Schiffländte/Débarcadère - Bahnhof/Gare - Industrie (

2
Schiffländte/Débarcadère - Bahnhof/Gare - Industrie (-Bahnhof/Gare)
Zone S
Zone C
Bahnhof Biel / Gare Bienne
Zukunftstrasse / Rue de l’Avenir
Pianoplatz / Place des Pianos
Brühlplatz / Place du Breuil
Bloeschweg / Chemin Bloesch
Mühlestrasse / Rue du Moulin
Orpundplatz / Place d’Orpond
Bahnhof Mett / Gare Mâche
Jakobstrasse / Rue Jakob
Länggasse / Longue-Rue
Längfeld / Long-Champ
Mettlenweg / Chemin Mettlen
Lechmann
Mohnweg / Chemin des Pavots
Gassmann
Centre Boujean
Rolex
Renferstrasse / Rue Renfer
Swiss Tennis
Zollhaus / Octroi
Bözingen / Boujean
Taubenloch
Schlösslifeld / Champs-du-Châtelet
Grünweg / Chemin Vert
Omega
Schleusenweg / Chemin des Ecluses
Stadtpark / Parc municipal
Orange
Zentralplatz / Place Centrale
Guisanplatz / Place Guisan
Bahnhof Biel / Gare Bienne
Seehofweg / Clos-du-Lac
Schiffländte / Débarcadère
Elektro-Rollstuhlgängige Haltestellen / Arrêts adaptés aux chaises roulantes électriques
Fahrplan / Horaire 2012-2013
Fahrplan / Horaire 2012-2013
Montag - Freitag / Lundi - Vendredi
Schiffländte / Débarcadère
-
Bahnhof Biel / Gare Bienne
4:40
Zentralplatz / Place Centrale
4:41
Omega
4:44
Bözingen / Boujean
4:47
Renferstrasse / Rue Renfer
4:50
Centre Boujean
4:51
Bahnhof Mett / Gare Mâche
4:57
Orpundplatz / Place d’Orpond
4:58
Brühlplatz / Place du Breuil
-
Bahnhof Biel / Gare Bienne
-
-
5:54
5:56
5:59
6:03
6:05
6:07
6:12
6:13
6:17
6:20
Montag - Freitag / Lundi - Vendredi
Schiffländte / Débarcadère
15:09
Bahnhof Biel / Gare Bienne
15:12
Zentralplatz / Place Centrale 15:14
Omega
15:18
Bözingen / Boujean
15:22
Renferstrasse / Rue Renfer
15:25
Centre Boujean
15:28
Bahnhof Mett / Gare Mâche
15:34
Orpundplatz / Place d’Orpond 15:37
Brühlplatz / Place du Breuil
-
Bahnhof Biel / Gare Bienne
-
15:29
15:32
15:34
15:38
15:42
15:45
15:48
15:54
15:57
16:01
16:04
-
6:14
6:16
6:19
6:23
6:25
6:27
6:32
6:33
6:37
6:40
15:49
15:52
15:54
15:58
16:02
16:05
16:08
16:14
16:17
16:21
16:24
-
6:34
6:36
6:39
6:43
6:45
6:47
6:52
6:53
6:57
7:00
16:09
16:12
16:14
16:18
16:22
16:25
16:28
16:34
16:37
16:41
16:44
6:49
6:52
6:54
6:58
7:02
7:05
7:08
7:14
7:17
7:21
7:24
7:09
7:12
7:14
7:18
7:22
7:25
7:28
7:34
7:37
7:41
7:44
16:29
16:32
16:34
16:38
16:42
16:45
16:48
16:54
16:57
17:01
17:04
7:29
7:32
7:34
7:38
7:42
7:45
7:48
7:54
7:57
-
-
16:49
16:52
16:54
16:58
17:02
17:05
17:08
17:14
17:17
17:21
17:24
17:09
17:12
17:14
17:18
17:22
17:25
17:28
17:34
17:37
17:41
17:44
weiter :49
alle 20 :52
Minuten :54
:58
:02
:05
:08
et
ensuite :14
toutes :17
-
les 20
minutes -
17:29
17:32
17:34
17:38
17:42
17:45
17:48
17:54
17:57
18:01
18:04
:09
:12
:14
:18
:22
:25
:28
:34
:37
-
-
17:49
17:52
17:54
17:58
18:02
18:05
18:08
18:14
18:17
-
-
:29
:32
:34
:38
:42
:45
:48
:54
:57
-
-
14:49
14:52
14:54
14:58
15:02
