Sicile prix 2013
Transcription
Sicile prix 2013
Fait le 02.07.2013 Cahier des prix Sicile 2013 * Valable jusqu’au 28 février 2014, sous réserve de variation du taux de change Demandez nos prix du jour ! Nous faisons profiter nos clients des offres spéciales des compagnies aériennes et des hôtels tout au long de l’année ! VOLS DIRECTS Swiss tous les vendredis et dimanches du 8 mai au 27 octobre VOLS DE LIGNE Alitalia Tous les jours Contactez-nous pour connaître la disponibilité et le prix ! La Sicile CONDITIONS VOLS SWISS AIRLINES VOLS DIRECTS SWISS AIRLINES • CHANGEMENTS DE RÉSERVATION (avant émission)* : - jusqu’à 30 jours avant le départ: Frs. 50.- par pers. - jusqu’à 15 jours avant le départ: Frs. 100.- par pers. - de 14 à 0 jours avant le départ: 100% du prix du vol** GENÈVE - CATANE - GENÈVE Vendredi: du 17 mai au 25 octobre 2013 LX 1786 Genève - Catane 12:10 - 14:20 LX 1787 Catane - Genève 15:00 - 17:10 • FRAIS D’ANNULATION (avant émission)* - jusqu’à 45 jours avant le départ: Frs. 100.- par pers. - de 45 à 31 jours avant le départ: 40% du prix du vol** - de 30 à 0 jours avant le départ 70% du prix du vol** Dimanche: du 12 mai au 23 juin & du 8 septembre au 20 octobre LX 1786 Genève - Catane 09:20 - 11:30 LX 1787 Catane - Genève 12:10 - 14:20 • FRAIS D’ANNULATION (après émission)* : 100% du vol • FRAIS DE MODIFICATION (après émission)*: Frs. 200.- / pers. Dimanche: du 30 juin au 1er septembre 2013 LX 1786 Genève - Catane 15:00 - 17:10 LX 1787 Catane - Genève 17:50 - 20:00 * ces conditions complètent les conditions générales publiées dans notre brochure (§ 4.3) ** autres prestations selon les conditions générales publiées dans notre brochure (§ 4.3) NOS FORFAITS ‘SICILE EN LIBERTÉ’ COMPRENNENT NOS FORFAITS ‘SÉJOUR’ COMPRENNENT • Vols directs SWISS aller/retour sur Catane (vols Alitalia sur Catane ou Palerme, voir vols Alitalia) • Voiture de location de votre choix prise et rendue à l’aéroport • 7 ou 14 nuits d’hôtel en chambre et petit-déjeuner ou demi-pension dans des hôtels de votre choix (selon spécification) • Assistance sur place • Documentation de voyage détaillée • Les taxes d’aéroport SWISS : Frs. 130.sous réserve de modification du prix du carburant. • Vols directs SWISS aller/retour sur Catane (vols Alitalia sur Catane ou Palerme, voir vols Alitalia) • 7 nuits d’hôtel en chambre et petit-déjeuner, demi-pension, pension complète ou all inclusive (selon spécification) • Assistance sur place • Documentation de voyage détaillée • Les taxes d’aéroport SWISS : Frs. 130.sous réserve de modification du prix du carburant. • Transferts non inclus - (voir page 4 et 14) VOLS DE LIGNE ALITALIA (escale à Rome) VOLS DE LIGNE DARWIN (escale à Rome) Réduction ou supplément selon la disponibilité du moment : Nouveaux vols pour Trapani et Pantelleria: nous demander Classes de réservation TO: Classe X / Classe Q / Classe S / Classe N Classes de réservation TO: classe B / classe Q / classe W LES RÉDUCTIONS ET SUPPLÉMENTS CONDITIONS D’ANNULATION CIRCUITS GUIDÉS Réductions avec vols SWISS sur prix forfaits 1 ou 2 semaines : • Les enfants 2-12 ans ne bénéficiant pas d’une réduction 3e et 4e lit ont une réduction de Frs. 20.- sur le tarif vol adulte Frais d’annulation : Réduction basse saison vols (adulte/enfant sur les forfaits) : • Du 08/05 au 09/06 (dernier retour) – Fr s. 80.• Du 16/06 au 05/07 (dernier retour) – Frs. 50.Suppléments haute saison vols (adulte/enfant sur les forfaits) : • Du 30/06 au 14/07 (dernier retour) + Frs. 50.• Du 14/07 au 23/08 (dernier retour) + Frs. 170.• Du 06/10 au 27/10 (dernier retour) + Fr s. 50.- de 60 à 30 jours avant le départ : de 29 à 15 jours avant le départ : de 14 à 8 jours avant le départ : de 7 jours au départ, no-show : Frs. 600.– par personne 50% du prix du voyage 80% du prix du voyage 100% du prix du voyage Toute annulation doit être notifiée par écrit REMARQUES GÉNÉRALES • B/B • H/B • F/B chambre et petit-déjeuner demi-pension pension complète • VOLS BÉBÉS Bébés 0-2 ans (non-révolus) sur vol SWISS : 10% tarif adulte A/R • TRANSFERTS Des transferts privés ou collectifs sont à disposition selon cahier des prix (page 4 ou page 14) • TAXES DE SÉJOUR Introduite par beaucoup de communes, elle est à payer cash à la réception de la structure qui vous héberge. RÉSERVATION ARRANGEMENT TERRESTRE SEUL: Pour toute réservation d’arrangement terrestre seul (sans les vols), il n’est pas perçu de frais de dossier. • ASSURANCE ANNULATION ET RAPATRIEMENT OBLIGATOIRE: Billet d’avion Europe jusqu’à Frs. 700.- : Frs. 29.– par pers. Forfaits jusqu’à Frs. 1000.– par pers.: Frs. 35.– par pers. Forfaits jusqu’à Frs. 2000.– par pers.: Frs. 57.– par pers. Forfaits supérieurs à Fr. 2000.– par pers. : assurance annuelle Forfaits jusqu’à Frs. 25'000.- Jeune - 26 ans Frs. 77.– par pers. Forfaits jusqu’à Frs. 25 000.– par pers.: Frs. 105.– par pers. Forfaits jusqu’à Frs. 50 000.– par famille : Frs. 179.– par famille -1- Vols & voiture / voiture avec Early booking voiture Avis (jusqu’au 30 avril) : cat A, B, C, D, F, G : Voir flyer Early booking vols directs mai & juin : selon disponibilités Vol & voiture 1 semaine Taxes d'aéroport incluses catégo rie de vo iture 4 pers. 3 pers. 2 pers. 1 pers. C a s c o c o m plè t e inc lus e ! Location voiture AVIS catégo rie de vo iture B 482 510 565 729 494 526 588 776 A B C 501 535 603 805 C D 512 550 624 848 D E 520 560 639 879 E F 536 581 671 942 F G 532 577 665 930 G H 566 621 731 1062 H I J 539 586 678 956 522 563 644 889 I J L 617 689 833 1266 L N 516 555 632 863 N O 668 7 pers. 758 6 pers. 936 5 pers 1473 4 pers O K/ M 508 525 550 588 K/ M 1 jour 2 jours 3 jours 4 jours 5 jours 6 jours 7 jours 92 100 147 195 243 291 334 105 113 168 223 277 332 382 114 122 180 239 298 357 411 126 134 199 264 329 394 454 135 143 212 282 351 421 486 153 161 240 319 397 476 550 150 158 235 312 388 465 538 188 196 292 389 485 581 672 157 165 246 327 408 488 565 138 146 217 288 359 430 496 247 255 381 507 632 758 879 131 139 206 273 340 408 470 307 315 471 627 782 938 1089 j. suppl. 47 54 58 64 69 78 76 96 80 70 125 67 155 j. suppl. 109 C a s c o c o m plè t e inc lus e ! conditions A 1 jour 2 jours 3 jours 4 jours 5 jours 6 jours 7 jours 215 223 332 442 551 660 765 • la lo catio n co m prend: kilo m étrage illim ité, franchises, taxes aéro po rtuaires et circulatio n, OW sauf Sardaigne • la lo catio n ne co m prend pas: essence, livraiso n • siège bébé à réserver m ais à payer sur place: Enviro n euro 40 + TVA par lo catio n Assurance Zero Franchise ELVIA incluse avec Géo-Découverte Réductions et suppléments vols : voir page 1 Haute Saison 15/06-25/08/2013 Supplément par semaine, par voiture Supplément par semaine, par voiture Supplément par semaine, par voiture cat. A, B, C cat. D, E, F, G, H, I, J, N cat. H, K, M Frs. 16.Frs. 22.Frs. 35.