Bourses Olympiques pour athlètes "Rio 2016"

Transcription

Contents
Sommaire
Olympic Scholarships for Athletes
“ Rio 2016 ” programme
•Introduction
•Key figures
•A programme designed to support athletes
–Objective
– Procedure for selecting the athletes
and allocating an Olympic scholarship
– Profile of Olympic scholarship holders
– Training options
– Advantages of an Olympic scholarship
– Monitoring of the scholarship holders
– Collaboration with our partners
– Refugee Olympic Team
Programme de bourses olympiques
pour athlètes « Rio 2016 »
•Introduction
•Chiffres clés
•Un programme conçu pour épauler les athlètes
–Objectif
– Procédure de sélection des athlètes
et d’allocation d’une bourse olympique
– Profil des candidats boursiers olympiques
– Options d’entraînement – Avantages d’une bourse olympique
– Suivi des boursiers olympiques
– Collaboration avec nos partenaires
– Équipe olympique des réfugiés
2
4
6
6
7
8
8
9
10
11
Olympic scholarship holders participating
in the Games of the XXXI Olympiad Rio 2016
•Number of participating scholarship holders
– Breakdown of women and men by sport
14
– Breakdown by sport, continent and gender
15
•Medals won by the Olympic scholarship holders
– Medals by continent 17
– Gold medals
19
– Silver medals
21
– Bronze medals
23
•Olympic scholarship holders by
NOC delegations 26
•Olympic scholarship holders by NOC
–Africa
28
–America
34
–Asia
44
–Europe
52
–Oceania
68
•Athletes of the Refugee Olympic Team
70
•Graphics72
•Abbreviations
– NOCs represented by Olympic
scholarship holders
76
–Sports practised by the Olympic
scholarship holders
79
2
4
6
6
7
8
8
9
10
11
Boursiers olympiques participant aux Jeux
de la XXXI e Olympiade à Rio en 2016
•Nombre de boursiers olympiques participants
– Répartition femmes et hommes par sport 14
– Répartition par sport, continent et sexe
15
•Médailles remportées par les boursiers olympiques
– Médailles par continent
17
– Médailles d’or
19
– Médailles d’argent
21
– Médailles de bronze
23
•Boursiers olympiques dans les délégations
des CNO
26
•Boursiers olympiques par CNO
–Afrique
28
–Amérique
34
–Asie
44
–Europe
52
–Océanie
68
•Athlètes de l’équipe olympique des réfugiés
70
•Infographies72
•Abréviations
– CNO représentés par des boursiers
olympiques
76
–Sports pratiqués par les boursiers
olympiques
79
1
Introduction
Introduction
Equal chances for
athletes everywhere
Athlètes du monde entier
sur un pied d’égalité
Olympic Scholarships for Athletes
“ Rio 2016 ” programme
Programme de bourses olympiques
pour athlètes « Rio 2016 »
The International Olympic Committee ( IOC ), through Olympic
Solidarity, constantly seeks to encourage the practice of
sport and athletes throughout the world by offering the
National Olympic Committees ( NOCs ) a large number of
programmes that cover the different development stages in
an athlete’s career, from its beginnings in the junior ranks
up to the highest sphere of elite sport.
Le Comité International Olympique ( CIO ), au travers de la
Solidarité Olympique, recherche constamment à encourager la pratique d’activités sportives et les athlètes dans
le monde en offrant aux Comités Nationaux Olympiques
( CNO ) un nombre important de programmes destinés à
couvrir les différentes étapes du développement dans la
carrière d’un athlète, de ses débuts dans les rangs juniors
jusqu’à la sphère plus élevée du sport d’élite.
It was in 1992, on the occasion of the XXV Olympiad in
Barcelona that the idea to offer specific financial and technical support to athletes preparing for the Olympic Games
first appeared. Six Olympiads later, this assistance became
the cornerstone of the Olympic Solidarity programmes,
offering athletes from less privileged countries or with
limited resources the chance to prepare and qualify for the
Olympic Games Rio 2016.
A budget of USD 22,000,000 has provided individual and
personalised support to 1,557 athletes from 185 NOCs,
allowing them to compete on a level playing field with their
counterparts from areas of the world with different needs
and to be in a position to claim a place in the arena of the
biggest sporting festival in the world.
Olympic Solidarity wishes to thank all those behind the success of this programme: the athletes, the NOCs, the continental associations of NOCs, the International Federations
( IFs ), the National Federations ( NFs ), the training centres,
the organising committee and all other partners without
whom it would not have been possible.
THANK YOU !
C’est en 1992, à l’occasion des Jeux de la XXVe Olympiade
à Barcelone, qu’est née l’idée d’offrir une aide financière
et technique spécifique aux athlètes se préparant pour les
Jeux Olympiques. Six Olympiades plus tard, cette assistance est devenue le fer de lance des programmes de la
Solidarité Olympique, offrant ainsi la possibilité à des athlètes de pays moins privilégiés ou avec des ressources limitées de se préparer et se qualifier pour les Jeux Olympiques
de Rio 2016.
Un budget de 22 000 000 USD a permis d’offrir un soutien
individuel et personnalisé à 1 557 athlètes venant de 185
CNO leur permettant ainsi de se placer sur un pied d’égalité avec leurs homologues issus de régions du monde qui
ne connaissent pas les mêmes besoins et ainsi pouvoir
prétendre à une place dans l’arène de la plus grande fête
sportive du monde.
La Solidarité Olympique remercie tous les acteurs qui ont
joué un rôle clé dans le succès de ce programme : les athlètes, les CNO, les associations continentales de CNO, les
Fédérations Internationales ( FI ), les Fédérations Nationales
( FN ), les centres d’entraînement, le comité d’organisation
et les autres partenaires sans qui tout ceci n’aurait pas été
possible.
MERCI !
BMX - Men’s Quarterfinals
2
© Getty Images / Clive Brunskill
3
Key figures
Chiffres clés
1 5 47
Scholarships
allocated
Bourses
allouées
292 Africa / Afrique
293 America / Amérique
328 Asia / Asie
568 Europe / Europe
66Oceania / Océanie
815
Olympic scholarship holders
participating in the Games
Boursiers olympiques
participant aux Jeux
128
172
138
339
38
Africa / Afrique
America / Amérique
Asia / Asie
Europe / Europe
Oceania / Océanie
946
477
601
338
Men
Hommes
Women
Femmes
22
Sports
Sports
185
Men
Hommes
Women
Femmes
22
Sports
Sports
171
NOCs
CNO
Beneficiary NOCs
CNO bénéficiaires
10 additional scholarships were also awarded to the Refugee
Olympic Team ( R.O.T.), 4 women and 6 men .
10 bourses supplémentaires ont été accordées à l’équipe
Opening Ceremony of the Games of the XXXI Olympiad Rio 2016
4
© Getty Images / David Rogers
olympique des réfugiés ( R.O.T.) , 4 femmes et 6 hommes .
5
Helping everyone to succeed
Épauler chacun pour sa réussite
Objective of the programme
Objectif du programme
Profile of Olympic scholarship holders
Profil des candidats boursiers olympiques
Help elite athletes selected by their respective NOCs
to prepare and qualify for the Games of the XXXI
Olympiad Rio 2016, with particular attention given
to athletes and NOCs with financial difficulties.
Aider les athlètes d’élite désignés par leurs CNO
respectifs à se préparer et à se qualifier pour les
Jeux de la XXXI e Olympiade à Rio en 2016, avec une
attention particulière aux athlètes et aux CNO ayant
des difficultés financières.
The candidates needed to have had a high enough
sporting level to have the possibility to qualify for the
Olympic Games Rio 2016 and must have taken part in
international level competitions recognised by the summer sports IFs.
Les candidats devaient faire preuve d’un niveau technique sportif suffisant leur permettant de prétendre à
une qualification pour les Jeux Olympiques de Rio 2016
et avoir pris part à des compétitions de niveau international reconnues par les FI des sports d’été.
Procedure for selecting the athletes
and allocating an Olympic scholarship
Procédure de sélection des athlètes
et d’allocation d’une bourse olympique
For their part, the NOCs needed to ensure that athletes
who were sanctioned for failing to comply with the standards of sporting ethics as established by the O
lympic
Charter and the IOC were not submitted as candidates
to obtain an Olympic scholarship.
De leur côté, les CNO devaient s’assurer que les athlètes ayant été condamnés pour des actions contraires
à l’éthique sportive telles qu’établies par la Charte
olympique et le CIO ne soient pas présentés comme
candidats à l’obtention d’une bourse olympique.
•The NOCs and the NFs identify potential candidates for an Olympic scholarship.
•Les CNO et les FN identifient les candidats
potentiels à une bourse olympique.
•The NOC selects the Olympic scholarship candidates and sends their files to Olympic Solidarity.
•Le CNO sélectionne les candidats à une bourse
olympique et transmet leurs dossiers à la Solidarité
Olympique.
The NOCs were also invited to make every effort to submit a fair balance of male and female candidates, for
whom an Olympic scholarship would have a significant
impact on their training and who did not have any other
financial means for their preparations.
Les CNO étaient également invités à proposer un nombre
équitable de candidatures féminines et masculines pour
qui l’octroi d’une bourse olympique avait un impact
significatif sur leur entraînement et qui ne disposaient
d’aucun autre moyen de financement pour se préparer.
•Each file is analysed in consultation with the IFs
concerned, which give their opinion on the technical merit of the scholarship candidate.
•The final allocation decision lies with Olympic
Solidarity, which informs the NOC of the actual
allocation of the Olympic scholarships.
Identification
of candidates
by NOCs
and NFs
Identification
des candidats
par les CNO
et les FN
•Chaque dossier est analysé en consultation avec les FI concernées qui se prononcent sur le mérite technique du candidat à la réception d’une bourse.
•La décision finale de l’allocation est du ressort
de la Solidarité Olympique qui informe le CNO de l’attribution définitive des bourses olympiques.
Selection and
application
by NOCs
Analysis of
candidatures
with the IFs
Allocation
and monitoring
of the
scholarships
Sélection et
candidature
par les CNO
Analyse des
candidatures
avec les FI
Attribution
et suivi des
bourses
Olympic
Games
Jeux