15:05
15:08
15:14
15:17
-
18:09
18:12
18:14
18:18
18:22
18:25
18:28
18:34
18:37
-
-
18:29
18:32
18:34
18:38
18:42
18:45
18:48
18:54
18:57
-
Schiffländte/Débarcadère - Bahnhof/Gare - Industrie (-Bahnhof/Gare)
2
Schiffländte/Débarcadère - Bahnhof/Gare - Industrie (-Bahnhof/Gare)
Montag - Freitag / Lundi - Vendredi
Schiffländte / Débarcadère
18:49
Bahnhof Biel / Gare Bienne
18:52
Zentralplatz / Place Centrale 18:54
Omega
18:58
Bözingen / Boujean
19:02
Renferstrasse / Rue Renfer
19:05
Centre Boujean
19:08
Bahnhof Mett / Gare Mâche
19:14
Orpundplatz / Place d’Orpond 19:17
Brühlplatz / Place du Breuil
-
Bahnhof Biel / Gare Bienne
-
l
-
19:52
19:54
19:58
20:02
20:05
20:07
20:13
20:16
-
-
l
19:09
19:12
19:14
19:18
19:22
19:25
19:28
19:34
19:37
-
-
19:29
19:32
19:34
19:38
19:42
19:45
19:48
19:54
19:57
-
-
s
s
s
-
20:12
20:14
20:17
20:21
20:23
20:25
20:30
20:31
-
-
-
20:32
20:34
20:37
20:41
20:43
20:45
20:50
20:51
-
-
20:52
20:54
20:57
21:01
21:03
21:05
21:10
21:11
-
2
Verkehrt nur am Donnerstag und am Freitag / Ne circule que le jeudi et le vendredi
s Verkehrt nur am Freitag / Ne circule que le vendredi
Fahrplan / Horaire 2012-2013
Fahrplan / Horaire 2012-2013
Samstag / Samedi
Schiffländte / Débarcadère
Bahnhof Biel / Gare Bienne
Zentralplatz / Place Centrale
Omega
Bözingen / Boujean
Renferstrasse / Rue Renfer
Centre Boujean
Bahnhof Mett / Gare Mâche
Orpundplatz / Place d’Orpond
Brühlplatz / Place du Breuil
Bahnhof Biel / Gare Bienne
Sonntag / Dimanche Schiffländte / Débarcadère
Bahnhof Biel / Gare Bienne
Zentralplatz / Place Centrale
Omega
Bözingen / Boujean
Renferstrasse / Rue Renfer
Centre Boujean
Bahnhof Mett / Gare Mâche
Orpundplatz / Place d’Orpond
Brühlplatz / Place du Breuil
Bahnhof Biel / Gare Bienne
-
6:15
6:17
6:20
6:24
6:26
6:28
6:33
6:34
-
-
-
6:42
6:44
6:47
6:51
6:53
6:55
7:00
7:01
-
-
9:31
9:34
9:36
9:39
9:43
-
-
-
-
-
-
-
7:02
7:04
7:07
7:11
7:13
7:15
7:20
7:21
-
-
10:01
10:04
10:06
10:09
10:13
-
-
-
-
-
-
7:29
7:32
7:34
7:38
7:42
7:45
7:48
7:54
7:57
-
-
10:31
10:34
10:36
10:39
10:43
-
-
-
-
-
-
weiter :49 :09 :29
:52 :12 :32
alle
20 Min. :54 :14 :34
:58 :18 :38
:02 :22 :42
:05 :25 :45
:08 :28 :48
et
ensuite :14 :34 :54
toutes :17 :37 :57
- - -
les
20 min. - - -
:01 :31
weiter
:04 :34
alle 30
Minuten :06 :36
:09 :39
:13 :43
-
-
-
-
et
-
-
ensuite
-
-
toutes
-
-
les 30
-
minutes -
16:49
16:52
16:54
16:58
17:02
17:05
17:08
17:14
17:17
-
-
17:07
17:10
17:12
17:15
17:19
17:21
17:23
17:28
17:29
-
-
18:01
18:04
18:06
18:09
18:13
-
-
-
-
-
-
17:27
17:30
17:32
17:35
17:39
-
-
-
-
-
-
17:57
18:00
18:02
18:05
18:09
-
-
-
-
-
-
18:27
18:30
18:32
18:35
18:39
-
18:31
18:34
18:36
18:39
18:43
-
Schiffländte/Débarcadère - Bahnhof/Gare - Industrie (-Bahnhof/Gare)
2
2
(Bahnhof/Gare-) Industrie - Bahnhof/Gare - Schiffländte/Débarcadère
Zone S
