le communiqué - media.renault.com

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Le 9 avril 2010
RENAULT LANCE TWINGO WALKMAN® LIMITED EDITION
• Renault et Sony s’associent pour proposer une série limitée 100% musique à tarif
abordable de la petite citadine tonique, pratique et branchée : Twingo Walkman®
Limited Edition.
• Sa face avant adopte le bouclier sport et des masques de phares noirs. A l’arrière, un
marquage « Walkman® Limited Edition» est apposé sur le hayon.
• Dédiée à la musique, Twingo Walkman® Limited Edition propose un équipement audio
spécifique combinant un autoradio Sony CD MP3 4x52W avec connectivité Bluetooth®
et un lecteur nomade Walkman® MP3 audio/video offert pour écouter ses titres préférés
en continu, dans et en dehors de la voiture.
• Proposée à partir de 10 850€ en France, cette série limitée comprend des projecteurs
antibrouillard, la climatisation, des vitres électriques ou encore des rétroviseurs
électriques dégivrants, pour un avantage client de 6,3%.
• Limitée à 2500 exemplaires, Twingo Walkman® Limited Edition sera commercialisée en
France, Belgique, Luxembourg et Portugal. En France, les commandes sont ouvertes
depuis le 7 avril.
LA SERIE LIMITEE 100% MUSIQUE
Renault et Sony s’associent pour proposer une série limitée destinée aux amateurs de
musique sur la petite citadine tonique, pratique et branchée : Twingo Walkman® Limited Edition.
Dans les années 80, l’invention du walkman par Sony a révolutionné l’écoute de la musique en
permettant d’emmener avec soi ses titres favoris en toute liberté. Avec plus de 300 millions de
baladeurs vendus en trente ans, la marque Walkman® est une référence qui est devenue un
terme générique. Relancée en 2005 par Sony sur les téléphones GSM Sony Ericsson, la marque
Walkman® jouit aujourd’hui d’une grande notoriété auprès des amateurs de musique, toutes
générations confondues.
Tonique, pratique et branchée, Twingo se prête naturellement à une offre 100% musique.
Avec son système audio Sony CD MP3 Bluetooth® associé à un lecteur Walkman® MP3, Twingo
Walkman® Limited Edition fait la part belle au son et permet de prolonger l’écoute de ses titres
préférés dans et en dehors de la voiture.
Direction de la Communication
1967, rue du Vieux Pont de Sèvres – 92109 Boulogne Billancourt Cedex
Tel.: + 33 (0)1 76 84 63 36 – Fax: + 33 (0)1 76 89 08 58
Sites : www.renault.com & www.media.renault.com
 Renault - Direction de la Communication / Corporate Communications
Dans la voiture, une Radio CD Bluetooth® MP3 Sony MEX BT3800 :
Son lecteur CD permet de lire les fichiers MP3/WMA et AAC. Grâce à ses prises USB et Jack en
façade, elle est 100% connectée et peut recevoir tout type de lecteur nomade où clé USB.
Mais le raccordement physique n’est pas une nécessité car les fonctions Bluetooth® et
audiostreaming permettent une connexion sans fil des téléphones GSM Bluetooth® :
•
Le kit main libre de téléphonie Bluetooth® permet de gérer les appels et son
répertoire téléphonique en toute sécurité.
•
Un port USB et une prise auxiliaire (jack) en façade permettent de raccorder le
lecteur Walkman® MP3. La fonction Quick-Browser permet une exploration
intuitive et simple de la bibliothèque musicale du lecteur MP3 ou d'une clé USB.
•
Avec la fonction audiostreaming, le client accède sans fil à la bibliothèque
musicale de son téléphone portable Bluetooth®. L’autoradio en diffuse alors la
musique en continu, sans aucun raccordement physique nécessaire.
Un lecteur Walkman® MP3 audio/video NWZE443B offert :
Pour aller au bureau, dans les transports ou pour faire son jogging tout en écoutant de la
musique, rien ne vaut un petit lecteur MP3 discret qui saura se faire oublier par son poids et sa
taille minimale et permet d’emmener sa musique partout. Le lecteur Walkman® MP3 NWZE443B
est un baladeur simple et discret (50g et moins d’1cm d’épaisseur). Son écran couleur de 2
pouces permet d’afficher des photos ou vidéos. D’une autonomie de 30 heures et d’une mémoire
de 4Go, il peut embarquer jusqu’à 1600 chansons (soit 60h de musique) ou jusqu’à 14h de vidéo.
Enfin, il est équipé d’un tuner FM et d’une fonction dictaphone.
Twingo Walkman® Limited Edition affiche sa personnalité. Sa face avant adopte le bouclier
sport et des masques de phares noirs. A l’arrière, elle se distingue par un marquage spécifique
« Walkman® Limited Edition » apposé sur le hayon. Elle reçoit l’essentiel en termes
d’équipement avec une climatisation, des vitres électriques et rétroviseurs électriques ou encore
les projecteurs antibrouillard, pour un avantage client de 6,3%.
Limitée à 2500 exemplaires, Twingo Walkman® Limited Edition sera commercialisée à partir de
fin avril en France, Belgique, Luxembourg et Portugal. En France, les commandes sont ouvertes
depuis le 7 avril avec un tarif débutant à 10 850€.
Disponible avec les moteurs 1,2 16v LEV et dCi 65, Twingo Walkman® Limited Edition reçoit la
2
signature Renault eco et bénéficie d’un bonus écologique de 500€ en France.