Olympiques
Ines BOUBAKRI from Tunisia
became the first woman from
Africa to win an Olympic medal
in fencing.
Ines BOUBAKRI, de Tunisie,
est devenue la première femme
africaine à remporter une
médaille olympique en escrime.
Closure
of files
Clôture
des dossiers
© Getty Images / Dean Mouhtaropoulos
6
7
Training options / Options d’entraînement
Olympic Scholarships for Athletes “ Rio 2016 ” / Bourses olympiques pour athlètes « Rio 2016 »
Technical and financial assistance for elite athletes /
Soutien financier et technique aux athlètes d’élite
Olympic qualification /
Qualification olympique
Training centre option
NOC Training option
Travel Subsidy
Athlete training in global training
centre network established by
Olympic Solidarity
Athlete training in home country
or abroad under the responsibility
of the NOC
Reimbursement of agreed
transport costs by Olympic
Solidarity
Option centre d’entraînement
Option entraînement CNO
Subvention de voyage
Athlète s’entraînant au sein
d’un réseau mondial de centres
d’entraînement créé par la Solidarité
Olympique
Athlète s’entraînant dans
son pays ou à l’étranger sous
la responsabilité du CNO
Remboursement des frais
de transport accordé au préalable
par la Solidarité Olympique
Advantages of an Olympic scholarship
Avantages d’une bourse olympique
The decision on whether the athletes train at home or
abroad in a partner high-level training centre depends
on the needs of the athletes, the needs of their sport
and the wishes of their NOC.
La décision quant à savoir si les athlètes s’entraînent chez
eux ou à l’étranger dans un centre d’entraînement de haut
niveau, dépend exclusivement des besoins des athlètes,
des nécessités de leur sport et de la demande du CNO.
An Olympic scholarship may contribute to the following :
• appropriate training facilities ;
• a specialist coach for the relevant discipline ;
• assistance and regular medical and scientific
check-ups ;
• accident and illness insurance ;
• full-board accommodation ;
• financial assistance for taking part in the Olympic qualification events.
Une bourse olympique pourrait contribuer à ce qui suit :
• installations d’entraînement adéquates ;
• entraîneur spécialisé dans la discipline sportive concernée ;
• assistance et contrôle régulier en matière médicale et scientifique ;
• assurance accident et maladie ;
•hébergement en pension complète ;
• aide financière pour la participation aux
compétitions de qualification olympique.
Monitoring
Le suivi
As soon as they became Olympic scholarship holders,
all athletes were subject to ongoing monitoring. Olympic
Solidarity established a reporting procedure to suit
each available training option, enabling the scholarship
holders’ performances to be measured regularly and
efficient monitoring to be conducted. Participation in the
various qualification competitions was an important part
of this athlete monitoring.
Une évaluation constante de chacun des athlètes a été
effectuée dès qu’ils sont devenus boursiers olympiques.
La Solidarité Olympique a établi une procédure de reporting adaptée à chaque type d’option d’entraînement disponible pour mesurer les performances des boursiers
de manière régulière et assurer un contrôle et un suivi
efficaces. La participation aux différentes compétitions
de qualification a été une partie importante du suivi de
l’athlète.
Dilshod NAZAROV won the first gold medal
at the Olympic Games for Tajikistan.
Dilshod NAZAROV a décroché la première
médaille d’or aux Jeux Olympiques pour
le Tadjikistan.
© Getty Images / Cameron Spencer
8
9
Close and fruitful collaboration
Une collaboration étroite et fructueuse
Olympic Solidarity has strived to ensure optimum training
conditions for all the athletes concerned, and to this end
it works with various high-level training centres around
the world. In the framework of this network, Olympic
Solidarity works closely with a number of NOCs, IFs and
independent centres, which make their facilities available
and supervise the scholarship holders.
La Solidarité Olympique s’est efforcée d’assurer les
conditions d’entraînement optimales pour chacun des
athlètes concernés et c’est dans cette optique qu’elle a
fait appel aux services de différents centres d’entraînement de haut niveau dans le monde. Dans le cadre de
ce réseau, la Solidarité Olympique collabore étroitement
avec un certain nombre de CNO, de FI et centres indépendants qui mettent à disposition leurs infrastructures
et qui supervisent les athlètes boursiers.
This allows many athletes who may never have had
access to such a level of training, to benefit from the
experience, skills and facilities within these institutions.
Olympic Solidarity would therefore like to thank all its
partners who welcomed Olympic scholarship holders
“ Rio 2016 ” :
•Comité National Olympique et Sportif Français : Centre Régional Jeunesse et Sport Petite Couronne, Seine Maritime ( FRA)
•United States Olympic Committee : USOC High Performance Training Centre ( HPTC ), Colorado Springs ( USA )
•International Association of Athletics Federation : HPTCs ( Eldoret, Dakar, Mauritius, Cologne, Gold Coast and Beijing )
•United World Wrestling : Centre in Thies ( SEN )
•International Cycling Union : World Cycling Centre, Aigle ( SUI )
•International Judo Federation : Centres in Tashkent ( UZB ),
Cly ( ROU ) and Budapest ( HUN )
•World Archery Federation : Centre in Bangkok ( THA )
•Centro de Alto Rendimiento San Cugat ( ESP )
•World Rowing Federation
•International Table Tennis Federation
Robert William MANSON ( left ), NZL
10
© Getty Images / Alexander Hassenstein
Ceci a permis à de nombreux athlètes qui n’auraient certainement jamais pu accéder à un tel niveau d’entraînement de bénéficier de l’expérience, des compétences et
des moyens à disposition au sein de ces institutions. La
Solidarité Olympique remercie tous les partenaires qui
ont accueilli les boursiers olympiques « Rio 2016 » :
•Comité National Olympique et Sportif Français : Centre Régional Jeunesse et Sport Petite Couronne, Seine Maritime ( FRA )
• United States Olympic Committee : USOC High Performance Training Centre ( HPTC ), Colorado Springs ( USA )
•Association internationale des fédérations d’athlétisme ( IAAF ) : HPTCs ( Eldoret, Dakar, Maurice, Cologne, Gold Coast et Beijing )
•Fédération mondiale de lutte (UWW) : Centre à Thiès (SEN)
•Union Cycliste Internationale ( UCI ) : Centre Mondial
du Cyclisme, Aigle ( SUI )
•Fédération internationale de judo ( IJF ) : Centres à Tashkent ( UZB ), Cly ( ROU ) et Budapest (HUN)
•Fédération mondiale de tir à l’arc ( WA ) : centre à Bangkok ( THA )
•Centro de Alto Rendimiento San Cugat ( ESP )
•Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron ( FISA)
•Fédération internationale de tennis de table ( ITTF )
Olivier IRABARUTA ( left ), BDI
Refugee Olympic Team, a message
of hope for the planet
Équipe olympique des réfugiés,
un message d’espoir planétaire
Following the approval of Olympic Agenda 2020, the
IOC’s strategic roadmap for the future of the Olympic
Movement, and in light of the prevailing global refugee
crisis, the IOC created a special fund of USD 2 million to
develop relief projects through sport in collaboration with
NOCs around the world.
À la suite de l’adoption de l’Agenda olympique 2020,
la feuille de route stratégique du CIO pour l’avenir du
Mouvement olympique, et au vu de la crise des réfugiés sévissant à l’échelle mondiale, le CIO a débloqué un
fonds d’urgence spécial de deux millions de dollars américains ( USD ) pour mettre sur pied des projets d’aide par
le sport en collaboration avec les CNO du monde entier.
In parallel, during a speech to the United Nations General
Assembly, the IOC President announced the participation of top-level refugee athletes at the Olympic Games
Rio 2016.
The NOCs were asked to identify any refugee athlete
with the potential to qualify for the Olympic Games Rio
2016. Such candidates could then receive funding from
Olympic Solidarity to assist with their preparations and
qualification efforts.
The participating athletes and the other members of the
Refugee Olympic Team ( R.O.T. ) were named by the IOC
Executive Board in June 2016. The nomination criteria
included sporting level, official refugee status verified by
the UNHCR, and personal situation and background.
Ten refugee athletes, fully supported by Olympic S
olidarity
both technically and financially, took part in the Olympic
Games Rio 2016. They have acted as a symbol of hope
for the 60+ million refugees worldwide and brought
global attention to the magnitude of the refugee crisis.
Parallèlement, lors d’un discours devant l’Assemblée
générale des Nations Unies, le président du CIO annonçait la participation d’athlètes réfugiés de haut niveau
aux Jeux Olympiques de Rio 2016.
Les CNO ont été priés d’identifier tout athlète réfugié susceptible de pouvoir se qualifier pour les Jeux Olympiques
de Rio 2016. Ces candidats ont ensuite pu recevoir une
aide financière de la Solidarité Olympique pour leurs préparatifs en vue de leur éventuelle qualification.
Les athlètes participants et les autres membres de l’équipe
olympique des réfugiés ( R.O.T. ) ont été désignés par la
commission exécutive du CIO en juin 2016. Les critères
de sélection comprenaient le niveau sportif, le statut officiel de réfugié vérifié par le HCR, la situation personnelle
et le parcours de chacun des athlètes.
Dix athlètes réfugiés, bénéficiant d’une aide à la fois technique et financière de la part de la Solidarité O
lympique,
ont ainsi pris part aux Jeux Olympiques de Rio 2016. Par
leur participation, ils ont envoyé un message d’espoir
aux plus de 60 millions de réfugiés dans le monde et
attiré l’attention de la planète sur l’ampleur de la crise
des réfugiés.
11
Majlinda KELMENDI, gold
medallist, won Kosovo’s first
ever medal at the Olympic
Games.
Majlinda KELMENDI, médaillée
d’or, a décroché la toute
première médaille olympique
pour le Kosovo.
Olympic scholarship
holders participating
in the games of the
XXXI Olympiad Rio 2016
Facts and figures
Boursiers olympiques
participant aux Jeux
de la XXXIe Olympiade
à Rio en 2016
Faits et chiffres
© Getty Images / Pascal Le Segretain
12
13
Overview
Vision d’ensemble