- TYPE DE VOITURE AVIS A Citroën C11.0 / Peugeot 107 - Essence F Ford M ondeo 2.0 / Peugeot 508 access 1.6 - Diesel K Chrysler Voyager /Ford Galaxy 7 pers. -Diesel B Fiat Panda 1.2 / Toyota Yaris 1.0 5p - Essence G Citroën C4 Picasso 1.6 / Ford S-M ax 2.0 - Diesel L M ercedes Class E200 Aut / In C Citroën C3 1.4 / Fiat Punto 1.3 - Diesel H Citroën C5 2.0 / Volvo V70 D3 - Diesel M Renault Traffic 9 pers. - Diesel D Citroën C3 Picasso 1.6 / FORD C-M ax 1.6 - Diesel I VW golf Plus Automatic 2.0 - Diesel N Peugeot 207 HDI / Peugeot 308 HDI - Diesel E Ford Focus SW 1.6 / Opel M eriva 1.7 - Diesel J Nissan M icra 1.2 12V 5p - Essence O M ercedes Vito 8 pers. - automatic - Diesel Le type de vo iture est indicatif, il peut être rem placé par un autre véhicule sim ilaire dans la catégo rie. To utes les catégo ries ne so nt pas dispo nibles dans to utes les lo calités. To utes les vo itures dispo sent de l'air co nditio nné. CONDITIONS DE LOCATION DE VOITURE AVIS LA LOCATION COMPREND : - Kilométrage illimité - 2ème conducteur - Jeune conducteur - Taxes de circulation - OW sauf Sardaigne - TVA, SCDW, STP, PAI - Assurance zéro franchise ELVIA AGE DU CONDUCTEUR - Age minimum 21 ans - Et permis de conduire depuis une année au moins - Pas de limite d’âge maximum, permis valable requis. LA LOCATION NE COMPREND PAS : - Essence (frais supplémentaires en cas de restitution sans le plein d’essence) - Amendes - Frais livraison et rendu de voiture hors des bureaux Avis - Tout ce qui n’est pas mentionné dans « la location comprend » LOCATION SANS CARTE DE CRÉDIT - Pour les personnes qui n’ont pas de carte de crédit, une caution de 155 euros minimum sera demandée cash et remboursée directement au client par chèque bancaire si la voiture est rendue avec le plein d’essence (possible uniquement pour les catégories A, B, C, D, E). Il sera également demandé de souscrire aux assurances casco (SCDW et STP) pour éviter de laisser une caution supplémentaire relative à la franchise du loueur de 250 euros + TVA SIEGE BÉBÉ / ENFANT Doit être réservé à l’avance, payé sur place (20.5 euros/jour pour max 3 jours payant + TVA) par location PERMIS DE CONDUIRE Tout conducteur doit présenter un permis valable depuis au moins une année AUTRES SERVICES : prix sur demande Par exemple : GPS, livraison / restitution de voiture hors des bureaux Avis NB: Jours de location non utilisées, non remboursables -2- La Sicile en liberté: vol + voiture + hôtels brochure p. 9 + 12-13 Early booking voiture Avis (jusqu’au 30 avril) : cat A, B, C, D, F, G : Voir flyer Early booking vols directs mai & juin : selon disponibilités Catégorie de voiture Vol direct, 4 pers. voiture & hôtels budget 1 semaine 3 pers. A 874 902 2 pers. 957 1 pers. 1281 4 pers. 3 pers. 2 semaines 2 pers. 1 pers. 1348 1402 1511 2159 B C D E F G H I J L N O 886 918 980 1328 893 927 995 1357 904 942 1016 1400 912 952 1031 1431 928 973 1063 1494 924 969 1057 1482 958 1013 1123 1614 931 978 1070 1508 914 955 1036 1441 1009 1081 1225 1818 908 947 1024 1415 1060 1150 1328 2025 7 6 5 4 pers. pers. pers. pers. K - M 900 917 942 980 1371 1434 1558 2253 1386 1453 1587 2310 1407 1481 1630 2396 1422 1502 1661 2457 1454 1544 1724 2584 1448 1536 1712 2560 1514 1624 1844 2825 1461 1553 1738 2612 1427 1509 1671 2478 1616 1760 2048 3232 1415 1492 1645 2427 1719 1898 2255 3645 7 6 5 4 pers. pers. pers. pers. 1399 1435 1485 1560 Prix par personne, ttc, en petit-déjeuner suppléments • cham bre individuelle: 160.- p. pers. / sem aine • 3e lit adultes: sur dem ande • enfants 2-12 ans: sur dem ande réductions Catégorie de voiture Vol direct, 4 pers. voiture & 3 pers. hôtels 3* agritourismes 1 semaine 2 pers. A 981 1009 1064 1 pers. 1438 4 pers. 3 pers. 2 semaines 2 pers. 1 pers. 1562 1616 1725 2473 B C D E F G H I J L N O 993 1025 1087 1485 1000 1034 1102 1514 1011 1049 1123 1557 1019 1059 1138 1588 1035 1080 1170 1651 1031 1076 1164 1639 1065 1120 1230 1771 1038 1085 1177 1665 1021 1062 1143 1598 1116 1188 1332 1975 1015 1054 1131 1572 1167 1257 1435 2182 7 6 5 4 pers. pers. pers. pers. K - M 1007 1024 1049 1087 1585 1648 1772 2567 1600 1667 1801 2624 1621 1695 1844 2710 1636 1716 1875 2771 1668 1758 1938 2898 1662 1750 1926 2874 1728 1838 2058 3139 1675 1767 1952 2926 1641 1723 1885 2792 1830 1974 2262 3546 1629 1706 1859 2741 1933 2112 2469 3959 7 6 5 4 pers. pers. pers. pers. 1613 1649 1699 1774 Prix par personne, ttc, en petit-déjeuner suppléments • cham bre individuelle: 210.- p. pers. / sem aine • 3e lit: adultes 70.- par sem aine • 3e lit enfants 2-12 ans: 120.- par sem aine réductions Vol direct, voiture & hôtels 4* charme Catégorie de voiture 4 pers. 3 pers. 1 semaine 2 pers. 1 pers. A 1178 1206 1261 1765 B C D E F G H I J L N O 1190 1222 1284 1812 1197 1231 1299 1841 1208 1246 1320 1884 1216 1256 1335 1915 1232 1277 1367 1978 1228 1273 1361 1966 1262 1317 1427 2098 1235 1282 1374 1992 1218 1259 1340 1925 1313 1385 1529 2302 1212 1251 1328 1899 1364 1454 1632 2509 7 6 5 4 pers. pers. pers. pers. 1204 1221 1246 1284 4 pers. 3 pers. 2 semaines 2 pers. 1 pers. 1956 2010 2119 3127 1979 2042 2166 3221 1994 2061 2195 3278 2015 2089 2238 3364 2030 2110 2269 3425 2062 2152 2332 3552 2056 2144 2320 3528 2122 2232 2452 3793 2069 2161 2346 3580 2035 2117 2279 3446 2224 2368 2656 4200 2023 2100 2253 3395 2327 2506 2863 4613 7 6 5 4 pers. pers. pers. pers. 2007 2043 2093 2168 K - M Prix par personne, ttc, en petit-déjeuner suppléments • cham bre individuelle: 340.- p. pers. / sem aine • 3e lit: adultes 180.- par sem aine • 3e lit enfants 2-12 ans : 270.- par sem aine réductions Supplément voiture Haute Saison: voir page 2 HÔTELS CIRCUIT 3* Budget et agritourismes • Catania, Etna: Parco Statella, La Ville • Taormina et région: Baia degli Dei, Nike, Il Borgo • Siracusa, Noto et région: Case Damma, Tenuta Roccadia, Villa Cannizzo, Pantanelli Vendicari • Piazza Armerina / région: Gangi, Paradiso, Plaza • Menfi: Tenuta Stoccatello • Agrigento: • Erice, Casalicchio, Tre Torri Marsala: Fontana Salsa • Castellammare: • Punta Nord-Est Palermo et région: Del Centro • Cefalu et région: Ypsigro • Milazzo: • Îles Esperia, Rosa dei Venti, Eoliennes: Conti, Villa Augustus HÔTELS CIRCUIT 3* et agritourismes • Catania & Etna: Borgo, Airone, Corsaro, Katané • Taormina et région: Baia degli Dei, Del Corso, Crystal Sea, Isabelle • Siracusa, Noto et région: Gutkowski, Masseria Ulivi, Tenuta Roccadia Confort, Parco dell Isola • Modica & centre: Savoca, Pomara • Agrigento, Menfi: Villa Romana, Camera con Vista, Baglio S. Vincenzo • Marsala, Trapani: Carmine • Erice, Scopello: Tenute Plaia, Cala dell’Arena, Baglio S. Croce, La Battigia • Palermo & région: Casale Principe, Palazzo Sitano • Cefalù, Milazzo: Villa Gaia, Petit Hotel, Garibaldi • Îles Eoliennes: Orsa Maggiore, Giardino Sul Mare, Ossidiana, Villa Petrusa HÔTELS CIRCUITS 4* et charme • Catania & Etna: NH Aragonesi, Villa Paradiso Etna, Una Hotel, Shalai • Taormina et région: Borgo S. Rocco, Villa Esperia, Donna Carmela, Hellenia • Siracusa et région: Principe di Fitalia, Algilà, Minareto* • Ragusa / côte sud : Falconara*, Cavalonga, Locanda Don Serafino • Caltagirone: • Agrigento, Villa Tasca Menfi: Demetra, Villa Athena* , Foresteria* • Marsala et région: Baglio Oneto, Carmine, • Palermo: • Cefalù: Jolly, Porta Felice, Villa Igiea*, BB22 Relais St Anastasia, Alberi Paradiso • Îles Eoliennes: Sirenetta, Tritone, Meligunis, Ravesi D’autres hôtels sont à disposition, à la carte, avec supplément* ou réduction selon prix hôtel. Parfois, pour la haute saison, un minimum de 3 nuits est requis et des suppléments seront à calculer sur les hôtels mentionnées dans la liste ci-dessus. -3- Les circuits guidés Géo-Découverte brochure p. 9-11 + 33 Petits groupes francophones HISTOIRE & PAYSAGES DE SICILE Chambre double Suppl. ch. double usage individuel Réduction départ du 12 mai H/B H/B par pers. ÎLES EOLIENNES & ETNA 1890 240 -100 Chambre double Suppl. ch. double usage individuel Supplément chambre vue mer • Dat es d ép art : par pers. H/B H/B 1690 250 150 • Dat es d ép art : A vril 20 - M ai 12, 26 - Juin 9, 30 - Juillet 5 - Sept. 8, 22 - Oct.6, 13, 26 A v r i l 2 7 - M a i 4 - J ui n 2 , 16 , 3 0 - J ui l l e t 5 - S e p t . 1, 15 , 2 9 - O c t . 