2 ContaCteur de fenêtre aveC réCepteur Sur priSe gigogne fKS-Z

2C
ontacteur de fenêtre
avec récepteur
B3ULQ]LSVNL]]HB)HQVWHUNRQWDNWVFKDOWHUB).6=
sur prise gigogne FKS-Z
2.1 Schéma
RJT
B3ULQ]LSVNL]]HB:HVFR%DODQFH
RJT
B3ULQ]LSVNL]]HB)HQVWHU¸IIQXQJVV\VWHPB)26.
B3ULQ]LSVNL]]HB:HVFR%DODQFH
B3ULQ]LSVNL]]HB)HQVWHU¸IIQXQJVV\VWHPB)26.
B3ULQ]LSVNL]]HB:HVFR%DODQFH
2.2 Descriptif
5¾FNVWDXNODSSH
$QVFKOXVVGRVH
Massstab
)RUWOXIW
)HQVWHUDQWULHE
Contacteur
de fenêtre Erstellt
/¾IWHU
Bestell-Nr. $XVVHQOXIW
Auftrags-Nr.
:(6&2$,5&8%(
=XOXIW
Ventilateur
Masse ohne Toleranzangabe:
Allgemeintoleranz nach
9HUVFKOXVVNODSSH
ISO 2768-mK
.RPIRUWO¾IWXQJ
:(6&2$,5&8%(
$QVFKOXVVGRVH
'
Masse ohne Toleranzangabe:
Allgemeintoleranz nach
ISO 2768-mK
Masse ohne Toleranzangabe:
Allgemeintoleranz nach
Name
Zeichnungs Nr.
6WHXHUOHLWXQJ6FKZDFKVWURP
1HW]OHLWXQJ9 Auftrags-Nr.
Bestell-Nr.
Index
Datum
Name
Kom. / Projekt
Benennung
Änderung
Blatt
Ligne d’alimentation
230 V
1/1
6WHXHUOHLWXQJ6FKZDFKVWURP
Geprüft
12.03.2013
F.Dahinden
Produktekatalog
6WHXHUOHLWXQJ6FKZDFKVWURP
A4
Prinzipskizze Zuluftlösung
'
Index
Auftrags-Nr.
Produktekatalog
Total Gewicht Ursprung
Ersatz durch
Index
Erstellt
Massstab
1:70 Datum
Name
'
Name
1:70
Total Gewicht
ISO 2768-mK
Zeichnungs Nr.
Massstab
Datum
Produktekatalog
ISO 2768-mK
Bestell-Nr.
Änderung
Erstellt
12.03.2013
F.Dahinden
Geprüft
Auftrags-Nr.
Zeichnungs Nr.
Total Gewicht Ursprung
Ersatz durch
Erstellt
Massstab
Total Gewicht Ursprung
Ersatz für
Blatt
1/1
Geprüft
12.03.2013
F.Dahinden
Prinzipskizze
Zuluftlösung A4
1/1
Geprüft
Ersatz durch
Ersatz für
Index
Blatt
1/1
Ersatz für
Blatt
Datum 12.03.2013
Diese Zeichnung ist unser geistiges Eigentum und darf ohne unsere Einwilligung weder kopiert, vervielfältigt,
weitergegeben, noch zur Ausführung benützt werden
F.Dahinden Geprüft
Name Erstellt
Kom. / Projekt
Bestell-Nr.
Auftrags-Nr.
Massstab
Datum 12.03.2013
Masse ohne Toleranzangabe:
Benennung
F.Dahinden
NameAllgemeintoleranz
Ersatz durchnach Ersatz
für
Ursprung
Prinzipskizze Zuluftlösung1:70
A4
Auftrags-Nr.
Datum
Masse ohne Toleranzangabe:
6WHXHUOHLWXQJ6FKZDFKVWURP
Allgemeintoleranz
nach
Erstellt
Geprüft
Massstab
Benennung
Bestell-Nr.
1:70
1HW]OHLWXQJ9
)RUWOXIW
Änderung
Datum
Ersatz
durch
Ersatz für
1HW]OHLWXQJ9
1HW]OHLWXQJ9
Diese Zeichnung
ist unser
geistiges
Eigentum undErsatz
darf durch
ohne unsere
weder kopiert, vervielfältigt, weitergegeben, noch zur Ausführung benützt werden
Total
Gewicht Ursprung
ErsatzEinwilligung
für
Blatt
Änderung
Bestell-Nr.
Masse ohne Toleranzangabe:
Allgemeintoleranz nach
ISO 2768-mK
Kom. / Projekt
dex Datum
Name
Änderung
Name
CAD System: SolidWorks
Name
Datum
Produktekatalog
Blatt
Plotdatum: 12.03.2013
'
Datum
'
Benennung =XOXIW
1HW]OHLWXQJ9
ISO 2768-mK
$EOXIW
6WHXHUOHLWXQJ6FKZDFKVWURP
$QVFKOXVVGRVH
.RPIRUWO¾IWXQJ
Index
)RUWOXIW
$EOXIW
Index
Produktekatalog
Kom. / Projekt
Ursprung
Index
Benennung
Zeichnungs
Nr.
