected]
Taïwan
Eliza Yang
+ 886 225 602 303
[email protected]
Netherlands
Gonnie de Groot
+ 31 35 60 37 470
[email protected]
Poland
Kamila Gawedzka
+ 48 830 59 00
[email protected]
Spain
Mac Eventos
+ 34 91 564 60 65
[email protected]
United Kingdom
Laurus PR
+ 44 1628 760 450
[email protected]
Italy
Anna Andreuzzi
+ 39 02 3109 962
[email protected]
USA
Alexis Harraka
+ 1 212 689 – 4735 x 5113
[email protected]
Switzerland
Pénélope Meguini
+ 41 21 612 02 33
[email protected]
Canada
Eliane Duplessis
+ 1 514 278 4044
[email protected]
Middle East
Majlis PR & Events
+ 971 4330 76 86
[email protected]
Others countries
Cécile Varenne
+ 33 1 41 24 10 92
[email protected]