12 , 19 • Taxes d'aéro po rt incluses • P articipatio n entre 8 et 15 perso nnes • Taxes d'aéro po rt incluses • P articipatio n entre 8 et 15 perso nnes Les transferts depuis Catane - prix par personne / par trajet Transferts Aéroport de Catania - Taormina / Giardini-Naxos Transferts Aéroport de Catania - Siracusa / Arenella Transferts Aéroport de Catania - Campofelice di Roccella / Cefalu Transferts privés Aéroport de Catania - Milazzo ( port pour les Îles Eoliennes ) 1 pers. 132 2 pers. 65 3 pers. 44 4 pers. 48 5 pers. 38 6 pers. 32 7 pers. 27 8 pers. 24 1 pers. 149 2 pers. 74 3 pers. 49 4 pers. 52 5 pers. 42 6 pers. 35 7 pers. 30 8 pers. 26 1 pers. 367 2 pers. 183 3 pers. 122 4 pers. 107 5 pers. 86 6 pers. 71 7 pers. 61 8 pers. 53 1 pers. 262 2 pers. 131 3 pers. 87 4 pers. 70 5 pers. 56 6 pers. 47 7 pers. 40 8 pers. 35 Transferts collectifs Îles Eoliennes avec bateau inclus Aéroport de Catane - Port Milazzo - Vulcano, Lipari & Salina Aéroport de Catane - Port Milazzo - Stromboli prix par perso nne / par trajet 81 91 Les transferts depuis Palerme - prix par personne / par trajet Transferts 1 pers. 214 2 pers. 107 3 pers. 71 4 pers. 64 5 pers. 51 6 pers. 42 7 pers. 36 8 pers. 32 1 pers. 79 2 pers. 40 3 pers. 26 4 pers. 30 5 pers. 24 6 pers. 20 7 pers. 17 8 pers. 15 Aéroport de Palermo - Cefalù / Campofelice Transferts Aéroport de Palermo - Palermo ville Taormina - Giardini Naxos brochure p. 16-18 Giardini-Naxos 0 3 .0 1- 2 9 .0 3 2 6 .10 - 2 3 .12 2 9 .0 3 - 13 .0 7 0 7 .0 9 - 2 6 .10 BAIA DEGLI DEI*** 1 sem . 1 sem . H/B H/B H/B H/B H/B Chambre double vue mer latérale Prix 3e lit enfant 2-6 ans Prix 3e lit enfant 6-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre individuelle 757 562 632 722 897 nuit suppl. 51 862 26 611 36 702 46 813 71 1002 nuit suppl. 13 .0 7 - 0 3 .0 8 2 4 .0 8 - 0 7 .0 9 1 sem . 66 953 33 660 46 765 59 897 86 1093 nuit suppl. 0 3 .0 8 - 2 4 .0 8 1 nuit sem . suppl. 79 1093 40 723 55 863 71 1023 99 1268 99 49 69 89 124 • 3e lit enfant 0-2 ans: gratuit (berceau sur dem ande Euro 6.00/jo ur), repas à payer sur place, vo l à payer Giardini-Naxos 0 1.0 1- 2 2 .0 6 2 8 .0 9 - 3 1.12 NIKE *** 1 sem . (Hors catalogue) B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Supplément Chambre double vue mer 687 527 631 890 56 nuit suppl. 41 21 33 70 8 2 2 .0 6 - 2 7 .0 7 3 1.0 8 - 2 8 .0 9 1 sem . 722 541 659 925 56 nuit suppl. 46 23 37 75 8 2 7 .0 7 - 0 3 .0 8 2 4 .0 8 - 3 1.0 8 1 sem . 764 562 694 967 56 nuit suppl. 52 26 42 81 8 0 3 .0 8 - 2 4 .0 8 1 nuit sem . suppl. 848 602 756 56 64 32 51 8 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, vo l à payer Taormina 0 8 .0 1- 2 9 .0 3 0 1.11- 2 1.12 2 9 .0 3 - 0 1.11 2 1.12 - 0 1.0 1 DEL CORSO *** 1 sem . 1 sem . B/B 981 B/B 646 B/B 666 B/B 1212 B/B 1114 Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre individuelle • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, repas à payer sur place, vo l à payer -4- nuit suppl. 83 1065 38 646 38 666 116 1296 102 1247 nuit suppl. 95 38 38 128 121 Taormina ARISTON **** Chambre double vue mer Chambre double vue mer à usage individuel Chambre double balcon vue mer Chambre Supérieure vue mer panoramique Supplément demi-pension 16 .0 3 - 3 0 .0 3 0 6 .0 4 - 2 0 .0 4 1 sem . nuit suppl. B/B 869 B/B 1240 B/B 911 B/B 981 H/B 217 3 0 .0 3 - 0 6 .0 4 2 0 .0 4 - 2 7 .0 4 12 .10 - 2 6 .10 1 sem . nuit suppl. 67 953 120 1401 73 1002 83 1065 31 217 79 143 86 95 31 2 7 .0 4 - 11.0 5 2 9 .0 6 - 2 7 .0 7 2 8 .0 9 - 12 .10 1 sem . 1058 1583 1100 1170 217 11.0 5 - 2 9 .0 6 2 0 .0 9 - 2 8 .0 9 nuit suppl. 1 sem . 94 169 100 110 31 1100 1702 1142 1212 217 nuit suppl. 100 186 106 116 31 2 7 .0 7 - 10 .0 8 17 .0 8 - 2 0 .0 9 1 sem . 1156 1758 1198 1268 217 nuit suppl. 108 194 114 124 31 10 .0 8 - 17 .0 8 1 nuit sem . suppl. 1198 1842 1247 1310 217 114 206 121 130 31 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, vo l à payer • Réductio n 3e lit enfant/adulte 20% sur to utes catégo ries 0 3 .0 1- 2 9 .0 3 0 6 .0 4 - 2 0 .0 4 Taormina EL JEBEL ***** Charme 1 sem . B/B B/B B/B B/B B/B B/B Junior Suite Classic Prix 3e lit enfant 4-12 ans Prix 3e lit adulte Junior Suite Classic à usage individuel Junior Suite Deluxe Suite Classic 1786 716 1121 2867 1968 2710 nuit suppl. 198 48 103 352 224 330 2 9 .0 3 - 0 6 .0 4 0 6 .0 7 - 2 1.0 9 1 sem . 2157 716 1121 3235 2402 3256 nuit suppl. 251 48 103 405 286 408 2 0 .0 4 - 0 6 .0 7 2 1.0 9 - 0 3 .11 1 sem . 1912 716 1121 2990 2122 2934 nuit suppl. 216 48 103 370 246 362 • 3e lit enfant 0-4 ans : gratuit, vo l à payer • Suppl. dem i-pensio n CH F 70.- p.pers. • OFFRES SEJOURS: 7 nuits = 6 et 14 nuits = 12 2 3 .0 3 - 2 9 .0 6 2 4 .0 8 - 0 3 .11 Taormina Mare VILLA ESPERIA **** 1 sem . B/B 1135 B/B 744 B/B 988 B/B 1520 Chambre double Supérieure Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double Supérieure à usage individuel nuit suppl. 2 9 .0 6 - 0 3 .0 8 0 3 .0 8 - 2 4 .0 8 1 nuit 1 nuit sem . suppl. sem . suppl. 105 1233 52 800 84 1065 160 1625 119 1331 60 849 95 1149 175 1723 133 67 107 189 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit • Supplém ent cham bre Executive: CH F 26.- p/jo ur par pers. Taormina 18 .0 4 - 14 .0 6 2 0 .0 9 - 14 .10 CAPOTAORMINA **** 1 sem . nuit suppl. B/B B/B B/B B/B B/B 1443 905 1338 2010 1632 H/B 553 Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre double Supérieure vue mer Supplément demi-pension 149 75 134 230 176 79 14 .0 6 - 0 5 .0 7 0 6 .0 9 - 2 0 .0 9 1 sem . 1534 947 1422 2164 1758 553 19 .0 7 - 0 9 .0 8 0 5 .0 7 - 19 .0 7 2 3 .0 8 - 0 6 .0 9 0 9 .0 8 - 2 3 .0 8 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit suppl. sem . suppl. sem . suppl. sem . suppl. 162 81 146 252 194 79 1597 982 1478 2276 1856 553 171 86 154 268 208 79 1800 1080 1660 2626 2108 553 200 100 180 318 244 79 2010 1185 1849 2255 553 230 115 207 265 79 • 3e lit enfant 0-2 ans: gratuit, repas à payer, vo l à payer • E a rly bo o k ing : 10% avant le 30.04 • O F F R E S S ÉJ O UR : 7 nuits = 6 & 14 nuits = 12 2 2 .0 3 - 2 4 .0 5 0 4 .10 - 0 7 .11 Taormina MAZZARÒ SEA PALACE ***** 1 sem . B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double vue mer Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Junior Suite nuit suppl. 1653 1010 1282 2122 2345 179 90 126 246 278 2 4 .0 5 - 2 8 .0 6 0 6 .0 9 - 0 4 .10 1 sem . 1891 1122 1443 2577 2689 nuit suppl. 213 106 149 311 327 2 8 .0 6 - 2 6 .0 7 3 0 .0 8 - 0 6 .0 9 1 sem . 2122 1241 1604 2976 2845 nuit suppl. 246 123 172 368 349 2 6 .0 7 - 0 9 .0 8 2 3 .0 8 - 3 0 .0 8 1 sem . 2290 1325 1723 3599 3056 nuit suppl. 270 135 189 457 379 0 9 .0 8 - 2 3 .0 8 1 nuit sem . suppl. 2577 1469 1924 4068 3467 311 156 218 524 438 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, vo l à payer • Séjo ur m inim um de 7 nuits en pério de E • Offres séjo ur saiso n A : 4=3 7=6 - Earlybo o king jusqu'au 30.04 = 15% 2 1.0 3 - 3 1.0 5 2 0 .10 - 18 .11 Taormina GRAND HOTEL TIMEO ***** L ORIENT EXPRESS 1 sem . B/B B/B B/B B/B B/B B/B H/B Chambre double Chambre double à usage individuel Chambre double Supérieure Chambre double Deluxe Junior Suite Supérieur Supplément Junior Suite Deluxe Supplément demi-pension 2495 4268 2894 3543 4385 644 784 nuit suppl. 299 552 357 449 569 92 112 3 1.0 5 - 2 0 .10 1 nuit sem . suppl. 2765 4761 3220 3944 4900 728 784 338 623 403 506 643 104 112 • 3e lit enfants 0-3 ans: gratuit, repas à payer sur place; vo l à payer • D e m a nde z le s o f f re s de l' hô t e l 19 .0 4 - 2 4 .0 5 0 1.10 - 2 8 .10 Taormina VILLA SANT'ANDREA ***** L ORIENT EXPRESS 1 sem . B/B B/B B/B B/B B/B B/B H/B Chambre double Chambre double à usage individuel Chambre double Supérieure Chambre double Deluxe Junior Suite Supérieur Supplément Junior Suite Deluxe Supplément demi-pension • 3e lit enfants 0-3 ans: gratuit, repas à payer sur place; vo l à payer • D e m a nde z le s o f f re s de l ' hô t e l -5- 2060 3358 2324 2779 3430 735 728 nuit suppl. 237 422 275 339 433 105 104 2 4 .0 5 - 0 1.10 1 nuit sem . suppl. 2541 4360 3002 3503 4796 504 728 306 565 371 444 628 72 104 16 .0 3 - 2 0 .0 5 0 1.10 - 0 6 .11 Savoca BORGO SAN ROCCO **** Charme 1 sem . nuit suppl B/B 1023 B/B 688 B/B 848 B/B 1289 Chambre double Prix 3e lit enfant 6-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel 2 0 .0 5 - 0 4 .0 8 2 7 .0 8 - 0 1.10 1 sem . 89 1065 44 716 64 848 127 1380 0 4 .0 8 - 2 7 .0 8 nuit 1 nuit suppl. sem . suppl. 95 1198 48 779 64 1023 140 1555 114 57 89 165 • 3e lit enfant 0-6 ans : gratuit, repas à payer sur place, vo l à payer Forza d'Agrò 3 1.0 3 - 2 7 .0 4 2 8 .0 9 - 0 1.11 CRYSTAL SEA **** 1 sem . nuit suppl. B/B 813 B/B 584 B/B 729 B/B 1086 Chambre double vue mer Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel 2 7 .0 4 - 0 6 .0 7 14 .0 9 - 2 8 .0 9 1 sem . nuit suppl. 