25- 31 EKIM 2015 BOMOP N°1468

Transcription

25- 31 EKIM 2015 BOMOP N°1468
25- 31 EKIM 2015
BOMOP N°1468
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET
INTERNATIONAL
SEMAINE DU 25 AU 31 OCTOBRE 2015
MINISTÈRE DE LA SANTÉ DE LA POPULATION ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE
INSTITUT PASTEUR D’ALGERIE
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL RESTREINT N°11/2015
NIF: 000016001381120
L’Institut Pasteur d’Algérie lance un avis d’Appel d’Offres International Restreint pour l’acquisition du Vaccin Polio Oral
Bivalent Présentation Multi Doses.
Quantité de vaccin à commander:
- Quantité minimale: 9.000.000 doses / Quantité maximale- 11000000 doses
Les laboratoires fabricants, intéressés par le présent appel d’offres, peuvent retirer le cahier des charges contre le paiement en
espèces, préalable, de la somme, non remboursable, de dix mille dinars (10.000) DA, à l’adresse suivante:
Institut Pasteur d’Algérie/ Bureau des Marchés
Adresse: 01, Route du Petit Staoueli, Dély Ibrahim — ALGER
Le retrait du cahier des charges se fera par une personne dûment mandatée.
La durée de préparation des offres est fixée à 30 jours à compter de la première publication du présent avis d’appel d’offres sur
les quotidiens nationaux ou le BOMOP jusqu’à la date de dépôt citée ci-dessous.
Les offres établies conformément aux clauses du cahier des charges, doivent être scindées en deux (02) plis fermés distincts:
Le premier contenant l’offre technique (dossiers administratif et technique) et portant la mention «offre technique» ;
Le second contenant l’offre financière et portant la mention «Offre financière »
Les deux (02) plis « offres technique et financière », portant chacun les nom et adresse du soumissionnaire, doivent être
introduits dans un pli extérieur.
Le pli doit être scellé et anonyme et ne doit porter que la mention suivante:
«Avis d’Appel d’Offres International Restreint n°11 / 2015»
« Acquisition du Vaccin Polio Oral Bivalent Présentation Multi Doses» « A NE PAS OUVRIR»
Toute soumission, non appuyée des pièces constitutives des offres énumérées dans le cahier des charges, est éliminée.
Le jour et l’heure de dépôt des offres sont fixés pour le 16/11/ 2015 de 8h 30 m à 12 h00
L’ouverture des offres techniques et financières se fera le 16/11/ 2015 à 13h 00 mn, au siège de l’Institut Pasteur d’Algérie
(I.P.A).
Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance publique d’ouverture des plis qui aura lieu au siège de l’IPA à l’adresse
indiquée ci-dessus
Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant cent vingt (120) jours.
Anep n° 348887
GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS D’ALGERIE
ENTREPRISE DES CIMENTS ET DERIVES D’ECH-CHELIFF
« E.C.D.E. »
S.P.A. AU CAPITAL SOCIAL DE : 6.241.000.000 DA
N° IDENTIFICATION FISCALE : 098202010003850
N° ARTICLE D’IMPOSITION : 02216243506
N° REGISTRE DE COMMERCE : 00B0903675
L’Entreprise des Ciments et Dérivés d’Ech-Cheliff (ECDE) lance un avis d’appel d’offres national et international pour :
«étude, fourniture, installation et mise en service de cinq (05) disjoncteurs HTB 60 kV pour le poste électrique
principal».
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges contre le paiement de
dix mille (10.000,00 DA) dinars non remboursables et la présentation d’une attestation habilitant nommément la personne
chargée du retrait auprès du :
SECRETARIAT DE LA COMMISSION DES MARCHES
CIMENTERIE DE CHLEF
ZONE INDUSTRIELLE D’OUED - SLY
La soumission doit être présentée sous deux enveloppes (n°1 et n° 2) fermées et portant chacune le nom et l’adresse du
candidat :
- Une première enveloppe (n°1) fermée, comprenant l’offre technique en trois exemplaires et portant la mention « Offre
technique ».
- Une deuxième enveloppe (n° 2) fermée, comprenant l’offre financière en trois exemplaires et portant la mention « Offre
financière ».
Les deux enveloppes doivent être contenues dans une même enveloppe extérieure anonyme fermée et ne portant que la
mention suivante :
Appel d’offres national et international
N° 44/AE/DAM/DG/ECDE/15
« Étude, fourniture, installation et mise en service de cinq (05) disjoncteurs HTB 60 kV
pour le poste électrique principal »
A NE PAS OUVRIR
ENTREPRISE DES CIMENTS ET DERIVES D’ECH-CHELIFF
SECRETARIAT DE LA COMMISSION DES MARCHES
Chlef - ALGERIE
Tout pli portant une quelconque mention ou indication à part celle indiquée ci-dessus, sera rejeté.
Les plis devront être déposés par les soumissionnaires ou leur représentant dûment mandaté auprès du Secrétariat de la
Commission des Marchés. La date limite de réception des offres est fixée au 16/11/2015 à 12h00. L’ouverture des plis aura lieu
le 16/11/2015 à 14h00.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de (180) cent quatre-vingt jours à compter de la date
de clôture.
ANEP N°348804
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N°619/2015/SC1
Le Ministère de la Défense Nationale, lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert en vue de la fourniture de :
*Deux (02) dépôts à carburants de campagne de capacité 2.100m3.
Les sociétés et/ou entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent se présenter à l’adresses ci-après :
Ministère de la Défense Nationale
Les Tagarins-Alger,
pour retirer le cahiers des charges, contre versement de la somme de 5.000,00 DA, pour les sociétés de droit Algérien et
l’équivalent en devise, pour les sociétés étrangères, au compte n°201.007.07.10 RIB: 008970011299997001-65 intitulé
«Direction des Services Financiers /MDN», ouvert auprès de la trésorerie centrale d’Alger et le SWIFT de la banque d’Algérie à
l’indication ci-après : SWIFT RTGS 9740010000.
Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir des documents suivants :
Une (01) copie d’une pièce d’identité en cours de validité
Une lettre d’accréditation délivrée par le candidat de la soumission
Une copie du registre de commerce de la société
La copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de charge des devises, pour les sociétés
étrangères.
Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux parties :
-Une (01) offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ;
-Une (01) offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges.
Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous plis cacheté à
l’adresse ci-après :
Direction des Services Financiers
Bureau d’Administration des Cahiers des Charges
Boite Postale n° 184 Alger-Gare
Alger
L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention:
«Soumission» à ne pas ouvrir
Avis d’Appel d’Offres National et International Ouvert
N°619/2015/SC1
Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l’adresse indiquée ci-dessus, avant le 24 décembre 2015
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à celle de préparation des offres fixée dans
le cahier des charges.
Anep n°348997
GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS D’ALGERIE
ENTREPRISE DES CIMENTS ET DERIVES D’ECH-CHELIFF
« E.C.D.E. »
S.P.A. AU CAPITAL SOCIAL DE : 6.241.000.000 DA
N° IDENTIFICATION FISCALE : 098202010003850
N° ARTICLE D’IMPOSITION : 02216243506
N° REGISTRE DE COMMERCE : 00B0903675
L’Entreprise des Ciments et Dérivés d’Ech-Cheliff (ECDE) lance un avis d’appel d’offres national et international restreint pour
:
«Acquisition d’un galet de butée mobile pour four rotatif »
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges contre le paiement
de vingt mille (20.000,00 DA) dinars non remboursables et la présentation d’une attestation habilitant nommément la personne
chargée du retrait auprès du :
SECRETARIAT DE LA COMMISSION DES MARCHES
CIMENTERIE DE CHLEF
ZONE INDUSTRIELLE D’OUED - SLY
La soumission doit être présentée sous deux enveloppes (n° 1 et n° 2) fermées et portant chacune le nom et l’adresse du
candidat .
Une première enveloppe (n° 1) fermée, comprenant l’offre technique en trois exemplaires et portant la mention « Offre
technique ».
Une deuxième enveloppe (n° 2) fermée, comprenant l’offre financière en trois exemplaires et portant la mention « Offre
financière ».