Zone C
Schiffländte / Débarcadère
Bahnhof Biel / Gare Bienne
Seehofweg / Clos-du-Lac
Guisanplatz / Place Guisan
Zentralplatz / Place Centrale
Stadtpark / Parc municipal
Orange
Schleusenweg / Chemin des Ecluses
Grünweg / Chemin Vert
Omega
Taubenloch
Schlösslifeld / Champs-du-Châtelet
Bözingen / Boujean
Zollhaus / Octroi
Swiss Tennis
Renferstrasse / Rue Renfer
Rolex
Centre Boujean
Gassmann
Mohnweg / Chemin des Pavots
Lechmann
Mettlenweg / Chemin Mettlen
Längfeld / Long-Champ
Länggasse / Longue-Rue
Jakobstrasse / Rue Jakob
Bahnhof Mett / Gare Mâche
Orpundplatz / Place d’Orpond
Bloeschweg / Chemin Bloesch
Mühlestrasse / Rue du Moulin
Pianoplatz / Place des Pianos
Brühlplatz / Place du Breuil
Zukunftstrasse / Rue de l’Avenir
Bahnhof Biel / Gare Bienne
Elektro-Rollstuhlgängige Haltestellen / Arrêts adaptés aux chaises roulantes électriques
Fahrplan / Horaire 2012-2013
Fahrplan / Horaire 2012-2013
Montag - Freitag / Lundi - Vendredi
Bahnhof Biel / Gare Bienne
-
Brühlplatz / Place du Breuil
-
Orpundplatz / Place d’Orpond 4:58l
Bahnhof Mett / Gare Mâche 4:58l
Centre Boujean
-
Renferstrasse / Rue Renfer
-
Bözingen / Boujean
-
Omega
-
Zentralplatz / Place Centrale -
Bahnhof Biel / Gare Bienne
-
Schiffländte / Débarcadère
-
l
-
6:13
6:19
6:19
6:25
6:27
6:30
6:35
6:39
6:42
6:45
6:30
6:33
6:39
6:39
6:45
6:47
6:50
6:55
6:59
7:02
7:05
6:50
6:53
6:59
6:59
7:05
7:07
7:10
7:15
7:19
7:22
7:25
7:10
7:13
7:19
7:19
7:25
7:27
7:30
7:35
7:39
7:42
7:45
7:30
7:33
7:39
7:39
7:45
7:47
7:50
7:55
7:59
8:02
8:05
7:50
7:53
7:59
7:59
8:05
8:07
8:10
8:15
8:19
8:22
8:25
-
-
8:19
8:19
8:25
8:27
8:30
8:35
8:39
8:42
8:45
weiter
alle 20
Minuten
et
ensuite
toutes
les 20
minutes
-
-
:39
:39
:45
:47
:50
:55
:59
:02
:05
-
-
:59
:59
:05
:07
:10
:15
:19
:22
:25
-
-
:19
:19
:25
:27
:30
:35
:39
:42
:45
15:39
15:39
15:45
15:47
15:50
15:55
15:59
16:02
16:05
fährt weiter als Linie 7 nach Brügg / circule comme ligne 7 en direction de Brügg
Montag - Freitag / Lundi - Vendredi
Bahnhof Biel / Gare Bienne
15:50
Brühlplatz / Place du Breuil 15:53
Orpundplatz / Place d’Orpond 15:59
Bahnhof Mett / Gare Mâche 15:59
Centre Boujean
16:05
Renferstrasse / Rue Renfer 16:07
Bözingen / Boujean
16:10
Omega
16:15
Zentralplatz / Place Centrale 16:19
Bahnhof Biel / Gare Bienne
16:22
Schiffländte / Débarcadère
16:25
16:10
16:13
16:19
16:19
16:25
16:27
16:30
16:35
16:39
16:42
16:45
16:30
16:33
16:39
16:39
16:45
16:47
16:50
16:55
16:59
17:02
17:05
16:50
16:53
16:59
16:59
17:05
17:07
17:10
17:15
17:19
17:22
17:25
17:10
17:13
17:19
17:19
17:25
17:27
17:30
17:35
17:39
17:42
17:45
17:30
17:33
17:39
17:39
17:45
17:47
17:50
17:55
17:59
18:02
18:05
17:50
17:53
17:59
17:59
18:05
18:07
18:10
18:15
18:19
18:22
18:25
-
-
18:19
18:19
18:25
18:27
18:30
18:35
18:39
18:42
18:45
-
-
18:39
18:39
18:45
18:47
18:50
18:55