59 1023 29 688 47 897 98 1303 0 6 .0 7 - 10 .0 8 2 4 .0 8 - 14 .0 9 1 sem . 89 1079 44 716 71 939 129 1408 nuit suppl. 10 .0 8 - 2 4 .0 8 1 nuit sem . suppl. 97 1170 48 765 77 1016 144 1499 110 55 88 157 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, vo l à payer, repas à payer sur place • Supplém ent dem i-pensio n : CHF 34.- par jo ur Etna - Catane brochure p. 15 0 1.0 1- 3 1.12 S é jo ur de 1- 2 nuit s Sant'Alfio - Etna CASE PERROTTA - Agritourisme B/B B/B B/B B/B H/B Chambre double Prix 3e lit enfant 4-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double usage individuel Supplément demi-pension 0 1.0 1- 3 1.12 S é jo ur de 3 - 5 nuit s 0 1.0 1- 3 1.12 S é jo ur dè s 6 nuit s par nuit par nuit par nuit 67 49 67 86 40 62 44 62 81 40 57 40 57 76 40 • 3e lit enfant 0-4 ans: gratuit, repas à payer sur place, vo l à payer 0 2 .0 4 - 2 4 .0 5 2 6 .0 9 - 0 8 .10 Valle dell'Alcantara IL BORGO Chambre double Prix 3e lit enfant 3-12 ans Prix 3/4e lit adulte Chambre à usage individuel Junior Suite 2 5 .0 3 - 0 2 .0 4 2 4 .0 5 - 0 1.0 7 2 6 .0 8 - 2 6 .0 9 par nuit B/B B/B B/B B/B B/B par nuit 57 29 40 93 76 0 1.0 7 - 2 6 .0 8 par nuit 67 34 47 109 83 76 38 53 121 89 Catania KATANE **** 0 1.0 1- 3 1.12 par nuit AIRONE *** (Hors catalogue) B/B B/B B/B B/B H/B Chambre double Prix 3e lit enfant 4-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Supplément demi-pension 75 30 30 105 27 • 3e lit enf. 0-4 ans: berceau et repas à payer sur place, vo l à payer • 3e lit enfant 0-3 ans : gratuit, repas à payer sur place; vo l à payer 0 1.0 1- 0 1.0 7 15 .0 9 - 3 1.12 M id we e k Zafferana Etnea 0 1.0 1- 0 1.0 7 15 .0 9 - 3 1.12 We e k - e nd 2 5 .0 3 - 0 3 .0 6 0 9 .0 9 - 3 1.10 Catania 0 1.0 7 - 15 .0 9 nuit suppl. nuit suppl. nuit suppl. 81 117 119 71 111 143 75 105 143 UNA HOTEL PALACE**** par nuit 0 3 .0 6 - 0 9 .0 9 par nuit • 3e lit adulte uniquem ent en c h. D eluxe: en pério de A 87.- et pério de B 64.- Chambre double week-end Chambre double midweek Supplément Ch. double Supérieure Chambre usage ind. week-end Chambre usage ind. midweek • 3e lit enf. 0-4 ans: berceau à payer • 3e lit enf. 4-10 ans: pério de A 69.- / pério de B 51.- • 3e lit enf. 0-4 ans: gratuit, berceau et repas à payer • 3e lit enf./adulte: réductio n 20% B/B Chambre double Chambre usage individuel B/B Chambre double Deluxe B/B Catania 0 1.0 1- 0 5 .0 8 2 0 .0 8 - 3 1.10 2 0 .0 8 we e k - e nd e t s e m a ine par nuit par nuit NH PARCO ARAGONESI **** Chambre double week-end Chambre double midweek (lu-je) Chambre usage indiv week-end B/B B/B B/B 75 87 137 87 87 149 B/B B/B B/B B/B B/B 86 103 16 162 197 S. Giovanni La Punta VILLA PARADISO ETNA **** Charme 78 95 16 146 181 0 1.0 1- 3 1.12 par nuit B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 6-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Supplément demi-pension 87 44 61 143 32 H/B • 3e lit enf. 0-6 ans: gratuit, berceau EUR 10.- p/jo ur, repas à payer; vo l à payer • 3e lit enfant 0-12 ans : gratuit, berceau et repas à payer • 3e lit no n dispo nible Giarre - Riposto 0 1.0 3 - 2 8 .0 3 0 1.11- 2 1.12 2 8 .0 3 - 0 1.11 2 1.12 - 3 1.12 DONNA CARMELA**** Boutique Hôtel 1 sem . 1 sem . B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Supérieure vue Etna/jardin Chambre double Supérieure à usage individuel Chambre double Supérieure vue mer Suite vue mer Prix 3e lit en Suite uniquement • 3e lit enfant 0-2 ans (en suite uniquem ent) : berceau EUR 10.- à payer sur place -6- 1079 1443 1135 1443 336 nuit suppl. 97 149 105 149 48 1268 1821 1359 1821 336 nuit suppl. 124 203 137 203 48 Syracuse et Sicile orientale brochure p. 19-22 0 1.0 1- 0 1.0 4 0 1.10 - 2 3 .12 Siracusa CASE DAMMA - Agritourisme (Hors catalogue) 0 1.0 4 - 0 6 .0 4 13 .0 4 - 0 1.0 7 0 1.0 9 - 0 1.10 par nuit B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-6 ans Prix 3e lit enfant dès 6 ans\adulte Chambre individuelle 0 6 .0 4 - 13 .0 4 0 1.0 7 - 0 1.0 9 2 3 .12 - 3 1.12 par nuit 46 23 32 59 par nuit 51 25 36 66 57 29 40 74 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, vo l à payer, repas à payer sur place • 3e enfant 6-12 ans : réductio n C HF 20.- sur le vo l 0 7 .0 1- 2 9 .0 3 0 1.11- 2 7 .12 Siracusa GUTKOWSKI *** B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double usage individuel Chambre double Plus vue mer 2 9 .0 3 - 0 1.0 7 0 1.0 8 - 0 1.11 2 7 .12 - 0 7 .0 1 par nuit par nuit 0 1.0 7 - 0 1.0 8 par nuit 51 25 25 89 64 70 25 25 114 83 57 32 32 89 73 • 3e lit enfant de 0-2 ans : gratuit, vo l a payer, repas à payer sur place Siracusa 16 .0 5 - 16 .0 9 1 nuit sem . suppl. IL PARCO DELL'ISOLA**** B/B 911 B/B 764 B/B 785 B/B 1163 B/B 946 B /B 546 H/B 280 Chambre double Prix 3e lit enfant 8-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre double Deluxe Supplément Suite Supplément demi-pension 73 55 55 109 78 78 40 0 1.11- 2 3 .12 0 1.0 3 - 16 .0 5 16 .0 9 - 0 1.11 1 sem . 1 sem . 799 668 687 974 876 651 280 nuit suppl. 57 834 41 675 41 695 82 1102 68 911 93 623 40 280 nuit suppl. 62 42 42 100 73 89 40 • 3e lit enfant: 0-2 berceau 10 Euro à payer sur place • 3e lit enfant 2-8 ans : CH F 25.- p/nuit Siracusa 0 7 .0 1- 0 1.0 3 0 1.11- 2 3 .12 0 1.0 3 - 16 .0 5 16 .0 9 - 0 1.11 PRINCIPE DI FITALIA **** Charme 1 sem . 1 sem . B/B 904 B/B 541 B/B 744 B/B 764 B/B 1128 H/B 280 B/B 98 Chambre double Prix 3e lit enfant 2-8 ans Prix 3e lit enfant 8-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Supplément demi-pension Supplément Chambre double Deluxe nuit suppl. 72 946 23 541 52 758 52 778 104 1289 40 280 14 98 nuit suppl. 16 .0 5 - 16 .0 9 1 nuit sem . suppl. 78 1044 23 541 54 863 54 883 127 1373 40 280 14 42 92 23 69 69 139 40 6 • 3e lit enfant 0-2 ans: gratuit, repas à payer sur place, vo l à payer • Du 10.08 - 17.08 séjo ur m inim um : 5 nuits 0 1.0 3 - 2 9 .0 3 0 1.0 7 - 0 1.0 8 0 5 .11- 2 8 .12 Siracusa ALGILÀ ORTIGIA **** Charme B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Chambre double à usage individuel Chambre individuelle Chambre double vue mer Junior Suite Prix 3e lit enfant 3-12 ans Junior Suite Prix 3e lit adulte Junior Suite 2 9 .0 3 - 0 1.0 7 0 1.0 8 - 0 5 .11 2 8 .12 - 0 7 .0 1 par nuit par nuit 121 206 171 156 170 64 64 148 233 208 182 193 64 64 • 3e lit enfant 0-3 ans : berceau gratuit (uniquem ent en junio r suite), vo l à payer Siracusa 0 7 .0 1- 2 8 .0 3 0 2 .0 4 - 3 1.0 5 15 .0 9 - 2 8 .12 MINARETO ***** 1 sem . B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B H/B Chambre double Classic Chambre double à usage individuel Chambre double Supérieure Prix 3e lit adulte Supérieure Chambre double Supérieure à usage individuel Supplément chambre double Deluxe Supplément Suite Supplément demi-pension • 3e lit enfant 0-12 ans : gratuit, vo l à payer, repas à payer. • Ch. Classic et Supérieure vue m er, sur dem ande. -7- 1100 1436 1241 1087 1570 420 1281 448 nuit suppl. 100 148 120 98 167 44 183 64 2 8 .0 3 - 0 2 .0 4 3 1.0 5 - 0 1.0 8 0 1.0 9 - 15 .0 9 1 sem . 1331 1667 1528 1087 1859 525 1442 448 nuit suppl. 133 181 161 98 209 67 206 64 0 1.0 8 - 0 1.0 9 1 nuit sem . suppl. 1646 1975 1914 1087 2249 665 1827 448 178 225 217 98 264 94 261 64 Carlentini TENUTA DI ROCCADIA Agritourisme B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 3-7 ans Prix 3e lit enfant 7-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre individuelle Chambre double Comfort Prix 3e lit enfant 3-7 ans Comfort Prix 3e lit enfant 7-12 ans Comfort Prix 3e lit adulte Comfort Chambre individuelle Comfort 0 8 .0 1- 2 9 .0 3 0 1.11- 2 4 .12 0 1.0 4 - 10 .0 8 2 5 .0 8 - 0 1.11 2 9 .0 3 - 0 1.0 4 10 .0 8 - 2 5 .0 8 1 sem . 1 sem . 1 sem . 694 527 583 666 778 715 541 604 687 820 nuit suppl. 42 21 29 38 54 45 23 32 41 60 nuit suppl. 