Les deux enveloppes doivent être contenues dans une même enveloppe extérieure anonyme fermée et ne portant que la
mention suivante :
Appel d’offres national et international restreint
N° 45/AE/DAM/DG/ECDE/15
«Acquisition d’un galet de butée mobile pour four rotatif »
A NE PAS OUVRIR
ENTREPRISE DES CIMENTS ET DERIVES D’ECH-CHELIFF
SECRETARIAT DE LA COMMISSION DES MARCHES
Chlef - ALGERIE
Tout pli portant une quelconque mention ou indication a part celle indiquée ci-dessus, sera rejeté.
Les plis devront être déposés par les soumissionnaires ou leur représentant dûment mandaté auprès du Secrétariat de la
Commission des Marchés.
La date limite de réception des offres est fixée au 18/ 11/15 à 12h 00. L’ouverture des plis aura lieu le 18/11 /15 à 14 h00.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de (180) cent quatre vingt jours à compter de la date
de clôture.
Anep n°348781
MINISTRY OF THE NATIONAL DEFENCE
NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER
N°619/2015/SC1
The Ministry for National defence, launches an opinion of national invitation to tender and international open for the supply of :
* Two (02) deposits with fuels of capacity 2.100m3 campaign.
The companies and/or companies interested by thèse opinion of invitation to tender can be presented to the addresses
hereafter:
Ministry for National defence
Tagarins-Algiers,
to withdraw the cahier loads, against payment of the sum of 5.000,00 DA, for the companies of Algerian right and the equivalent
in currency, for the foreign companies, with the account n°201.007.07.10 bank account number : 008970011299997001-65
heading “Direction of the /MDN Finance departments”, open near the central treasury of Algiers and the SWIFT of the bank of
Algeria to the indication hereaften SWIFT RTGS 9740010000.
The people delegated for the withdrawal of the schedule of conditions must provide themselves with the following documents:
One (01) copy of a valid identity paper
A letter of accreditation delivered by the candidate of the tender
A copy of the register of trade of the company
The original copy of the good of payment of the which had sum, and the form of load of the currencies, for the foreign
companies.
The offers including/understanding the parts and documents required in the schedule of conditions will have to be scindées en
two parts:
- One (01) offers technical including/understanding the requested documents by
the schedule of conditions;
- One (01) offers financial commercial including/understanding the requested
documents by the schedule of conditions.
The offers (technique and financial), contained in two (02) distinct envelopes, must arrive under folds sealed with the address
hereafter :
Direction of the Finance departments
Office of Administration of the Schedules of conditions
Limp Postale n° 184 Algiers-Station
Algiers
The outer jacket must be strictly anonymous and will have to comprise only the mention:
“Tender” not to open
National and international open invitation to tender
N°619/2015/SC1
The tenders must be addressed or deposited with address indicated ci-dessue, before 24 December 2015
The tenderers will remain committed by their offers for one length of time equal to that of preparation of the offers fixed in the
schedule of conditions.
Anep n°348997 ang
TRANS-CANAL EST SOCIÉTÉ PAR ACTIONS
FILIALE / GSOUPBHYDRO-CAKAL
CAPITAL SOCIAL : 150.000.000 DA
DIRECTION GÉNÉRALE
SIÈGE SOCIAL EL ZONE INDUSTRIELLE LE RHUMEL CENTRE DES AFFAIRES EL MADINA CONSTRUCTION
TEL (031) 66.06.65 ET 66.06.54
FAX (031) 66.02.44
Email : [email protected]
NIF: 099825006216729
GROUPE HYDRO CANAL TRANS-CANAUEST DG
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL
N°04/PMDE/TCE/2015
La filiale Trans-canal/Est sise au centre des affaires al madina ZI/Rhumel Constantine lance l’avis d’appel d’offres suivant :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL N°04/PMDE/TCE/2015
Relatif à la Fourniture, Montage Et Mise En Service De Pinces de levage, Basculeur de tuyaux et Accessoires des
moules de tuyaux en bêton armé type 2.50 m avec joint intégré pour l’unité El-Hadjar wilaya de Annaba.
Les soumissionnaires intéressés par les présents appels d’offres pourront se présenter au siège de la société pour retirer les
cahiers des charges moyennant le règlement de la somme de 10.000.00 DA auprès du secrétariat de la commission des
marchés, sis à l’adresse suivante : Trans-Canal/Est Centre des affaires El Madina ZI Rhumel Constantine N° TEL 031 660 665
N° FAX 031 660 244
Les offres doivent être accompagnées de tous les documents nécessaires exigés par la réglementation en vigueur et devront
être déposées à l’adresse sus indiquée sous double plis cachetés.
L’enveloppe extérieure doit être anonyme et comporter l’intitulé de l’appel d’offre comme mentionné ci-dessus avec la mention à
ne pas ouvrir. La date et l’heure limite de dépôt et d’ouverture des offres est fixée à trente (30) jours à 14H00 à compter de la
première parution de l’avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux,
Les offres seront valables pendant cent vingt jour (120) jours à compter de la date limite de dépôt des offres.
ANEP N° 25011977
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N°618/2015/SC1.
Le Ministère de la Défense Nationale, lance un avis d’appel d’Offres National et International ouvert en vue de la fourniture
de:
« Trois (03) stations à carburants aéronautiques mobiles»
Les sociétés et/ou entreprises intéressées par le présent avis appel d’offres peuvent se présenter à l’adresse ci-après :
Ministère de la Défense Nationale
Les Tagarins - Alger,
Pour retirer le cahier des charges contre versement de la somme de « 5 000 DA », pour les sociétés de droit algérien et
l’équivalent en devise, pour les sociétés étrangères, au compte N°201.007.07.10 (RIB 00897001129997001-65)
Intitulé « Direction des Services Financiers/MDN » ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d’Alger et le SWIFT de la banque
d’Algérie à l’indication ci-après : SWIFT RTGS 9740010000.
Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir des documents suivants :
• Une (01) copie d’une pièce d’identité en cours de validité
• Une lettre d’accréditation délivrée par le candidat de la soumission
• Une copie du registre de commerce de la société
• Une copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de change des devises, pour les entreprises
étrangères.
Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux (02) parties :
1. Une (01) offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ;
2. Une (01) offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges.
Les offres (techniques et financières), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à
l’adresse ci-après :
Direction des Services Financiers
Bureau d’Administration des Cahiers des Charges
Boite postale N° 184 Alger-Gare
Alger
L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention:
« Soumission » à ne pas ouvrir
Avis d’Appel d’Offres Ouvert National et International Ouvert
N°618/2015/SC1.
Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l’adresse indiquée ci-dessus, avant le 24 DEC 2015
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à celle de préparation des offres fixée dans
le cahier des charges.
ANEP N°349000
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 625/2015/SC1
Le ministère de la Défense nationale, lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert en vue de la fourniture de :
Equipements et accessoires pour le contrôle qualité des produits pétroliers.
Les sociétés et/ou entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent se présenter à l’adresses ci-après :
Ministère de la Défense nationale
Les Tagarins-Alger,
pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de 5.000,00 DA, pour les sociétés de droit Algérien et
l’équivalent en devise, pour les sociétés étrangères, au compte n°201.007.07.10 RIB : 008970011299997001-65 intitulé
«Direction des Services Financiers /MDN», ouvert auprès de la trésorerie centrale d’Alger et le SWIFT de la Banque d’Algérie à
l’indication ci-après : SWIFT RTGS 9740010000.
Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir des documents suivants :
- Une (01) copie d’une pièce d’identité en cours de validité ;
- Une lettre d’accréditation délivrée par le candidat de la soumission ;
- Une copie du registre de commerce de la société ;
- La copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de change des devises, pour les sociétés
étrangères.
Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux parties :
- Une (01) offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ;
- Une (01) offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges.
Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous plis cacheté à
l’adresse ci-après :
Direction des Services Financiers
Bureau d’Administration des cahiers des charges
Boîte Postale n° 184 Alger-Gare Alger
L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention:
«Soumission» à ne pas ouvrir
Avis d’appel d’offres national et international ouvert
N°625/2015/SC1
Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l’adresse indiquée ci-dessus
avant le26/dec/2015
Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres pendant une durée égale à celle de préparation des offres fixée dans le
cahier des charges.
ANEP N°348995
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 626/2015/SC1
Le Ministère de la Défense Nationale, lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert en vue de la fourniture de :
Cinq (05) stations d’entretien conteneurisées
Les sociétés et/ou entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent se présenter à l’adresses ci-après :
Ministère de la Défense Nationale Les Tagarins-Alger, pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de
5.000,00 DA, pour les sociétés de droit Algérien et l’équivalent en devise, pour les sociétés étrangères, au compte
n°201.007.07.10 RIB: 008970011299997001-65 intitulé «Direction des Services Financiers /MDN», ouvert auprès de la
trésorerie centrale d’Alger et le SWIFT de la banque d’Algérie à l’indication ci-après : SWIFT RTGS 9740010000.
Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des chargés doivent se munir des documents suivants :
Une (01) copie d’une pièce d’identité en cours de validité ;
Une lettre d’accréditation délivrée par le candidat de la soumission ;
Une copie du registre de commerce de la société ;
La copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de charge des devises, pour les sociétés
étrangères.
Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux parties :
-Une (01) offre technique comprenant les documents requis par le cahier des
charges ;
-Une (01) offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges.
Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous plis cacheté à
l’adresse ci-après :
Direction des Services Financiers
Bureau d’Administration des Cahiers des Charges
Boite Postale n° 184 Alger-Gare Alger
L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention:
«Soumission» à ne pas ouvrir
Avis d’Appel d’Offres National et International Ouvert
N° 626/2015/SC1
Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l’adresse indiquée ci-dessus, avant le 26 Décembre 2015.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à celle de préparation des offres fixée dans
le cahier des charges.
ANEP N°348992
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N°627/2015/SC1
Le Ministère de la Défense Nationale, lance un avis d’appel d’offres national et international ouvert en vue de la fourniture de :
Stations à carburants sur skid ci-après désignées : Dix (10) stations à carburants sur skid de capacité 10m3
Dix (10) stations à carburants sur skid de capcité 20m3 ;
Huit (08) stations à carburants sur skid de capcité 30m
Les sociétés et/ou entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent se présentera l’adresses ci-après :
Ministère de la Défense Nationale Les Tagarins-Alger, pour retirer le cahiert des charges, contre versement de la somme de
5.000,00 DA, pour les sociétés de droit Algérien et l’équivalent en devise, pour les sociétés étrangères, au compte
n°201.007.07.10 RIB: 008970011299997001-65 intitulé «Direction des Services Financiers /MDN», ouvert auprès de la
trésorerie centrale d’Alger et le SWIFT de la banque d’Algérie à l’indication ci-après : SWIFT RTGS 9740010000.
Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir des documents suivants :
Une (01) copie d’une pièce d’identité en cours de validité ;
Une lettre d’accréditation délivrée par le candidat de la soumission ;
Une copie du registre de commerce de la société ;
La copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de charge des devises, pour les sociétés
étrangères.
Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux parties :
Une (01) offre technique comprenant les documents requis par le cahier des
charges ;
Une (01) offre financière commerciale comprenant les documents requis par le
cahier des charges.
Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à
l’adresse ci-après :
Direction des Services Financiers Bureau d’Administration des Cahiers des Charges Boite Postale n° 184 Alger-Gare Alger
L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention:
«Soumission» à ne pas ouvrir Avis d’Appel d’Offres National et International Ouvert N°627/2015/SC1
Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l’adresse indiquée ci-dessus,
avant le 26 décembre 2015
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à celle de préparation des offres fixée dans
le cahier des charges.
ANEP N°348994
MINISTRY OF THE NATIONAL DEFENCE
NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER
N° 618/2015/SC1
The Ministry for National defense launches an opinion of national invitation to tender and international open for the supply of:
*Three (03) stations with mobile aeronautical fuels
The companies and/or companies interested by these opinion of invitation to tender can be presented to the addresses
hereafter:
Ministry for National defence
Tagarins-Algiers,
to withdraw the cahier loads, against payment of the sum of 5.000,00 DA, for the companies of Algerian right and the equivalent
in currency, for the foreign companies, with the account n° 201.007.07.10 bank account number:008970011299997001-65
heading “Direction of the /MDN Finance departments”, open near the central treasury of Algiers and the SWIFT of the bank of
Algeria to the indication hereafter: SWIFT RTGS 9740010000.
The people delegated for the withdrawal of the schedule of conditions must provide themselves with the following documents:
One (01) copy of a valid identity paper;
A letter of accreditation delivered by the candidate of the tender;
A copy of the register of trade of the company;
The original copy of the good of payment of the which had sum, and the form of load of the currencies, for the foreign
companies.
The offers including/understanding the parts and documents required in the schedule of conditions will have to be scindeesen
two parts:
- One (01 ) offers technical including/understanding the requested documents by
the schedule of conditions;
- One (01) offers financial commercial including/understanding the requested
documents by the schedule of conditions.
The offers (technique and financial), contained in two (02) distinct envelopes, must arrive under folds sealed with the address
hereafter:
Direction of the Finance departments
Office of Administration of the Scheduies of conditions
Limp Postale n° 184 Algiers-Station
Algiers
The outer jacket must be strictly anonymous and will have to comprise only the mention:
“Tender” not to open
NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER
N° 618/2015/SC1
The tenders must be addressed or deposited with address indicated ci-dessus, before 24 DEC 2015
The tenderers will remain committed by their offers for one length of time equal to that of preparation of the offers fixed in the
schedule of conditions.
Anep 349000 ang
MINISTRY OF THE NATIONAL DEFENCE
NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER
N°625/2015/SC1
The Ministry for National defense, launches an opinion of national invitation to tender
and international open for the supply of :
Equipment and accessories for the quality control of the oil products.
The companies and/or companies interested by these opinion of invitation to tender can be presented to the addresses
hereafter :
Ministry for National defence
Tagarins-Algiers,
to withdraw the cahiert loads, against payment of the sum of 5.000,00 DA, for the companies of Algerian right and the
equivalent in currency, for the foreign companies, with the account n°201.007.07.10 bank account number :
008970011299997001-65 heading “Direction of the /MDN Finance departments”, open near the central treasury of Algiers and
the SWIFT of the bank of Algeria to the indication hereafter : SWIFT RTGS 9740010000.
The people delegated for the withdrawal of the schedule of conditions must provide themselves with the following documents:
- One (01 ) copy of a valid identity paper ;
- A letter of accreditation delivered by the candidate of the tender;
- A copy of the register of trade of the company;
- The original copy of the good of payment of the which had sum, and the form of load of the currencies, for the foreign
companies.
The offers including/understanding the parts and documents required in the schedule of conditions will have to be scindeesen
two parts:
- One (01) offers technical including/understanding the requested documents by the schedule of conditions;
- One (01) offers financial commercial including/understanding the requested documents by the schedule of conditions.
The offers (technique and financial), contained in two (02) distinct envelopes, must arrive under folds sealed with the address
hereafter :
Direction of the Finance departments
Office of Administration of the Schedules of conditions
Limp Postale n° 184 Algiers-Station
Algiers
The outer jacket must be strictly anonymous and will have to comprise only the mention:
“Tender” not to open
NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER
N°625/2015/SC1
The tenders must be addressed or deposited with address indicated ci-dessue, before 26/dec/2015.
The tenderers will remain committed by their offers for one length of time equal to that of preparation of the offers fixed in the
schedule of conditions.
ANEP N°348995 ang
MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE
ADRESSE : 135, RUE DIDOUCHE MOURAD, ALGER.
NIF. 096516015000054
CONCOURS NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT D’ARCHITECTURE POUR L’ÉTUDE DE LA FAISABILITÉ DE
LA STATION D’ESSAIS DU CNERIB, 2EME TRANCHE.
AVIS N°19/DAG/MHUV/2015
Le Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville (Direction Générale des Ressources) lance un avis de Concours National
et International Restreint D’architecture pour :
« L’étude de la faisabilité de la Station D’Essais du CNERIB, 2eme tranche ».
L’avis s’adresse aux Architectes, bureaux d’études nationaux ou internationaux, groupement d’architectes et/ou de bureaux
d’études nationaux ou internationaux ayant déjà conçu et/ou suivi au moins une infrastructure dans le domaine de
l’enseignement supérieur, ou de la recherche scientifique ou du développement technologique (industrie, santé,....)
Les soumissionnaires intéressés doivent retirer le cahier des charges auprès du Centre National d’Etudes et de Recherches
intégrées du Bâtiment (CNERIB), sis à Souidania, cité El Mokrani, Alger, Algérie, contre paiement des frais de reproduction,
fixés à cinq milles (5000 DA) non remboursables.