Breakdown of women and men by sport / Répartition femmes et hommes par sport
Breakdown by sport, continent and gender / Répartition par sport, continent et sexe
Sport
Sport
Sport
Sport
Gender
Sexe
athletics / athlétisme
75
badminton / badminton
boxing / boxe
9
34
32
5
cycling / cyclisme
23
18
9
27
18
aquatics / sp. aquatiques
52
fencing / escrime
14
gymnastics / gymnastique
11
180
17
2
canoe-kayak / canoë-kayak
105
8
103
51
22
8
26
15
golf / golf
1
1
equestrian / sp. équestres
2
2
judo / judo
23
weightlifting / haltérophilie
14
wrestling / lutte
m. pentathlon / pentathlon m.
32
18
22
59
37
10
6 4
rowing / aviron
18
taekwondo / taekwondo
tennis / tennis
70
47
16
44
26
28
12
8
4 4
table tennis / tennis de table
6
7
13
archery / tir à l’arc
6 6
12
shooting / tir
28
triathlon/ triathlon
8
sailing / voile
9
48
20
15
7
41
32
Women / Femmes 338
Men / Hommes 477
Total 815
10 additional scholarships were also awarded to the Refugee Olympic Team ( R.O.T.).
C 45%
C 0%
C 70%
M 0%
M 70%
M 15%
10 bourses supplémentaires ont été accordées à l’équipe olympique des réfugiés ( R.O.T.).
J 100%
J 95%
J 0%
6 en athlétisme ( 4 hommes et 2 femmes ), 2 en natation ( 1 homme et 1 femme ) et 2 en judo ( 1 homme et 1 femme ).
N 0%
N 0%
N 0%
6 in Athletics ( 4 males and 2 females ), 2 in Aquatics ( 1 male and 1 female ) and 2 in Judo ( 1 male and 1 female ).
14
Africa
Afrique
America
Amérique
Asia
Asie
Europe
Europe
Oceania
Océanie
Total
Total
W MTot.W M Tot.W MTot.W MTot.W MTot.W M Tot.
athletics
athlétisme
18 2947 193049 8 81627 3360 3 5 8 75105180
badminton
badminton
1 –1 1233 474 26–– – 9 817
boxing
boxe
– 55 –66116
17 – 551– 1 23234
canoe-kayak
– 33 123– 22311141– 1 51823
canoë-kayak
cycling
cyclisme
1 12 3471 344 913–1 1 91827
aquatics
sp. aquatiques
9 514 12132511 71817 2340 3 3 6 52 51103
fencing
escrime
4 15 2–21 127 613–– –14 822
gymnastics
gymnastique
– –– 3251 1271219–– –111526
golf
golf
– ––1–1– ––– –––– –1–1
equestrian
sp. équestres
– –– –11– –––11–– – –22
judo
judo
78
1538
115
14
198
15
23–22
234770
weightlifting
2 13 56
113 69 – 2243 7141832
haltérophilie
wrestling
lutte
2 2 4 5 510 51015101929 – 1 1223759
1 –1 –22– ––516–116 410
m. pentathlon
pentathlon m.
rowing
aviron
4 48 1123 –39192812 3182644
taekwondo
taekwondo
2 79 3363 –38 210–– –161228
tennis
tennis
– ––112– ––336–– –448
2 13 –332 –22 35–– – 6 713
table tennis
tennis de table
archery
tir à l’arc
– 11 –113 142 1312 3 6 612
shooting
tir
– 1 1 3 2 510 414151328 – – –282048
triathlon
triathlon
1 –1 437– 113 36–– – 8 715
sailing
voile
–5546
10– ––4
18
2213493241
Total
54 74128 71101172 60 78138138 201339 15 23 38 338 477815
15
medals won
médailles gagnées
Medals by continent / Médailles par continent
Africa America Asia EuropeOceania Total
AfriqueAmérique Asie Europe Océanie Total
Gold
Or
18717–
33
Silver
Argent
236141
26
Bronze
Bronze
3 212 25 –42
Total61325 56 1
101
Some athletes won more than one medal in Rio / Certains athlètes ont remporté plusieurs médailles à Rio
• Ya-Ting TAN ( centre ), TPE
• Julio César La Cruz Peraza, CUB
16
© Getty Images / Ryan Pierse
© Getty Images / Paul Gilham
• Artur ALEKSANYAN ( left ), ARM
© Getty Images / Sean M. Haffey
• Emese SZASZ ( right ), HUN
© Getty Images / Matthias Hangst
Beatriz Elizabeth PIRON CANDELARIO, DOM
© Getty Images / David Ramos
17
Gold / Or
• Matej TOTH, SVK
© Getty Images / Bryn Lennon
Paula PARETO won Argentina’s
first Olympic gold medal in Judo
and their first Olympic women’s
gold medal.
Paula PARETO a remporté pour
l’Argentine la première médaille
olympique d’or en judo et la
d’or chez les femmes.
33
Family name
Nom
Given name
Prénom
NOC Gender Sport
CNO Sexe
Sport
Events
Épreuves
• AKGUL
Taha
TUR
M
WR
125kg / 125kg
• ALEKSANYAN
Artur
ARM
M
WR
98kg / 98kg
• BALANDIN
Dmitriy
KAZ
M
AQ
200m Breaststroke / 200m brasse
• CHEBAN
Yirii
UKRM CACanoe Single (C1) 200m / canoë monoplace (C1) 200m
• CISSE
Cheick Sallah Junior CIV
M
TK
-80kg / -80kg
• DUSMATOV
Hasanboy
UZB
M
BX
Light Fly (46-49kg) / poids mi-mouche (46-49kg)
• FANTELA
Sime
CRO
M
SA
Two Person Dinghy - 470 / dériveur biplace - 470
• FIGUEROA MOSQUERA Oscar Albeiro
COL
M
WL
62kg / 62kg
• IBARGUEN MENA
Caterine
COL
F
AT
Triple Jump / triple saut
• JIN
Jong Oh
KOR
M
SH
50m Pistol / pistolet 50m
• KELMENDI
Majlinda
KOS
F
JU
-52kg / -52kg
• KHINCHEGASHVILI
Vladimer
GEO
M
WR
57kg / 57kg
• KRPALEK
Lukas
CZE
M
JU
-100kg / -100kg
• LA CRUZ PERAZA
Julio César
CUB
M
BX
Light Heavy (81kg) / poids mi-lourds (81kg)
• LOPEZ NUNEZ
Mijain
CUB
M
WR
130kg / 130kg
• MARENIC
Igor
CRO
M
SA
• MILLER
Shaunae
BAH
F
AT
400m / 400m
• NAZAROV
Dilshod
TJK
M
AT
Hammer Throw / lancer du marteau
• NURUDINOV
Ruslan
UZB
M
WL
105kg / 105kg
• PAJON LONDOÑO
Mariana
COL
F
CY
Race / race
• PARETO
Paula Belén
ARG
F
JU
-48kg / -48kg
• PETROUNIAS
Eleftherios
GRE
M
GY
Rings / anneaux
• RAMIREZ CARRAZANA Robeisy Eloy
CUB
M
BX
Bantam (56kg) / poids coq (56kg)
• RIM
Jong Sim
PRK
F
WL
75kg / 75kg
• SINKOVIC
Martin
CRO
M
RO
Double Sculls (2x) / deux en couple (2x)
• SINKOVIC
Valent
CRO
M
RO
• STEFANEK
Davor
SRB
M
WR
66kg / 66kg
• SZASZ
Emese
HUN
F
FE
Epée Individual / épée individuelle
• THIAM
Nafissatou
BEL
F
AT
Heptathlon / heptathlon
• TOTH
Matej
SVK
M
AT
50km Race Walk / 50km marche
• TRSTENJAK
Tina
SLO
F
JU
-63kg / -63 kg
• VERNIAIEV
Oleg
UKR
M
GY
Parallel Bars / barres parallèles
• YELEUSSINOV
Daniyar
KAZ
M
BX
Welter (69kg) / poids mi-moyens (69kg)
© Getty Images / Laurence Griffiths
18
19
Silver / Argent
• Sri Wahyuni AGUSTIANI, INA
Julius YEGO won Kenya’s
first ever medal in an
athletics field event.
Julius YEGO a décroché
pour le Kenya la toute
première médaille dans
une épreuve de lancer.
Family name
Nom
26
Given name
Prénom
NOC Gender Sport
CNO Sexe
Sport
Events
Épreuves
• AGUSTIANI
Sri Wahyuni
INA
• ALVEAR OREJUELA
Yuri
COL
F
JU
-70kg / -70kg
• ASGAROV
Toghrul
AZE
M
WR
65kg / 65kg
• BELENIUK
Zhan
UKR
M
WR
85kg / 85kg
• BOGDANOVIC
Tijana
SRB
F
TK
-49kg / -49kg
• DAY
Christine
JAM
F
AT
4 x 400m Relay / relais 4 x 400m
• GIANNIOTIS
Spyridon
GRE
M
AQ
10km / 10km
• IRAWAN
Eko Yuli
INA
M
WL
62kg / 62kg
• ISSOUFOU ALFAGA
Abdoul Razak
NIG
M
TK
+80kg / +80kg
• JORGENSEN
Emma Aastrand
DEN
F
CA
Kayak Single (K1) 500m / kayak monoplace (K1) 500m
• KHARLAN
Olga
UKR
F
FE
Sabre Team / sabre par équipes
• LIPARTELIANI
Varlam
GEO
M
JU
-90kg / -90kg
• MANYUROVA
Guzel
KAZ
F
WR
75kg / 75kg
• MARTIN
Damir
CRO
M
RO
Single Sculls (1x) / un rameur, skiff (1x)
F
WL
48kg / 48kg
• MITCHELL
Ethan John Francis
NZL
M
CY
Team Sprint / vitesse par équipes
• NIYAZYMBETOV
Adilbek
KAZ
M
BX
• OM
Yun Chol
PRK
M
WL
56kg / 56kg
• ORTIZ BOCOURT
Idalys
CUB
F
JU
+78kg / +78kg
• SMETOV
Yeldos
KAZ
M
JU
-60kg / -60kg
• STADNIK
Mariya
AZE
F
WR
48kg / 48kg
• STIPANOVIC
Tonci
CROM SAOne Person Dinghy - Laser / dériveur monoplace - Laser
• TIMMERS
Pieter
BEL
M
AQ
• TYMOSHCHENKO
Pavlo
UKR
M
MP
Individual Competition / compétition individuelle
• VERNIAIEV
Oleg
UKR
M
GY
Individual All-Around Competition /
100m Freestyle / 100m nage libre
concours multiple individuel
• YEGO
Julius Kiplankat
KEN
M
AT
Javelin Throw / lancer du javelot
• ZBOGAR
Vasilij
SLO
M
SA
One Person Dinghy (heavyweight) - Finn /
dériveur monoplace lourd - Finn
© Getty Images / Patrick Smith
20
21
Bronze / Bronze
Ivana Spanovic won the first
medal for Serbia in the Long Jump.
Ivana Spanovic a décroché
pour la Serbie la première médaille
en saut en longueur.
Family name
Nom
42
Given name
Prénom
NOC Gender Sport
CNO Sexe
Sport
Events
Épreuves
• AKHMADALIEV
Murodjon
UZB
M
BX
• AMRI
Marwa
TUN
F
WR
58kg / 58kg
• BERES
Madalina
ROU
F
RO
Eight (8+) / huit en pointe (8+)
• BOGHIAN
Andreea-Nicoleta
ROU
F
RO
• BONDARENKO
Bogdan
UKR
M
AT
High Jump / saut en hauteur
• BORCH
Kjetil
NOR
M
RO
• BOUBAKRI
Ines
TUN
F
FE
Foil Individual / fleuret individuel
• BRUN
Kristoffer
NOR
M
RO
Lightweight Double Sculls (2x) /
deux en couple poids légers (2x)
• D’HOORE
Jolien
BEL
F
CY
Omnium / omnium
• DORJNYAMBUU
Otgondalai
MGL
M
BX
Light (60kg) / poids légers (60kg)
• DYCHKO
Ivan
KAZ
M
BX
Super Heavy (+91kg) / poids super-lourds (+91kg)
• GBABI
Ruth Marie Christelle CIV
F
TK
-67kg / -67kg
• GWANK
Donghan
M
JU
-90kg / -90kg
• HERNÁNDEZ MENDOZAStefany del Carmen VEN
F
CY
Race / race
• KAGIALIS
Pavlos-Serafeim
GRE
M
SA
• KENDERESI
Tamas
HUN
M
AQ
200m Butterfly / 200m papillon
• KHARLAN
Olga
UKR
F
FE
Sabre Individual / sabre individuel
• KIM
Hyeonwoo
KOR
M
WR
75kg / 75kg
• KIM
Junghwan
KOR
M
FE
• MANTIS
Panagiotis
GRE
M
SA
• MARTON
Anita
HUN
F
AT
Shot Put / lancer du poids
• NAVRUZOV
Ikhtiyor
UZB
M
WR
65kg / 65kg
• NIELSEN
Mie Ostergaard
DEN
F
AQ
4 x 100m Medley Relay /
KOR
relais 4 x 100 m quatre nages
• NOWACKA
Oktawia Maria
POL
F
MP
Individual Competition /
compétition individuelle
• OPREA
Laura
ROU
F
RO
• PETRILA
Mihaela
ROU
F
RO
• PRSKAVEC
Jiri
CZE
M
CA
Kayak (K1) / kayak monoplace (K1)
• RAJA
Allar
EST
M
RO
Quadruple Sculls (4x) / quatre en couple (4x)
• RAMIREZ YEPES
Carlos Alberto
COL
M
CY
Race / race
• RIZATDINOVA
Ganna
UKR
F
GY
• Oktawia Maria NOWACKA, POL
22
• RYPAKOVA
Olga
KAZ
F
AT
• SHARIFOV
Sharif
AZE
M
WR
86kg / 86kg
• SOBIROV
Rishod
UZB
M
JU
-66kg / -66kg
• SPANOVIC
Ivana
SRB
F
AT
Long Jump / saut en longueur
© Getty Images / Rob Carr
23
Bronze ( cont.) / Bronze ( suite )
Family name
Nom
Given name
Prénom
• STRANDLI
Are Weierholt
NOC Gender Sport
CNO Sexe
Sport
NOR
M
RO
Events
Épreuves
• TAIMSOO
Kaspar
EST
M
RO
• TAN
Ya-Ting
TPE
F
AR
Team Competition / compétition par équipes
• TARNOVSCHI
Serghei
MDA
M
CA
Canoe Single (C1) 1,000m /
canoë monoplace (C1) 1 000m
• TASMURADOV
Elmurat
UZB
M
WR
59kg / 59kg
• TATAR
Nur
TUR
F
TK
-67kg / -67kg
• TULAGANOV
Rustam
UZB
M
BX
Heavy (91kg) / poids lourds (91kg)
• TURMANIDZE
Irakli
GEO
M
WL
+105kg / +105kg
Leslie Arthur COPELAND, FIJ
Nisha RAWAL ( left), NEP
© Getty Images / Jamie Squire
• Stefany del Carmen HERNÁNDEZ MENDOZA, VEN
Jessica BLASZKA ( left), NED
24
© Getty Images / Lars Baron
• Otgondalai DORJNYAMBUU, MGL
© Getty Images / Christian Petersen
© Getty Images / Richard Heathcote
25
Olympic scholarship holders by noc delegation
boursiers olympiques dans les délégations des cno
100 % of participants
100 % des participants
Between 50 and 99 % of participants
Entre 50 et 99 % des participants
Less than 10 % of participants