715 541 604 687 820 778 569 646 736 897 45 778 23 569 32 646 41 736 60 897 54 855 27 611 38 702 48 813 71 1065 nuit suppl. 54 27 38 48 71 65 33 46 59 95 • 3e lit enfant de 0-3 ans : gratuit, vo l à payer • B erceau : 12 euro par jo ur 2 7 .0 3 - 2 5 .0 4 2 2 .0 9 - 0 1.11 Noto MASSERIA DEGLI ULIVI - Agritourisme 2 5 .0 4 - 3 1.0 5 0 8 .0 9 - 2 2 .0 9 par nuit B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel 61 37 37 98 2 6 .0 7 - 0 9 .0 8 3 1.0 5 - 2 6 .0 7 2 5 .0 8 - 0 8 .0 9 0 9 .0 8 - 2 5 .0 8 par par par par nuit nuit nuit nuit 67 37 37 110 73 37 37 122 79 37 37 134 110 37 37 208 • 3e lit enfant 0-2 ans: berceau 12 euro par jo ur et repas à payer sur place, vo l à payer • Dem i-pensio n sur dem ande 0 1.0 1- 0 1.0 5 0 1.11- 3 1.12 Noto PANTANELLI DI VENDICARI - Agritourisme B/B B/B B/B B/B Chambre double Baglio Prix 3e lit enfant/adulte Chambre double à usage individuel Chambre double Case del Carrubo Supplément Chambre double vue mer B /B nuit suppl. nuit suppl. 0 1.0 7 - 0 1.0 9 nuit suppl. 54 24 86 65 30 60 24 95 71 30 65 24 105 77 30 0 7 .0 1- 3 0 .0 3 0 1.10 - 2 9 .12 Modica VILLA CANNIZZO ** 0 1.0 5 - 0 1.0 7 0 1.0 9 - 0 1.11 0 2 .0 4 - 2 1.0 7 0 1.0 9 - 0 1.10 par nuit B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant/adulte Chambre individuelle 3 0 .0 3 - 0 2 .0 4 2 1.0 7 - 0 1.0 9 2 9 .12 - 0 7 .0 1 par nuit 43 12 48 par nuit 49 25 61 67 25 73 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, repas à payer sur place. P rix Suite et Junio r Suite sur dem ande 0 3 .0 3 - 2 9 .0 6 0 1.0 9 - 2 7 .10 Ragusa RELAIS PARCO CAVALONGA **** Charme par nuit B/B B/B B/B Chambre double Supérieure Prix 3e lit enfant 6-12 ans/adulte Chambre double Supérieure à usage individuel 2 9 .0 6 - 0 1.0 9 par nuit 90 45 133 2 7 .10 - 18 .11 par nuit 103 51 157 78 39 109 • 3e lit enfant 0-6 ans : gratuit, vo l à payer, repas à payer sur place Piazza Armerina 0 1- 0 4 - 14 .0 4 0 1.0 7 - 0 1.10 14 .0 4 - 0 1.0 7 0 1.10 - 2 4 .12 par nuit par nuit SAVOCA - Agritourisme Chambre double Prix 3e lit enfant 2-6 ans Prix 3e lit enfant/adulte Chambre individuelle Supplément demi-pension B/B B/B B/B B/B H/B • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, vo l à payer 57 46 49 83 32 51 41 43 76 32 0 1.0 1- 15 .0 6 16 .0 9 - 3 1.12 Caltagirone VILLA TASCA - Charme Chambre double Prix 3e lit enfant/adulte Chambre individuelle par nuit 15 .0 6 - 16 .0 9 par nuit B/B 85 98 B/B B/B 66 91 79 104 • 3e lit enfants 0-2 ans: gratuit, repas à payer sur place, vo l à payer Butera 2 5 .0 3 - 18 .0 5 0 1.10 - 3 1.12 18 .0 5 - 2 7 .0 7 2 5 .0 8 - 0 1.10 FALCONARA **** Charme 1 sem . 1 sem . B/B 897 B/B 750 B/B 1233 B/B B/B B/B - Chambre double Club House Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre double La Fattoria Prix 3e lit adulte Chambre double La Fattoria à usage individuel • 3e lit enfant 0-12 ans: gratuit, vo l à payer -8- nuit suppl. 71 50 119 - 1149 925 1485 1569 1219 1898 nuit suppl. 107 75 155 167 117 214 2 7 .0 7 - 2 5 .0 8 1 nuit sem . suppl. 1317 1044 1982 1815 1394 2486 131 92 226 202 142 298 Agrigente & côte sud brochure p. 23-24 18 .0 3 - 2 9 .0 3 2 8 .0 5 - 0 4 .0 8 2 5 .0 8 - 0 1.11 Agrigento DEMETRA **** B/B B/B B/B B/B B/B H/B Chambre double Supérieure Prix 3e lit enfant 4-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double usage individuel Chambre double Deluxe Supplément demi-pension 2 9 .0 3 - 2 8 .0 5 0 4 .0 8 - 2 5 .0 8 par nuit par nuit 71 32 48 103 87 29 83 43 59 114 98 29 Agrigento 0 1.0 1- 3 1.12 par nuit CAMERA CON VISTA - B&B B/B B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Chambre double à usage individuel Chambre triple Prix 3e lit enfant / adulte Chambre double à usage individuel Suite Olympeia 67 80 95 47 103 115 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, repas à payer sur place • 4e lit dès 10 ans: CHF 47.- • 3e lit enfant 0-4 ans: gratuit, vo l à payer Porto Empedocle 0 3 .0 1- 2 5 .0 3 2 7 .0 5 - 0 1.0 7 14 .10 - 2 7 .12 VILLA ROMANA**** 1 sem . B/B 956 B/B 769 B/B 845 B/B 1200 B/B 1022 H /B 224 Chambre double Supérieure Prix 3e lit enfant 4-17 ans Prix 3e lit adulte Chambre double Supérieure à usage individuel Chambre double Deluxe Supplément demi-pension nuit suppl. 2 5 .0 3 - 2 7 .0 5 0 1.0 7 - 0 5 .0 8 2 6 .0 8 - 14 .10 1 sem . 79 1022 56 816 64 898 114 1267 89 1122 32 224 nuit suppl. 0 5 .0 8 - 2 6 .0 8 2 7 .12 - 3 1.12 1 sem . 89 1122 62 886 71 978 124 1433 103 1178 32 224 nuit suppl. 103 72 83 148 111 32 • 3e lit enfant 0-4 ans : gratuits, berceau 5 euro p/j. à payer sur place, vo l à payer Agrigento 0 1.0 1- 0 2 .0 6 2 9 .0 9 - 3 1.12 BAIA DI ULISSE **** 1 sem . B/B 911 B/B 639 B/B 813 B/B 1128 B/B 1082 B/B 723 B/B 946 H/B 168 Chambre double Prix 3e lit enfant 6-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre double vue mer Prix 3e lit enfant 6-12 ans Prix 3e lit adulte Supplément demi-pension nuit suppl. 0 2 .0 6 - 14 .0 7 0 8 .0 9 - 2 9 .0 9 1 sem . 73 953 37 660 59 848 104 1170 98 1128 49 744 78 981 24 168 nuit suppl. 79 40 64 110 104 52 83 24 14 .0 7 - 0 4 .0 8 2 5 .0 8 - 0 8 .0 9 1 sem . 1044 702 911 1254 1212 786 1051 168 nuit suppl. 92 46 73 122 116 58 93 24 0 4 .0 8 - 2 5 .0 8 1 nuit sem . suppl. 1212 786 1051 1429 1380 870 1184 217 116 58 93 147 140 70 112 31 • 3e lit enfant 0-6 ans : gratuits, berceau 10 euro p/j. et repas à payer sur place, vo l à payer • Suppl. séjo ur m o ins de 7jo urs: 7 C HF p/j. • EA RLY B OOKING: R éductio n 15% avant 31 m ars - 10% avant 15 m ai • Carte club du 15/06 au 15/09 à payer sur place : adulte 5 euro p/j. & enfant dès 3 ans 3 euro p/j. Agrigento 0 7 .0 1- 0 1.0 3 0 1.11- 2 2 .12 0 1.0 3 - 0 1.0 4 2 2 .12 - 2 9 .12 0 1.0 4 - 0 1.11 2 9 .12 - 3 1.12 VILLA ATHENA***** Charme 1 sem . 1 sem . 1 sem . B/B B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 3-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre double Supérieure Chambre double Deluxe 1111 736 1233 1556 1300 1400 nuit suppl. 102 51 119 165 129 143 1533 947 1233 2478 1622 1822 nuit suppl. 162 81 119 297 175 203 1767 1063 1233 2711 1956 2100 nuit suppl. 195 98 119 330 222 243 • 3e lit enfant 0-3 ans : gratuit, vo l à payer 2 2 .0 3 - 0 1.0 5 0 1.10 - 0 3 .11 Menfi BAGLIO SAN VINCENZO - Agritourisme 0 1.0 5 - 0 6 .0 7 0 9 .0 9 - 0 1.10 par nuit B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-10 ans Chambre double à usage individuel Chambre triple Occupation 2 personnes Chambre quadruple Occupation 3 personnes Supplément Suite 0 6 .0 7 - 0 9 .0 9 par nuit par nuit 60 42 95 52 71 45 56 51 71 50 107 60 80 51 64 57 80 56 119 65 89 57 67 65 0 2 .0 4 - 0 1.0 5 0 1.11- 2 8 .12 0 1.0 8 - 0 1.10 2 8 .12 - 0 6 .0 1 0 1.0 5 - 0 1.0 8 0 1.10 - 0 1.11 1 sem . 1 sem . 1 sem . • 3e lit enfant 0-2 ans : berceau 6 euro par jo ur Menfi LA FORESTERIA **** Charme Chambre double Prix 3e lit enfant 5-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre double Supérieure B/B B/B B/B B/B B/B • 3e lit enfant 0-5 ans : berceau et repas à payer sur place, vo l à payer -9- 1184 849 1184 1689 1282 nuit suppl. 112 67 112 184 126 1499 849 1499 2333 1602 nuit suppl. 157 67 157 276 172 1380 849 1380 2052 1457 nuit suppl. 140 67 140 236 151 Marsala - Erice et région brochure p. 24-25 Marsala 0 1.0 1- 0 1.0 7 0 1.0 7 - 0 1.0 9 par par nuit nuit CARMINE *** Charme Chambre double Chambre individuelle Supplément demi-pension B/B B/B 71 100 32 H /B 0 1.0 9 - 3 1.12 par nuit 89 119 32 73 103 32 • 3e lit enfant et adulte sur dem ande • 3e lit enfants 0-4 ans : gratuit, berceau 10 euro par jo ur et repas à payer sur place 0 7 .0 1- 3 0 .0 3 0 2 .0 4 - 0 1.0 6 0 1.0 9 - 2 1.12 Marsala BAGLIO ONETO **** 3 0 .0 3 - 0 2 .0 4 0 1.0 6 - 0 1.0 7 2 1.12 - 2 9 .12 par nuit B/B B/B B/B B/B H/B Chambre double Classic Prix 3e lit enfant 2-12 ans Classic Prix 3e lit adulte Classic Chambre double à usage individuel Classic Supplément demi-pension 0 1.0 7 - 0 1.0 8 2 9 .12 - 0 7 .0 1 par nuit 52 27 32 89 38 par nuit 64 27 43 103 38 0 1.0 8 - 0 1.0 9 par nuit 79 27 49 116 38 96 27 60 154 38 0 1.0 7 - 0 1.0 8 1 nuit sem . suppl. 