Les offres doivent être accompagnées des documents ci-dessous, dont les conditions sont fixées dans le cahier des charges :
La déclaration à souscrire;
Le cahier des charges ;
Une copie de l’agrément délivré par l’ordre des architectes ou de son équivalent pour les soumissionnaires étrangers ;
Une copie de l’extrait du registre de commerce ;
Une copie du statut pour la société commerciale;
Les bilans comptables et ses annexes ;
Copies des attestations fiscales et parafiscales et d’organisme de sécurité sociale en cours de validité ;
Les références professionnelles justifiées par des attestations de bonne exécution de projets réalisés dans le domaine de
l’enseignement supérieur, ou de la recherche scientifique ou du développement technologique.
La liste des moyens humains à mobiliser dans le cadre du présent projet avec production des pièces justificatives
La liste des moyens matériels à mobiliser dans le cadre du présent projet ;
Copie de l’attestation de dépôt des comptes sociaux ;
La Déclaration de Probité ;
Le numéro d’identification fiscale (NIF) ;
Délai, planning d’exécution des prestations ;
Le Procès verbal de visite du terrain d’assiette ;
Un extrait du casier judiciaire ;
En cas de groupement, un protocole d’accord du groupement doit être joint ;
Pour les soumissionnaires étrangers, tous les documents fournis doivent être authentifiés par les services consulaires Algériens
du pays de résidence.
La date et heure limite de dépôt des offres techniques, sont prévus le 21ème jour avant 13h à compter de la première
publication du présent avis dans la presse nationale ou le BOMOP.
Pour l’offre de prestations (œuvres architecturales) et financière, la date de dépôt est fixée au 60ème jour, à partir de la
notification du choix des soumissionnaires pré-qualifiés techniquement.
Si la date de dépôt des offres techniques coïncide avec un jour férié, le dépôt des offres se fera le jour ouvrable suivant, à la
même heure.
Le délai de validité de l’offre est égal à la durée de préparation des offres cumulée, augmentée de 03 mois.
L’offre technique doit être insérée dans une enveloppe fermée et déposé à l’adresse ci-après :
Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville 135, Rue Didouche Mourad, Alger,
Algérie.
Avis N°19/DAG/MHUV/2015
Concours National et International Restreint d’Architecture :
« Etude de la faisabilité de la Station d’Essais du CNERIB, 2eme tranche ».
L’ouverture des plis se déroulera comme suit :
L’ouverture des plis techniques se déroulera en séance publique au siège de Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville
- à l’adresse susmentionnée, à 14H le jour de dépôt des offres techniques.
L’ouverture des plis de prestations n’est pas publique.
L’ouverture des plis financiers interviendra à l’issue du résultat de l’évaluation des prestations par le jury.
Les soumissionnaires participants dans les phases 01 et 02 seront invités par écrit à y assister.
ANEP N°348916
MINISTRY OF THE NATIONAL DEFENCE
NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER
N°626/2015/SC1
The Ministry for National défense, launches an opinion of national invitation to tender and international open for the supply of:
Five (05) containerized stations of maintenance
The companies and/or companies interested by thèse opinion of invitation to tender can be presented to the addresses
hereafter:
Ministry for National defence
Tagarins-Algiers,
to withdraw the cahier loads, against payment of the sum of 5.000,00 DA, for the companies of Algerian right and the equivalent
in currency, for the foreign companies, with the account n° 201.007.07.10 bank account number : 008970011299997001-65
heading “Direction of the /MDN Finance departments”, open near the central treasury of Algiers and the SWIFT of the bank of
Algeria to the indication hereafter : SWIFT RTGS 9740010000.
The people delegated for the withdrawal of the schedule of conditions must provide themselves with the following documents:
- One (01) copy of a valid identity paper;
- A letter of accreditation delivered by the candidate of the tender;
- A copy of the register of trade of the company;
- The original copy of the good of payment of the which had sum, and the form of load of the currencies, for the foreign
companies.
The offers including/understanding the parts and documents required in the schedule of conditions will have to be scindeesen
two parts:
- One (01) offers technical including/understanding the requested documents by
the schedule of conditions;
- One (01) offers financial commercial including/understanding the requested documents by the schedule of conditions.
The offers (technique and financial), contained in two (02) distinct envelopes, must arrive
under folds sealed with the address
hereafter:
Direction of the Finance departments
Office of Administration of the Schedules of conditions
Limp Postale n° 184 Algiers-Station Algiers
The outer jacket must be strictly anonymous and will have to comprise only the mention:
“Tender” not to open
NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER
N°626/2015/SC1
The tenders must be addressed or deposited with address indicated ci-dessue, before 26 DEC 2015
The tenderers will remain committed by their offers for one length of time equal to that of preparation of the offers fixed in the
schedule of conditions.
ANEP N°348992 ang
MINISTRY OF THE NATIONAL DEFENCE
NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER N°627/2015/SC1
The Ministry for National défense, launches an opinion of national invitation to tender
and international open for the supply of:
Stations with fuels on skid indicated here after:
Ten (10) stations with fuels on skid of capacity 10m3;
Ten (10) stations with fuels on skid of capacity 20m3;
Eight (08) stations with fuels on skid of capacity 30m3.
The companies and/or companies interested by these opinion of invitation to tender can be presented to the addresses
hereafter.
Ministry for National defence Tagarins-Algiers,
to withdraw the cahiert loads, against payment of the sum of 5.000,00 DA, for the companies of Algerian right and the
equivalent in currency, for the foreign companies, with the account n° 201.007.07.10 bank account
number:008970011299997001-65 heading “Direction of the /MDN Finance departments”, open near the central treasury of
Algiers and the SWIFT of the bank of Algeria to the indication hereafter:SWIFT RTGS 9740010000.
The people delegated for the withdrawal of the schedule of conditions must provide themselves with the following documents:
One (01) copy of a valid identity paper;
A letter of accreditation delivered by the candidate of the tender;
A copy of the register of trade of the company;
The original copy of the good of payment of the which had sum, and the form of load of the currencies, for the foreign
companies.
The offers including/understanding the parts and documents required in the schedule of conditions will have to be scindées en
two parts:
One (01) offers technical including/understanding the requested documents by the schedule of conditions;
One (01) offers financial commercial including/understanding the requested
documents by the schedule of conditions.
The offers (technique and financial), contained in two (02) distinct envelopes, must arrive under folds sealed with the address
hereafter:
Direction of the Finance departments Office of Administration of the Schedules of conditions Limp Postale n° 184 Algiers-Station
Algiers
The outer jacket must be strictly anonymous and will have to comprise only the mention:
“Tender” not to open NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDER N°627/2015/SC1
The tenders must be addressed or deposited with address indicated Ci-dessue, before 26 décembre 2015
The tenderers will remain committed by their offers for one length of time equal to that of preparation of the offers fixed in the
schedule of conditions.
ANEP N°348994/1 ang
WILAYA DE TIPASA
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT
N° 14/2015
NIF : 408015000042098
La Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Tipasa lance un avis d’appel d’offres pour :
*L’Etude de la continuité de la voie express Cherchell – Damous.
Le présent avis d’appel d’offres national et international restreint s’adresse à toutes les BET ou groupement de BET nationales
ayant un agrément ou un agrément équivalent dans le demaine des études d’infrastructures autoroutier.
Les soumissionnaires doivent avoir une expérience de plus de 10 ans au minimum dans les études de même nature et doivent
apporter la preuve d’avoir réalisé par leur propre moyen au moins une étude similaire.
On entend par étude similaire un projet d’étude d’une voix express ou d’une autoroute de plus de 15 Km.
Les BET intéressés par cet appel d’offres, peuvent retirer le présent cahier des charges par le biais d’un représentant dûment
mandaté contre paiement préalable de (50.000 DA) cinquante mille Dinars Algériens. Cette somme non remboursable
représente les frais de reproduction du dossier d’appel d’offres.
Le retrait des cahiers des charges s’effectue auprès de : Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Tipasa.
La durée de préparation des offres techniques et des offres financières est fixée à 30 jours à compter de la date de la première
parution de l’avis d’appel d’offres dans le bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP) Ou la presse jusqu’à
12h00mn. Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres sera prorogée
jusqu’au jour ouvrable suivant à la même heure 12h00 GMT + 1 (Heure locale).
La date de dépôt des offres est fixée au (30ème) Trentième jour, à compter de la date de la première parution du présent avis
sur les quotidiens nationaux, ou le B.O. M.O.P, jusqu’à 12h00mn du dernier jour. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un
jour de repos légal, la date de dépôt des offres sera reportée au jour ouvrable suivant à la même heure 12h00mn GMT + 1.