Moins de 10 % des participants
NOCs without scholarship holders
CNO sans boursier
Percentage of olympic scholarship holders by continent by NOC delegation /
Pourcentage de boursiers olympiques par continent dans les délégations des CNO
26
Continent / Continent%
Africa / Afrique11.8
America / Amérique5.5
Asia / Asie5.9
Europe / Europe5.1
Oceania / Océanie4.3
•25 NOCs had their delegation made up of 50 % ( or more ) of Olympic scholarship holders.
•25 CNO avaient 50 % ( ou plus ) de leur délégation composée par des boursiers olympiques.
•The delegations of 6 NOCs in the Olympic Games Rio 2016 were made up entirely
of Olympic scholarship holders ( SWZ, LAO, KOS, LIE, SMR, SOL ).
•6 délégations nationales aux Jeux Olympiques de Rio 2016 étaient entièrement composées
de boursiers olympiques ( SWZ, LAO, KOS, LIE, SMR, SOL ).
27
participants by NOC / Africa
participants par CNO / Afrique
NOC
CNO
Cheick Sallah Junior CISSE
won Côte d’Ivoire’s first ever
Olympic gold medal.
Cheick Sallah Junior CISSE
a remporté la toute première
médaille olympique d’or
pour la Côte d’Ivoire.
ALG
Family name
Nom
Given name
Prénom
ZOURDANI
ANGMATIAS
Gender Sport
Sexe
Sport
Events
Épreuves
Houd
M
JU
-66kg / -66kg
André de Albuquerque
M
RO
MOREIRA
JU
-70kg / -70kg
PINOTES
Pedro Miguel Alves
M
AQ
400m Individual Medley / 400m quatre nages
RASAMOELINA
Jean Luc
M
RO
Antonia de Fatima Soares
F
BDI
GAKEME
Antoine
M
AT
800m / 800m
IRABARUTA
Olivier
M
AT
5,000m / 5 000m
10,000m / 10 000m
BOT
AMOS
Nijel
M
AT
800m / 800m
MAKWALA
Isaac
M
AT
400m / 400m
P
P
RUELE
Naomi
BUR
OUEDRAOGO
CAF
BOUI
CGO
BOUELE BONDO
aP
F
AQ
Angélika Sita
F
AQ
David Sylvere Patrick
M
TK
-68kg /-68kg
Marcelle Cecilia
F
AT
100m / 100m
ELEMBA OWAKA
Franck Dannique
M
AT
CIV
AHOURE
Claude-Muriel Anthey
F
AT
100m / 100m
P
a P
P
200m / 200m
CISSE
Cheick Sallah Junior
M
TK
-80kg / -80kg
GBABI
Ruth Marie Christelle
F
TK
-67kg / -67kg
KOFFI
Hua Wilfried Serge
M
AT
100m / 100m
200m / 200m
+67kg / +67kg
KONE
Mamina
F
TK
P
•
•
KOUASSI
René Philippe
M
AR
P
MEITE
Ben Youssef
M
AT
100m / 100m
a
SAKOA
Gbahi Gwladys
F
FE
TA
Lou Goneize Marie
F
AT
100m / 100m
a
200m / 200m
a
CMR
DONGMO MEKEMNANG Auriol Sally
F
AT
MBALLA ATANGANA
Vanessa
F
JU
-78kg / -78kg
MBUMI NKOUINDJIN
Joelle Sandrine
F
AT
COM DAROUECHE
Maoulida Ali
M
AT
400m Hurdles / 400m haies
CPV
LOPES GOMES
Lidiane
F
AT
100m / 100m
DJI
ABDI WAISS
Mouhyadin
M
AT
1,500m / 1 500m
SOULEIMAN
Ayanleh
M
AT
800m / 800m
P
1,500m / 1 500m
a
• Gold / Or
28
• Silver / Argent • Bronze / Bronze
a Diploma / Diplôme
Flag Bearer / Porte-drapeau : P Opening Ceremony / Cérémonie d’ouverture – P Closing Ceremony / Cérémonie de clôture
29
Africa
Afrique
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
EGY
ABDEL HAY SAAD
Ragab
M
ABDIN
Hosam
AHMED
Ebtissam Zayed
DARWISH
NOC
CNO
Events
Épreuves
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
Events
Épreuves
WL
94kg / 94kg
a
MRI
FOO KUNE
Kate
F
M
BX
Middle (75kg) / poids moyens (75kg)
a
LEGENTIL
Marie Christianne
F
CY
Sprint / vitesse individuelle
ST LOUIS
Aline Fabienne
Mohamed Ramadan
M
JU
-100kg / -100kg
a
NGR
ADEKUROYE
MEHELBA
Azmy
M
SH
Skeet / fosse olympique
MESHREF
Dina
F
TT
Singles / simple
Team / épreuve par équipes
MORSY
Haydy
F
MP
BRUME
Ese
F
AT
a
RAGAB
Ahmed
M
SA
One Person Dinghy - Laser /
EDEM
Offiong
F
TT
Singles / simple
dériveur monoplace - Laser
ODUDURU
Ejowvkoghene Divine
M
AT
200m / 200m
ERI
TEWELDE GHEBRU
Hiskel
M
AT
5,000m / 5 000m
OKAGBARE
Blessing
F
AT
100m / 100m
GAB
KIBIKAI
Paul
M
JU
-81kg / -81kg
200m / 200m
MAZOUZ
Sarah-Myriam
F
JU
-78kg / -78kg
a
OBAME
Anthony
M
TK
+80kg / +80kg
PP
USMAN
Maryam
F
WL
+75kg / +75kg
GAM
BASS
Gina
M
AT
200m / 200m
PP
NIG
GOUMAR AMADOU
Ahmed
M
JU
-73kg / -73kg
JAMMEH
Adama
M
AT
200m / 200m
ISSOUFOU ALFAGA
Abdoul Razak
M
TK
+80kg / +80kg
GBS
DA SILVA
Holder Ocante
M
AT
100m / 100m
MAMOUDOU ITTATOU
Mariama
F
AT
400m / 400m
BD
Singles / simple
F
JU
-52kg / -52kg
a
F
TR
Odunayo Folashade
F
WR
53kg / 53kg
AKINYEMI
Jonathan
M
CA
ARUNA
Quadri Akinade
M
TT
Singles / simple
a
P
•PP
MIDANA
Augusto
M
WR
74kg / 74kg
MOUCTAR
Albarchir
M
AQ
GHA
AGYAPONG
Flings Joyner Owusu
F
AT
100m / 100m
SEIBOU
Laraiba Gnon Cessy
F
AQ
P
RSA
GROBLER
Ursula
F
RO
AMANKWAK
Alex
M
AT
800m / 800m
a
OMAR
Abdul Wahib
M
BX
HUDSON
Roger Beresford
M
SA
SZOGEDI
Szandra
F
JU
-63kg / -63kg
JIM
Asenathi
M
SA
KEN
BAYUSUF
Hamdan Iqbal Ahmed
M
AQ
100m Backstroke / 100m dos
JOBODWANA
Anaso
M
AT
200m / 200m
LANOE
Talisa
F
AQ
MCCANN
Kirsten
F
RO
P
•
YEGO
Julius Kiplankat
M
AT
a
LBA
GAMBOUR
Alhussin Mahfoud
M
RO
LES
LEHATA
Mosito Bahlakoana
M
AT
100m / 100m
P
THOMPSON
James Michael
M
RO
a
200m / 200m
RWA
NIYONSHUTI
Adrien
M
CY
Road Race / épreuve en ligne
MOKHOTHO
Moroke Jeremia
M
BX
Fly (52kg) / poids mouche (52kg)
SEN
BOURHIS
Jean Pierre Renan
M
CA
Canoe Single (C1) / canoë monoplace (C1)
SUNTELE
Inkululeko Mosses
M
BX
P
BOUZAID
Alexandre Guillaume
M
FE
MAD
RAVOLOLONIAINA
Elisa Vania
F
WL
63kg / 63kg
DIATTA
Adama
M
WR
57kg / 57kg
SAHOLINRINA
Marie Eliane
F
AT
3,000m Steeplechase / 3 000m steeple
DIEDHIOU
Hortense
F
JU
-57kg / -57kg
MLI
COULIBALY
Ismael
M
TK
-80kg / -80kg
P
DIEYE
Balla
M
TK
-68kg / -68kg
TOURE
Oumar
M
AQ
NDIAYE
Amadou
M
AT
MOZ
ACACIO
M
JU
-81kg / -81kg
SENE
Amy
F
AT
COUTO
Kurt Leonel Da Rocha
M
AT
SEY
ALLISOP
Andrique
M
BX
SONNENSCHEIN
Jannah Lise Marith
F
AQ
DUGASSE
Dominic Andre
M
JU
-100kg / -100kg
• Gold / Or
Marlon Bernard Hendrike
30
P
P
P
• Gold / Or
31
Africa
Afrique
NOC
CNO
SEY
Family name
Nom
GOVINDEN
Given name
Prénom
Rodney Alvin
Gender Sport
Sexe
Sport
M
SA
Events
Épreuves
P
LABICHE
Lissa
F
AT
P
LAIRD
Alexus Lucienne
F
AQ
VIKTORA
Adam
M
AQ
SLE
KAMARA
Hafsatu Sahid
F
AT
100m / 100m
P
SOM
MUSE
Maryan Nuh
F
AT
400m / 400m
SSDKENYI
Santino Kenyi WarnyangM
AT1,500m / 1 500m
MAKER
Guor Mading
M
AT
Marathon / marathon
STP
DA CONCEIÇÃO TRISTE Buly
M
CA
PP
Antonia de Fatima Soares Moreira, ANG
P
SWZ
MATSENJWA
Sibusiso
P
NDZINISA
TAN
NAASI
TOG
M
AT
200m / 200m
Phumlile
F
AT
100m / 100m
P
Fabiano Joseph
M
AT
Marathon / marathon
AYIVON
Akossiwa Claire
F
RO
KPOSSI
Adzo Rebecca
F
AQ
PESSE
Prénam
F
AT
100m / 100m
TUN
AKROUT
Youssef
M
SA
© Getty Images / Elsa
Akossiwa Claire Ayivon, TOG
PP
•
AMRI
Marwa
F
WR
58kg / 58kg
BEN YAHIA
Amor
M
AT
BESBES
Azza
F
FE
a
BESBES
Sarra
F
FE
a
•
BOUBAKRI
Ines
F
FE
CHIKHROUHOU
Nihel
F
JU
JABALLAH
Faicel
M
JU
+78kg / +78kg
a
Asenathi Jim and Roger Beresford Hudson, RSA
+100kg / +100kg
TRABELSI
Yassine
M
TK
+80kg / +80kg
UGA
LUNKUSE
Jemila Nsibambi
F
AQ
ZAM
MUPOPO
Kabange
F
AT
400m / 400m
PUNZA
Mathews
M
JU
-66kg / -66kg
ZIM
COVENTRY
Kirsty
F
AQ
Paul KIBIKAI ( blue ), GAB
Kirsty Coventry, ZIM
© Getty Images / Adam Pretty
© Getty Images / Ezra Shaw
P
JUWAWO
Wirimayi
M
AT
Marathon / marathon
MVUMVURE
Gabriel
M
AT
100m / 100m
NYASANGO
Cutbert
M
AT
Marathon / marathon
THORNYCROFT
Micheen Barbara
F
RO
a P
P
• Gold / Or
32
Andrique Allisop, SEY
33
participants by NOC / America
participants par CNO / Amérique
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
ANT
BAILEY
Daniel Everton
M
FRANCIS
Miguel Esan
MASCOLL-GOMES
Noah Ken Anthony
ARGALSOGARAY
AT
100m / 100m
M
AT
200m / 200m
M
AQ
Julio
M
SA One Pers. Dinghy - Laser / dériveur mono. - Laser
P
BERMUDEZ
Patricia Alejandra
F
WR
48kg / 48kg
a
COMBA
Barbara Rocio
F
AT
Discus Throw / lancer du disque
LAURO
German Lujan
M
AT
PALERMO
Lucia Fernanda
F
RO
PARETO
Paula Belén
F
JU
-48kg / -48kg
PEREZ MAURICE
Maria Belén
F
FE
TELLECHEA
Gonzalo
M
TR
VOISARD REZOLA
Ruben Oscar
M
CA
ZAPATA
Emmanuel
M
MP
ARU
PIMENTEL RODRIGUEZ Monica Fiorella
F
TK
-49kg / -49kg
PONSON
Allyson Roxanne
F
AQ
BAH
EVANS
Joanna Lynn
F
AQ
200m, 400m, 800m Freestyle /
MILLER
VANDERPOOL-WALLACE Arianna
Shaunae
200m, 400m, 800m nage libre
F
AT
400m / 400m
F
AQ
•P
•P
BAR
BECKLES
Kierre Kamille
F
AT
GITTENS
Ramon Machel
M
AT
100m / 100m / 200m / 200m
KING
Darian Dimitri
M
TE
Singles / simple
WILSON
Jason
M
TR
BER
DUFFY
Flora Jane
F
TR
SMITH
Tyrone Mark Eugene
M
AT
BOL
GARCIA KRADOLFER
Ana Carina
F
SH
10m Air Rifle / carabine à air comprimé 10m
KNIJNENBURG CORDERO
M
SH
Rudolf
P
a
P
MICHEL NAVIA
Martin Ernesto
M
JU
-90kg / -90kg
TORREZ GUZMAN
Karen Milenka
F
AQ
BRA
COELHO DE OLIVEIRA
Ygor
M
BD
Singles / simple
DE OLIVEIRA
Ingrid
F
AQ
10m Platform / haut vol 10m
Synchronised 10m Platform / haut vol 10m synchroniséa
DE OLIVEIRA VICENTE
BD
Singles / simple
GREGORIO MACHADO Mateus Filipe
M
WL
105kg / 105kg
LIMA DO NASCIMENTO Felipe
M
MP
LOPES MELO
M
AQ
Lohaynny Carolyne
Luiz Altamir
F
34
P
Ana Sofia GOMEZ PORRAS, GUA
Events
Épreuves
4 x 200m Freestyle Relay / relais 4 x 200m nage libre
• Gold / Or
© Getty Images / Ezra Shaw
35
America
Amérique
Family name
Nom
NOC
CNO
BRA
LOPES SARAIVA
Given name
Prénom
Flavia
Gender Sport
Sexe
Sport
F
GY
Events
Épreuves
Team Competition / concours par équipes a
Indiv. All-Around Competition / concours multiple indiv.
Uneven Bars / barres asymétriques
Beam / poutre / Floor Exercises / exercices au sol
MARINHO BORGES CALDERANO
PAULO DE SANTANA
SCLEBIN COSTA MARTINS
VERGUTZ
Hugo
Matheus
Diogo
Ana Paula
a
M
TT
Singles / simple / Team / épreuve par équipes
M
AQ
4 x 100m Freestyle Relay / relais 4 x 100m nage librea
M
TR
F
CA
CAN
BRAULT
Sarah-Anne
F
TR
DUENAS
Crispin Nataniel
M
AR
CAY
ALLAN
Florence Donalda
F
SA
One Person Dinghy - Laser Radial /
dériveur monoplace - Laser Radial
BUTLER
Lara Maria
F
AQ
P
FORBES
Ronald Joseph
M
AT
P
HYMAN
Kemar Dwain
M
AT
100m / 100m
CHI
CROVETTO CHADID
Francisca Valeria
F
SH
Skeet / skeet olympique
DUCO SOLER
Natalia
F
AT
GALLARDO PINTO
Karen Pamela
F
AT
GONZALEZ SEPULVEDA Enrique Tomas
M
GY
Ygor Coelho de Oliveira, BRA
Floor Exercises / exercices au sol
Vault / saut
JIMENEZ IBACACHE
Isidora Andrea
KÖBRICH SCHIMPL
MORALES PUENTES
a
F
AT
200m / 200m
Kristel Arianne
F
AQ
400m, 800m Freestyle / 400m, 800m nage libre
Ignacio Alfonso
M
TK
-68kg / -68kg
RIVEROS DIAZ
Barbara Catalina
F
TR
Individual Competition / compétition individuelle a P
COL
ALVEAR OREJUELA
Yuri
F
JU
-70kg / -70kg
AREVALO TRUQUE
Eider Orlando
M
AT
CALVO MORENO
Jossimar Orlando
M
GY
•P
Pommel Horse / cheval-arçons
Rings / anneaux / Parallel Bars / barres parallèles
Horizontal Bar / barre fixe
Carolina
Mariana PAJON LONDOÑO became
the first athlete from Colombia to win two
Olympic gold medals.