0 1.0 8 - 0 1.0 9 1 nuit sem . suppl. • 3e lit enfant 0-2 ans: gratuit vo l à payer, repas à payer sur place • Supplém ent cham bre Supérieure : CH F 13.- /perso nne Marsala 0 1.0 1- 0 1.0 6 0 1.10 - 3 1.12 0 1.0 6 - 0 1.0 7 0 1.0 9 - 0 1.10 SUITEBEACH B&B 1 sem . 1 sem . B/B 953 B/B 548 B/B 568 B/B 1345 Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel nuit suppl. 79 1058 24 548 24 568 135 1443 nuit suppl. 94 1100 24 548 24 568 149 1548 100 1142 24 604 24 624 164 1891 106 32 32 213 • 3e lit enfant 0-2 : berceau gratuit, vo ls à payer 0 1.0 5 - 0 1.0 8 0 1.0 9 - 2 4 .12 Valderice BAGLIO SANTA CROCE *** 0 1.0 8 - 0 1.0 9 2 4 .12 - 0 1.0 1 par nuit B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre individuelle Supplément demi-pension par nuit 66 40 53 82 20 H/B 73 44 59 93 20 • 3e lit enfant 0-2 ans: gratuit, berceau 8 euro par jo ur et repas à payer sur place • P rix junio r suite sur dem ande 15 .0 3 - 2 9 .0 3 0 7 .10 - 0 4 .11 Scopello TENUTE PLAIA - Agritourisme B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel 2 2 .0 4 - 0 6 .0 5 0 1.0 6 - 2 9 .0 7 0 2 .0 9 - 2 3 .0 9 0 2 .0 4 - 2 2 .0 4 0 6 .0 5 - 0 1.0 6 2 3 .0 9 - 0 7 .10 par nuit par nuit par nuit 2 9 .0 7 - 0 2 .0 9 par nuit 70 54 54 100 83 52 52 106 76 52 52 100 89 54 54 157 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, repas à payer sur place, vo l à payer San Vito Lo Capo 0 1.0 4 - 0 1.0 6 2 8 .0 9 - 12 .10 0 1.0 6 - 2 9 .0 6 3 1.0 8 - 2 8 .0 9 CALA DELL'ARENA**** 1 sem . 1 sem . B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 Prix 3e lit Chambre double à usage individuel Chambre double vue mer 736 611 631 855 778 nuit suppl. 48 33 33 65 54 820 674 694 939 855 nuit suppl. 2 9 .0 6 - 0 3 .0 8 16 .0 8 - 3 1.0 8 1 sem . 60 897 42 730 42 750 77 1065 65 981 nuit suppl. 0 3 .0 8 - 18 .0 8 1 nuit sem . suppl. 71 1149 50 905 50 925 95 1317 83 1233 107 75 75 131 119 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, vo l à payer Alcamo Marina 0 1.0 4 - 0 1.0 5 0 1.10 - 0 1.11 LA BATTIGIA **** 1 sem . Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Supplément chambre double vue mer Supplément demi-pension B/B B/B B/B B/B B/B H/B 771 569 589 904 133 178 nuit suppl. 0 1.0 5 - 0 1.0 6 1 nuit sem . suppl. 53 834 27 597 27 617 72 1058 10 133 25 178 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, vo l à payer, repas à payer sur place • B erceau : 5 euro par jo ur • P ério de F: séjo ur m in. 7j. -10- 0 1.0 6 - 0 1.0 7 0 8 .0 9 - 0 1.10 1 sem . 62 925 31 639 31 659 94 1233 10 178 25 178 nuit suppl. 0 1.0 7 - 0 3 .0 8 2 6 .0 8 - 0 8 .0 9 1 sem . 75 1023 37 688 37 708 119 13 178 25 178 nuit suppl. 0 3 .0 8 - 2 6 .0 8 1 nuit sem . suppl. 89 1254 44 807 44 827 13 178 25 178 122 61 61 13 25 Palerme brochure p. 26 Monreale - San Giuseppe Iato 0 1.0 1- 3 1.12 par nuit CASALE DEL PRINCIPE - Agritourisme B/B B/B B/B B/B H/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-10 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Supplément demi-pension 64 32 57 76 24 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, repas à payer sur place Palermo DEL CENTRO *** 0 1.0 1- 3 1.12 par nuit (Hors catalogue) Chambre double Prix 3e lit enfant 4-10 ans Prix 3e lit adulte Chambre individuelle B/B B/B B/B B/B 58 49 52 95 0 1.0 1- 3 0 .0 3 15 .0 6 - 3 1.0 8 3 0 .0 3 - 15 .0 6 3 1.0 8 - 0 9 .11 • 3e lit enfant 0-4 ans: gratuit, repas à payer sur place Palermo BB22 - Charme Chambre double Prix 3e lit enfant/adulte Chambre double usage individuel Chambre double Supérieure Chambre double Deluxe 0 1.0 1- 0 1.0 4 par nuit 0 1.0 4 - 0 1.11 par nuit 78 44 117 98 106 98 71 146 114 121 B/B B/B B/B B/B B/B Palermo PALAZZO SITANO **** Chambre double Prix 3e lit enfant/adulte Chambre double usage individuel Chambre double Supérieure par nuit B/B B/B B/B B/B 71 71 116 87 par nuit 79 79 124 97 • 3e lit enfant 0-11 ans: gratuit vo l à payer 0 3 .0 1- 2 9 .0 3 14 .0 6 - 0 9 .0 9 0 1.11- 3 1.12 Palermo NH JOLLY PALERMO **** B/B B/B B/B Chambre double Deluxe Prix 3e lit adulte Chambre double deluxe à usage individuel 2 9 .0 3 - 14 .0 6 0 9 .0 9 - 0 1.11 par nuit par nuit 79 32 157 92 32 178 • 3e lit enfant 0-12 ans: gratuit, berceau et repas à payer sur place • P rix cham bre Supérieure sur dem ande 0 3 .0 1- 2 9 .0 3 0 1.0 6 - 0 1.0 9 0 1.11- 2 9 .12 Palermo PORTA FELICE **** par nuit B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Classic Prix 3e lit enfant 2-8 ans Prix 3e lit adulte Chambre double Classic à usage individuel Chambre double Supérieure Prix 3e lit enfant 2-8 ans Prix 3e lit adulte Chambre double Supérieure à usage individuel 70 35 49 114 81 40 57 125 2 9 .0 3 - 0 1.0 6 0 1.0 9 - 0 1.11 2 9 .12 - 0 2 .0 1 par nuit 79 40 56 156 92 46 64 168 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, repas à payer sur place • 3e lit Suite sur dem ande 0 1.0 1- 0 1.0 4 0 1.11- 3 1.12 Palermo GRAND HOTEL VILLA IGIEA ***** par nuit Chambre double Supérieure (vue jardin) Prix 3e lit adulte Chambre double Supérieure à usage individuel Supplément Chambre double Deluxe (vue mer) Supplément Chambre double Deluxe plus (avec balcon vue mer) B/B B/B B/B B/B B/B • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, repas à payer sur place • A utres types de cham bre no us co nsulter -11- 119 64 222 24 71 0 1.0 4 - 0 1.11 par nuit 151 64 286 24 71 Cefalù et la côte tyrrhénienne (nord) brochure p. 27 Cefalù 15 .0 3 - 3 0 .0 5 0 4 .10 - 0 8 .0 1 VILLA GAIA **** 1 sem . B/B 855 B/B 611 B/B 764 B/B 967 B/B 1009 B/B 960 B/B 660 B/B 848 Chambre double Prix 3e lit enfant 4-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre individuelle Chambre double à usage individuel Suite Prix 3e lit enfant 4-12 ans Prix 3e lit adulte nuit suppl. 3 0 .0 5 - 2 0 .0 6 2 0 .0 9 - 0 4 .10 1 sem . 65 897 33 632 52 799 81 1009 87 1065 80 1023 40 695 64 897 nuit suppl. 2 0 .0 6 - 18 .0 7 0 6 .0 9 - 2 0 .0 9 1 sem . 71 981 36 786 57 869 87 1065 95 1148 89 1128 45 891 71 981 nuit suppl. 83 58 67 95 107 104 73 83 18 .0 7 - 0 2 .0 8 2 3 .0 8 - 0 6 .0 9 1 sem . 1065 849 932 1191 1275 1212 947 1051 nuit suppl. 95 67 76 113 125 116 81 93 0 2 .0 8 - 2 3 .0 8 1 nuit sem . suppl. 1191 933 1030 1317 1443 1338 1038 1149 113 79 90 131 149 134 94 107 • 3e lit enfant 0-4 ans: gratuit en saiso n A ,B ,C ; vo l à payer • R éductio n enfants 0-2 ans en saiso n D et E: Fr. 200.- (à co nfirm er lo rs de la réservatio n) Cefalù ALBERI DEL PARADISO **** (Hors catalogue) 0 3 .0 1- 3 1.0 3 19 .10 - 2 9 .12 3 1.0 3 - 2 5 .0 5 0 5 .10 - 19 .10 1 sem . 1 sem . B/B 981 B/B 737 B/B 757 B/B 1156 B/B 1065 Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre double Supérieure nuit suppl. 83 1114 51 737 51 757 108 1289 95 1198 nuit suppl. 2 5 .0 5 - 0 6 .0 7 2 8 .0 9 - 0 5 .10 1 sem . 102 1247 51 737 51 757 127 1422 114 1331 nuit suppl. 0 6 .0 7 - 0 3 .0 8 2 4 .0 8 - 2 8 .0 9 1 sem . 121 1331 51 737 51 757 146 1513 133 1467 nuit suppl. 0 3 .0 8 - 2 4 .0 8 2 9 .12 - 0 1.0 1 1 sem . 133 1513 51 737 51 757 159 1688 152 1600 nuit suppl. 159 51 51 184 171 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, vo l à payer 2 3 .0 3 - 2 5 .0 5 2 5 .0 5 - 0 6 .0 7 0 6 .0 7 - 0 3 .0 8 0 3 .0 1- 2 3 .0 3 0 5 .10 - 0 2 .11 2 1.0 9 - 0 5 .10 2 4 .0 8 - 2 1.0 9 0 3 .0 8 - 2 4 .0 8 par nuit par nuit par nuit par nuit par nuit sem . suppl. sem . suppl. sem . suppl sem . suppl. sem . suppl. Cefalù CEFALU SEA PALACE **** B/B 932 B/B 646 B/B 771 B/B 1289 B/B 1023 B/B 688 B/B 833 B/B 1380 Chambre double Prix 3e lit enfant 5-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre double Supérieure vue mer Prix 3e lit enfant 5-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double Supérieure à usage individuel 76 38 53 127 89 44 62 140 1065 716 869 1464 1156 758 932 1646 95 48 67 152 108 54 76 178 1247 800 988 1646 1380 870 1086 1821 121 60 84 178 140 70 98 203 1380 870 1086 1954 1513 933 1177 2136 140 70 98 222 159 79 111 248 1513 933 1177 1646 1003 1268 - 159 79 111 178 89 124 - • 3e lit enfant 0-5 ans : gratuit, vo l à payer • Supplém ent dem i-pensio n: 39 CH F Cefalù 0 1.0 4 - 2 5 .0 5 0 5 .10 - 0 2 .11 LE CALETTE **** 1 sem . B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant / adulte Chambre double à usage individuel Chambre double Supérieure Chambre double vue mer 1114 1289 1198 1289 nuit suppl. 