Les offres seront déposées à la Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Tipasa - Cité Administrative, POS AU1 Tipasa.
Les offres doivent comporter une offre technique et une offre financière.
Chaque offre est insérée dans une enveloppe fermée et cachetée, indiquant la référence et l’objet de l’appel d’offres ainsi que
la mention « offre technique » ou « offre financière » selon le cas. Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe
anonyme, comportant la mention suivante :
A Monsieur le Directeur des Travaux Publics
Wilaya de Tipasa
Soumission à ne pas ouvrir
Appel d’Offres National et International Restreint
N° ……/2015
Etude de la continuité de la voie express Cherchell – Damous.
Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes :
A. L’offre technique : (voir cahier des charges)
- La déclaration à souscrire signée et datée.
- Le présent cahier des charges signés et paraphés.
- L’Acte d’Engagement avec les données du marché dûment complété, paraphé et signée par la (les) personne (s) habilitée (s)
à engager les bureaux d’études ou le groupement de bureaux d’études.
- Le Schéma Organisationnel du Plan d’Assurance Qualité (SOPAQ).
- Le casier judiciaire.
- Le numéro d’identification fiscale.
- L’extrait de rôle.
- L’attestation de mise à jour des cotisations pour les soumissionnaires nationaux et les soumissionnaires étrangers ayant déjà
travaillé en Algérie.
- L’agrément de bureau d’études.
- Le registre de commerce et les statuts des bureaux d’études formant le groupement de bureaux d’études.
- Les bilans financiers des trois (03) dernières années.
- L’expérience du bureau d’études dans l’exécution de prestations de même nature.
- La liste nominative du personnel d’encadrement avec leurs CV respectifs.
- Planning d’intervention sur le projet.
- La liste des matériels à utiliser.
- Un exemplaire authentifié du Protocole d’accord liant les membres du groupent (en cas de groupement).
B. L’offre financière : (voir cahier des charges)
- La lettre de soumission dûment signée par la (les) personne (s) habilitée (s) à engager le bureau d’études ou le groupement
de bureaux d’études.
- La Définition des Prix Unitaires, paraphée et signée.
- Le Bordereau des Prix Unitaires dûment complétés, paraphés et signés.
- Le Devis Quantitatif et Estimatif dûment rempli, paraphé et signé.
- Le sous détail des prix détaillé, paraphée et signée.
- Les offres de sous-traitance.
Les offres resteront valides pendant une période équivalente à la durée de la préparation des offres augmentées de 03 mois à
compter de la date de dépôt des offres.
Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis qui se fera le jour correspondant à la date de
dépôt des offres à 14h00 GMT + 1 au siège de la Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Tipasa. Si ce jour coïncide
avec un jour férié où un jour de repos légal, l’ouverture des plis sera reportée au jour ouvrable suivant à la même heure
« 14h00mn GMT + 1 ».
ANEP N°349199
MINISTRY OF HOUSING, URBAN PLANNING AND THE CITY
ADDRESS: 135, RUE DIDOUCHE MOURAD, ALGER.
NIF.096516015000054
NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED COMPETITION OF ARCHITECTURE FOR THE FEASIBILITY STUDY OF
THE
TESTS STATION OF CNERIB, SECOND PART
NOTICE N° 19/DAG/MHUV/2015
The Ministry of Housing, Urban Planning and the City (Resources Managing Direction) issues a restricted national and
international competition of architecture for the feasibility study of the tests station of CNERIB, second part.
This competition is addressed to architects, national or international design offices, groups of architects and/or national or
international design offices having already designed and/or supervised at least one infrastructure in the field of higher education,
or scientific research or technological development (Industry, Health,....)
The interested bidders must withdraw the specifications from National Center of Building Integrated Studies and Research,
located at Cité El Mokrani - Souidania - Algiers, against payment of the expenses of reproduction fixed at five thousand dinars
(5000 DA) no refundable.
The offers must be accompanied by the list of the documents below:
The subscription declaration.
The specifications.
Copy of the authorisation, granted by the Organisation of Architects, or its équivalent for foreign bidders.
Copy of the trade register.
Copy of the status for commercial companies.
The fiscal balance-sheet and its annexes.
Copies of fiscal and parafiscal attestations, and attestations of social security funds currently valid,
The list of professional references justified by good fulfilment certificates of projects realized in the field of higher education, or
field of scientific research or technological development.
The list of the human means to implement in the frame of the current project, with the production of supporting documents.
The list of the material means to implement in the frame of the current project.
The certified attestation of accounts deposit.
The probity declaration.
The number of fiscal identification.
The time notice, project execution planning.
Official report of the ground implementation site.
An extract from the criminal record.
In the case of groups, a memorandum of understanding of the group must be provided.
For foreign bidders, ail documents must
be authenticated by the Algerian consular services of the country of residence.
The date and time of deposit of technical offers is fixed to the 21st day before 13:00 p.m. (local time)
from the first publication of the present tender in the national press or the bulletin of tenders (BOMOP).
For the services offer, (architectural work), and financial offer, the date of deposit is fixed to the 60thday from the choice
notification of the bidders technically prequalified.
in case this day occurs with a public holiday, the folds opening will be done the following working day, at the same time.
The validity period of the offers equal to the preparation period cumulated with an additional period of three (03) months.
The technical offer must be put in sealed envelope and must be deposited at the following address:
Ministry of Housing, Urban Planning and the City
Address: 135, Rue Didouche Mourad, Alger.
Notice N° 19/DAG/MHUV/2015
NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED COMPETITION OF ARCHITECTURE FOR THE FEASIBILITY STUDY OF
THE
TESTS STATION OF CNERIB, SECOND PART
Folds opening will be as follows:
The opening of technical folds will take place in public session at the headquarters of Ministry of Housing, Urban Planning and
the City at the above address, at 14:00 pm, date of deposit technical offers.
The opening of services folds (architectural folds) is not public.
The opening of financial folds intervenes after result of services evaluation by the Board commission. The bidders participating
in phases 01 and 02 who will be invited by writing to attend.
ANEP N°348916/1 ang
THE PUBLIC WORKS DIRECTION OF TIPASA DEPARTMENT
NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED CALL TO TENDER
NO 14/2015
NIF: 408015000042098
The Directorate of Public Works of Tipasa Department launches a tender for:
Study of the continuity of the expressway Cherchel – Damous
This invitation to tender national and international restricted is for all national studies offices or groups of studies offices having
an approval or an equivalent accreditation in the domain of highway infrastructures studies.
The bidders must have an experience of over 10 years at least in studies of the same nature and must provide proof of having
realized by their own means at least a similar study
Similar project means a project to study an expressway or over 15km highway.
The studies offices interested in this tender may withdraw this specification through a duly authorized representative against
pre-payment (50 000 DA) fifty thousand Algerian Dinars. This non -refundable amount represents the cost of reproduction of the
tender dossier.
The studies offices who wish participate can withdraw the booklet of Conditions from the following address: The Directorate of
Public Works of Tipasa Department
The duration of preparation of technical proposals and financial bids is 30 days from the date of the first publication of the tender
in the Official Gazette of the public operator markets (BOMOP). Or the press until 12h00(GMT+l) if that date falls on a holiday or
legal rest day the bid preparation period will be extended until the next business day at the same hour 12h00 (GMT+1)
The date of submission offenders is 30th thirtieth day after the date of first publication of this tender in the national dailies, or
BOMOP up to 12h00 (GMT+1) from the last day. If it falls on a holiday or legal rest day, the date for submission of bids will be
postponed to next business day at the same time 12 h 00(GMT+1).