Mariana PAJON LONDOÑO est devenue
la première athlète colombienne à décrocher
deux médailles olympiques d’or.
CASTILLO HIDALGO
F
WR
48kg / 48kg
a
FIGUEROA MOSQUERA Oscar Albeiro
M
WL
62kg / 62kg
IBARGUEN MENA
Caterine
F
AT
MUNOZ OVIEDO
Oscar Luis
M
TK
-58kg / -58kg
OQUENDO ZABALA
Carlos Mario
M
CY
Race / race
•
•
• Gold / Or
36
37
America
Amérique
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
Events
Épreuves
•
COL
PAJON LONDOÑO
Mariana
F
CY
Race / race
PUERTA ZAPATA
Fabian Hernando
M
CY
Keirin / keirin
a
RAMIREZ YEPES
Carlos Alberto
M
CY
Race / race
RENTERIA CASTILLO
Jackeline
F
WR
58kg / 58kg
a
SOLIS ARBOLEDA
Leidy Yessenia
F
WL
69kg / 69kg
a
CRC
SAWYERS
Roberto
M
AT
SCOTT NORMAN
Sharolyn Shantell
F
AT
CUB
FOURNIER RODRIGUEZ Angel
M
RO
a
GONZALEZ MONTERO
M
JU
-90kg / -90kg
HERNANDEZ PAUMIER Yoelmis
M
WL
85kg / 85kg
IGLESIAS SOTOLONGO Roniel
M
BX
a
LA CRUZ PERAZA
Julio César
M
BX
LOPEZ AZCUY
Livan
M
WR
74kg / 74kg
LOPEZ NUNEZ
Mijain
M
WR
130kg / 130kg
MEJIAS GARCIA
Marlies
F
CY
Omnium / omnium
a
ORTIZ BOCOURT
Idalys
F
JU
+78kg / +78kg
PEREZ TELLEZ
Yaime
F
AT
PUPO REQUELO
Leuris
M
SH
25m Rapid Fire Pistol / pistolet vitesse 25m
a
RAMIREZ CARRAZANA Robeisy Eloy
M
BX
Bantam (56kg) / poids coq (56 kg)
SILVA RODRIGUEZ
Yarisley
F
AT
Pole Vault / saut à la perche
a
DMA
DURANONA GARCIA
Yordanys
M
AT
DOM CONTRERAS
Yuderqui Maridalia
F
WL
58kg / 58kg
a
PIRON CANDELARIO
Beatriz Elizabeth
F
WL
48kg / 48kg
WANDER
Mateo Ramirez
M
JU
ECU
ANTES CASTILLO
Lissette Alexandra
F
WR
-66kg / -66kg
a
Jason Wilson ( right ), BAR
58kg / 58kg
AREVALO SALINAS
Samantha Michelle
F
AQ
10km / 10km
BRAVO INIGUEZ
Elizabeth Maria
F
TR
Asley
•
• Shaunae Miller, BAH
•
•
P
P
a
DAJOMES BARRERA
Neisi Patricia
F
WL
69kg / 69kg
a
DE CESARE
Cesar Ernesto
M
CA
ENDERICA SALGADO
Esteban José
M
AQ
1,500m Freestyle / 1 500m nage libre
ESCOBAR GUERRERO Alexandra
F
WL
58kg / 58kg
a
GARCIA MENDOZA
Estefania Priscila
M
JU
-63kg / -63kg
P
MINA CAICEDO
Carlos Andrés
M
BX
PEREZ PENA
Andrea Marina
F
SH
PIEDRA AVILES
Byron
M
AT
Marathon / marathon
P
PRECIADO ALVARADO Lenin Fernando
M
JU
-60kg / -60kg
TENORIO MICOLTA
F
AT
100m / 100m / 200m / 200m
38
• PP
• Gold / Or
Flora Jane DUFFY, BER
•
Angela Gabriela
Roberto Sawyers, CRC
a
Alexandra Escobar Guerrero, ECU
Enrique Tomas Gonzalez Sepulveda, CHI
© Getty Images / Alex Livesey
39
America
Amérique
NOC
CNO
ESA
Javier Culson Pérez ( centre ), PUR
© Getty Images / Quinn Rooney
Yanet UrsulaSovero Nino ( blue ), PER
40
Family name
Nom
ACOSTA JIMENEZ
Given name
Prénom
Marcelo Alberto
Gender Sport
Sexe
Sport
M
AQ
Events
Épreuves
200m, 400m, 1,500m Freestyle /
200m, 400m, 1 500m nage libre
ARATHOON PACAS
Enrique José
M
SA
One Pers. Dinghy - Laser / dériveur mono. - Laser P
SALAMANCA PINEDA
Julio César
M
WL
62kg / 62kg
TURCIOS MELGAR
Juan Diego
M
JU
-81kg / -81kg
GRN
BECKLES
Kanika Alana
F
AT
400m / 400m
FELIX
Kurt Anthony
M
AT
Decathlon / décathlon
OLLIVIERRE
Corey Jude
M
AQ
TAPLIN
Bralon Terrol
M
AT
400m / 400m
a
GUA
BARRONDO GARCIA
Erik Bernabé
M
AT
CORDON BUEZO
Kevin Haroldo
M
BD
Singles / simple
GOMEZ PORRAS
Ana Sofia
F
GY
Uneven Bars / barres asymétriques / Beam / poutre Floor Exercises / exercices au sol
MAEGLI AGUERO
Juan Ignacio
ORTIZ FLORES
P
M
SA
One Pers. Dinghy - Laser / dériveur mono. - Laser a P
Mirna Sucely
F
AT
GUYGEORGE
Winston Oudkerk Junior
M
AT
400m / 400m
HAI
DEPREZ
Josue
M
JU
-73kg / -73kg
JOSEPH
Edouard
M
WL
62kg / 62kg
HON
FERRERA RODRÍGUEZ
Miguel Adrián
M
TK
-80kg / -80kg
P
PAVON FUNEZ
Cristopher Joel
M
WL
94kg / 94kg
ISV
LAURENT JR
Clayton Atkinson
M
BX
Super Heavy (+91kg) / poids super-lourds (+91kg) P
LOVETT
Eddie Jermoni
M
AT
THOMPSON
Cy Chris
M
SA
One Pers. Dinghy - Laser / dériveur mono. - LaserP
IVB
HENRY
Eldred Cornelius
M
AT
PHILLIP
Elinah Amani
M
AQ
JAM
ATKINSON
Alia
F
AQ
DACRES
Fedrick
M
AT
DAY
Christine
F
AT
400m / 400m / 4 x 400m Relay / relais 4 x 400m
WILLIAMS
Kimberly
F
AT
a
LCA
AUGIER
Jordan Aleksi
M
AQ
LOVELL
Stephanie Amy
F
SA
a
•
PAN
AMADO MEDRANO
Isabella Del Carmen
F
GY
CARSTENS SALCEDA
Carolena Jean
F
TK
-57kg / -57kg
P
FAR NUNEZ
Maria Fernanda
F
AQ
• Gold / Or
41
America
Amérique
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
PAN
GRENCH STOHRER
Eileen Marie
F
PAR
AGUIRRE BENITEZ
Victor Marcelo
CEPEDE ROYG
Verónica
GRANADA
PER
DIEZ CANSECO VERDE Lizbeth Julissa Cristina
Events
Épreuves
NOC
CNO
FE
URU
NIELSEN VAN HOFF
M
TT
Singles / simple
F
TE
Singles / simple
Julieta Paz
F
GO
Individual Stroke Play / stroke play individuel
HOCKIN BRUSQUETTI
Benjamin Thomas
M
AQ
CEDRON RODRIGUEZ
Andrea del Rosario
F
AQ
F
TK
F
M
Gabriela Kimberly
REMERSARO CORONEL Ines
F
AQ
RODRIGUEZ GUELMO
Deborah Lizeth
F
AT
800m / 800m
SILVA LEMOS
Andrés Bayron
M
AT
VEN
CEBALLOS FUENTES
Pedro Francisco
M
WR
86kg / 86kg
a
HERNÁNDEZ MENDOZA Stefany del Carmen
F
CY
Race / race
-49kg / -49kg
a
MAESTRE PÉREZ
Gabriel José
M
BX
a
AT
PEINADO MENDEZ
Robeilys Mariley
M
AT
SA
One Pers. Dinghy - Laser / dériveur mono. - Laser
VIN
ALEXANDER
Kineke
F
AT
400m / 400m
SYLVESTER
Nikolas Othniel Kendol
M
AQ
GARCIA LEON
PESCHIERA LORET DE MOLA
POSTIGOS
Juan Miguel
M
JU
-60kg / -60kg
SCHMIDT GUTIERREZ
Paloma Isabel
F
SA
SOVERO NINO
Yanet Ursula
F
WR
58kg / 58kg
PUR
AFANADOR PÉREZ
Brian Oneill
M
TT
Singles / simple
CASTRO RIVERA
Luis
M
AT
CULSON PÉREZ
Javier
M
AT
a
ESPINAL
Jaime Yusept
M
WR
86kg / 86kg
GOMEZ MATOS
Franklin
M
WR
65kg / 65kg
VÁZQUEZ-VÁZQUEZ
Wesley Joel
M
AT
800m / 800m
SKN
ADAMS
Antoine Xavier
M
AT
100m / 100m / 200m / 200m
P
P
P
P
P
P
LAWRENCE
Brijesh Sharmari
M
AT
100m / 100m
ROGERS
Jason
M
AT
SUR
TJON-A-JOE
Renzo Jair
M
AQ
TTO
AHYE
Michelle-Lee Sean
F
AT
100m / 100m / 200m / 200m a a
Edouard Joseph, HAI
a
CARTER
Dylan Josef Alexi
M
AQ
CEDENIO
Machel Hayden Jabari
M
AT
400m / 400m
a
LENDORE
Deon Christopher
M
AT
PHILLIP
Njisane
M
CY
SOLOMON
Jarrin Michael
M
AT
URU
FOGLIA COSTA
Alejandro José
M
SA
LASA SANCHEZ
Emiliano
M
AT
MELCONIAN ALVEZ
Martin Andrés
M
AQ
MOREIRA FRASCHINI
Dolores
F
SA
•P
• Gold / Or
Events
Épreuves
P
Nestor Eduardo
Gender Sport
Sexe
Sport
EQ
Stefano
Given name
Prénom
M
42
Family name
Nom
Alia Atkinson, JAM
aP
P
Verónica Cepede Royg, PAR
© Getty Images / Julian Finney
Nestor Nielsen van Hoff, URU
43
participants by NOC / Asia
participants par CNO / Asie
NOC
CNO
Dimitriy BALADIN won
Kazakhstan’s first ever medal
in Swimming.
Dimitriy BALADIN a remporté
la toute première médaille en
natation pour le Kazakhstan.
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
AFG
BAKSHI
Mohammad Tawfiq
M
ZAHIRI
Abdul Wahab
BAN
AKTAR
Sonia
RAY
BHU
BRU
Events
Épreuves
JU
-100kg / -100kg
P
M
AT
100m / 100m
F
AQ
Shamoli
F
AR
KUNZANG
Lenchu
F
SH
10m Air Rifle / carabine à air comprimé 10mP
ABDUL RAHIM
Maizurah
F
AT
200m / 200m
P
ISMAIL
Mohammad Fakhri
M
AT
100m / 100m
P
P
CAM
CHOV
Sotheara
F
WR
48kg / 48kg
HEMTHON
Vitiny
F
AQ
SORN
Seavmey
F
TK
+67kg / +67kg
P
P
HKG
AU
Hoi Shun Stephanie
F
AQ
4 x 100m Medley Relay /
P
relais 4 x 100m quatre nages
CHEUNG
King Lok
M
CY
LEE
Ho Ching
F
TT
Singles / simple
a
LEE
Ka Man
F
RO
LEUNG
Chu Wing
M
CY
Omnium / omnium
INA
AGUSTIANI
Sri Wahyuni
F
WL
48kg / 48kg
ARIANA I Ketut
M
WL
69kg / 69kg
DENI
Deni
M
WL
77kg / 77kg
IRAWAN
Eko Yuli
M
WL
62kg / 62kg
ROCHMAWATI
Ika Yuliana
F
AR
IND
CHANDELA
Apurvi
F
SH
RAI
Jitu
M
SH
•
•
10m Air Pistol / pistolet à air comprimé 10ma
10m Air Pistol / pistolet à air comprimé 10m
SIDHU
Heena
F
SH
50m Rifle Prone / carabine 50m, couché
SINGH
Chain
M
SH
50m Rifle 3 Positions / carabine 50m, 3 positions
THAPA
Shiva
IRI
AHMADI
MAHJOUB
SAMIMI
M
BX
Elahen
F
SH
10m Air Rifle / carabine à air comprimé 10ma
Javad
M
JU
-100kg / -100kg
Mahmoud
M
AT
Hamid
M
WR
59kg / 59kg
M
BX
Light Welter (64kg) / poids super-légers (64kg)
SORYAN
JOR
ALKASBEH
BAQLAH
Bishara Khader
M
AQ
FANOUS
Lawrence
M
TR
Obada Mohammad Mustafa
• Gold / Or
© Getty Images / Phil Walter
44
45
Asia
Asie
Family name
Nom
NOC
CNO
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
KAZ
ABDRAKHMANOV
Berik
M
ALIMKHANULY
Zhanibek
BALANDIN
Dmitriy
Events
Épreuves
BX
M
BX
a
M
AQ
a
•
DMITRIYENKO
Mariya
F
SH
Trap / fosse olympique
a
DYCHKO
Ivan
M
BX
KEBISPAYEV
Almat
M
WR
59kg / 59kg
a
MANYUROVA
Guzel
F
WR
75kg / 75kg
NIYAZYMBETOV
Adilbek
M
BX
Light Heavy (81kg) / poids mi-lourds (81kg) RAKOV
Maxim
M
JU
-100kg / -100kg
RUDENKO
Yekaterina
F
AQ
RYPAKOVA
Olga
F
AT
SAFRONOVA
Olga
F
AT
100m / 100m / 200m / 200m
•
•
•
•
SMETOV
Yeldos
M
JU
-60kg / -60kg
TINALIYEV
Nurmakhan
M
WR
130kg / 130kg
YELEUSSINOV
Daniyar
M
BX
KGZ
ANDREEVA
Iulia
F
AT
Marathon / marathon
KENZHEEV
Zhanarbek
M
WR
85kg / 85kg
KRAKOVETSKII
Iurii
M
JU
+100kg / +100kg
a
MASLOVA
Daria
F
AT
10,000m / 10 000m
MUSAEV
Magomed
M
WR
97kg / 97kg
TALANOVA
Daria
F
AQ
TYNYBEKOVA
Aisuluu
F
WR
58kg / 58kg
KOR
GWANK
Donghan
M
JU
-90kg / -90kg
JIN
Jong Oh
M
SH
•
•
Ho Ching LEE, HKG
a P
•
•
10m Air Pistol / pistolet à air comprimé 10ma
KIM
Hyeonwoo
M
WR
75kg / 75kg
KIM
Junghwan
M
FE
YOO
Yeonseong
M
BD
Doubles / double
a
LAO
BUDCHARERN
Siri Arun
F
AQ
INTHAVONG
Santisouk
M
AQ
PHOUNSAVATH
Aryia
M
CY
PHOUTTHAVONG
Laenly
F
AT
100m / 100m
SITHISANE
Soukphaxay
M
JU
-60kg / -60kg
XAYSA
Anousone
M
AT
P
P
P
LIB
ELIAS
Nacif
M
JU
-81kg / -81kg
SHAITO
Mona
F
FE
•
P
•
© ITTF / Remy Gros
Jong Oh JIN from the Republic
of Korea became the first shooter
to win a specific event at three
Olympic Games in a row.
Jong Oh JIN, de la République
de Corée, est devenu le premier
tireur à s’imposer dans une
épreuve spécifique lors de trois
éditions consécutives des Jeux.
• Gold / Or
46
© Getty Images / Sam Greenwood
47
Asia
Asie
NOC
CNO
MDV
Family name
Nom
IBRAHIM
Given name
Prénom
Nishwan
Gender Sport
Sexe
Sport
M
AQ
Events
Épreuves
SHAJAN
Aminath
F
AQ
MGL
BAATARSUKH
Chinzorig
M
BX
Light Welter (64kg) / poids super-légers (64kg)
BAYARTSOGT
Munkhzaya
F
AT
Marathon / marathon
DORJNYAMBUU
Otgondalai
M
BX
GANZORIG
Mandakhnaran
M
WR
65kg / 65kg
a
JANTSAN
Gantugs
M
AR
MUNKHBAT
Urantsetseg
F
JU
-48kg / -48kg
a
MUNKHJANTSAN
Ankhtsetseg
F
WL
69kg / 69kg
a
OCHIRBAT
Nasanburmaa
F
WR
SORONZONBOLD
Battsetseg
F
WR
69kg / 69kg
a
Abdul Wahab ZAHIRI ( left ), AFG
63kg / 63kg
TSOGBADRAKH
Munkhzul
F
SH
P
•P
NEP
GURUNG
Sirisha
M
AQ
KHATRI
Phupu Lhamu
F
JU
-63kg / -63kg
RAWAL
Nisha
F
TK
+67kg / +67kg
a
OMA
AL BALUSHI
Wadha
F
SH
PAK
BASHIR
Ghulam Mustafa
M
SH
25m Rapid Fire Pistol / pistolet vitesse 25m
