Personas físicas no residentes - Universidad Complutense de Madrid
Transcription
Personas físicas no residentes - Universidad Complutense de Madrid
Imprimir formulario Personas físicas no residentes Non-resident people / Personnes non résidents Documento de toma de datos personales Universidad Complutense de Madrid Avda. Complutense, s/n. 28040 - Madrid España / Spain / Espagne Application form / Formulaire de demande (v.1.3) Rellene en su ordenador o con MAYÚSCULAS - Fill on your computer or using CAPITALS - Remplissez votre ordinateur ou en MAJUSCULES Apellidos / Family name / Nom: Nombre / Name / Prénom: Nº pasaporte / Passport N. / Nº de passeport: Dir. correo-e / E-mail address / Adresse électronique: Nacimiento / Birth / Naissance Fecha / Date / Date: Población / City / Lieu: Provincia / State / Province: País / Country / Pays: Domicilio fiscal / Tax address / Adresse fiscal Calle / Street / Rue: Nº / N. / Numéro: Población / City / Lieu: Código postal / Postal code / Code postal: Provincia / State / Province: País / Country / Pays: Nº identificación fiscal / Tax ID Number / Numéro d' identification fiscal: ¿Adjunta certificado de residencia fiscal? Do you attach a fiscal residence certificate? Attachez-vous le certificat de residence fiscal? Pulse aquí para ver ejemplos de certificados Click here to see certificate samples Cliquez ici pour voir des exemples de certification Sí / Yes / Oui No / No / Non Datos bancarios / Bank Details / Coordonnées bancaires Institución financiera / Finantial Institution / Institution financière BIC / SWIFT Código IBAN / IBAN code / IBAN code Calle / Street / Rue: Población / City / Lieu: Provincia / State / Province: Madrid, Firma digital / Digital signature / Signature numérique Firma / Signature: _________________________________________ Los datos personales recogidos serán incorporados y tratados en el fichero `'Proveedores”, cuya finalidad es la gestión de pago de facturas, estando prevista su cesión a la Agencia Española de Administración Tributaria por obligación legal. El órgano responsable del fichero es el Gerente. y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo será Avda. de Séneca, 2, 28040-MADRID, de todo lo cual se informa en cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. Personal data information will be incorporated and treated in the file " Providers “, whose purpose is the payment of invoices. Data wil be reported to the Spanish Agency of Tributary Administration by legal obligation. The Manager/Gerente in its position in charge is responsible for the file. At the request of the person concerned are the rights of access, rectification, cancellation and opposition at Avda. de Séneca, 2, 28040-MADRID, in accordance with the Data Protection Act 15/1999. Les données personnelles recueillies seront intégrées et traitées dans le file «fournisseurs»,. Les données seront communiquées à l'Agence espagnole de l'administration fiscale par obligation légale. L'organisme Gerente est chargé du fichier. et l'adresse où le demandeur mai exercer les droits d'accès, de rectification, annulation et opposition, est dans l'Avenida de Seneca 2, 28040-Madrid, conformément à la Loi 15/1999 sur la protection des données personnelles.