Offers will be submitted to. The Directorate of Public Works of Tipasa Department Cite
Administrative Pos AU1 Tipasa. Bids must include a technical offer and a financial offer. Each offer is inserted in a closed and
sealed envelope, indicating the reference and the object of the tender and the words “technical offer” or “financial offer” as
appropriate. Both envelopes are placed in another anonymous envelope containing the following:
The Directorate of Public Works of Tipasa Department
« Submission do not open »
National and International Restricted Call to Tender
No …../2015
Study of the continuity of the expressway Cherchell – Damous
Tenders must be accompanied by the following documents:
A. The technical offer (see specifications)
- The declaration to subscribe signed and dated;
- This specification signed and initialed
- The Deed of Commitment with the data of the completed contract initialed and signed by the individual empowered to engage
in studies Offices or groups of studies offices
- Organizational Scheme Quality Assurance Plan (SOPAQ)
- Criminal record certificate
- The tax identification number
- Extract role
- The update statement of contributions to domestic bidders and foreign bidders who have already worked in Algeria
- Studies Office approval
- The commercial register and the statutes of studies offices forming the groups of studies offices
- The financial results of the three (03) years
- The experience of engineering in the execution of similar benefits
- A copy authenticates the protocol agreed between members of the grouped
- The list of names of senior staff with their CVs
- Planning Intervention on the project
- The list of materials to be used
B. The financial offer (see specifications)
- The submission letter duly signed by individual empowered to engage in studies offices forming the groups of studies offices
- The definition Unitarians Price, initialed and signed;
- The Price Schedule duly completed, initialed and signed;
- The Quantitative Estimate Estimate and duly completed, initialed and signed
- The Sub detailed breakdown of prices, initialed and signed;
- Outsourcing offerings;
Offers must remain valid for a period equivalent to the duration of the preparation of the offers increased by 03 months from the
date of offers.
The soumissionnaire are invited to attend the bid opening will be done on the day corresponding to the date for submission of
bids to “14 h00 (GMT+1)” at the headquarters of the The Directorate of Public Works of Tipasa Department. If it falls on a
holiday or legal rest day, the opening of bids will be postponed to next business day at the same time “14 h00 (GMT+1)“.
ANEP N°349199 ANG
GROUPE INDUSTRIEL DES PRODUCTIONS LAITIÈRES GIPLAIT
LAITERIE FROMAGERIE DE BOUDOUAOU. LFB/SPA
SOCIÉTÉ PAR ACTIONS AU CAPITAL DE 550.740.000 DA.
SIÈGE SOCIAL, CITÉ BENADJEL 35400 BOUDOUAOU BOUMERDES
2ÉME AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALE ET INTERNATIONAL N°31/2015
La Laiterie Fromagerie de Boudouaou. LFB / SPA, filiale du groupe GIPLAIT, lance un 2éme avis d’appel d’offres national et
international pour la fourniture de:
- 100 tonnes de poudre de lait 26%.
Les entreprises, désireuses de participer à cette consultation sont invitées à retirer le cahier des charges contre paiement de la
somme de 2.500.00 DA auprès de ses services à l’adresse suivante :
L’EPE Laiterie Fromagerie de Boudouaou SPA
Cité Benadjel 35 400. Boudouaou. Boumerdes.
La date limite de réception des offres est fixée au 09-11-2015
L’enveloppe extérieure devra être anonyme, ne comporter aucune autre indication ni graffitis, et devra porter en caractères
d’imprimerie la mention suivante :
2éme Avis d’appel d’offres national et international N°31/15
« à ne pas ouvrir »
ANEP 209071
MINISTERE DES TRANSPORTS
SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES
EPIC - SNTF
DIRECTION DES APPROVISIONNEMENTS
NUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE (NIF) : 099916001047433
12, AVENUE DE PALN 16040 HUSSEIN-DEY (ALGER)- ALGÉRIE
TEL : 213 (0) 21 71 15 10 POSTE 3502
Site Web: www.sntf.dz
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT XA
N° 131 020 O15
La Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF), lance un avis d’appel d’offres national et international restreint pour
la fourniture de matériel, matériaux et produits divers destinés à l’entretien de la voie ferrée, constitués des lots ci-après:
LOT N° 1: RAIL UIC 54 El ET RAIL UIC 60 El
LOT N° 2: GRUMES EN CHAINE, TRAVERSES DE BOIS EN CHAINE ET PIECE DE BOIS EN CHAINE
LOT N° 3: APPAREILS DE VOIE, APPAREILS DE DILATATION, FERRURES D’AIGUILLAGE ET DEMI FERRURES
D’AIGUILLAGE
LOT N° 4: ATTACHES ELASTIQUES
LOT N° 5: JOINTS ISOLANTS SECS (KIT COMPLET) POUR RAILS UIC 54 AVEC 6 TROUS, AME EN ACIER C K45
LOTN°6: CREOSOTE TYPE SNCF
1 - CONDITIONS D’ELIGIBILITE
L’appel d’offres faisant l’objet du présent cahier des charges s’adresse aux fabricants et aux représentants commerciaux des
fabricants dûment agrées par ces derniers, installés en Algérie et/ou à l’étranger.
Les soumissionnaires désirant participer dans le cadre de l’appel d’offres faisant l’objet du présent cahier des charges, doivent
justifier leur éligibilité pour chaque lot auquel ils auront soumissionné, par les documents ci-après, en cours de validité.
1-1 - Pour les fabricants :
- Le registre de commerce, pour le lot considéré.
1.2 - Pour les représentants commerciaux des fabricants:
- Les attestations d’agrément, délivrées par les fabricants, pour le lot considéré.
Le registre de commerce doit être validé par les services consulaires Algériens compétents du pays de résidence du
soumissionnaire.
Les soumissionnaires dans le cadre d’un groupement ne sont pas admis à concourir.
2- RETRAIT DU CAHIER DES CHARGES
Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la:
SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES
DIRECTION DES APPROVISIONNEMENTS
12, Avenue de l’ALN 16040 Hussein-Dey-Alger
Contre présentation d’un récépissé de versement au compte SNTF N° 001006260300300001/41, ouvert auprès de la BNA AGENCE 626 AGHA - ALGER, la somme de dix milles dinars algériens (10.000,00 DA), non remboursable, représentant les
frais de documentation et de reprographie.
3- Présentation des offres
Les offres devront impérativement être accompagnées des documents tels qu’exigés par l’article 08, partie instruction aux
soumissionnaires du cahier des charges:
Une offre technique
Une offre financière
3.1- L’Offre technique doit comprendre les pièces suivantes:
La déclaration à souscrire remplie, datée, signée et cachetée, selon modèle joint en annexe du cahier des charges.
La déclaration de probité, remplie, datée, signée et cachetée, selon modèle joint en annexe du cahier des charges.
L’offre technique proprement dite, établie conformément aux dispositions du cahier des charges
Les documents détaillés à l’article 08, partie instruction aux soumissionnaires du cahier des charges.
3.2 - L’Offre Financière doit comprendre les pièces suivantes
La lettre de soumission, remplie, datée, signée et cachetée, selon le modèle joint en annexe du cahier des charges.
Le bordereau des prix unitaires dûment daté signée et cachetée par le soumissionnaire
Le détail estimatif et quantitatif dûment daté, signée et cachetée par le soumissionnaire
Les soumissionnaires sont tenus de présenter leurs offres de la manière suivante :
La première enveloppe : Comportera à l’intérieur l’offre technique et sera fermée et cachetée et ne portant que la mention
suivante:
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°…………
POUR LA FOURNITURE DE MATERIEL, MATERIAUX ET PRODUITS DIVERS DESTINES A L’ENTRETIEN DE LA VOIE
FERREE / LOT (S) N°………………
« OFFRE TECHNIQUE »
- La deuxième enveloppe : Comportera à l’intérieur l’offre financière et sera fermée et cachetée et ne portant que la mention
suivante:
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°…………………….
POUR LA FOURNITURE DE MATERIEL, MATERIAUX ET PRODUITS DIVERS DESTINES A L’ENTRETIEN DE LA VOIE
FERREE / LOT (S) N°………………………..
« OFFRE FINANCIERE »
- Les deux (02) enveloppes doivent être insérées dans une seule enveloppe fermée et anonyme, ne portant que la mention
suivante.
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°……………..
POUR LA FOURNITURE DE MATERIEL, MATERIAUX ET PRODUITS DIVERS DESTINES A L’ENTRETIEN DE LA VOIE
FERREE/ LOT (S) N°…………………………………..
«A NE PAS OUVRIR»
4- DEPOT DES OFFRES
Les offres seront déposées à l’adresse suivante:
S.N.T.F - DIRECTION DES APPROVISIONNEMENTS
12, AVENUE DE L’ALN 16040 HUSSEIN - DEY (ALGER) ALGERIE.
5 - Durée de préparation des offres:
La durée de préparation des offres est fixée à soixante (60) jours à compter de la date de la première parution de l’avis d’appel
d’offres dans le BOMOP ou la presse nationale.
6- Date et heure de dépôt des offres :
La durée de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la préparation des offres tel qu’indiqué à l’article 9 (point 9.2) du cahier
des charges.