102 51 127 114 127 2 5 .0 5 - 0 6 .0 7 2 8 .0 9 - 0 5 .10 1 sem . 1247 1422 1331 1422 nuit suppl. 121 70 146 133 146 0 6 .0 7 - 0 3 .0 8 2 4 .0 8 - 2 8 .0 9 1 sem . 1380 1555 1464 1555 nuit suppl. 140 89 165 152 165 0 3 .0 8 - 2 4 .0 8 1 nuit sem . suppl. 1513 1688 1597 1688 159 108 184 171 184 • 3e lit enfant 0-3 ans : gratuit, berceau 10 euro p/j., vo l à payer 0 2 .0 1- 3 0 .0 3 0 3 .11- 2 4 .12 Castelbuono RELAIS SANTA ANASTASIA **** Charme B/B B/B B/B B/B B/B H/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre individuelle Supplément demi-pension 3 0 .0 3 - 0 1.0 6 2 1.0 9 - 0 3 .11 0 1.0 6 - 12 .0 7 2 4 .0 8 - 2 1.0 9 12 .0 7 - 10 .0 8 17 .0 8 - 2 4 .0 8 10 .0 8 - 17 .0 8 2 4 .12 - 0 1.0 1 par nuit par nuit par nuit par nuit par nuit 87 44 61 143 105 60 105 52 73 160 122 60 122 61 86 178 140 60 132 66 92 203 149 60 149 75 104 229 167 60 • 3e lit enfant 0-2 ans: gratuit, repas à payer sur place, vo l à payer • P rix autres cham bres sur dem ande Milazzo (port pour les îles Eoliennes) 0 1.0 1- 0 1.0 7 0 1.0 9 - 3 1.12 Milazzo 0 1.0 7 - 0 1.0 8 0 1.0 8 - 0 1.0 9 par par par nuit nuit nuit GARIBALDI *** Chambre double Prix 3e lit enfant 3-10 ans Prix 3e lit adulte Chambre à usage individuel Chambre individuelle Suppl.Chambre Supérieure brochure p. 34 B/B B/B B/B B/B B/B B/B 57 29 46 95 83 3 67 33 53 108 95 6 83 41 66 121 108 3 2 3 .0 3 - 2 6 .0 7 2 5 .0 8 - 0 3 .11 Milazzo PETIT HOTEL *** Chambre double Prix 3e lit enfant/adulte Chambre à usage individuel Chambre individuelle B/B B/B B/B B/B 2 6 .0 7 - 2 5 .0 8 par nuit par nuit 53 30 88 77 77 36 124 106 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, repas à payer sur place; vo l à payer • 3e lit enfant 0-3 ans : gratuit, vo l à payer -12- Vacances et détente à la mer brochure p. 28-30 Giardini Naxos 13 .0 4 - 11.0 5 2 8 .0 9 - 14 .10 11.0 5 - 15 .0 6 2 1.0 9 - 2 8 .0 9 15 .0 6 - 2 0 .0 7 3 1.0 8 - 2 1.0 9 2 0 .0 7 - 10 .0 8 19 .0 8 - 3 1.0 8 NAXOS BEACH HOTEL **** 1 sem . 1 sem . 1 sem . 1 sem . Chambre double vue mer latérale Prix 3e lit enfant 2-6 ans Prix 3e lit enfant 6-12 ans Chambre double à usage individuel Supplément Chambre vue mer frontale Supplément pension complète Supplément All inclusive H/B 1079 H/B 485 H/B 716 H/B 1408 H/B 112 F/B 203 A/I 336 nuit suppl. 97 1233 15 506 48 800 144 1646 17 112 29 203 48 336 nuit suppl. 119 1303 18 513 60 828 178 1737 17 112 29 203 48 336 nuit suppl. 129 1345 19 520 64 849 191 1800 17 112 29 224 48 336 nuit suppl. 10 .0 8 - 19 .0 8 1 nuit sem . suppl. 135 1765 20 583 67 1066 200 2437 17 112 32 224 48 336 195 29 98 291 17 32 48 • Early bo o king : -10% sur hébergem ent po ur réservatio n avant le 30/04 sauf 10.08 au 18.08 • 3e lit enfant 0-2 ans: gratuit, berceau à réserver et à payer 50 euro /sem ., repas à payer sur place, vo l à payer • C ham bre D eluxe: prix sur dem ande Giardini Naxos 13 .0 4 - 11.0 5 2 8 .0 9 - 14 .10 11.0 5 - 15 .0 6 2 1.0 9 - 2 8 .0 9 15 .0 6 - 2 0 .0 7 3 1.0 8 - 2 1.0 9 2 0 .0 7 - 10 .0 8 19 .0 8 - 3 1.0 8 NAXOS BEACH VILLETTE **** 1 sem . 1 sem . 1 sem . 1 sem . Chambre double / Bungalow Prix 3e/4e lit enfant 2-6 ans Prix 3e/4e lit enfant 6-12 ans Chambre double à usage individuel Supplément pension complète H/B 1002 H/B 471 H/B 681 H/B 1275 F/B 203 nuit suppl. 86 1143 13 492 43 751 125 1492 29 203 nuit suppl. 106 1219 16 506 53 793 156 1611 29 203 nuit suppl. 117 1254 18 520 59 807 173 1842 29 203 nuit suppl. 10 .0 8 - 19 .0 8 1 nuit sem . suppl. 122 1688 20 463 61 1024 206 29 203 184 480 92 29 • Early bo o king : -10% sur hébergem ent po ur réservatio n avant le 30/04 sauf 10.08 au 18.08 • Supplém ent all inclusive : 308 C HF / sem • 3e lit enfant 0-2 ans: gratuit, berceau à réserver et à payer 50 euro /sem et repas à payer sur place; vo l à payer Siracusa 16 .0 3 - 2 8 .0 4 2 9 .0 9 - 2 8 .10 ARENELLA RESORT **** 1 sem . Chambre double Prix 4e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre individuelle Supplément Pension complète Supplément All Inclusive sur H/B H/B H/B H/B H/B F/B AI 848 604 715 960 91 168 nuit suppl. 2 8 .0 4 - 0 2 .0 6 15 .0 9 - 2 9 .0 9 1 sem . 64 897 32 632 45 750 80 1009 13 91 24 168 nuit suppl. 0 2 .0 6 - 0 7 .0 7 0 8 .0 9 - 15 .0 9 1 sem . 71 1009 36 688 50 827 87 1121 13 91 24 168 nuit suppl. 0 7 .0 7 - 0 4 .0 8 2 5 .0 8 - 0 8 .0 9 1 sem . 87 1143 44 751 61 918 103 1254 13 91 24 168 nuit suppl. 0 4 .0 8 - 2 5 .0 8 1 nuit sem . suppl. 106 1408 53 884 74 1107 122 1520 13 91 24 168 144 72 101 160 13 24 • 3e lit enfant 0-12 ans: gratuit et repas inclus, vo l à payer • 1 adulte + 1 enfant 2-12 ans no n-révo lus : 50% de réductio n po ur l'enfant sur le tarif adulte de l'hô tel • Early bo o king: -10% po ur to ute résa avant le 30.04 et avant 30.06 po ur septem bre et o cto bre • 14 nuits = 12 nuits du 29.03 au 30.06 et du 25.08 au 13.10.2012 Campofelice di Roccella - Cefalù 3 0 .0 3 - 18 .0 5 2 1.0 9 - 2 8 .10 18 .0 5 - 2 2 .0 6 0 7 .0 9 - 2 1.0 9 ACACIA RESORT **** 1 sem . 1 sem . Chambre double Deluxe Chambre triple Supérieure Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre Supérieure à usage individuel Supplément vue mer H/B 1072 H/B 925 H/B 653 H/B 806 H/B 1114 H/B 133 nuit suppl. 96 1278 78 1097 39 737 58 939 102 1338 19 133 nuit suppl. 125 102 51 77 134 19 2 2 .0 6 - 0 3 .0 8 2 4 .0 8 - 0 7 .0 9 1 sem . 1439 1225 800 1030 1464 175 nuit suppl. 148 121 60 90 152 25 0 3 .0 8 - 10 .0 8 17 .0 8 - 2 4 .0 8 1 sem . 1661 1408 891 1170 1709 175 nuit suppl. 180 147 73 110 187 25 10 .0 8 - 17 .0 8 1 nuit sem . suppl. 1717 1447 912 1198 1800 224 188 152 76 114 200 32 • 3e lit enfant 0-2 ans : berceau 10 euro p/jo ur, repas à payer sur place, vo l à payer • Réservatio n 60 jo urs avant: -10% • C a rt e C lub inc lus e Les Iles Egades & Ustica brochure p. 38 Ustica STELLA MARINA USTICA **** 0 1.0 6 - 15 .0 6 14 .0 9 - 2 9 .0 9 15 .0 6 - 2 9 .0 6 3 1.0 8 - 14 .0 8 par pers. par pers. 33 49 40 9 2 pièces - 4 personnes (minimum 4 pers.) Studio - 2 personnes Studio - 3 personnes Supplément vue mer 42 59 48 9 2 9 .0 6 - 0 2 .0 8 par pers. 52 66 59 9 0 2 .0 8 - 3 1.0 8 par pers. 73 99 79 9 • 3e lit enfant 0-2 ans : berceau gratuit • A payer sur place: netto yage final 65 euro (studio 2pers.), 80 euro (studio 3 pers) et 85 euro (appart.) 0 1.0 1- 18 .0 5 2 1.0 9 - 0 1.10 Ile de Marettimo - Egades MARETTIMO RESIDENCE **** Studio - 2 personnes 2 pièces - 2 personnes 3 pièces - 4 personnes Junior Suite Suite Lit supplémentaire (sauf en Studio) par pers. B/B B/B B/B B/B B/B B/B • 3e lit enfant 0-2 ans : berceau à régler sur place, 10 euro Île de Pantelleria : hôtels ou Dammusi disponibles sur demande -13- 54 60 48 68 94 25 18 .0 5 - 15 .0 6 0 7 .0 9 - 2 1.0 9 15 .0 6 - 2 7 .0 7 3 1.0 8 - 0 7 .0 9 2 7 .0 7 - 10 .0 8 2 4 .0 8 - 3 1.0 8 par pers. par pers. par pers. 68 83 64 89 114 25 86 100 76 92 127 25 108 122 94 140 186 25 10 .0 8 - 2 4 .0 8 par pers. 117 135 103 171 208 25 Les Iles Eoliennes brochure p. 31-37 Excursions dans les îles Eoliennes, à réserver avant départ (prix par personne) Consultez le programme à page 32 Panarea / Stromboli - demi-journée : Frs. 55.Tour complet de Vulcano - journée : Frs. 40.Salina & tour de Lipari - journée : Frs. 55.Vulcano / Faraglioni - demi-journée : Frs. 25.Filicudi / Alicudi - journée : Frs. 75.Package 3 excursions* (Vulcano, Salina & Panarea/Stromboli) Frs. 120.