Ultra Slim Magnifying Lamp

DAY 22020-01 SS.A/W
20/2/08
10:43
Page 1
Contact us
Ultra Slim Magnifying Lamp
D22020-01 for UK
E22020-01 for Europe
U22020-01 for USA/Canada
A22020-01 for Australia/NZ
The Daylight Company Ltd
89-91 Scrubs Lane
London
NW10 6QU
020 8964 1200
0825 00 49 46
0800 329 2667
+44 20 8962 2901
The Daylight Company LLC
PO Box 461960
Aurora
CO 80046
1-866-DAYLIGHT (329-5444)
The Daylight Company Pty Ltd,
PO BOX 537
Redcliffe
Queensland 4020
+61 (0)7 3283 3092
www.daylightcompany.com
Due to continuing improvement and development, The Daylight Company Ltd reserves the right to modify or change any of the specifications listed without prior notice.
DAY 22020-01 SS.A/W
20/2/08
10:43
Page 3
Ultra Slim Magnifying Lamp
4.
7.
3.
5.
475mm
18.7"
2.
475mm
18.7"
1.
175mm
7"
Technical information
6.
Replacement
bulb/tube code
Daylight™
Light source
Tungsten
Equivalent
Average
Lumens
Average
Lux (26cm)
Electronic
Ballast
Lens
diameter
Lens
material
Magnification
Optional
lenses
Arm
length
Weight
D12000 for UK/Europe
U12000 for USA
A12000 for Australia
28w
(included)
150w
1900 lm
2840
yes
175mm
7"
glass
3 diopt.
/ 1.75x
5, 8 &
15* diopt.
950mm
37.4"
3.7kg
8.2lbs
* = combined magnification
Ultra Slim Magnifying Lamp
Lampe Loupe Ultra Slim
Ultra Slim Lupenleuchte
Lámpara de Aumento Ultrafina
Ergonomic and professional high quality magnifying lamp
Lampe loupe professionnelle de haute qualité
Ergonomische und qualitativ hochwertige Lupenleuchte für Profis
Lámpara de aumento de primera calidad ergonómica y profesional
1. Powerful 28w Daylight™ energy saving tube (150w equiv.)
1. Son Tube circulaire Daylight™ basse température de 28w
(150w equiv.) réduit la fatigue oculaire
1. Leistungsstarke Daylight™ 28w - Energiesparbirne (entspricht
150w) schont die Augen und reduziert Blendeffekte
1. Una poderosa bombilla de bajo consumo Daylight™ de 28w
(equiv. a 150w) reduce el esfuerzo ocular y el deslumbramiento
2. Loupe de 17,5cm/7'' de diamètre pour allier confort et
productivité
2. Mit der 17,5cm/7'' großen Linse können Sie effizienter arbeiten
und mehr Details sehen
2. Lente de 17.5cm / 7'' para ver más su trabajo y ser más eficaz
3. Transformateur électronique pour une qualité de lumière
incomparable et pas de scintillement
3. Längeres und bequemes Arbeiten dank elektronischem
Vorschaltgerät für flimmerfreies Licht
6. Sturdy metal clamp to attach the lamp to a desk or a table
4. Nouveau système d’articulation de la tête pour positionner la
lampe dans la position idéale
4. Neues Leuchtenkopfgelenk richtet das Licht stufenlos genau
dorthin, wo Sie es brauchen
7. New “Quick Lens Swap” system, change for a higher
magnification in seconds and without any tools. 3 lenses
available separately
5. Bras articulé en métal pour une durée de vie générale du
produit accrue
5. Qualitativ hochwertiger Metallarm für optimale Flexibilität und
Haltbarkeit
6. Fournie avec une pince de table
6. Stabile Metallklemme zur Befestigung der Leuchte am Tisch
6. Abrazadera de metal sólida para fijar la lámpara a un escritorio o
una mesa
7. Nouveau système de remplacement de lentille, changez de
grossissement en quelques secondes et sans outils. 3 lentilles
de grossissements supérieurs disponibles séparément
7. Neues „Quick-Lens-Swap“-Auswechselsystem zur Änderung der
Vergrößerungsleistung der Leuchte in Sekundenschnelle und ohne
Werkzeug. 3 zusätzliche stärkere Linsen separat erhältlich
7. Nuevo sistema “Cambio Rápido de Lente” para cambiar el grado
de aumento de la lámpara en un par de segundos y sin necesidad
de herramientas
2. Large 17.5cm/7'' lens to see more of your work
3. Flicker-free electronic ballast, work for longer in optimal comfort
4. New head-joint to smoothly direct the light exactly where you
need it
5. High quality metal arm for optimal flexibility and durability
3. Resistencia electrónica sin parpadeo, trabaje más tiempo con total
comodidad
4. Nueva articulación del cabezal para dirigir suavemente la luz justo
donde la necesita
5. Brazo de metal de primera calidad para una flexibilidad y una
duración óptimas