7- Ouverture des Plis:
Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance publique d’ouverture des plis qui se tiendra au niveau de la salle de
réunion de la Direction des Approvisionnements, située au 12, Avenue de l’ALN 16040 Hussein-Dey (Alger) ALGERIE. Elle aura
lieu en séance publique en présence de l’ensemble des soumissionnaires le jour correspondant à la date de dépôt des offres, à
13H00 mn.
Les soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant un délai égal à la durée de préparation des offres
augmentée de trois (3) mois.
Anep 349575
MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
OFFICE NATIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES
DIRECTION DES ETUDES ET DU DEVELOPPEMENT
SIS À LA RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE TALEB ABDERRAHMANE - 01 BEN AKNOUN ALGER
NIF: 408020002000047
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT
N:04/DED/ONOU/2015.
«Equipement des résidences universitaires»
L’Office National des Œuvres Universitaires, Etablissement Public à caractère administratif, (ONOU) agissant en qualité de
service contractant lance le présent appel d’offres national et international restreint pour l’acquisition d’équipements au profit
des résidences universitaires.
Les entreprises intéressées peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots, et pour tous les sites, selon le domaine
d’activités de leurs registres de commerce.
Les équipements sont répartis en deux (02) lots séparés comme suit :
Programme : Equipements de 2 000 lits et 10 RC (NK 5 621 7 268 358 01)
Lot n° 01 : Matériels de cuisson, hottes de cuisines et laves plateaux (10 Sites).
Programme : Equipements de 200 000 lits et 16 RC (NF 5 621 7 268 358 38)
Lot n° 02 : Equipements de buanderies (40 Sites).
3. Cet appel d’offre s’adresse aux fabricants ainsi qu’aux représentants commerciaux de fabricants agrées par ces derniers
installés en Algérie, et dont les activités figurant au registre de commerce sont compatibles avec la nature du lot pour lequel ils
auront soumissionné, et qu’ils ne tombent pas sous le coup des interdictions dictées par l’article 52 du décret présidentiel N°10236 du 07/10/2010, modifie et complété.
4.Le cahier des charges peut être retiré par l’entreprise ou par son représentant dûment mandaté, auprès de bureau des
marchés N°11 de la Direction Générale de l’ONOU moyennant de récépissé de paiement d’un montant non remboursable de :
Cinq mille (5.000 DA) Dinars Algériens payable par mandat carte à l’ordre :
AGENT COMPTABLE PRINCIPALE DE L’OFFICE NATIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES
(compte CCP N°32 1783 clé 44).
5. La durée de préparation des offres est fixée à quarante cinq (45) jours à compter de la date de la première parution de l’avis
d’appel d’offres dans le BOMOP ou dans la presse nationale.
6. La soumission doit être présentée dans deux (02) offres, technique et financière :
1. Offre technique :
L’Offre technique devra contenir respectivement les pièces énumérées dans le cahier des charges en deux exemplaires (1
Original + 1 Copie) notamment :
Une déclaration à souscrire.
Une déclaration de probité.
L’offre technique proprement dite.
Tous les documents intéressant la qualification du soumissionnaire.
Les attestations fiscales et les attestations d’organismes de sécurité sociale.
Une copie légalisée de numéro d’identification fiscale (NIF).
Original du casier judicaire du soumissionnaire.
Une caution de soumission libellée en dinars algériens et supérieure à 1% pour les offres, tous les lots confondus, d’un
montant total supérieur à 300.000.000 DA.
Et tous les documents exigés dans l’article 09 du cahier des charges.
L’offre technique doit être insérée dans une enveloppe à part, fermée et cachetée, ne comportant que les mentions suivantes :
Avis d’appel d’Offres National et International Restreint
-N° 04/DED/ONOU/2015- :
Equipement des résidences universitaires
Lot(s) N° :……………………………………..
« Offre Technique»
2. Offre financière :
L’Offre financière devra contenir :
La lettre de soumission.
Le bordereau des prix unitaires.
Le devis estimatif et quantitatif.
L’offre financière doit être insérée dans une enveloppe à part, fermée et cachetée, ne comportant que les mentions suivantes :
Avis d’appel d’Offres National et International Restreint
- N° 04/DED/ONOU/2015Équipement des résidences universitaires
Lot(s) N° :……………………….
« Offre Financière »
7. Les Deux enveloppes doivent être insérées dans une enveloppe unique, fermée et anonyme ne comportant que les mentions
suivantes :
Avis d’appel d’Offres National et International Restreint
- N° 04/DED/ONOU/2015Equipement des résidences universitaires ‘
Lot(s) N° :……………………………….
« A NE PAS OUVRIR »
8. Toutes les offres doivent parvenir le quarante cinquième (45éme) jour de la durée de préparation des offres de 09h00 à 11
h30 à compter de la première parution du présent avis dans le BOMOP ou dans la presse nationale.
Si la date de dépôt coïncide avec un jour férié ou un jour de repos hebdomadaire légal (Vendredi ou Samedi), la durée de
préparation des offres sera prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.
9. Les soumissionnaires sont invités à la séance publique d’ouverture des plis qui aura lieu à :
La Direction Générale de l’O.N.O.U
Sise à La résidence universitaire TALEB Abderrahmane - 01 - BEN KNOUN - Alger
À13 heures du jour correspondant à la date de dépôt des offres.
10. les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai égal
à la durée de préparation des offres
augmentée de trois (03) mois et ce à compte de la date d’ouverture des plis.
Anep n°349224
MINISTERY OF TRANSPORT
NATIONAL COMPANY OF RAIL TRANSPORT
EPIC - SNTF
DIRECTION OF PROVISIONING
NIF: 099916001047433
12, AVENUE DE L’ALN 16040 HUSSEIN-DEY (ALGIERS) - ALGERIA
TEL: (213) 021 7115 10
Web Site: www.sntf.dz
OPINION OF NATIONAL AND INTERNATIONAL CALL FOR TENDRERS RESTRICTS XA N° 131 020 015
The National Company of Rail transport (SNTF), launches a national and international call for restricted tender for the supply of
material, materials and diverse products for the maintenance of the railway, constituted by the lots below:
LOT N° 1: RAIL UIC 54 El AND RAIL UIC 60 El
LOT N° 2: GRAPES IN CHAIN, WOODEN CROSSBARS IN CHAIN AND PIECE OF
WOOD IN CHAIN
LOTN°3: DEVICES OF WAY, DEVICES OF DILATION, HORSESHOES OF POINTS
AND HALF HORSESHOES OF POINTS LOT
N° 4: ELASTIC ATTACHÉS
LOT N° 5: DRY INSULATING JOINTS (COMPLETE KIT) FOR RAILS UIC 54 WITH 6
HOLES, STEEL SOUL C K45
LOT N° 6: CREOSOTE TYPE SNCF
1. CONDITIONS OF ELIGIBILITY:
The call for tenders being the object of the présent specifications addresses the manufacturers and and the commercial
representatives of the manufacturers duly agreed by the latter, installed in Algeria and/or abroad.
The tenderers wishing to participate in the present call for tenders being the object of the present specifications, have to justify
their eligibility for every lot for which they will have tendered, by documents below, of current validity.
1-1 For the manufacturers:
the registers of business, for the considered lot. 1.2 For commercial manufacturer representatives:
The certificates of approval, delivered by the manufacturers, for the considered lot.
The register of business must be validated by the Algerian consular services competent of country residence of the tenderer.
The tenderers within the framework of a grouping are not admitted contributing
2. WITHDRAWAL OF THE SPECIFICATIONS:
Companies interested in the present opinion of call for tenders can remove the specifications wi her:
SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES
DIRECTION DES APPROVISIONNEMENTS
12, Avenue de l’ALN 16040 Hussein-Dey - Alger
Against presentation of a payment receipt to the account SNTF N° 001006260300300001/4 opened with the BNA - AGENCY
626 - AGHA - ALGIERS, the sum of ten thousand Algeria dinars (10.000,00 DA), not refundable, representing the expenses of
documentation an reprography.
3. PRESENTATION OF THE OFFERS:
The offers must always be accompanied by the documents as required by Article 08, part instruction to the tenderers of the
specifications:
A technical offer
A financial offer
3.1 The Technical offer must include the following:
The declaration to subscribe completed, dated, signed and stamped, according to the attached model specifications.