2
TARIFS ET MOTORISATIONS (France))
Tarif 2180-06 au 7 avril 2010
Tarif TTC
Emissions de CO2 par km
+ Bonus / - Malus
écologique
1.2 16v LEV 75
2
Renault eco
10 850 €
114g
dCi 65
2
Renault eco
12 550 €
113g
+500 €
+500 €
LA CASCADE D’EQUIPEMENTS (France)) (en France)
Twingo Walkman® Limited Edition*=
Design :
• Bouclier sport avec projecteurs antibrouillard
• Masques de phares noirs
• Badging arrière « Walkman® Limited edition»
• Harmonie et Sellerie Maco Foncé
Equipement :
• Radio CD Bluetooth® MP3 Sony MEX-BT3800
• Lecteur Walkman® MP3 audio/video NWZE443B
• Climatisation manuelle
• Lève-vitres électriques
• Rétroviseurs électriques ton caisse
• Direction assistée
• Réglage en hauteur du volant
• Banquette arrière 1/1 rabattable
*Version de référence : Authentique
PALETTE DE TEINTES (France)
Twingo Walkman® Limited Edition est proposée en cinq teintes :
Quatre teintes métallisées (tarif option : 410€): Rouge Dyna, Noir Nacré,
Gris Platine, et la nouvelle teinte Cajou
Une teinte opaque : Blanc Glacier
3
EQUIPEMENT AUDIO SONY
- Radio CD Bluetooth® MP3 Sony MEX-BT3800 :
•
Puissance max 4x52W / 2 sorties pré-ampli 1 sortie Subwoofer
•
Lecteur CD reconnaissant les formats MP3 / WMA / AAC
•
Technologie sans fil Bluetooth® (HFP, AVRCP) pour téléphoner en toute sécurité
•
Fonction audiostreaming permettant l’accès à la bibliothèque musicale d’un baladeur
MP3 et l’écoute de son contenu sans fil.
•
Technologie Quick-Browser® : exploration simple et intuitive de la bibliothèque musicale
d’un lecteur MP3.
•
Auxiliaire (jack) / USB en façade
•
Compatibilité iPod® (via USB) / iPhone®
•
Mode contrôle passager iPod®/iPhone®
•
Technologie Zappin® : sélection et défilement automatique des refrains des morceaux
•
Télécommande Sony
- Lecteur Walkman® MP3 Série E NWZE443B
Ce lecteur Walkman® MP3 audio/video permet d’obtenir une excellente qualité de son grâce
à ses technologies audio intégrées : les technologies Clear Audio® (Clear Stereo / Clear
Bass) fonctionnent à l'unisson pour restituer un son d'une pureté exceptionnelle, fidèle à la
source originale. La fonction Dynamic Normaliser® permet d'équilibrer le volume entre les
plages musicales pour une expérience musicale plus agréable. L’appareil est doté d’une
autonomie de 30 heures.
•
Ecran LCD 5cm (2") et tuner FM
•
Mémoire 4 Go (jusqu'à 1600 chansons ou 14 h de vidéo)
•
Technologies Clear Stereo® & Clear Bass® intégrées : réduction des bruits extérieurs
pour une écoute privilégiée.
•
Fonction d'alarme et de minuterie
•
Fonctions d'enregistrement vocal et FM
•
Autonomie : 30 h audio / 6 h vidéo
4
A propos de Renault :
Le Groupe Renault, présent dans 118 pays, conçoit, développe, produit et commercialise des
voitures particulières et des véhicules utilitaires sous trois marques : Renault, Dacia et Renault
Samsung Motors.
Afin de relever les nouveaux défis écologiques et économiques que rencontre l’industrie
automobile, Renault s’appuie sur deux piliers : l’amélioration des technologies existantes avec de
nouvelles générations de moteurs à faibles émissions de CO2 et le programme « Zéro
Émission ». Renault lancera une gamme « zéro émission » composée de trois véhicules
électriques dès 2011, puis un quatrième en 2012. Cette gamme mettra l’innovation à la portée de
tous. Avec son partenaire Nissan, Renault vise le leadership mondial en termes de
commercialisation en masse de véhicules zéro émission.
À propos de Sony :
Sony fait figure de pionnier au niveau mondial en matière de produits audio, vidéo, informatiques
et de solutions de communication destinés aux marchés grand public et professionnels. Sony est
réputé pour ses produits audio-visuels tels que les téléviseurs LCD Haute Définition (HD)
BRAVIA™, les appareils photo numériques Cyber-shot™, les caméscopes Handycam® et le
Walkman® MP3, ainsi que pour ses ordinateurs VAIO et son équipement professionnel de
diffusion HD, porté par le XDCAM™ HD. De part ses différents pôles d’activités, Sony est
capable d’offrir le bénéfice d’une chaîne HD complète, du produit électronique au contenu
(musique, films, images, jeux et Internet) et se place ainsi parmi les principales marques de
divertissement numérique au monde. La société emploie environ 170 000 personnes à travers le
monde.
À travers ses associations durables avec le football en tant que sponsor officiel de la Ligue des
Champions de l’UEFA jusqu’en 2012, partenaire officiel de la FIFA jusqu’en 2014 et sponsor
général de la Coupe du Monde de la FIFA en 2010 et 2014, Sony galvanise la ferveur des
millions de fans de football dans le monde entier.
« Sony », « WALKMAN », « VAIO », « Cyber-shot », « Handycam », « BRAVIA » et « XDCAM »
sont des marques commerciales ou non de Sony Corporation. Toutes les autres marques
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Contact presse Renault
Jean-Marc PINEL / Tel +33 1 76 84 72 65 / Email : [email protected]
Les photos en haute définition de la série limitée Twingo Walkman® Limited Edition sont
téléchargeables sur le site www.media.renault.com > Médiathèque > Véhicules Particuliers >
Twingo
5