SOHAIL
Minhal
F
SH
PHI
ALKHALDI
Jasmine
F
AQ
100m Freestyle / 100 m nage libre
ALORA
Kirstie Elaine
F
TK
+67kg / +67kg
PLE
GEBREL
Ahmed
M
AQ
YACOUB
Simon
M
JU
-60kg / -60kg
PRK
KIM
Sol Mi
F
JU
-48kg / -48kg
OM
Yun Chol
M
WL
RIM
Jong Sim
F
WL
56kg / 56kg
Seavmey SORN ( red ), CAM
75kg / 75kg
SOL
Kyong
F
JU
-78kg / -78kg
YUN
Won Chol
M
WR
59kg / 59kg
P
SIN
QUAH
Ting Wen
F
AQ
WONG
Zi Liang Derek
M
BD
Singles / simple
SRI
KARUNARATNE
Niluka
M
BD
Singles / simple
KURUKULASOORIYAGE Anton Sudesh Peiris
M
WL
62kg / 62kg
REPIYALLAGE Chamara Nuwan Dharmawardhana
M
JU
-73kg / -73kg
a P
Iurii KRAKOVETSKII ( blue ), KGZ
© Getty Images / Elsa
P
SYR
ALLEJJI
Heba
F
TT
Singles / simple
GHAZAL
Majd Eddin
M
AT
JUMAH
Bayan
F
AQ
THA
AEDEE
Saylom
M
BX
a
BUTDEE
Chatchai
M
BX
48
P
•
•
Jitu RAI, IND
P
• Gold / Or
a P
Lawrence FANOUS, JOR
Hamid SORYAN ( left ), IRI
© Getty Images / Phil Walter
49
Asia
Asie
NOC
CNO
THA
Family name
Nom
CARR
Given name
Prénom
Amanda Mildred
Gender Sport
Sexe
Sport
F
CY
Events
Épreuves
NOC
CNO
Race / race
VIE
Family name
Nom
PHAN
Given name
Prénom
Thi Ha Thanh
Gender Sport
Sexe
Sport
F
GY
Events
Épreuves
INTANON
Ratchanok
F
BD
Singles / simple
JIEWCHALOEMMIT
Sutiya
F
SH
Skeet / skeet olympique
Vault / saut / Beam / poutre
NEEGREE
Phuttharaska
F
RO
PRUCKSAKORN
Tanyaporn
F
SH
P
TA
Thanh Huyen
F
RO
VU
TJK
+100kg / +100kg
YEM
RAGEH
ABDURAKHMONOV
Mukhamadmurod
M
JU
• P
NAZAROV
Dilshod
M
AT
USTOPIRIYON
Komronshoh
M
JU
-90kg / -90kg
YUNUSOV
Anvar
M
BX
P
TKM
ACHILOV
Arslanbek
M
BX
ATAYEV
Merdan
M
AQ
BABAMURADOVA
Gulbadam
F
JU
-52kg / -52kg
TPE
CHEN
Nien-Chin
F
BX
Middle (69-75kg) / poids moyens (69-75kg)
TAI
Tzu-Ying
F
BD
Singles / simple
TAN
Ya-Ting
F
AR
Individual Competition / compétition individuelle UZB
AKHMADALIEV
Murodjon
M
BX
DUSMATOV
Hasanboy
M
BX
KOCHNEV
Gerasim
M
CA
BD
Singles / simple
M
AT
1,500m / 1 500m
• Gold / Or
a
•
•
Light Fly (46-49kg) / poids mi-mouche (46-49kg) •
Canoe Single (C1) 1,000m / a
Canoe Double (C2) 1,000m /
canoë biplace (C2) 1 000m
KURBONOV
Soyib
M
JU
-100kg / -100kg
MOCHALOV
Alexey
M
CA
Kayak Single (K1) 1,000m /
a
kayak monoplace (K1) 1 000m
NAVRUZOV
Ikhtiyor
M
WR
65kg / 65kg
NURUDINOV
Ruslan
M
WL
105kg / 105kg
RADZIVIL
Svetlana
F
AT
SOBIROV
Rishod
M
JU
-66kg / -66kg
TASMURADOV
Elmurat
M
WR
59kg / 59kg
TULAGANOV
Rustam
M
BX
ZAYTSEV
Ivan
M
AT
VIE
NGUYEN
Thi Anh Vien
F
AQ
•
•
•
•
Heavy (91kg) / poids lourds (91kg)
•
NGUYEN
Tien Minh
M
BD
Singles / simple
PHAM
Phuoc Hung
M
GY
50
Mohammed Maamon Ali Abdo
F
P
• Gold / Or
Thi Trang
Thi Anh Vien NGUYEN, VIE
© Getty Images / Clive Rose
51
participants by NOC / Europe
participants par CNO / Europe
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
ALBGEGA
Luiza
F
AT 3,000m Steeplechase / 3 000m steeple
AND
ARIAS DOURDET
Pol
M
AQ
BARRUGUES ALVINA
Esther
F
SH
SALLES LOPEZ
Laura
F
JU
-63kg / -63kg
P
ARM
AGHASYAN
Levon
M
AT
ALEKSANYAN
Artur
M
WR
98kg / 98kg
AVAGYAN
Aram
M
BX
BABAYAN
Hrachik
M
SH
DAVTYAN
Artur
M
GY
Indiv. All-Around Competition / concours multiple indiv. •P
Vault / saut
DAVTYAN
Hovhannes
M
JU
-60kg / -60kg
JULFALAKYAN
Arsen
M
WR
75kg / 75kg
MKHITARYAN
Vahan
M
AQ
SAFARYAN
Devid
M
WR
65kg / 65kg
AUT
DISTELBERGER
Dominik
M
AT
LEHACI
Ana Roxana
F
CA
Kayak Double (K2) 500m / kayak biplace (K2) 500m
AZE
ASGAROV
Toghrul
M
WR
65kg / 65kg
AZIZOVA
Farida
F
TK
-67kg / -67kg
a
CHALABIYEV
Javid
M
BX
DURUNDA
Marina
F
GY
P
•
MEDZHIDOV
Magomedrasul
M
BX
SAFAROV
Orkhan
M
JU
-60kg / -60kg
a
SHARIFOV
Sharif
M
WR
86kg / 86kg
STADNIK
Mariya
F
WR
48kg / 48kg
BEL
ACHAB
Jaouad
M
TK
-68kg / -68kg
a
BORLEE
Jonathan
M
AT
200m / 200m / 400m / 400m
•
•
a
400m / 400m
BORLEE
Kévin
M
AT
a
DE BUYST
Jasper
M
CY
Omnium / omnium
D’HOORE
Jolien
F
CY
Omnium / omnium
THIAM
Nafissatou
F
AT
TIMMERS
Pieter
M
AQ
•
•P
100m Freestyle / 100m nage libre •
4 x 200m Freestyle Relay / 4 x 200m nage libre a
VAN ACKER
Evi
F
SA
52
P
P
• Lukas KRPALEK, CZE
Events
Épreuves
a
• Gold / Or
53
Europe
Europe
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
NOC
CNO
Events
Épreuves
Family name
Nom
Thomas Myriam
M
AT
a
CYP
BIH
ALIC
Hamza
M
AT
BASIC
Mirza
M
TE
Singles / simple
KONTIDES
Pavlos
M
SA
One Pers. Dinghy - Laser / dériveur mono. - Laser a P
CERIC
Larisa
F
JU
+78kg / +78kg
PARELLIS
Apostolos
M
AT
a
DZUMHUR
Damir
M
TE
Singles / simple
CZE
ANTOSOVA
Lenka
F
RO
MESIC
Kemal
M
AT
BAUMRTOVA
Simona
F
AQ
100m, 200m Backstroke / 100m, 200m dos
PEZER
Mesud
M
AT
4 x 100m Medley Relay / relais 4 x 100m quatre nages
DRAHOTOVA
Anezka
TUKA
Amel
M
AT
800m / 800m
KHALADOVICH
Tatsiana
F
AT
a
P
P
M
F
AT
Events
Épreuves
VAN DER PLAETSEN
Kyriakos
Gender Sport
Sexe
Sport
BEL
BLR
IOANNOU
Given name
Prénom
AT
a
STASELOVICH
Viktar
M
AQ
FRINTOVA
Vendula
F
TR
BUL
IVANOV
Georgi
M
AT
FUKSA
Martin
M
CA
Canoe Single (C1) 200m / canoë monoplace (C1) 200m
KIRCHEV
Miroslav
M
CA
Kayak Single (K1) 1,000m / kayak monoplace (K1) 1 000m
LALOVA
Ivet
F
AT
100m / 100m
a
P
200m / 200m
a
RANGELOVA
Nina
F
AQ
GAVNHOLT
Kristina
F
BD
Singles / simple
HANZLICKOVA
Adela
F
WR
63kg / 63kg
VLADINOVA
Neviana
F
GY
Indiv. All-Around Competition / concours multiple indiv.a
KELEMEN
Pavel
M
CY
Sprint / vitesse individuelle / Keirin / keirin
CRO
CERNOGORAZ
Giovanni
M
SH
KRPALEK
Lukas
M
JU
-100kg / -100kg
MASLAK
Pavel
M
AT
400m / 400m
PRSKAVEC
Jiri
M
CA
TEPLY
Victor
M
SA
FANTELA
Sime
M
SA
MARENIC
Igor
M
SA
MARTIN
Damir
M
RO
MIHELIC
Tina
F
SA
•
•
•
•P
•
DEN
HANSEN
Jesper
M
SH
a
JAKOBSEN
Lisbet Falch
F
RO
10m Air Rifle / carabine à air comprimé 10ma
JORGENSEN
Emma Aastrand
F
CA
Kayak Single (K1) 500m / kayak mono. (K1) 500m
Kayak Four (K4) 500m / kayak à quatre (K4) 500m a Double Sculls (2x) / deux en couple (2x)
PEJCIC
Snjezana
F
SH
SINKOVIC
Martin
M
RO
SINKOVIC
Valent
M
RO
STIPANOVIC
Tonci
M
SA
UDE
Filip
M
GY
•P
•P
One Pers. Dinghy - Laser / dériveur mono. - Laser •
NIELSEN
Mie Ostergaard
F
AQ
•
a
WARRER
Jonas
M
SA
Skiff - 49er / dériveur léger - 49er (skiff)
a
EST
BELJAEVA
Julia
F
FE
ZANINOVIC
Ana
F
TK
-57kg / -57kg
Epée Team / épée par équipes
a
ZANINOVIC
Lucija
F
TK
-49kg / -49kg
CYP
ARTYMATA
Eleni
F
AT
200m / 200m
CHASIKOS
Andreas
M
SH
KANTER
Gerd
M
AT
a
ELEFTHERIOU
Andri
F
SH
KARPAK
Deniss
M
SA
One Person Dinghy - (heavyweight) - Finn /
GEORGIOU
Marios
M
GY
LAASMA
Liina
F
AT
Pommel Horse / cheval-arçons / Rings / anneaux
MAGI
Rasmus
M
AT
400m Hurdles / 400 m haies
a
Parallel Bars / barres parallèles / Horizontal Bar/ barre fixe
MINASKIN
Grigori
M
JU
-100kg / -100kg
• Gold / Or
54
EMBRICH
Irina
F
FE
•
a
• Gold / Or
55
Europe
Europe
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
Martin and Valent SINKOVIC won
Croatia’s first gold medal in Rowing
in Olympic history.
EST
NABI
Heiki
M
NOVOSJOLOV
Nikolai
RAJA
Allar
Martin et Valent SINKOVIC ont décroché
pour la Croatie la première médaille d’or
en aviron de l’histoire olympique.
RAMMO
WR
130kg / 130kg
a
M
FE
a
M
RO
Quadruple Sculls (4x) / quatre en couple (4x) Karl-Martin
M
SA
One Pers. Dinghy - Laser / dériveur mono. - Laser P
Anita MARTON won Hungary’s
first ever Olympic medal in
Shot Put.
Anita MARTON a décroché
pour la Hongrie la toute
au lancer du poids.
•
•
TAIMSOO
Kaspar
M
RO
Quadruple Sculls (4x) / quatre en couple (4x) FIN
ERIKSSON
Sandra Elisabet
F
AT
JANKARI
Elmo Juhani
M
EQ
KIRMES
Karl Oskar
M
GY
Events
Épreuves
Parallel Bars / barres parallèles / Horizontal Bar / barre fixe
KOSKI
Matias Mikael
M
AQ
LAUKKANEN
Jenna Janika
F
AQ
100m Breaststroke / 100 m brasse
MANNIO
Ari Pekka
M
AT
MIKKONEN
Suvi Maarika
F
TK
-57kg / -57kg
OLLI
Petra
F
WR
58kg / 58kg
TAPPER
Kaarle
M
SA
GBR
MCCORMACK
Pat
M
BX
Light Welter (64kg) / poids super-légers (64 kg) PITCHFORD
Liam
M
TT
Singles / simple / Team / épreuve par équipes a
GEO
AMINASHVILI
Sandro
M
WR
86kg / 86kg
BAZADZE
Sandro
M
FE
DATUNASHVILI
Zurabi
M
WR
75kg / 75kg
KHINCHEGASHVILI
Vladimer
M
WR
57kg / 57kg
KOBLIASHVILI
Roberti
M
WR
85kg / 85kg
LIPARTELIANI
Varlam
M
JU
-90kg / -90kg
NADIRADZE
Zaza
M
CA
Canoe Single (C1) 200m / canoë monoplace (C1) 200m a
NARIMANIDZE
Khatuna
F
AR
•
•
-60kg / -60kg
a
PAPINASHVILI
Amiran
M
JU
PAZHAVA
Salome
F
GY
REVISHVILI
Irakli
M
AQ
SALUKVADZE
Nino
F
SH
a
TCHRIKISHVILI
Avtandili
M
JU
-81kg / -81kg
TOGVAIDZE
Lasha
M
AT
TURMANIDZE
Irakli
M
WL
+105kg / +105kg
a P
•
• Gold / Or
56
57
Europe
Europe
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
NOC
CNO
Events
Épreuves
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
Events
Épreuves
GRE
ARAOUZOU
Kalliopi
F
AQ
10km / 10km
HUN
SZILAGYI
Liliana
F
AQ
100m, 200m Butterfly / 100m, 200m papillon
GIANNAROS
Spyridon Christos
M
RO
Lightweight Four (4-) /
TOBAI-SIKE
Renata
F
SH
quatre en pointe poids légers (4-)
a
•
AQ
10km / 10km
M
TT
Singles / simple
M
SA
Canoe Double (C2) 1,000m / canoë biplace (C2) 1000m a
M
SA
Windsurfer - RS:X / planche à voile - RS:X
a
ZSIVOCZY-FARKAS
Gyorgyi
F
AT
IRL
COYLE
M
RO
Lightweight Four (4-) /
KEANE
GIANNIOTIS
Spyridon
M
GIONIS
Panagiotis
KAGIALIS
Pavlos-Serafeim
KOKKALANIS
Vyron
KYRIAKOPOULOU
Nikoleta
MAGDANIS
Panagiotis
•
TOTH
Krisztian
M
JU
-90kg / -90kg
VASBANYAI
Henrik Fulop
M
CA
Canoe Single (C1) 1,000m / canoë monoplace (C1) 1000m
F
AT
a
Natalya
F
MP
Bryan
M
TR
a
quatre en pointe poids légers (4-)
a
MAGEE
Chloe
F
BD
Singles / simple
MANTIS
Panagiotis
M
SA
PUSPURE
Sanita
F
RO
MITAKIS
Ioannis
M
SA
ISL
GUSTAFSDOTTIR
Eyglo Osk
F
AQ
•
a
MITAS
Efthymios
M
SH
HINRIKSDOTTIR
Anita
F
AT
800m / 800m
PAPAZOGLOU
Evangelia
F
AQ
Duets / duo
HJALMSDOTTIR
Asdis
F
AT
PETROUNIAS
Eleftherios
M
GY
JONSSON
Thormodur
M
JU
+100kg / +100kg
LUTHERSDOTTIR
Hrafnhildur
F
AQ
•
P
Rings / anneaux
PLATANIOTI
Evangelia
F
AQ
Duets / duo
P
PREVOLARAKI
Maria
F
WR
53kg / 53kg
ISR
COHEN
Gili
F
JU
-52kg / -52kg
VOLIKAKIS
Christos
M
CY
Keirin / keirin
DARMON
Ron
M
TR
HAIMY
Shlomo
a
VOUGIOUKA
Vassiliki
F
FE
M
CY
Cross-Country / épreuve de cross-country
HUN
BACSI
Peter
M
WR
75kg / 75kg
a
KNYAZYEVA MINENKO Hanna
F
AT
a
BERECZ
Zsombor
M
SA
KRATYSH
Ilana
F
WR
69kg / 69kg
RICHTER
Sergey
M
SH
Singles / simple
BERNEK
Peter
M
AQ
4 x 200m Freestyle Relay / relais 4 x 200 m nage libre
Misha
M
BD
FOLDHAZI
Zsofia Fruzsina
F
MP
ITABERTOLINI
Veronica
F
GYIndiv. All-Around Competition / concours multiple indiv.
GRATZ
Benjamin
M
AQ
KOS
GJAKOVA
Nora
F
JU
-57kg / -57kg
•
ZILBERMAN
KENDERESI
Tamas
M
AQ
GURI
Kendrim
M
CY
KESELY
Ajna Evelin
F
