Le soliste dans le concerto pour violon de Sibelius
Transcription
Le soliste dans le concerto pour violon de Sibelius
PRESSE : « L'occasion, pour le public vernois, d'entendre le son du Stradivarius de Svetlin Roussev, dans une magistrale interprétation de la sonate de Claude Debussy, avec le pianiste Antoine de Grolée. » René Dupuy, 5 novembre 2012, Sud Ouest « Le soliste dans le concerto pour violon de Sibelius était Svetlin Roussev, qui joua avec une maîtrise souveraine. Il offrit une expression parfaite, une rythmique puissante et un large spectre très gratifiant de nuances et d’impulsions. La meilleure partie fut le final, mais cette impression découle probablement des gros défis techniques qu’il comporte. Dans ce mouvement, les montées en tierces sonnaient comme des rafales de mitrailleuse, tant elles étaient précises et rapides. » Michael Traub, The Citizen 06 novembre 2012 (Afrique du Sud) « Svetlin Roussev (…) fait preuve dans son jeu d’une chaleur typique d’Europe Centrale, combinée avec une impressionnante virtuosité (…) Il nous éblouit avec un divertissant aplomb, tout en finesse et avec un contrôle magistral. Ce dernier élément s’épanouit dans la vérité de ses inflexions et la précision de son archet. (…) Il propose une version convaincante du Tzigane de Ravel avec sa démonstration électrisante d’âme tzigane, car Roussev interprète non seulement la pièce avec de très puissantes attaques et une virtuosité consommée, mais il taquine, cajole et éblouit tour à tour, et ce faisant, réconcilie chaque auditeur avec la musique. » Paul Boekkooi, 25 février 2011, IOL (Afrique du Sud) "[...] La Sonate n°3 d'Ysaÿe est, elle, irréprochable: on y trouve la fougue, le caractère rhapsodique et la folie qui s'en échappent au fur et à mesure de l'avancée de l'oeuvre. Svetlin Roussev se révèle un grand violoniste, au jeu puissant et au son nourri. [...]" CD Ecole Franco-Belge du violon avec Elena Rozanova - Trois étoiles Sylvain GASSER CLASSICA - Septembre 2009 "[...] La sonate de Franck (…) Irréprochable dans les élans comme dans le style, les deux interprètes y rappellent par leur ferveur Ferras et Barbizet (DG). [...] Quant à l'extravagant Caprice d'après l'Etude en forme de valse de Saint-Saëns, il confirme sans équivoque la maestria de Svetlin Roussev, son interprétation prenant une place d'honneur aux côtés des gravures illustres de Julian Sitkovetsky, David Oïstrakh, Maxim Vengerov ou encore Philippe Hirshhorn." CD Ecole franco-belge du violon avec Elena Rozanova - Cinq Diapasons Jean-Michel Molkhou DIAPASON - Septembre 2009 "A presque 30 ans, le bulgare Svetlin Roussev est en passe de devenir la nouvelle coqueluche parisienne, notamment depuis qu'il a pris ses fonctions de premier violon solo au sein de l'Orchestre Philharmonique de Radio France en 2005. Bardé de prix internationaux, ce virtuose à la fine sonorité fait partie de cette nouvelle génération de musiciens qui aiment à faire de la musique selon leur coeur." LE MONDE - 30.12.2005 "Svetlin Roussev a la précision d'un démon, la légèreté d'archet d'un elfe et la détermination inspirée d'un archange annonciateur. Ce type est capable de vous prédire la fin du monde tout en se faisant applaudir à tout rompre." Roland DUCOLS LA MONTAGNE "Ce premier disque nous donne l'impression d'assister aux débuts de Vadim Repin. L'engagement est le même; la beauté sensuelle de la sonorité, la noblesse sans affectation du jeu consacrent l'un des tout premiers virtuoses de sa génération..." CD Pantcho Vladiguerov Jean-Charles Hoffele DIAPASON - Octobre 2004 PRESS ENGLISH VERSION « The soloist in the Violin Concerto in D minor by Sibelius was Svetlin Roussev, who played with a sovereign command of his instrument. He offered perfect intonation, strong rhythms, and a gratifyingly wide dynamic range. The best played movement was the Finale, (…) In that movement, the upward runs in thirds were like shots from a machine gun, so exact and fast were they. » Michael Traub, The Citizen 06 november 2012 (South Africa) « Svetlin Roussev, (…) displays a typical eastern European warmth in his playing, combined with an awe-inspiring level of virtuosity. (…) He dazzled us with entertaining aplomb, doing it with much finesse and masterly control. This last element flowered in the truth of his intonation and the precision of his bowing, (…) He does put up a convincing case for Ravel’s Hungarian Rhapsody with its tantalising display of the gypsy soul, for Roussev not only performs the piece with immensely strong attack and consummate virtuosity, he teases, cajoles and dazzles in turn, and by so doing, willingly reconciles every listener to the music." Paul Boekkooi Febuary 25 2011 , IOL (South Africa) « (…) it was the opportunity to hear the sound of Svetlin Roussev and his Stradivarius in a masterful interpretation of the Debussy sonata » René Dupuy, Sud Ouest 13 november 2012 (France) (...) The 3rd Sonata by Ysaÿe is irreprochable: it contains the fiery rhapsodic caracter and the folly gushing out as the piece advances. Svetlin Roussev reveals himself as a great violinist, with a powerful and rich sound (...) About the Ecole Franco-Belge du violon recording with Elena Roznova Three Stars Sylvain GASSER CLASSICA - September 2009 (...) The Franck Sonata (…) Impeccable in the emotional surge as well as in the style, the two performers remind here of Ferras and Barbizet's ardor.(DG). (...) Concerning the extravagant "Caprice d'après l'Etude en Forme de Valse" by Saint-Saëns, it confirms indubitably Setlin Roussev's mastria, his interpretation taking a place of choice among illustrious recordings, such as those of Julian Sitkovetsky, David Oïstrakh, maxim Vengerov or Philippe Hirshhorn." Recording "Ecole Franco-Belge du violon" with Elena Rozanova - 5 Diapasons Jean-Michel MOLKHOU DIAPASON - September 2009 "At close to 30 years old, the bulgarian Svetlin Roussev is about to become the new parisian favourite, in particular since he has become concertmaster at the "Orchestre Philharmonique de Radio France" in 2005. Showered with international prizes, this virtuoso with a refined sound belongs to this new generation of musicians who like playing music according to their heart". LE MONDE - 30.12.2005 "Svetlin Roussev has the precision of a devil, his bow has the lightness of an elf and he has the inspired determination of a heralding archangel. This guy could presage the end of the world under a roar of applause." Roland DUCOLS LA MONTAGNE "With this first recording, it seems like assisting at Vadim Repin's debut. The same involvement, the same sensual beauty of the sound, a noble style without affectation make him one of the foremost virtuosos of his generation..." CD Pantcho Vladiguerov Jean-Charles HOFFELE DIAPASON - Octobre 2004