18:59
19:02
19:05
18:59
18:59
19:05
19:07
19:10
19:15
19:19
19:22
19:25
(Bahnhof/Gare-) Industrie - Bahnhof/Gare - Schiffländte/Débarcadère
2
(Bahnhof/Gare-) Industrie - Bahnhof/Gare - Schiffländte/Débarcadère
Montag - Freitag / Lundi - Vendredi Bahnhof Biel / Gare Bienne
-
Brühlplatz / Place du Breuil
-
Orpundplatz / Place d’Orpond 19:19
Bahnhof Mett / Gare Mâche 19:19
Centre Boujean
19:25
Renferstrasse / Rue Renfer 19:27
Bözingen / Boujean
19:30
Omega
19:35
Zentralplatz / Place Centrale 19:39
Bahnhof Biel / Gare Bienne
19:42
Schiffländte / Débarcadère
-
-
-
20:19
20:19
20:25
20:27
20:30
20:35
20:39
20:42
-
l
-
-
19:39
19:39
19:45
19:47
19:50
19:55
19:59
20:02
-
-
-
19:59
19:59
20:05
20:07
20:10
20:15
20:19
20:22
-
s
s
s
n
-
-
20:39
20:39
20:45
20:47
20:50
20:55
20:59
21:02
-
-
-
20:59
20:59
21:05
21:07
21:10
21:15
21:19
21:22
-
-
-
21:19
21:19
21:25
21:26
21:29
21:32
21:36
21:39
-
-
-
-
-
21:39
21:40
21:43
21:46
21:50
21:53
-
2
l Verkehrt nur am Donnerstag und am Freitag / Ne circule que le jeudi et le vendredi
s Verkehrt nur am Freitag / Ne circule que le vendredi
n Verkehrt Mo-Do, aber nicht vor Feiertagen / Circule du lundi au jeudi, sauf avant un jour férié
Fahrplan / Horaire 2012-2013
Fahrplan / Horaire 2012-2013
Samstag / Samedi
Bahnhof Biel / Gare Bienne
-
Brühlplatz / Place du Breuil
-
Orpundplatz / Place d’Orpond 6:43
Bahnhof Mett / Gare Mâche 6:43
Centre Boujean
6:49
Renferstrasse / Rue Renfer 6:50
Bözingen / Boujean
6:53
Omega
6:56
Zentralplatz / Place Centrale 7:00
Bahnhof Biel / Gare Bienne 7:03
Schiffländte / Débarcadère
-
-
-
7:03
7:03
7:09
7:10
7:13
7:16
7:20
7:23
7:25
-
-
7:23
7:23
7:29
7:30
7:33
7:36
7:40
7:43
7:45
Sonntag / Dimanche
Bahnhof Biel / Gare Bienne
Brühlplatz / Place du Breuil
Orpundplatz / Place d’Orpond
Bahnhof Mett / Gare Mâche
Centre Boujean
Renferstrasse / Rue Renfer
Bözingen / Boujean
Omega
Zentralplatz / Place Centrale
Bahnhof Biel / Gare Bienne
Schiffländte / Débarcadère
-
-
-
-
-
-
9:43
9:47
9:50
9:53
9:56
-
-
-
-
-
-
10:13
10:17
10:20
10:23
10:26
-
-
-
-
-
-
9:13
9:17
9:20
9:23
9:26
-
-
7:39
7:39
7:45
7:47
7:50
7:55
7:59
8:02
8:05
weiter
alle 20
Minuten
et
ensuite
toutes
les 20
minutes
-
weiter
alle 30 -
Minuten -
-
-
-
:43
et
ensuite :47
:50
toutes
:53
les 30
minutes :56
-
-
-
-
-
-
:13
:17
:20
:23
:26
-
-
:59
:59
:05
:07
:10
:15
:19
:22
:25
-
-
:19
:19
:25
:27
:30
:35
:39
:42
:45
-
-
-
-
-
-
16:43
16:47
16:50
16:53
16:56
-
-
:39
:39
:45
:47
:50
:55
:59
:02
:05
-
-
-
-
-
-
17:13
17:17
17:20
17:23
17:26
-
-
16:59
16:59
17:05
17:07
17:10
17:15
17:19
17:22
17:25
-
-
-
-
-
-
17:43
17:47
17:50
17:53
17:56
-
-
17:19
17:19
17:25
17:27
17:30
17:35
17:39
17:42
17:45
18:09
18:13
18:16
18:19
18:22
18:13
18:17
18:20
18:23
18:26
(Bahnhof/Gare-) Industrie - Bahnhof/Gare - Schiffländte/Débarcadère
2