AQ
HAJDARI
Musa
M
AT
800m / 800m
KELMENDI
Majlinda
F
JU
-52kg / -52kg
•
• P
MARTON
Anita
F
AT
KRYEZIU
Vijona
F
AT
MARTON
Anna Orsolya
F
FE
RAMA
Urata
F
SH
MIKE
Robert Marton
M
CA
Canoe Double (C2) 1,000m / canoë biplace (C2) 1 000m a ZEQIRI
Rita
F
AQ
PENI
Istvan Marton
M
SH
ZHAVELLI
Lum
M
AQ
LAT
BORODAVKO
Jevgenijs
M
JU
-100kg / -100kg
POTA
Georgina
F
TT
Singles / simple
GRIGORJEVA
Anastasija
F
WR
63kg / 63kg
a
SZASZ
Emese
F
FE
IKAUNIECE
Laura
F
AT
a
• Gold / Or
58
•
P
• Gold / Or
59
Europe
Europe
NOC
CNO
Family name
Nom
LATILJINS
Dominik DISTELBERGER, AUT
Esther BARRUGUES ALVINA, AND
• Jolien D’HOORE, BEL
60
Luiza GEGA, ALB
Kemal MESIC, BIH
© Getty Images / Ian Walton
Marina DURUNDA, AZE
Given name
Prénom
Dagnis
Gender Sport
Sexe
Sport
M
Events
Épreuves
CA Canoe Single (C1) 200m / canoë monoplace (C1) 200m
Canoe Single (C1) 1,000m / canoë monoplace (C1) 1000m
PALAMEIKA
Madara
F
AT
PLESNIEKS
Artus
M
WL
105kg / 105kg
a
SIRMAIS
Zigismunds
M
AT
SKUJINS
Toms
M
CY
TREIMANIS
Edzus
M
CY
Race / race
LIE
HASSLER
Julia
F
AQ
MEIER
Christoph Martin
M
AQ
400m Individual Medley / 400m quatre nages P
VOGT
Stephanie
F
TE
Singles / simple
LTU
AROMAVICIUS
Aurimas
M
RO
GUDZIUS
Andrius
M
AT
JANCIONIS
Dominykas
M
RO
RAPSYS
Danas
M
AQ
100m, 200m Backstroke / 100m, 200m dos
P
SERAPINAITE
Ieva
F
MP
LUX
CARNOL
Laurent
M
AQ
100m, 200m Breaststroke / 100m, 200m brasse
GRETHEN
Charles
M
AT
800m / 800m
MEYNEN
Julie Marie Louise
F
AQ
MDA
ALBOT
Radu
M
TE
Singles / simple
CEBAN
Nicolai
M
WR
97kg / 97kg
DUMINICA
Valeriu
M
JU
-81kg / -81kg
MARGHIEV
Serghei
M
AT
PRODIUS
Roman
M
AT
Marathon / marathon
TARNOVSCHI
Oleg
M
CA
TARNOVSCHI
Serghei
M
CA
Canoe Single (C1) 1,000m / P
•
canoë monoplace (C1) 1000m
MKD
BALABAN
Nina
F
SH
BLAZEVSKI
Marko
M
AQ
BOGDANOVSKI
Anastasia Katerina
F
AQ
NIKOLOSKA
Katerina
F
JU
-63kg / -63kg
PANDEV
Riste
M
AT
100m / 100m
MLT
BEZZINA
Eleanor
F
SH
P
CHETCUTI
Andrew
M
AQ
CHETCUTI
William
M
SH
Double Trap / double trap
MNE
DUKIC
Milivoj
M
SA
FURTULA
Danijel
M
AT
P
• Gold / Or
61
Europe
Europe
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
MNE
KOVINIC
Danka
F
MRVALJEVIC
Srdjan
PERUNOVIC
Sladana
MONCROVETTO
NOC
CNO
Events
Épreuves
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
TE
Singles / simple
ROU
RAZOR
Bianca-Denisa
F
M
JU
-81kg / -81kg
ROTARU
Alina
F
AT
Marathon / marathon
SLOBELAK
Teja
Kevin Florient EdmondM GYIndiv. All-Around Competition / concours multiple indiv.
Events
Épreuves
AT
F
AT
F
GY Indiv. All-Around Competition / concours multiple indiv.
Vault / saut
DVORSAK
Ziva
F
SH
50m Rifle 3 Positions / carabine 50 m, 3 positions
HERCOG
Polona
F
TE
Singles / simple
NED
BLASZKA
Jessica
F
WR
48kg / 48kg
MOHORIC
Matej
M
CY
OOGINK
Reshmie Shari
F
TK
+67kg / +67kg
MRAK
Tina
F
SA
Two Person Dinghy - 470 / dériveur biplace - 470 a
VAN DER VEN
Rick
M
AR
SIMIC
Mateja
F
TR
Team Competition / compétition par équipesa
SUTEJ
Tina
F
AT
NOR
BORCH
Kjetil
M
RO
TRSTENJAK
Tina
F
JU
-63kg / -63kg
BRUN
Kristoffer
M
RO
ZAKELJ
Tanja
F
CY
P
ZBOGAR
Vasilij
M
SA
•
•
HOFF
Nils Jacob Skulstad
M
RO
STRANDLI
Are Weierholt
M
RO
•
•
•P
SMR
PERILLI
Alessandra
F
SH
P
PERILLI
Arianna
F
SH
Singles / simple / Team / épreuve par équipes
ROSSI
Eugenio
M
AT
a
SELVA
Stefano
M
SH
MP
SRB
ARSOVIC
Andrea
F
SH
10m Air Rifle / pistolet à air comprimé 10m
M
AT
50m Rifle 3 Positions / carabine 50 m, 3 positions
M
RO
a
Pedro Miguel
M
BD
Singles / simple
CARVALHO
José Fernando
M
CA
Canoe Single (C1) / canoë monoplace (C1)
BEDIK
Nenad
M
RO
Pair (2-) / deux en pointe (2-)
DA SILVA SANTOS
Telma Isabel
F
BD
Singles / simple
BOGDANOVIC
Tijana
F
TK
-49kg / -49kg
SERRALHEIRO ROSA
David Joao
M
CY
KOLASINAC
Asmir
M
AT
ROU
BERES
Madalina
F
RO
MAKSIMOVIC
Ivana
F
SH
POL
GRZYBOWSKA
Katarzyna Anna
F
TT
MYSZKA
Piotr
M
SA
NOWACKA
Oktawia Maria
F
URBANEK
Robert Marcin
WEGRZYCKI-SZYMCZYK Natan Jan
POR
ASSUNÇÃO MARTINS
BOGHIAN
Andreea-Nicoleta
F
RO
CHITU
Andreea Stefania
F
JU
MUNTEAN
Andrei-Vasile
M
GY
•
•
•
-52kg / -52kg
a
ARUNOVIC
Zorana
F
SH
P
•P
P
MANDIC
Milica
F
TK
+67kg / +67kg
MIKEC
Damir
M
SH
RUZICIC BENEDEK
Dalma
F
CA
Vault / saut / Horizontal Bar / barre fixe
SPANOVIC
Ivana
F
AT
a
STEFANEK
Davor
M
WR
66kg / 66kg
STJEPANOVIC
Velimir
M
AQ
100m, 200m, 400m Freestyle /
OPREA
Laura
F
RO
•
•
SUI
PETRILA
• Gold / Or
Mihaela
F
RO
62
BUCHEL
Selina Christina
F
AT
Kayak Single (K1) 500m / kayak mono. (K1) 500m a
Kayak Four (K4) 500m / kayak à quatre (K4) 500m
•
•
100m, 200m, 400m nage libre
800m / 800m
• Gold / Or
63
Europe
Europe
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
SUI
GMELIN
Jeannine
F
GROSSKLAUS
Ciril Charles
LOCHBIHLER
Jan
Events
Épreuves
RO
a
M
JU
-90kg / -90kg
M
SH
SALVISBERG
Andrea
M
TR
SANZ LANZ
Mateo
M
SA
SVK
KLOCOVA
Lucia
F
AT
800m / 800m
NAGY
Richard
M
AQ
10km / 10km
TOTH
Matej
M
AT
VARGA
Richard
M
TR
TUR
AKGUL
Taha
M
WR
125kg / 125kg
ARICAN
Ferhat
M
GY
•
BAYRAK
Ozge
F
BD
Singles / simple
DIKEC
Yusuf
M
SH
DONERTAS
Nazli Cagla
F
SA
TATAR
Nur
F
TK
-67kg / -67kg
TAZEGUL
Servet
M
TK
-68kg / -68kg
YILMAZ
Tutya
F
GY
•
a
• Vladimer KHINCHEGASHVILI ( red), GEO
UKR
ANDRIITSEV
Valerii
WR
97kg / 97kg
a
BASOVA
Liubov
F
CY
Keirin / keirin
a
BELENIUK
Zhan
M
WR
85kg / 85kg
BELOMOINA
Iana
F
CY
• Tina TRSTENJAK, SLO
•
BONDARENKO
Bogdan
M
AT
BUTSENKO
Mykola
M
BX
Bantam (56kg) / poids coq (56 kg)
CHEBAN
Yirii
M
CA
CHERNETSKYY
Olexsandr
M
WR
130kg / 130kg
DOVHODKO
Ivan
M
RO
Quadruple Sculls (4x) / quatre en couple (4x)a FODOROVA
Alina
F
AT
GERASHCHENKO
Iryna
F
AT
•
64
•
• Gold / Or
M
Neviana VLADINOVA, BUL
•P
Viktar STASELOVICH, BLR
• Eleftherios PETROUNIAS, GRE
© Getty Images / Laurence Griffiths
Pavlos KONTIDES, CYP
65
Europe
Europe
NOC
CNO
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
NOC
CNO
Events
Épreuves
Family name
Nom
a
GLAVAN
Igor
M
AT
20km, 50km Race Walk / 20km, 50km marche
ROMACHUK
Mykhailo
M
AQ
GORSHKOVOZOV
Olekandr
M
AQ
Synchronised 10m Platform / haut vol 10m synchro. a
SALADUKHA
Olga
F
AT
SEMIANKIV
Maksym
M
GY
Team Competition / concours par équipes
Anatolii
M
FE
F
GY
Events
Épreuves
UKR
GEREI
Ganna
Gender Sport
Sexe
Sport
UKR
RIZATDINOVA
Given name
Prénom
•
GOVOROV
Andrii
M
AQ
a
HERHEL
Oksana
F
WR
58kg / 58kg
HRYKO
Vladyslav
M
GY
a
a
SMELYK
Sergii
AT
200m / 200m
KARYUCHENKO
Dmytro
M
FE
SHEMYAKINA
Yana
F
M
FE
a
a
SPAS
Anastasiia
F
MP
KHAMMO
Iakiv
M
JU
+100kg / +100kg
TIMCHENKO
Dimitriy
M
WR
98kg / 98kg
KHARLAN
Olga
F
FE
TKACH
Yuliia
F
WR
63kg / 63kg
•
•P
•
Sabre Team / sabre par équipes
TYMOSHCHENKO
Pavlo
M
MP
KHVOROST
Maksym
M
FE
a
VERNIAIEV
Oleg
M
GY
a
KOSTEVYCH
Olena
F
SH
•
Indiv. All-Around Competition / 25m Pistol / pistolet 25m
concours multiple indiv.
KOU
Lei
M
TT
Singles / simple
KOZHENKOVA
Anastasiia
F
RO
Quadruple Sculls (4x) / quatre en couple (4x)a
a
KVASHA
Illya
M
AQ
3m Springboard / tremplin 3m
a
Rings / anneaux
MAKHYNIA
Alina
F
WR
69kg / 69kg
Vault / saut
a
•
MIKHAI
Dmytro
M
RO
MOROZOV
Artem
M
RO
Horizontal Bar/ barre fixe
NADTOKA
Oleksandr
M
RO
VOLOSHYNA
Anna
F
AQ
Duet / duo / Teams / épreuve par équipes
NIKISHYN
Bogdan
M
FE
YELISTRATOVA
Yuliya
F
TR
a
ZANTARAIA
Georgii
M
JU
-66kg / -66kg
OMELCHUK
ZASIEIEV
Alen
M
WR
125kg / 125kg
ZEVINA
Daryna
F
AQ
Anastasiia
M
F
SH
a a
PAVLOVA
Oleh
a
AR
PROKOPCHUK
Iuliia
M
AQ
10m Platform / haut vol 10m
RADIVILOV
Igor
M
GY
a
Rings / anneaux / Vault / saut
Horizontal Bar / barre fixe
• Gold / Or
66
a a
• Gold / Or
67
participants by NOC / oceania
participants par CNO / océanie
NOC
CNO
Tanumafili Malietoa Jungblut, ASA
Morea Baru, PNG
Jennifer D. Chieng ( left ), FSM
68
Max Daniel Esposito, AUS
Ella Rose Vaiora Nicholas, COK
Mary Opeloge, SAM
© Getty Images / Mark Kolbe
Family name
Nom
Given name
Prénom
Gender Sport
Sexe
Sport
ASA
JUNGBLUT
Tanumafili Malietoa
M
AUS
BENSTED
Jake Paul
DUBLER
Cedric
ESPOSITO
COK
Events
Épreuves
WL
94kg / 94kg
M
JU
-73kg / -73kg
M
AT
Max Daniel
M
MP
BEDDOES
Alex Damien
M
AT
800m / 800m
P
ELISA HENRY
Peter Taua
M
SA
MCKENZIE
Teau Moana
F
SA
One Pers. Dinghy - Laser Rad. / dériveur mono. - Laser Rad.
P
a
NICHOLAS
Ella Rose Vaiora
F
CA
TAEA
Patricia Nooroa
F
AT
100m / 100m
FIJ
COPELAND
Leslie Arthur
M
AT
P
ELDER
Robert George
M
AR
NAULU
Josateki
M
JU
-81kg / -81kg
VAIVAI
Apolonia
F
WL
69kg / 69kg
FSM
CHIENG
Jennifer D.
F
BX
Light (57-60kg) / poids légers (57-60kg)
DANIEL
Debra
F
AQ
GUM SCHULTE
Benjamin Anthony Aguon
M
AQ
P
P
MHL
ROBERT
Mathlynn
F
WL
58kg / 58kg
P
NZL
MANSON
Robert William
M
RO
MITCHELL
Ethan John Francis
M
CY
Team Sprint / vitesse par équipes
SNOW-HANSEN
Paul Samuel
M
SA
STEVENSON
Zoe Nicole
F
RO
WILLCOX
Daniel Hamish
M
SA
PLW
MISECH
Dirngulbai Moreyna
F
AQ
P
P
•
TELTULL
Rodman
M
AT
100m / 100m
TEMENGIL
Florian Skilang
M
WR
125kg / 125kg
PNG
BARU
Morea
M
WL
62kg / 62kg
a
WISIL
Toea
F
AT
100m / 100m
SAM
IOANE
Vaipava Nevo
M
WL
62kg / 62kg
a
P
P
OPELOGE
Mary
F
WL
75kg / 75kg
SCHUSTER
Brandon Lloyd
M
AQ
SOL
FIRISUA
Sharon Kikini
F
AT
5,000m / 5 000m
P
SIOSI
Rosefelo
M
AT
5,000m / 5 000m
P
WINI
Jenly Tegu
F
WL
58kg / 58kg
TGA
FONUA
Amini Tuitavake Britteon
M
AQ
JENSEN
Hans Arne Kuli Falekaono
M
AR
PRESCOTT
Irene Jessica Ana
F
AQ
TATAFU
Karoline Lusitania
F
AR
VAN
TEILEMB
Martien Liugi
M
RO
P
• Gold / Or
© Getty Images / Mike Ehrmann
69
Refugee Olympic Team
équipe olympique des réfugiés
R.O.T.
R.O.T.
R.O.T.
Family name
Nom
ANIS
Given name
Prénom
Rami
Gender Sport
Sexe
Sport
M
AQ
Events
Épreuves
BIEL
Yiech
M
AT
800m / 800m
BUKASA
Yolande
F
JU
-70kg / -70kg
CHIENGJIEK
James
M
AT
400m / 400m
KINDE
Yonas
M
AT
Marathon / marathon
LOHALITH
Anjelina
F
AT
1,500m / 1 500m
MARDINI
Yusra
F
AQ
NATHIKE
Lokonyen Rose
F
AT
800m / 800m
PAULO
Amotun
M
AT
1,500m / 1 500m
POPOLE
Misenga
M
JU
-90kg / -90kg
P
P
• Gold / Or
Refugee Olympic Team ( R.O.T.) at the Olympic Village
70
© Idorenyin Uyoe
© Getty Images / David Rogers
71
Graphics
Infographies
Percentage of Olympic scholarship holders qualified by sport /
Percentage of Olympic
scholarship
holders qualified
by sport
Pourcentage
de boursiers
olympiques
qualifiés
par sport
Pourcentage de boursiers olympiques qualifiés par sport
350
300
250
200
53.6
150
Abdoulrazak ISSOUFOU ALFAGA won
Niger’s second ever Olympic medal.
Abdoulrazak ISSOUFOU ALFAGA
a remporté la deuxième médaille
olympique du Niger.
Taha AKGUL ( right ) gave Turkey
its first gold medal at the
Olympic Games Rio 2016.
Taha AKGUL ( à droite ) a donné à