- *Uniquement avec les transferts collectifs Transferts pour les îles - prix par personnes / par trajet Transferts privés Aéroport de Catane - Milazzo ( port pour les Îles Eoliennes ) 1 pers. 268 2 pers. 134 3 pers. 89 Transferts collectifs Îles Eoliennes avec bateau inclus 4 pers. 72 5 pers. 57 6 pers. 48 7 pers. 41 8 pers. 36 prix par perso nne / par trajet 81 91 Aéroport de Catane - Port Milazzo - Vulcano, Lipari & Salina Aéroport de Catane - Port Milazzo - Stromboli 0 9 .0 4 - 2 0 .0 4 2 8 .0 9 - 0 2 .11 Lipari GIARDINO SUL MARE *** 1 sem . H/B 904 H/B 632 H/B 737 H/B 806 H/B 1079 H/B 210 Chambre double Prix 3e lit enfant 2-6 ans Prix 3e lit enfant 6-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre individuelle Supplément vue mer 2 9 .0 6 - 0 3 .0 8 2 0 .0 4 - 2 9 .0 6 2 4 .0 8 - 2 8 .0 9 0 3 .0 8 - 2 4 .0 8 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit suppl. sem . suppl. sem . suppl. sem . suppl. 72 988 36 674 51 793 58 876 97 1205 30 210 84 1079 42 716 59 856 68 938 115 1331 30 210 97 48 68 77 133 30 1331 842 1031 1142 1667 210 133 66 93 106 181 30 • 3e lit enfant 0-2 ans: Euro 8.00 par jo ur, repas à payer sur place, vo l à payer • P lan fam ille : 2 adultes + 2 enfants = 3 tarifs adultes (hébergem ent) Lipari 0 1.0 1- 2 4 .0 3 19 .10 - 3 1.12 MENDOLITA APPARTEMENTS **** 1 sem . B/B B/B B/B B/B H/B Studio 2 pers. studio à usage individuel Studio 3 pers. Appt. 2 pièces 5 pers. (minimum 5 pers.) Supplément demi-pension 708 848 666 666 224 nuit suppl. 2 4 .0 3 - 2 5 .0 5 14 .0 9 - 19 .10 1 sem . 44 799 64 1021 38 708 38 708 32 308 nuit suppl. 57 89 44 44 44 2 5 .0 5 - 2 7 .0 7 2 4 .0 8 - 14 .0 9 1 sem . 848 757 757 308 nuit suppl. 2 7 .0 7 - 2 4 .0 8 1 nuit sem . suppl. 64 1156 51 932 51 890 44 308 108 76 70 44 • 3e lit enfant 0-2 ans: gratuit, repas à payer sur place • Séjo ur m im inum 7 nuits en haute saiso n Lipari TRITONE ***** Chambre double Prix 3e lit enfant 2-10 ans Prix 3e lit enfant 10-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Supplément Chambre double Comfort Supplément Chambre double Deluxe Supplément demi-pension 2 1.0 3 - 19 .0 4 1 nuit sem . suppl. B/B 1065 B/B 849 B/B 880 B/B 899 B/B 1378 B/B 42 B/B 91 H/B 266 19 .0 4 - 3 1.0 5 2 0 .0 9 - 0 1.11 1 sem . 95 1114 67 877 71 912 71 932 140 1422 6 42 13 91 38 266 nuit suppl. 3 1.0 5 - 2 8 .0 6 0 6 .0 9 - 2 0 .0 9 1 sem . 102 1156 71 911 76 947 76 967 146 1513 6 42 13 91 38 266 19 .0 7 - 0 2 .0 8 2 8 .0 6 - 19 .0 7 2 3 .0 8 - 0 6 .0 9 0 2 .0 8 .2 3 .0 8 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit suppl. sem . suppl. sem . suppl. sem . suppl. 108 1198 76 940 81 982 81 1002 159 1597 6 42 13 91 38 266 114 80 86 86 171 6 13 38 1380 1066 1115 1135 42 91 266 140 98 105 105 6 13 38 1645 1248 1311 1331 42 91 357 178 124 133 133 6 13 51 • 3e lit enfant 0-2 ans: berceau Euro 15.00 par jo ur et repas à payer sur place, vo l à payer Lipari 0 1.0 4 - 0 1.0 6 0 1.10 - 0 1.12 0 1.0 6 - 0 1.0 8 0 1.0 9 - 0 1.10 VILLA MELIGUNIS **** 1 sem . 1 sem . B/B 1093 B/B 793 B/B 863 B/B 953 B/B 1352 Chambre double Prix 3e lit enfant 2-10 ans Prix 3e lit enfant 10-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel nuit suppl. 99 1226 59 877 69 954 79 1058 136 1611 nuit suppl. 118 71 82 94 173 0 1.0 8 - 0 1.0 9 1 nuit sem . suppl. 1485 1029 1136 1268 2045 155 93 108 124 235 • 3e lit enfant 0-2 ans : gratuit, vo l à payer Supplém ent Vue m er 19 fr. et B alco n 12.5 fr./nuit et perso nne Canneto - Lipari 2 2 .0 3 - 2 5 .0 5 2 8 .0 9 - 0 1.11 RESIDENCE OLTREMARE **** par pers. sem . par pers. Sem . par pers. Sem . par pers. Sem . par pers. Sem . par pers. Sem . 3 pièces - 6 personnes occupation 5 personnes occupation 4 personnes 2 pièces - 4 personnes occupation 3 personnes occupation 2 personnes Studio - 2 personnes 191 198 229 203 224 267 241 2 5 .0 5 - 2 2 .0 6 0 7 .0 9 - 2 8 .0 9 212 218 260 238 267 343 267 2 2 .0 6 - 13 .0 7 243 254 292 267 313 400 330 13 .0 7 - 2 7 .0 7 2 4 .0 8 - 0 7 .0 9 267 300 333 298 339 445 381 2 7 .0 7 - 0 3 .0 8 0 3 .0 8 - 2 4 .0 8 296 330 365 314 381 489 432 • 3e lit enfant 0-2 ans : berceau 10 euro par jo ur à payer sur place • A payer sur place: cautio n 150 euro • Netto yage final appart. 25 euro (studio ) et 45 euro (appart.) -14- 400 445 492 438 508 635 572 Vulcano 19 .0 4 - 15 .0 6 2 0 .0 9 - 0 5 .10 15 .0 6 - 2 7 .0 7 0 1.0 9 - 2 0 .0 9 2 7 .0 7 - 10 .0 8 2 4 .0 8 - 0 1.0 9 ORSA MAGGIORE *** 1 sem . 1 sem . 1 sem . Chambre double Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Supplément Chambre double Supérieure B/B B/B B/B B/B 827 764 946 84 nuit suppl. 61 911 52 834 78 1072 12 105 nuit suppl. 73 995 62 911 96 1247 15 133 nuit suppl. 10 .0 8 - 2 4 .0 8 1 nuit sem . suppl. 85 1128 73 1016 121 1464 19 175 104 88 152 25 • 3e lit enfant 0-15 ans: gratuit, vo l à payer • B erceau : 9 euro par jo ur • P la n f a m ille : 2 adultes + 2 enfants = 3 adultes (sauf pério de D) • Suppl. HB : CHF 30.- Vulcano 11.0 5 - 0 1.0 6 14 .0 9 - 0 1.10 THERASIA RESORT ***** 1 sem . B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B H/B Chambre double Superieure (vue mer partielle) Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double Superieure à usage individuel Supplément Chambre double Comfort (vue mer) Supplément Chambre double Deluxe (vue mer) Supplément Junior Suite Supplément Suite Supplément demi-pension 1569 961 1219 1905 84 378 749 1001 448 2 9 .0 6 - 0 3 .0 8 0 1.0 6 - 2 9 .0 6 2 4 .0 8 - 14 .0 9 0 3 .0 8 - 2 4 .0 8 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit suppl. sem . suppl. sem . suppl. sem . suppl. 167 83 117 215 12 54 107 143 64 1650 1005 1275 2067 168 420 875 1127 448 179 89 125 238 24 60 125 161 64 1839 1100 1407 2322 147 560 980 1274 448 206 103 144 275 21 80 140 182 64 2089 1225 1582 2734 273 644 1064 1358 448 241 121 169 333 39 92 152 194 64 • 3e lit enfant 0-2 ans: gratuit, repas à payer sur place, vo l à payer • H B enfants sur dem ande 0 1.0 4 - 0 1.0 6 0 1.10 - 0 1.11 Stromboli OSSIDIANA *** 0 1.0 6 - 0 2 .0 7 16 .0 9 - 0 1.10 par nuit B/B B/B B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 3-7 ans Prix 3e lit enfant 7-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Supplément Chambre double Supérieure Supplément Chambre double Deluxe 0 2 .0 7 - 0 1.0 8 3 0 .0 8 - 16 .0 9 par nuit 60 30 42 51 100 13 25 par nuit 72 36 51 62 113 13 25 0 1.0 8 - 3 0 .0 8 par nuit 88 44 61 74 140 13 25 121 60 84 103 222 13 32 • 3e lit enfant 0-3 ans: berceau à payer sur place; vo l à payer • Entrée gratuite au centre bien-être 2 0 .0 4 - 2 1.0 6 2 1.0 9 - 2 1.10 Stromboli LA SIRENETTA PARK **** B/B B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel Chambre double Supérieure Supplément demi-pension H /B 2 1.0 6 - 0 3 .0 8 2 5 .0 8 - 2 1.0 9 par nuit par nuit 0 3 .0 8 - 2 5 .0 8 par nuit 102 81 102 143 129 40 129 103 129 170 168 48 176 141 176 232 203 56 • 3e lit enfant 0-2 ans: berceau à régler sur place Salina 2 5 .0 3 - 17 .0 5 0 1.10 - 0 5 .11 17 .0 5 - 14 .0 6 16 .0 9 - 0 1.10 14 .0 6 - 2 6 .0 7 0 2 .0 9 - 16 .0 9 SIGNUM **** 1 sem . 1 sem . 1 sem . B/B 978 B/B 869 B/B 889 B/B 1093 Chambre double vue jardin Prix 3e lit enfant 2-12 ans Prix 3e lit adulte Chambre double à usage individuel nuit suppl. 83 70 70 99 1111 1002 1022 1253 nuit suppl. 102 89 89 122 1289 1136 1156 1467 nuit suppl. 2 6 .0 7 - 0 2 .0 9 1 nuit sem . suppl. 127 1734 108 1447 108 1467 152 - 191 152 152 - • 3e lit enfant 0-2 ans : berceau à payer sur place, vo l à payer • A utres typo lo gies sur dem ande Malfa - Salina 19 .0 4 - 2 7 .0 5 2 2 .0 9 - 12 .10 RAVESI **** Charme 1 sem . B/B B/B B/B B/B Chambre double Prix 3e lit Chambre double à usage individuel Supplément Chambre double Deluxe vue mer • 3e lit enfant 0-3 ans : gratuit, vo l à payer -15- 848 666 981 133 nuit suppl. 2 7 .0 5 - 0 1.0 7 0 8 .0 9 - 2 2 .0 9 1 sem . 64 978 38 666 83 1149 19 133 nuit suppl. 0 1.0 7 - 2 9 .0 7 2 6 .0 8 - 0 8 .0 9 1 sem . 83 1065 38 848 107 1268 19 133 nuit suppl. 2 9 .0 7 - 2 6 .0 8 1 nuit sem . suppl. 95 1331 64 1023 124 19 133 133 89 19