The declaration of probity, completed, dated, signed and stamped, according to the attached model specifications.
The actual technique offers, according to the provisions of the specification.
Detailed documentation in Article 08, part instruction to tenderers specifications.
3.2 - The Financial offer must include the following documents:
The submission letter, completed, dated, signed and stamped, according to the model joined in appendix to the specifications.
The duly dated slip of unit priées signed and sealed by the tenderer
The duly dated estimated and quantitative détail, signed and sealed by the tenderer
The tenderers have to present their offers in the following way:
- The first envelope closed sealed envelope including the technical offer, carrying besides the name of the tenderer and his
address, the mention :
“OPINION OF NATIONAL AND INTERNATIONAL CALL FOR TENDRERS RESTRICTS
N°………….. CONCERNING THE SUPPLY OF MATERIAL, MATERIALS AND DIVERSE PRODUCTS FOR THE
MAINTENANCE OF THE RAIL WAY / LOT N°…………………………..
«TECHNICAL OFFER»
- The second envelope: will contain inside the financial offer and will be closed, sealed and carrying only the following mention:
- OPINION OF NATIONAL AND INTERNATIONAL CALL FOR TENDRERS RESTRICTS N°………………………….
CONCERNING THE SUPPLY OF MATERIAL, MATERIALS AND DIVERSE PRODUCTS FOR THE MAINTENANCE OF THE
RAILWAY / LOT N°………………..
«FINANCIAL OFFER»
Two (02) envelopes must be inserted into a single closed and anonymous envelope, carrying only the following mention:
NATIONALAND INTERNATIONAL CALL FOR TENDERS
RESTRICTS N°………………… CONCERNING THE SUPPLY OF MATERIAL, MATERIALS AND DIVERSE PRODUCTS FOR
THE MAINTENANCE OF THE RAILWAY / LOT N°………….
« NOT TO OPEN»
4. DEPOSIT OF THE OFFERS:
The offers will be put down at the following address:
S.N.T.F - DIRECTION DES APPROVISIONNEMENTS 12, AVENUE DE L’ALN - 16040 HUSSEIN - DEY (ALGER) ALGERIE
S. DEADLINE QF PREPARATION OF THE OFFERS:
The deadline of preparation of the offers is fixed in sixty (60) days from the date by the first publication of the notice of call for
tenders in the BOMOP and in the national press.
6. DATE AND TIME LIMITS OF DEPOSIT OF THE OFFERS:
The duration of deposit of the offers is fixed in the last day by the preparation of the offers such as indicated to the article 9 (9.2)
of the specifications.
7. OPENING OF FOLDS:
The tenderers are invited to attend the public meeting of opening of the folds which will be held at the level of the meeting room
of the Direction of Provisioning, situated in 12, Avenue de l’ ALN 16040 Hussein-Dey (Algiers) Algeria. It will take place in open
court in the presence of ail the tenderers the day corresponding to the date of deposit of the offers, at 13h00mn.
The tenderers will remain committed by their offers during duration equal to the deadline of preparation of the offers increased
by three (03) months.
Anep 349575 ang
MOBILIS
ATM MOBILIS EPE-SPA
NIF : 000316096228742
QUARTIER D’AFFAIRES D’ALGER ÎLOT 05, LOTS 27, 28 ET 29 BAB EZZOUAR ALGER
APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°04/10/ATM/DVAG/15
ATM Mobilis lance un appel d’offres national et international restreint pour ;
« La fourniture de cartes USIM compatible 4G phase 2+ java interopérables de tailles mémoires 128K&256 en double coupes
avec ou sans packaging ».
Cet appel d’offres s’adresse uniquement aux seuls fabricants ou encarteurs des cartes proposées dans le cadre du présent
appel d’offres, notamment ceux chargés, entres autres, de la :
- Conception de la partie logicielle (OS et applications)
- Production des corps de cartes;
- Personnalisation graphique des supports de cartes ;
- Personnalisation des fichiers des USIM/ISIM.
Le soumissionnaire doit avoir le label d’intégration des processus de la qualité totale selon la norme ISO 9001.
Les sociétés intéressées peuvent retirer le cahier des charges muni d’une demande établie sur papier en-tête ainsi qu’une
copie du registre de commerce, à l’adresse ci-après ;
ATM Mobilis
Division des Affaires Générales
Direction des Affaires Juridiques et Contentieux
Sème étage, Bureau 505
Quartier d’Affaires d’Alger îlot 05, lots 27, 28 et 29 Bab Ezzouar , Alger - Algérie.
Pour retirer le cahier des charges nécessaire à la présentation de leurs offres contre paiement de la somme de cinquante mille
dinars (50.000,00 DA) pour les sociétés de droit algérien ou l’équivalent en devises de cette somme pour les sociétés
étrangères.
Le paiement se fera auprès de la BNA de Oued Smar :
En dinars n° 00100 634 0300 300 268 04.
En Euro n° 00100 634 031 0010 008 78.
En dollars n° 00100 634 031 0010 009 75.
L’offre technique doit contenir les dossiers suivants :
a. Dossier Administratif : Comportera les documents suivants : paraphés, signés et datés par qui de droit.
-Un exemplaire du projet de contrat et annexes, joint dans la partie Volume, Cahier Au des prescriptions spécifiques, sans
mention de prix, dûment complétés et paraphés au bas de chaque page.
- La déclaration à souscrire dûment remplie (modèle joint au cahier des charges).
- La déclaration de probité dûment remplie (modèle joint au cahier des charges).
- Le numéro d’identification fiscal (NIF) ;
- Casier judiciaire du gérant ou du Directeur Général
- Fiche de présentation du soumissionnaire.
- Formulaire de réponse.
- Le dossier d’informations générales comprenant :
- Le registre de commerce (ou document équivalent) de l’entreprise.
- Les statuts de l’entreprise (constitutif et modificatif s’il y a lieu).
- Les références bancaires.
- Le bilan et le tableau des comptes de résultats des trois dernières années.
- Les attestations fiscales, l’attestation de sécurité sociale et leurs mises à jour.
b. Dossier Technique :
Le dossier technique comportera l’ensemble des documents nécessaires tels que spécifiés dans le cahier des prescriptions
techniques.
Le dossier technique sera composé des sections suivantes :
1- Niveaux de sécurité d’accès aux fichiers des cartes proposées
2- Sécurité des sites de production et de personnalisation des cartes
3- Epaisseur maximale séparant le module 3FF du module 4FF
4- Références du soumissionnaire (tel que spécifié dans le cahier des prescriptions technique)
5- Durée de garantie d’au moins d’une année des cartes livrées à ATM Mobilis.
6- Délai de livraison, au port ou aéroport d’Alger, pour un volume d’un (01) million de canes commandées à compter du TO
7- Conditionnement des cartes livrées à ATM Mobilis.
A titre indicatif:
Le soumissionnaire doit décrire et préciser le nombre.
1. d’applications proposées à être implémentées sur les cartes
2. de solutions a valeurs ajoutées (VAS) via cartes, similaires déjà exploités la satisfaction des opérateurs depuis 2002.
NB : L’offre technique ne doit comporter aucune référence ou indication au montant de l’offre sous peine de rejet.
C. Dossier Financier :
1- L’originale de la lettre de soumission (modèle joint au cahier des charges).
2- Les bordereaux des prix unitaires dûment signés par le soumissionnaire.
Les offres accompagnées des pièces réglementaires, à faire parvenir à l’adresse sus indiquée, mises sous enveloppe principale
anonyme portant la mention :
« Avis d’Appel d’Offre National et International Restreint
N° 04/10/ATM/DVAG/15
« Soumission à ne pas ouvrir »
« La fourniture de cartes USIM compatibles 4G phase2 + java interopérables de tailles mémoires 128K&256K en double coupes
et triple coupes avec ou sans packaging ».
La date limite de dépôt des offres est le 03novembre 2015 avant 12h00.
Tout soumissionnaire devra présenter avec son offre technique une caution de soumission selon les conditions prévues dans le
cahier des charges.
Les soumissions qui parviendront après la date limite de dépôt des plis ne seront pas prises en considération.
Les soumissionnaires sont conviés à assister à l’ouverture des plis techniques et financiers qui aura lieu le jour même à 13h30
à l’adresse précitée.
Les candidats restent tenus par leurs offres pendant une période de quatre vingt dix (90) jours à compter de la date d’ouverture
des plis.
ANEP N° 348775

Documents pareils