la Turquie sa première médaille
d’or aux Jeux Olympiques
de Rio 2016.
72
67.3
100
61.4
50
36.6
53.1
48.9
54.0
56.4
16.7
AT
BD
BX
Scholarships allocated
Bourses allouées
CA
CY
AQ
FE
GY
GO
58.8
JU
WL
WR
MP
50.0
RO
TK
TE
44.8
TT
31.6
AR
73.2
71.4
SH
TR
SA
Percentage of scholarship holders who participated in the Games in Rio
Pourcentage de boursiers ayant participé aux Jeux à Rio
The qualification criteria differs from sport to sport and therefore impacts the athlete qualification percentage, which
varies from 16 % to 73 % for this edition of the programme.
For the unlucky ones who fail to qualify through the qualification competitions, the most deserving may in some cases
be given an invitation by the Tripartite Commission. In this
Scholarships
way, 48 additional scholarship
holders allocated
were able to continue
Bourses allouées
their journey towards the Olympic Games Rio 2016.
Percentage of scholarship holders
who participated in the Games in Rio
Pourcentage de boursiers ayant
participé aux Jeux à Rio
Rodman TELTULL, PLW
30.4
25.0
EQ
57.1
68.8
39.5
53.1
0
48.4
C 65%
M 0%
J 100%
N 0%
C 0%
M 70%
J 95%
N 0%
Les critères de qualification diffèrent d’un sport à l’autre et
ont une incidence sur le taux de qualification des athlètes,
qui varie de 16 % à 73 % pour cette édition du programme.
Pour les boursiers plus méritants qui n’ont pas réussi à
se qualifier par les compétitions de qualification, il reste la
possibilité de bénéficier d’une invitation de la commission
tripartite. Ainsi, 48 boursiers supplémentaires ont pu poursuivre leur chemin jusqu’aux Jeux Olympiques de Rio 2016.
C 80%
M 40%
J 0%
N 0%
Mona SHAITO ( right), LIB
73
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Development
of the programme
over the
past Olympiades
four Olympic Games /
Évolution du programme
au cours des quatre
dernières
Évolution du programme au cours des quatre dernières Olympiades
22 M
19 M
16 M
1,547
13.7 M
Ruslan NURUDINOV won the
first ever Olympic medal for
Uzbekistan in weightlifting.
Ruslan NURUDINOV a remporté
pour l’Ouzbékistan la toute
en haltérophilie.
1,264
1,088
939
815
2004: Athens / Athènes
171
165
151
141
Scholarships allocated
Bourses allouées
© Getty Images / Tom Pennington
657
591
583
2008: Beijing / Beijing
2012: London / Londres
Olympic scholarship holders qualified
Boursiers olympiques qualifiés
Budget in million USD
Budget en millions USD
2016: Rio / Rio
Number of NOCs that benefited
Nombre de CNO bénéficiaires
Percentage of Olympic scholarship holders qualified by NOC /
Pourcentage de
qualifiés
par CNO
Percentage
ofboursiers
Olympicolympiques
scholarship
holders
qualified by NOC /
Pourcentage de boursiers olympiques qualifiés par CNO
Serghei TARNOVSCHI won the
Republic of Moldova’s first ever
medal at the Olympic Games.
Serghei TARNOVSCHI a
décroché la toute première
médaille olympique pour la
République de Moldova.
Number of NOCs / Nombre de CNO
20
Format du graphique 160 mm x 60 mm
15
10
5
0
0-20%
Africa / Afrique
C 65%
M 0%
J 100%
N 0%
21-40%
America / Amérique
C 40%
M 60%
J 0%
N 10%
41-60%
Asia / Asie
53 % of Olympic scholarship holders qualified for the Olympic
Games Rio 2016. The statistics by continent, above.
74
C 80%
M 40%
J 0%
N 0%
Europe / Europe
61-80%
81-100%
Oceania / Océanie
53 % des boursiers olympiques se sont qualifiés pour les Jeux
Olympiques de Rio 2016. Ci-dessus, les statistiques par continent.
75
Africa / Afrique
America / Amérique
Abbreviations
Abréviations
NOCs represented by Olympic scholarship holders / CNO représentés par des boursiers olympiques
Africa / Afrique – 42 NOCs / CNO
RSA South Africa
ALGAlgeria
ANGAngola
BOTBotswana
BUR Burkina Faso
BDIBurundi
CMRCameroon
CPV Cape Verde
CAF Central African Republic
COMComoros
CGOCongo
CIV Côte d’Ivoire
DJIDjibouti
EGYEgypt
ERIEritrea
GABGabon
GAMGambia
GHAGhana
GBSGuinea-Bissau
KENKenya
LESLesotho
LBALibya
Afrique du Sud
Algérie
Angola
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cameroun
Cap-Vert
République centrafricaine
Comores
Congo
Côte d’Ivoire
Djibouti
Égypte
Érythrée
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée-Bissau
Kenya
Lesotho
Libye
Asia / Asie – 33 NOCs / CNO
MADMadagascar
MLIMali
MRIMauritius
MOZMozambique
NIGNiger
NGRNigeria
UGAUganda
RWARwanda
STP Sao Tome and Principe
SENSenegal
SEYSeychelles
SLE Sierra Leone
SOMSomalia
SSD South Soudan
SWZSwaziland
TAN United Republic
of Tanzania
TOGTogo
TUNTunisia
ZAMZambia
ZIMZimbabwe
Madagascar
Mali
Maurice
Mozambique
Niger
Nigéria
Ouganda
Rwanda
Sao Tomé-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan du Sud
Swaziland
République-Unie de
Tanzanie
Togo
Tunisie
Zambie
Zimbabwe
America / Amérique – 37 NOCs / CNO
ANT Antigua and Barbuda
ARGArgentina
ARUAruba
BAHBahamas
BARBarbados
BERBermuda
BOLBolivia
BRABrazil
CAY Cayman Islands
CANCanada
CHIChile
COLColombia
CRC Costa Rica
CUBCuba
DOM Dominican Republic
DMADominica
ESA El Salvador
ECUEcuador
GRNGrenada
Antigua-et-Barbuda
Argentine
Aruba
Bahamas
Barbade
Bermudes
Bolivie
Brésil
Îles Caïmans
Canada
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
République dominicaine
Dominique
El Salvador
Équateur
Grenade
GUAGuatemala
GUYGuyana
HAIHaiti
HONHonduras
JAMJamaica
PANPanama
PARParaguay
PERPeru
PUR Puerto Rico
SKN Saint Kitts and Nevis
LCA Saint Lucia
VIN Saint Vincent and
the Grenadines
SURSuriname
TTO Trinidad and Tobago
URUUruguay
VENVenezuela
IVB Virgin Islands, British
ISV Virgin Islands, US
Guatemala
Guyana
Haïti
Honduras
Jamaïque
Panama
Paraguay
Pérou
Porto Rico
Saint-Kitts-et-Nevis
Sainte-Lucie
Saint-Vincent-et-les
Grenadines
Suriname
Trinité-et-Tobago
Uruguay
Venezuela
Îles Vierges britanniques
Îles Vierges des États-Unis
AFGAfghanistan
BANBangladesh
BHUBhutan
BRU Brunei Darussalam
CAMCambodia
KOR Republic of Korea
HKG Hong Kong, China
INDIndia
INAIndonesia
IRI
Islamic Republic of Iran
JORJordan
KAZKazakhstan
KGZKyrgyzstan
LAO Lao People’s
Democratic Republic
LIBLebanon
MDVMaldives
MGLMongolia
Afghanistan
Bangladesh
Bhoutan
Brunéi Darussalam
Cambodge
République de Corée
Hong-Kong, Chine
Inde
Indonésie
République Islamique d’Iran
Jordanie
Kazakhstan
Kirghizistan
République démocratique
populaire Lao
Liban
Maldives
Mongolie
NEPNepal
OMAOman
UZBUzbekistan
PAKPakistan
PLEPalestine
PHIPhilippines
PRK Democratic People’s Republic of Korea
SINSingapore
SRI Sri Lanka
SYR Syrian Arab Republic
TJKTajikistan
TPE Chinese Taipei
THAThailand
TKMTurkmenistan
VIEVietnam
YEMYemen
Népal
Oman
Ouzbékistan
Pakistan
Palestine
Philippines
République populaire
démocratique de Corée
Singapour
Sri Lanka
République arabe syrienne
Tadjikistan
Chinese Taipei
Thaïlande
Turkménistan
Viet Nam
Yémen
ITAItaly
KOSKosovo
LATLatvia
LIELiechtenstein
LTULithuania
LUXLuxembourg
MLTMalta
MDA Republic of Moldova
MONMonaco
MNEMontenegro
NORNorway
NEDNetherlands
POLPoland
PORPortugal
ROURomania
SMR San Marino
SRBSerbia
SVKSlovakia
SLOSlovenia
SUISwitzerland
CZE Czech Republic
TURTurkey
UKRUkraine
Italie
Kosovo
Lettonie
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Malte
République de Moldova
Monaco
Monténégro
Norvège
Pays-Bas
Pologne
Portugal
Roumanie
Saint-Marin
Serbie
Slovaquie
Slovénie
Suisse
République tchèque
Turquie
Ukraine
PLWPalau
PNG Papua New Guinea
SOL Solomon Islands
SAMSamoa
ASA American Samoa
TGATonga
VANVanuatu
Palaos
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Ìles Salomon
Samoa
Samoa américaines
Tonga
Vanuatu
Europe / Europe – 45 NOCs / CNO
ALBAlbania
ANDAndorra
ARMArmenia
AUTAustria
AZEAzerbaijan
BLRBelarus
BELBelgium
BIH Bosnia and Herzegovina
BULBulgaria
CYPCyprus
CROCroatia
DENDenmark
ESTEstonia
MKD The Former Yugoslav Republic of Macedonia
FINFinland
GEOGeorgia
GBR Great Britain
GREGreece
HUNHungary
IRLIreland
ISLIceland
ISRIsrael
Albanie
Andorre
Arménie
Autriche
Azerbaïdjan
Bélarus
Belgique
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Chypre
Croatie
Danemark
Estonie
Ex-République yougoslave
de Macédoine
Finlande
Géorgie
Grande-Bretagne
Grèce
Hongrie
Irlande
Islande
Israël
Oceania / Océanie – 14 NOCs / CNO
AUSAustralia
COK Cook Islands
FIJFiji
GUMGuam
MHL Marshall Islands
FSM Federated States
of Micronesia
NZL New Zealand
Australie
Îles Cook
Fidji
Guam
Ìles Marshall
États fédérés de Micronésie
Nouvelle-Zélande
Total 171 National Olympic Committees ( NOCs ) / 171 Comités Nationaux Olympiques ( CNO )
76
77
Abbreviations
Abréviations
Sports practised by the Olympic scholarship holders / Sports pratiqués par les boursiers olympiques
Canoe Single ( C1) Men Heats at the Whitewater Stadium
78
AT
athletics
athlétisme
BD
badminton
badminton
BX
boxing
boxe
CA
canoe-kayak
canoë-kayak
CY
cycling
cyclisme
AQ
aquatics
sports aquatiques
FE
fencing
escrime
GY
gymnastics
gymnastique
GO
golf
golf
EQ
equestrian
sports équestres
JU
judo
judo
WL
weightlifting
haltérophilie
WR
wrestling
lutte
MP
modern pentathlon
pentathlon moderne
RO
rowing
aviron
TK
taekwondo
taekwondo
TE
tennis
tennis
TT
table tennis
tennis de table
AR
archery
tir à l’arc
SH
shooting
tir
TR
triathlon
triathlon
SA
sailing
voile
© Getty Images / Christian Petersen
79
Gracenote : Rio scholarship results tracking
through Podium the Performance Manager.
The images in this brochure show some
of the scholarship holders who took part in
the Games of the XXXI Olympiad Rio 2016.
Les images de cette brochure présentent des
boursiers olympiques ayant participé aux Jeux
de la XXXI e Olympiade à Rio en 2016.
Cover / couverture : Marathon swimming
test event in Copacabana beach before
the Olympic Games Rio 2016
© Getty Images / Buda Mendes
Published by Olympic Solidarity
Graphic ideas and production :
Créatique, Alexandre Piccand
Photolithography and printing :
Courvoisier-Attinger Arts graphiques SA
Printed in Switzerland
ISBN : 978-92-9149-170-4

Bourses Olympiques pour athlètes "Rio 2016"

Transcription

Documents pareils

LIGUE DE PICARDIE D`ATHLETISME CHAMPIONNATS DE

Itinéraire pour se rendre chez Hagué Moto HAGUE MOTO

Résultats

Muriel HURTIS

Ref. 069PO-DV-APP01 - Location Appartement à Porec en Istrie

Télécharger - CN Marsouins de Langon

Ref. 069PO-DV-APP02 - Location Appartement 3+1 à Porec en Istrie

LIGUE D`AUVERGNE D`ATHLETISME

Déjeuner Dîner Souper

Ref. 011DK-AR-APP01 - Location Appartement Dubrovnik Tarifs