12.03.2013
1:70 Datum
Name
1/1
Produktekatalog
Prinzipskizze
Zuluftlösung A4
Prinzipskizze Zuluftlösung A4
Kom. / Projekt
1/1
1:70
Index
F.Dahinden
Zeichnungs Nr.
Index
Diese Zeichnung ist unser geistiges Eigentum und darf ohne unsere Einwilligung weder kopiert, vervielfältigt, weitergegeben, noch zur Ausführung benützt werden
Name
Kom. / Projekt
Diese Zeichnung ist unser geistiges Eigentum und darf ohne unsere Einwilligung weder kopiert, vervielfältigt, weitergegeben, noch zur Ausführung benützt werden
Zeichnungs Nr.
Index
Benennung
Diese Zeichnung ist unser geistiges Eigentum und darf ohne unsere Einwilligung weder kopiert, vervielfältigt, weitergegeben, noch zur Ausführung benützt werden
Prinzipskizze Zuluftlösung A4
Diese Zeichnung ist unser geistiges Eigentum und darf ohne unsere Einwilligung weder kopiert, vervielfältigt, weitergegeben, noch zur Ausführung benützt werden
CAD System: SolidWorks
6WHFNGRVH
Air évacué
)RUWOXIW
Plotdatum: 12.03.2013
5¾FNVWDXNODSSH
.RPIRUWO¾IWXQJ
Total Gewicht
Récepteur
)HQVWHUDQWULHE
/¾IWHU
CAD System:
CADSolidWorks
System: SolidWorks
Plotdatum:Plotdatum:
12.03.2013
12.03.2013
Änderung
Plotdatum: 12.03.2013
Name
Plotdatum: 12.03.2013
'
Datum
CAD System: SolidWorks
5¾FNVWDXNODSSH
9HUVFKOXVVNODSSH
Clapet
anti-retour
Index
CAD System: SolidWorks
Le système se compose d’un contacteur
/¾IWHU fixé sur un ouvrant de fenêtre et d’un récepteur à prise gigogne inséré entre la
prise murale et la fiche du câble d’alimentation de la hotte. Le contacteur de fenêtre transmet l’impulsion d’ouverture ou
/HJHQGH
de fermeture par signal radio au (PSI¦QJHU
récepteur. Il n’est donc pas nécessaire
d’installer une ligne de commande entre les deux
éléments. Le récepteur sur prise gigogne interrompt l’alimentation générale
de la hotte, donc également
5¾FNVWDXNODSSH
6WHFNGRVH celle de l’éclai)HQVWHUNRQWDNWVFKDOWHU
rage. Pour que la hotte fonctionne et pour allumer l’éclairage, il faut/¾IWHU
absolument ouvrir la fenêtre.
$XVVHQOXIW
Important: le flux d’air entrant ne)RUWOXIW
doit pas être stoppé par une porte intermédiaire si le contacteur est posé sur une fenêtre
9HUVFKOXVVNODSSH
/HJHQGH
)RUWOXIW
qui se trouve dans un local adjacent.
1HW]OHLWXQJ9
:(6&2$,5&8%(
=XOXIW
5¾FNVWDXNODSSH
6WHFNGRVH
5¾FNVWDXNODSSH
2.3 Légende
/HJHQGH
$EOXIW
/¾IWHU
$XVVHQOXIW
/¾IWHU
2.4 Métré / Composants
Hotte
 Gaine d’évacuation
 Garnitures de fixation pour gaine d’évacuation
 Grille de façade avec clapet anti-retour, p. ex. TMR-E+
 Contacteur
 Contacteur de fenêtre FKS-Z
2.5 Avertissement
WESCO AG
Aération de cuisine
WESCO AG
Küchenlüftung
Route de Denges 28 F
CH-1027 Lonay
Tägerhardstrasse 110
CH-5430 Wettingen
Vente / Service après-vente /
Pièces de rechange
Fachhandel
Verkauf / Beratung
Tel.+41 (0)56 438 10 40
Tél. +41 (0) 21 811 48 11
Fax +41 (0) 21 811 48 12
[email protected]
www.wesco.ch
Kundendienst / Ersatzteile
Tel.+41 (0)56 438 10 10
Fax+41 (0)56 438 10 20
[email protected]
www.wesco.ch
4008037 / 04.13
L’exécution et les dispositifs de sécurité correspondent aux règles techniques et aux prescriptions des fabricants. Le schéma
est une aide à la conception et ne prétend pas remplacer les plans d‘exécution. Le concepteur prendra soin de se référer
aux normes SIA, en particulier la norme SIA 180, afin de garantir le confort d‘habitation.
Sous réserve de modifications ou d’erreurs. Les données indiquées sont d’ordre général.